EXTENDED PRODUCER RESPONSIBILITY (TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC) REGULATIONS
Table of Provisions (19)
Statutory Text (19 Articles)
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
SUBSIDIARY LEGISLATION 549.175
EXTENDED PRODUCER RESPONSIBILITY
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
REGULATIONS
8th July, 2025
LEGAL NOTICE 126 of 2025.
(1)
The title of these regulations is the Extended
Producer Responsibility (Tobacco Filters Containing Plastic)
Regulations.
(2)
The scope of these regulations is to provide for the
requirements of Article 8 of the Directive with respect to tobacco
products with filters and filters marketed for use in combination with
tobacco products.
(regulations 2, 4, 5, 7, 8)
SINGLE-USE PLASTIC PRODUCTS COVERED BY THESE
REGULATIONS
-
Tobacco products with filters and filters marketed for use
in combination with tobacco products.
In these regulations, unless the context otherwise
requires
"Act" means the Environment Protection Act;
"Authority" or "competent authority" means the
Environment and Resources Authority as established by article
6 of the Act;
"collection" shall have the same meaning as assigned to
it in regulation 4 of the Waste Regulations;
"Department" means the Department for Local
Government as established in the Second Schedule to the Public
Administration Act;
"Directive" means Directive (EU) 2019/904 of the
European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the
reduction of the impact of certain plastic products on the
environment;
"Division" means the Cleansing and Maintenance
Department as established in the Second Schedule to the Public
Administration Act;
"placing on the market" shall have the same meaning as
assigned to it in regulation 3 of the Single-Use Plastic
Framework Regulations;
"plastic" shall have the same meaning as assigned to it in
regulation 3 of the Single-Use Plastic Framework Regulations;
"producer" means
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(a)
any natural or legal person established in
Malta that professionally manufactures or imports,
irrespective of the selling technique used, including by
means of distance contracts as defined in regulation 2 of
the Consumer Rights Regulations, and places on the
market of Malta the single-use plastic products listed in
Schedule 1; or
(b)
any natural or legal person established in
one (1) Member State or in a third country that
professionally sells in Malta directly to private
households or to users other than private households, by
means of distance contracts as defined in regulation 2 of
the Consumer Rights Regulations, the single-use plastic
products listed in Schedule 1;
"producer responsibility organisation" or "PRO" shall
have the same meaning as assigned to it in regulation 3 of the
Extended Producer Responsibility Framework Regulations;
"single-use plastic product" shall have the same meaning
as assigned to it in regulation 3 of the Single-Use Plastic
Framework Regulations;
"tobacco products" shall have the same meaning as
assigned to it in regulation 2 of the Manufacture, Presentation
and Sale of Tobacco and Related Products Regulations;
"treatment" shall have the same meaning as assigned to it
in regulation 4 of the Waste Regulations;
"waste" shall have the same meaning as assigned to it in
regulation 4 of the Waste Regulations.
(regulation 4)
WRITTEN MANDATE DECLARATION
Name of Producer
Address
hereby appoints
Name of legal or natural person established in Malta
Address
as the producer’s authorised representative in Malta in
accordance with regulation 4.
Name of legal or natural person established in Malta
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
hereby represents and undertakes the responsibilities as the
authorised representative in Malta for
Name of Producer
, in accordance with the Extended Producer Responsibility (Tobacco
Filters Containing Plastic) Regulations.
This mandate, signed by both parties, commences on the date of
signature unless otherwise declared and shall cease once either party
informs the Environment and Resources Authority that this mandate
has been terminated.
On one part,
Name of Producer
Signature
Date
On one other part,
Name of Authorised Representative
Signature
Date
In the event that any provision of these regulations is in
conflict with the provisions of the Waste Management (Packaging and
Packaging Waste) Regulations, the Waste Regulations or the Extended
Producer Responsibility Framework Regulations, these regulations
shall prevail.
