Regolamenti dwar it-Twaqqif tan-National Accreditation Board (Malta)
Table of Provisions (8)
Statutory Text (8 Articles)
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 419.07
REGOLAMENTI DWAR IT-TWAQQIF TAL-BORD
NAZZJONALI DWAR L-AKKREDITAMENT
(MALTA)
19 ta’ Ottubru, 2007
L-AVVI| LEGALI 306 ta’ l-2007.
It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti dwar it-
Twaqqif tal-Bord Nazzjonali dwar l-Akkreditament (Malta).
F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma
tkunx te]tie[ xort’o]ra
"akkreditament" tfisser attestazzjoni lil terza persuna minn
awtorità pubblika, relatata ma’ korp ta’ valutazzjoni ta’ konformità,
li tag]ti dimostrazzjoni formali tal-kompetenza tal-persuna biex
tag]mel xog]lijiet ta’ valutazzjoni ta’ konformità;
"appell" tfisser talba minn applikant jew korp akkreditat g]al
rikonsiderazzjoni ta’ de`i\joni avversa mill-korp ta’ akkreditament
rigward l-istatus mixtieq ta’ akkreditament;
"applikant" tfisser kull korp li applika g]al akkreditament;
"assessur" tfisser persuna assenjata minn korp ta’ akkreditament
biex twettaq, we]idha jew b]ala parti minn tim ta’ valutazzjoni,
valutazzjoni ta’ Korp ta’ Valutazzjoni ta’ Konformità;
"l-Att" tfisser l-Att dwar l-Awtorità Maltija dwar l-iStandards;
"il-Bord" tfisser Bord Nazzjonali dwar l-Akkreditament (Malta)
stabbilit skond ir-regolament 3;
"`ertifikazzjoni" tfisser attestazzjoni minn terza parti rigward
prodotti, pro`essi, sistemi jew persuni;
"`ertifikazzjoni ta’ akkreditament" tfisser dokument formali jew
sett ta’ dokumenti, li fih jing]ad l-iskop ta’ dak l-akkreditament;
"de` i\j on ij ie t avv ersi" ti nk lu di ri fj ut m i ll i ti [i a` `et tat a
applikazzjoni, rifjut milli tippro`edi b’valutazzjoni, talbiet g]al
azzjonijiet korrettivi, bidliet fl-iskop ta’ l-akkreditament,
de`i\jonijiet li l-akkreditament ji[i mi`]ud, sospi\ jew irtirat, u
kull azzjoni o]ra li tfixkel milli jinkiseb l-akkreditament;
"dokument normattiv" hu dokument li jipprovdi regoli,
karatteristi`i g]all-attivitajiet jew ir-ri\ultati tag]hom. Il-fra\i
"dokument normattiv" hija fra\i [enerika li tinkludi dokumenti
b]al standards, spe`ifikazzjonijiet tekni`i, kodi`ijiet ta’ prattika u
regolamenti;
"espert" tfisser persuna assenjata minn korp ta’ akkreditament
biex tipprovdi tag]rif spe`ifiku jew il-kompetenza me]tie[a dwar
l-iskop ta’ akkreditament li g]andu ji[i valutat;
"estensjoni ta’ akkreditament" tfisser il-pro`ess biex ikabbar l-
iskop ta’ l-akkreditament;
TWAQQIF TAL-BORD NAZZJONALI
DWAR L-AKKREDITAMENT (MALTA)
"evidenza" tfisser osservazzjoni mill-Korp ta’ Valutazzjoni ta’
Konformità li jwettaq servizzi ta’ valutazzjoni ta’ konformità fil-
]idma tieg]u ta’ akkreditament;
"il-Ministru" tfisser il-Ministru responsabbli g]all-Awtorità
Maltija dwar l-iStandards;
"irtirar ta’ l-akkreditament" tfisser il-pro`ess li bih ji[i kan`ellat
l-akkreditament kollu kemm hu;
"kalibrar" tirreferi g]all-operazzjonijiet kollha li jsiru bl-iskop li
jiddeterminaw il-qies ta’ l-i\balji ta’ strument li jkejjel;
"Kap tad-Direttorat" tfisser il-persuna ma]tura f ’dik il-kariga
skond id-disposizzjonijiet ta’ l-artikolu 3(17) ta’ l-Att;
"konformità" tfisser it-twettiq tal-]ti[iet spe`ifikati minn
prodott, pro`ess jew servizz;
"korp" tfisser kull persuna jew asso`jazzjoni ta’ persuni privata
jew pubblika, sew jekk tkun persuna [uridika sew jekk le;
"korp akkreditat" tfisser korp li jkun ing]ata akkreditament;
"korp ta’ akkreditament" hu dak il-korp awtorevoli li jwettaq
akkreditament u li jopera ta]t ir-responsabbiltà tal-gvern, u bl-
awtortità [ejja minnu;
"korp ta’ `ertifikazzjoni" hu korp li jmexxi pro`ess ta’
`ertifikazzjoni;
"korp ta’ spezzjoni" hu korp li jmexxi spezzjonijiet;
"korp ta’ valutazzjoni ta’ konformità" tfisser korp li jmexxi
servizzi ta’ valutazzjoni ta’ konformità;
"pro`edura ta’ valutazzjoni ta’ konformità" tfisser il-pro`edura li
biha wie]ed jasal g]all-valutazzjoni ta’ konformità;
"skop ta’ akkreditament" tfisser servizzi ta’ valutazzjoni ta’
konformità spe`ifi`i li g]alihom akkreditament hu mfittex jew [ie
mog]ti; it-testijiet spe`ifi`i, qisien jew kalibrar li korp ikun
akkreditat formalment biex jag]mel mill-Bord, li ji[bor fih kull
kwalifika b]al medda ta’ qisien, pro`eduri ta’ ittestjar u in`ertezzi
fil-kejl assenjati;
"sorveljanza" tfisser is-sett ta’ attivitajiet, ]lief valutazzjoni
mill-[did, biex ji[i verifikat li l-kondizzjonijiet me]tie[a g]all-
akkreditament jibqg]u ji[u sodisfatti mill-Korp ta’ Valutazzjoni ta’
Konformità akkreditat. