Regolamenti dwar it-Tikkettjar ta’ Fażola Niexfa
Statutory Text (5 Articles)
TIKKETTJAR TA’ FA|OLA NIEXFA
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 449.15
REGOLAMENTI DWAR IT-TIKKETTJAR TA’
FA|OLA NIEXFA
1 ta’ Jannar, 1994
L-AVVI| LEGALI 82 ta’ l-1993.
It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar it-
Tikkettjar ta’ Fa\ola Niexfa.
F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
te]tie[x xort’o]ra -
"fa\ola niexfa" tinkludi kull tip ta’ fa\ola niexfa tal-ispe`i
Phasoleus, sew jekk ikollha lewn sew jekk le, li jkunu mag]rufin
b]ala li g]andhom sustanzi msejj]a lectins li jinsabu b’mod
naturali fil-fa\ola.
(1) Ebda fa\ola niexfa f’pakketti lesti ma g]andha tinbieg]
g]all-konsum mill-bniedem kemm-il darba il-kontenitur jew il-
pakkett relattiv ma jkunx fih tikketta li tkun tg]id dan li [ej
"TAG}RIF IMPORTANTI
Sabiex il-fa\ola tittiekel bla ma jsirlek deni huwa importanti li
timxi fuq dan it-tag]rif li [ej
QABEL ma ssajjar jew tiekol il-fa\ola
(1) Xarrab sew il-fa\ola g]all mill-inqas ]ames sig]at;
(2) Armi l-ilma;
(3) G]alli l-fa\ola f’ilma [did li jkun ilu jbaqbaq g]al
mill-inqas 10 minuti;
MBAG}AD kompli skond ir-ri`etta li g]andek.".
(2) Il-kliem fuq it-tikketta jista’ jkum sew bl-ilsien Malti jew
bl-ilsien Ingli\.
F’kull post minn fejn tinbieg] jew tin\amm g]all-bejg]
fa\ola niexfa sfu\a li ma tkunx f ’pakketti lesti, g]andu jintwera
avvi\ fil-vi`in li jkun fih it-tag]rif imsemmi fir-regolament 3. Dan
l-avvi\ g]andu jkun sew bl-ilsien Malti u bl-ilsien Ingli\, u g]andu
jintwera b’mod prominenti hekk li xerrej ikun jista’ jarah fa`ilment
filwaqt li jkun jixtri dik il-fa\ola niexfa.