(regulation 7)
INFORMATION THAT SHALL BE SUBMITTED ON APPLYING
FOR AN AUTHORISATION TO OPERATE A PRODUCER
RESPONSIBILITY ORGANISATION IN ACCORDANCE WITH
THESE REGULATIONS
Part A: Information that shall be included in an application for
registration of a producer responsibility organisation
(a)
The
name
of
the
producer
responsibility
organisation;
(b)
The name of the operator and, where the operator
is a partnership, the names of all the partners;
(c)
The address and telephone number of the
registered office of the operator or, if not a company, the main
place of business of the operator and if more there is more than
one (1) operator, all the operators; and
(d)
A signed declaration stating that the information
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
provided is true.
Part B: Information to be contained in the work plan to operate
a producer responsibility organisation
(a)
A copy of the Memorandum and Articles of
Association;
(b)
A copy of the Certificate of Registration issued by
the Registry of Companies, where applicable;
(c)
A business and financial plan in relation to the
proposed organisation;
(d)
Quality Control and Quality Assurance measures
to be adopted by the proposed organisation;
(e)
Administrative measures to be adopted to ensure
effective control of the process;
(f)
A copy of the rules of membership of the producer
responsibility organisation;
(g)
A description of the modalities of how the
objectives of regulation 4 shall be achieved together with
details of the membership fee structure;
(h)
A description, including projected amounts by
weight and number of items of the single-use plastic products
placed on the national market by the producers participating in
the organisation;
(i)
Proposals for the calculation of the costs referred
to in sub-regulations (6) and (7) of regulation 4;
(j)
Proposals of how the information under the
provisions of these regulations will be compiled and made
available to the Authority;
(k)
Intended public awareness campaigns to be
financed and, or organised by the proposed organisation;
(l)
Projected date of commencement for the activity;
(m) Any other relevant information as required by
these regulations or as requested by the Authority.
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(1)
Producers placing the single-use plastic products
listed in Schedule 1 on the market in Malta shall have extended
producer responsibility in accordance with the Extended Producer
Responsibility Framework Regulations.
(2)
Producers established in another European Union
Member State and placing such single-use plastic products on the
market in Malta shall appoint a legal or natural person established in
Malta as an authorised representative for the purposes of fulfilling the
extended producer responsibility obligations established in these
regulations on the territory of Malta
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
Provided that such appointment shall be made by written
mandate by means of a declaration as set out in Schedule 2.
(3)
Producers established in Malta who sell such single-use
plastic products in another Member State in which such producer is not
established, shall appoint an authorised representative in that other
Member State. The authorised representative shall be the person
responsible for fulfilling the obligations of such producer on the
territory of that other Member State in accordance with the national
legislation of the said Member State implementing the Directive.
(4)
Producers of the single-use plastic products listed in
Schedule 1 shall cover at least the following costs
(a)
the costs of awareness raising measures set out in
regulation 12 of the Single-Use Plastic Framework Regulations;
(b)
the costs of cleaning up litter resulting from such
products and the subsequent transport and treatment of such
litter;
(c)
the costs of data gathering and reporting in
accordance with regulation 6(3)(a)(iii) of the Extended
Producer Responsibility Framework Regulations; and
(d)
the costs of waste collection for such products that
are discarded in public collection systems, including the
infrastructure and its operation, and the subsequent transport
and treatment of such waste. The costs may include the setting
up of specific infrastructure for the waste collection for those
products, such as appropriate waste receptacles in common
litter hotspots.
(5)
In order to achieve the objectives of this regulation in a
cost-effective manner, producers and authorised representatives shall
fulfil their extended-producer responsibility obligations collectively
and, to that end, shall set up a producer responsibility organisation
which shall be authorised in accordance with regulation 7, covering
the single-use plastic products listed in Schedule 1 and the whole
territory of Malta. Such producer responsibility organisation shall
permit all producers and authorised representatives fulfil their
extended-producer responsibility obligations under non-discriminatory
conditions
Provided that if
(a)
such PRO is not set up and authorised in
accordance with regulation 7 within six (6) months from the
coming into force of these regulations; or
(b)
the authorisation of an authorised PRO is revoked
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
and no new PRO is set up and authorised in accordance with
regulation 7 within a period of six (6) months from the decision
to revoke the authorisation is notified by the Authority; or
(c)
the authorised PRO fails to cover the costs referred
to in sub-regulation (4) on behalf of its members,
the Authority may allocate the costs referred to in sub-
regulation (4) to producers in accordance with the requirements of this
regulation and their market share. In such cases, the Authority may
commission studies at the expense of producers, to quantify such costs
or part thereof
Provided further that the Authority may extend the six (6)
month period by a maximum of an additional six (6) months.
