Regolamenti dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar Deroga għal Staġun tal-Kaċċa fir-Rebbiegħa tal-2025 għas-Summien)

KONSERVAZZJONI TAL-GĦASAFAR SELVAĠĠI

(DIKJARAZZJONI DWAR DEROGA GĦAL STAĠUN TAL-

KAĊĊA FIR-REBBIEGĦA TAL-2025 GĦAS-SUMMIEN)

LEĠISLAZZJONI SUSSIDJARJA 549.173

REGOLAMENTI DWAR IL-KONSERVAZZJONI TAL-

GĦASAFAR SELVAĠĠI (DIKJARAZZJONI DWAR

DEROGA GĦAL STAĠUN TAL-KAĊĊA FIR-

REBBIEGĦA TAL-2025 GĦAS-SUMMIEN)

11 ta’ April, 2025

L-AVVIŻ LEGALI 73 tal-2025.

(1)

It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti

dwar il-Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi (Dikjarazzjoni dwar

Deroga għal Staġun tal-Kaċċa fir-Rebbiegħa tal-2025 għas-Summien)

u dawn ir-regolamenti għandhom jinqraw flimkien mar-Regolamenti

dwar Qafas biex Tiġi Permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun għall-Kaċċa

tal-Gamiem u s-Summien fir-Rebbiegħa.

(2)

Dawn ir-regolamenti qegħdin jinħarġu skont l-Artikolu 9

tad-Direttiva 2009/147/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30

ta’ Novembru 2009 dwar il-konservazzjoni tal-għasafar selvaġġi,

hawn aktar ’il quddiem imsejħa d-"Direttiva tal-Għasafar".

(3)

Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti u fil-kuntest tal-

Artikolu 9 tad-Direttiva tal-Għasafar, il-Ministru ħa inkonsiderazzjoni

l-istat ta’ konservazzjoni favorevoli tal-popolazzjoni ta’ referenza ta’

Malta tas-Summiena, li hi "Stabbli".

Kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma tkunx teħtieġ

xort’oħra, it-termini u l-frażijiet użati f’dawn ir-regolamenti, għandu

jkollhom l-istess tifsira kif mogħti lilhom fir-Regolamenti dwar il-

Konservazzjoni tal-Għasafar Selvaġġi, hawn aktar ’il quddiem imsejħa

"r-Regolamenti dwar l-Għasafar Selvaġġi" u fir-Regolamenti dwar

Qafas biex Tiġi Permessa Deroga li Tiftaħ l-Istaġun għall-Kaċċa tal-

Gamiem u s-Summien fir-Rebbiegħa.

Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti, is-Summiena hi

kklassifikata bħala speċi kaċċabbli taħt Parti B tal-Anness II tad-

Direttiva tal-Għasafar. F’dan il-kuntest, il-ħtieġa ta’ "numri żgħar" fil-

kuntest tat-tifsira tal-Artikolu 9(1)(c) tad-Direttiva tal-Għasafar,

għandha tinftiehem bħala "kampjun fl-ordni ta’ wieħed fil-mija (1%)

tal-mortalità totali annwali tal-popolazzjoni inkwistjoni". Għall-finijiet

ta’ dawn ir-regolamenti, "popolazzjoni inkwistjoni" għandha

tinftiehem fil-kuntest ta’ dawn l-għasafar migratorji, bħala l-

popolazzjoni ta’ dawk ir-reġjuni fit-territorju tal-Unjoni Ewropea minn

fejn jiġu l-maġġoranza tal-eżemplari li jgħaddu mir-reġjun li jkun

applika d-deroga waqt il-perjodu li tkun ġiet applikata.

KONSERVAZZJONI TAL-GĦASAFAR SELVAĠĠI

(DIKJARAZZJONI DWAR DEROGA GĦAL STAĠUN TAL-

KAĊĊA FIR-REBBIEGĦA TAL-2025 GĦAS-SUMMIEN)

Il-wieħed fil-mija (1%) tal-mortalità totali annwali tal-

popolazzjoni ta’ referenza ta’ Malta tas-Summiena għandha tiġi

kkalkulata kif ġej

Summiena (Coturnix coturnix)

Suċċess minimu ta’ tnissil: 4 frieħ kull par (30,900 x 4) =

123,600

Numru minimu ta’ btan fis-sena: 2

Rata ta’ mortalità tal-frieħ fl-ewwel sena: (247,200 x 80%) =

197,760

Rata ta’ mortalità tal-għasafar adulti: (61,800 x 71%) = 43,878

Mortalità totali annwali: (197,760 + 43,878) = 241,638

1% tal-mortalità totali annwali: (241,638 x 1%) = 2,416

Għall-finijiet tar-raba’ proviso tar-regolament 10(6) tar-

Regolamenti dwar l-Għasafar Selvaġġi u għall-finijiet ta’ dawn ir-

regolamenti, il-perjodu tal-kaċċa għas-Summien fir-rebbiegħa tas-sena

2025 għandu jkun mill-14 ta’ April sal-4 ta’ Mejju 2025, iż-żewġ dati

inklużi, minn sagħtejn (2) qabel tlugħ ix-xemx sa nofsinhar

Iżda d-dispożizzjonijiet ta’ dawn ir-regolamenti ma

għandhomx jibqgħu fis-seħħ u l-ebda attività ta’ kaċċa ma għandha

tkun permessa fil-każ li l-Ministru jordna, b’avviż fil-Gazzetta jew bi

kwalunkwe avviż ieħor, li l-istaġun tal-kaċċa fir-rebbiegħa għandu

jieqaf b’mod immedjat jew f’data speċifikata mill-Ministru.

Għall-finijiet ta’ dawn ir-regolamenti, l-istaġun tal-kaċċa

fir-rebbiegħa għandu jkun skont id-dispożizzjonijiet tal-qafas stabbilit

bir-Regolamenti dwar Qafas biex Tiġi Permessa Deroga li Tiftaħ l-

Istaġun għall-Kaċċa tal-Gamiem u s-Summien fir-Rebbiegħa u soġġett

għall-kundizzjonijiet kollha kif stipulati fil-Liċenzja għall-Kaċċa fir-

Rebbiegħa.

(1)

Il-Liċenzja

għall-Kaċċa

fir-Rebbiegħa

għandha tistabbilixxi l-kwota komplessiva għall-istaġun tal-kaċċa fir-

rebbiegħa ta’ elfejn u erba’ mitt (2,400) Summiena, bħala n-numru

totali ta’ għasafar li jistgħu jiġu kkaċċjati taħt l-awtorità tal-liċenzji

kollha maħruġa meħuda flimkien.

(2)

Il-Liċenzja għall-Kaċċa fir-Rebbiegħa ma għandhiex

tibqa’ fis-seħħ fil-każ li l-Ministru jordna, b’avviż fil-Gazzetta jew bi

kwalunkwe avviż ieħor, li l-istaġun tal-kaċċa fir-rebbiegħa għandu

jieqaf b’mod immedjat jew f’data speċifikata mill-Ministru.

KONSERVAZZJONI TAL-GĦASAFAR SELVAĠĠI

(DIKJARAZZJONI DWAR DEROGA GĦAL STAĠUN TAL-

KAĊĊA FIR-REBBIEGĦA TAL-2025 GĦAS-SUMMIEN)