Regolamenti dwar Xaħmijiet u Żjut li Jittieklu
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
XA}MIJIET U |JUT LI JITTIEKLU
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 449.34
REGOLAMENTI DWAR KASEINA U PRODOTTI
TAL-KASEINA
18 ta’ Frar, 2003
L-AVVI| LEGALI 68 ta’ l-2003.
It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar
Xa]mijiet u |jut li Jittieklu.
F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
tkunx te]tie[ xort’o]ra -
"ikel" tfisser ikel g]all-konsum tal-bniedem;
"tbig]" tinkludi toffri, tesponi, tirreklama jew ikollok g]all-
bejg] u tforni b’kumpens jew xort’o]ra;
"xa]mijiet u \jut li jittieklu" tfisser ikel kompost minn gli`eridi
ta’ a`idi xa]min ta’ ori[ini ve[etali, mill-annimali jew mill-ba]ar,
irrispettivament jekk l-ikel imsemmi ikunx fih ammonti \g]ar ta’ -
(a) lipidi o]ra inklu\i fosfatidi;
(b) kostitwenti li ma jistg]ux jinbidlu f’sapun, jew
(`) a`idi xa]min mhux kombinati ma’ elementi o]ra
pre\enti b’mod naturali f’dak l-ikel imsemmi.
(1) Ebda persuna ma tista’, fil-manifattura jew
preparazzjoni ta’ xi ikel g]all-bejg], tu\a xi xa]am jew \ejt kemm-
il darba dak ix-xa]am jew \ejt ma jkunx
(a) xa]am jew \ejt li jista’ jittiekel, u jkun jikkonforma
f’kull rigward ma’ dawn ir-regolamenti, jew
(b) butir jew mar[erina, jew
(`) [ie valutat kif imiss u, meta awtorizzat kif me]tie[,
skond ir-Regolamenti dwar Ikel {did * .
(2) Ebda persuna ma tista’ tbig] ikel li jkun manifatturat jew
preparat bi ksur tas-subregolament (1).
(3) Ebda persuna ma tista’ timporta jew tbig] xi ikel li ma
jkunx konformi ma’ dawn ir-regolamenti.
(1) Ebda persuna ma tista’ timporta, timmanifattura jew
tipprepara xi xa]am jew \ejt li jista’ jittiekel me]ud minn xi
annimal maqtul li jkun nstab mill-awtorità kompetenti li ma jkunx
tajjeb g]all-konsum tal-bniedem.
(2) Ebda persuna ma tista’ timporta lardu, sugu ta’ la]am
mixwi, xa]am ta’ dam li jista’ jittiekel jew xa]mijiet ta’ l-annimali
li jkunu saru b’mod simili jekk flimkien ma’ kull konsenja tag]hom
ma jkunx hemm dokumenti g]as-sodisfazzjon tas-Suprintendent
tas-Sa]]a Pubblika li jkunu juru b’mod partikolari -
*Revokati bl-Avvi\ Legali 302 ta’ l-2004.
XA}MIJIET U |JUT LI JITTIEKLU
(a) li l-kontenut tal-konsenja li d-dokumenti jirreferu
g]aliha kien [ej minn annimali li kienu spezzjonati fil-
pajji\ ta’ l-ori[ini kemm qabel kemm wara l-qtil u li
dawn kienu nstabu ]ielsa minn kull mard fil-waqt tal-
qtil; u
(b) li l-preparazzjoni, l-ippro`essar, l-ippakkjar u l-
ittikkettjar ta’ dak il-kontenut sar b’dawk il-
prekawzjonijiet u b’dawk il-materjal u tag]mir u b’dak
il-mod li ne]]a kull periklu g]as-sa]]a.
Ebda persuna ma tista’ tbig], jew tu\a fil-manifattura jew
preparazzjoni ta’ xi ikel li jitqieg]ed g]all-bejg], xi xa]mijiet u
\jut li jistg]u jittieklu li -
(a) jkollhom ri]a jew tog]ma qarsa;
(b) jkun fihom xi addittivi ta’ ikel li m’humiex permessi
bir-Regolamenti dwar Addittivi Permessi biex
jintu\aw ma’ l-Ikel jew ma jkunux konformi
mag]hom;
(`) jkun fihom xi materjal koloranti li ma jkunx
jikkonforma mar-Regolamenti dwar Kuluri g]all-U\u
fi }wejje[ ta’ l-Ikel.