(6)
In order to cover the costs referred to in paragraph (a) of
sub-regulation (4) on behalf of its producers, an authorised producer
responsibility organisation shall organise and, or finance effective
information and awareness raising campaigns to incentivise responsible
consumer behaviour and inform consumers in accordance with
regulation 12 of the Single-Use Plastic Framework Regulations
Provided that in case an authorised producer
responsibility organisation finances campaigns organised by other
entities, the costs that shall be covered by such organisation shall be
established in a transparent manner between all actors concerned
Provided further that such campaigns shall be subject to
the prior approval of the Authority.
(7)
In order to cover the costs established in paragraphs (b)
and (d) of sub-regulation (4) on behalf of its producer, an authorised
producer responsibility organisation shall make the necessary
arrangements with the Division and the Department, through written
agreements for
(a)
the financing of appropriate waste receptacles for
the single-use plastic products listed in Schedule 1 in the
territory of Malta, particularly in common litter hotspots, which
costs shall include the infrastructure and its operation, and the
subsequent transport and treatment of such waste; and
(b)
the financing of cleaning up litter resulting from
the single-use plastic products listed in Schedule 1 and the
subsequent transport and treatment of such litter
Provided that such written agreements shall inter alia
establish the terms for the execution of the payments of those financial
contributions by an authorised producer responsibility organisation.
The said terms shall be duly notified to the Authority within one (1)
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
month following the conclusion of the said written agreements.
(8)
The costs referred to in sub-regulation (7) shall not
exceed the costs that are necessary to provide those services in a cost-
efficient way and shall be established in a transparent way between the
Authority, the relevant authorised producer responsibility organisation,
the Division and, or the Department, and any other actors concerned
Provided that the costs referred to in sub-regulation
(7)(b) shall be limited to the activities undertaken by the Local
Councils, the Division or on their behalf
Provided further that the calculation methodology shall
be developed in a way that allows for the costs of cleaning up litter to
be established in a proportionate way, shall take into consideration the
proposals for the calculation of such costs submitted to the Authority
in accordance with regulation 7 and any guidelines published by the
European Commission in accordance with Article 8(4) of the
Directive.
(9)
To minimise administrative costs, the Authority in
consultation with the actors referred to in sub-regulation (8) may
determine financial contributions towards the costs of cleaning up
litter by setting appropriate multi-annual fixed amounts.
(regulations 5, 6 and 7)
LIST OF AUTHORISED SIGNATORIES
For the purposes of issuing and signing official documentation
including correspondence, the competent authority shall only accept
documentation from a producer or an authorised producer
responsibility organisation that is signed by either of the following
persons
-
A natural person, if the producer is a natural
person;
-
A partner, where the producer or an authorised
producer responsibility organisation is a partnership;
-
A director or company secretary of that company,
where the producer or an authorised producer responsibility
organisation is a company registered in Malta;
-
A person who has control or management of the
body,
where the producer or an authorised producer
responsibility organisation is an unincorporated body;
-
The president or any other member of the
committee of management, where the producer or an authorised
producer responsibility organisation is a co-operative.
(1)
Producers or authorised representatives of the
single-use plastic products listed in Schedule 1 placing such products
on the market within the territory of Malta, shall apply to be registered
with the competent authority and shall be provided with a registration
number upon registration. Producers shall make the registration
number clearly visible on their invoices and fiscal receipts
Provided that producers which already hold a registration
number in accordance with the Waste Management (Packaging and
Packaging Waste) Regulations shall be issued a unique registration
number identifying them as producers of either both packaging and the
single use plastic products listed in Schedule 1, or as producers of any
of these, as applicable.
Provided further that the Authority shall integrate such
information within the register of producers referred to in regulation
20 of the Waste Management (Packaging and Packaging Waste)
Regulations.
(2)
Producers registered under sub-regulation (1) shall renew
their registration on an annual basis with the competent authority by
the 31 st March of each year
Provided that as from 1 st April of each year the
competent authority shall accept renewals until the end of the year
subject to the payment of an additional fee of seventy euro (€70) per
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
month or part thereof, together with the fees prescribed in paragraph (c)
of sub-regulation (3).
(3)
An application for registration or renewal by a producer
shall
(a)
be made either online or in writing;
(b)
be signed by any of the authorised signatories
referred to in Schedule 4; and
(c)
be accompanied by a fee of ten euro (€10) for
online registration or thirty-five euro (€35) for manual
registration.
(4)
A producer shall not be deemed to be registered or to have
renewed his registration until an acknowledgement notice is issued by
the competent authority, approving the producer’s application for
registration or renewal. The competent authority shall issue the
acknowledgement notice within
(a)
one (1) month of the date of receipt of an
application for registration or renewal; or
(b)
one (1) month after the date of receipt of further
information requested by the competent authority in relation to
such application, including the payment of any fees, whichever
is the later.
(5)
Where a producer ceases to place the single-use plastic
products listed in Schedule 1 on the market, the producer shall apply
for deregistration with the competent authority within the following
year of his ceasing to do so. An application for deregistration shall be
signed by any of the authorised signatories referred to in Schedule 4.
(6)
Without prejudice to the obligations and liabilities of the
person applying for deregistration relating to the time when the person
was a registered producer, the competent authority shall terminate a
person’s registration with effect from the last day of the year during
which such person ceased to be liable to be registered, and shall notify
that person in writing
Provided that any pending information shall be submitted
by the person to the competent authority upon applying for de-
registration according to sub-regulation (5).
(7)
Any producer who fails to apply for registration in
accordance with this regulation or who fails to renew his registration by
the end of the year, shall be subject to an administrative penalty as
prescribed in Schedule 7.
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(8)
An authorised producer responsibility organisation may
register or renew the registration of a producer on his behalf, subject to
the consent of the said producer. In such cases, the authorised producer
responsibility organisation shall be responsible for adhering to the
provisions of this regulation, including payment of the administrative
penalty mentioned in sub-regulation (7), and the Authority may liaise
with the authorised producer responsibility organisation in relation to
such provisions.
(regulation 6)
INFORMATION THAT SHALL BE CONTAINED IN AN
APPLICATION FOR REGISTRATION OR RENEWAL
Part A: Information that shall be submitted upon registration
(a)
Name and address of the producer and where
(i)
the producer is a company, the registered
office;
(ii)
the producer is not a company, the principal
place of business.
(b)
National identification code of the producer,
including the national tax number and the company number
(where applicable) of the producer;
(c)
The NACE Code and the employment size of the
company, where applicable;
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(d)
The details of the contact person to whom the
competent authority shall address any communication;
(e)
Details on the commercial nature of the producer
(e.g. manufacturer, importer or distance seller);
(f)
Type of single-use plastic products listed in
Schedule 1;
(g)
A signed declaration stating the information
provided is true;
(h)
The date of the application for registration;
(i)
Name of the Producer Responsibility Organisation
of which the producer is a member of and a copy of the
agreement with such Organisation.
Part B: Information to be submitted upon renewal
(a)
Registration number of the producer and any
national identification code of the producer, including the
national tax
number and the company number (where
applicable) of the producer;
(b)
The NACE Code and the employment size of the
company, where applicable;
(c)
Quantities of the single-use plastic products listed
in Schedule 1 placed on the national market, by weight and
number of items during the specific reporting period in
accordance with the reporting formats to be established by the
competent authority;
(d)
A signed declaration stating that the information
provided is true;
(e)
The date of the application for renewal of
registration;
(f)
An appropriate description of how the data has
been compiled, including any explanation of any estimates
used;
(g)
Name of the Producer Responsibility Organisation
that the producer is a member of and an affirmation of the
agreement with such organisation.
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(1)
An application for registration in accordance with
regulation 5 shall contain the information set out in Part A of Schedule
5 and an application for renewal shall contain at least the reporting
information established in Part B of Schedule 5.
(2)
In the case the data submitted in accordance with sub-
regulation (1) changes, the relevant producer, or where relevant, the
authorised producer responsibility organisation on his behalf, shall
inform the competent authority thereof not later than one month after
the change.
(3)
The information referred to in sub-regulation (1) shall be
submitted online or in writing and shall be signed by any of the
authorised signatories referred to in Schedule 4.
(4)
It shall be the responsibility of a registered producer to
retain for a minimum of five (5) years the information referred to in
sub-regulation (1). Such records shall be made available to the
competent authority upon request.
(5)
Where a producer, or where relevant, the authorised
producer responsibility organisation on his behalf, fails or refuses to
submit a complete application within one (1) month of the date of a
request by the competent authority for a completed application, the
competent authority shall refuse the application.
(6)
The competent authority may take into account the
particular problems of small and medium sized enterprises in
providing detailed data.
(regulation 7)
FEES FOR AN AUTHORISED PRODUCER RESPONSIBILITY
ORGANISATION
The annual fee shall be calculated as follows
A*B = SF
where
"A" is the number of registered producers participating in
the producer responsibility organisation;
"B" is a fee of ten euro (€10) to be charged for each
registered producer participating in the producer responsibility
organisation;
"SF" is the producer responsibility organisation fee.
The fee shall be paid to the competent authority within six (6)
months following the end of the previous operational year.
SCHEDULE 7 (regulation 5)
(1)
Without prejudice to the Waste Regulations, any
person who intends to operate a producer responsibility organisation
specifically for fulfilling the obligations imposed by these regulations,
on behalf of producers of the single-use products listed Schedule 1
shall require and obtain a valid authorisation from the competent
authority.
(2)
An application for an authorisation under sub-regulation
(1) shall
(a)
be made in writing;
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(b)
include the information set out in Part A of
Schedule 3;
(c)
be signed by any of the authorised signatories
referred to in Schedule 4;
(d)
be accompanied by a non-refundable fee of five
hundred euro (€500); and
(e)
be accompanied by a work plan providing the
information referred to in Part B of Schedule 3 which has to be
to the satisfaction of the competent authority.
(3)
The competent authority may specify the format in which
the work plan referred to in sub-regulation (2) is to be made available.
(4)
An authorisation granted by the competent authority shall
be subject to the conditions included in the authorisation, inter alia, the
requirement that the services offered by an authorised producer
responsibility organisation shall be
(a)
open to the participation of all producers without
any non-discriminatory conditions and such participation shall
not be refused or revoked without reasonable justification; and
(b)
designed so as to avoid any barriers to trade or
distortions of competition in conformity with the relevant
regulations.
(5)
An authorisation granted by the competent authority in
accordance with these regulations shall be valid for a period of time
determined in the authorisation itself.
(6)
Where an authorisation granted in accordance with sub-
regulation (4) is due to expire, an authorised producer responsibility
organisation that wants to continue to operate as an authorised producer
responsibility organisation shall, not later than six (6) months before
the expiry of the authorisation
(a)
submit an application to the competent authority to
renew the authorisation granted in accordance with these
regulations;
(b)
provide to the competent authority a revised
version of the work plan for the operation of the producer
responsibility organisation that complies with Part B of
Schedule 3, signed by any of the authorised signatories referred
to in Schedule 4.
(7)
The renewal of the authorisation to operate a producer
responsibility organisation shall be approved where the competent
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
authority is satisfied as to the contents of the revised version of the
work plan provided as required by sub-regulation (6)(b).
(8)
An authorised producer responsibility organisation is to
be charged a fee as prescribed in Schedule 6 for each operational year.
(1)
An
authorised
producer
responsibility
organisation shall submit an annual report to the Authority within four
(4) calendar months of the closing of the preceding year. The annual
reports shall contain at least the following information
(a)
the list of producers participating in the authorised
producer responsibility organisation during the reporting
period;
(b)
the quantities of the single-use plastic products
listed in Schedule 1 placed on the national market by the
producers who participated in the producer responsibility
organisation, by weight and number of items during the specific
reporting period in accordance with the reporting formats to be
established by the Authority;
(c)
the quantities of post-consumption waste of the
single-use plastic products listed in Schedule 1 collected as
litter and through public waste collection systems in accordance
with sub-regulation (7) of regulation 4, by weight and number
of items during the reporting period in accordance with the
reporting formats to be established by the Authority;
(d)
the details on the information and awareness-
raising campaigns financed by the producer responsibility
organisation in accordance with sub-regulation (6) of regulation
4;
(e)
any other information as specified by the
Authority.
(2)
Without prejudice to commercial and industrial
confidentiality, a digital copy of the annual report referred to in sub-
regulation (1) shall be made available in accordance with the Freedom
of Access to information on the Environment Regulations.
(3) An authorised producer responsibility organisation shall
use the services of an independent auditor, approved by the Authority.
The auditor shall be required to certify that all the information reported
to the Authority is in conformity with the obligations of these
regulations and is as specified in the authorisation issued by the
Authority. Furthermore, an authorised producer responsibility
organisation shall ensure that a sound auditing procedure for
traceability, monitoring and control is put into place to appraise
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(a)
its financial management, including compliance
with the requirements established in sub-regulations (6) and (7)
of regulation 4; and
(b)
the quality of data collected and reported in
accordance with these regulations.
(4)
An authorised producer responsibility organisation shall
submit the audit report prepared in accordance with sub-regulation (3)
together with the annual report referred to in sub-regulation (1).
(5)
Without prejudice to preserving the confidentiality of
commercially sensitive information in conformity with any relevant
legislation, an authorised producer responsibility organisation shall
make publicly available information pertaining to
(a)
its ownership and membership; and
(b)
the financial contributions paid by its members,
per unit sold or per tonne of the single-use plastic products listed
in Schedule 1 and placed on the market in Malta.
(6)
An authorised producer responsibility organisation shall
also submit a half yearly report to the Authority within three (3)
calendar months following the end of such period, which report shall
contain at least the information indicated in sub-regulation (1).
REGISTRATION AND NON-RENEWAL
(1)
Any producer who fails to apply for registration in
accordance with sub-regulation (1) of regulation 5 shall be liable to an
administrative penalty of thirty euro (€30) per 15,000 single-use
tobacco filters containing plastic placed on the market, from the first
placing of such single-use plastic products on the market until he
applies for registration.
(2)
Any producer who fails to renew his registration by the
end of the year in accordance with sub-regulation (2) of regulation 5
shall be liable to an administrative penalty of thirty euro (€30) per
15,000 single-use tobacco filters containing plastic placed on the
market, from the beginning of the year in which he should have
renewed until he applies for renewal of the registration
Provided that where the authorised producer
responsibility organisation has agreed to register or renew the
registration of a producer on his behalf, the administrative penalty
above-mentioned shall, in either case, be due by the authorised
producer responsibility organisation which failed to apply or renew the
registration.
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
Any person shall be guilty of an offence under these
regulations if he
(a)
fails to comply with any provisions of these
regulations or fails to comply with permit conditions or with any
order lawfully given in terms of any provision of these
regulations;
(b)
contravenes any restriction, prohibition
or
requirement imposed by, or under these regulations;
(c)
acts in contravention of any of the provisions of
these regulations;
(d)
conspires, aids or abets any other person by
whatever means, including advertising, counselling or
procurement to carry out any of the breaches indicated in
paragraphs (a) to (c); or
(e)
attempts any of the breaches indicated in
paragraphs (a) to (d).
Any person who commits an offence against these
regulations shall on conviction be liable
(TOBACCO FILTERS CONTAINING PLASTIC)
(a)
on a first conviction, to a fine (multa) not
exceeding two thousand and three hundred and thirty euro
(€2,330);
(b)
on a second or subsequent convictions, to a fine
(multa) not exceeding four thousand and six hundred and sixty
euro (€4,660)
Provided that the Court may order any person who has
been found guilty of committing an offence against these regulations
to pay for the expenses incurred by the competent authority as a result
of the said offence, the revocation of the permit issued by the
competent authority and the confiscation of the corpus delicti, if
applicable.
The provisions of articles 23 and 30 of the Criminal Code
shall apply, mutatis mutandis, to proceedings in respect of offences
against these regulations, so however that the disqualification from
holding or obtaining a licence, permit or authority shall in no case be
for less than one (1) year.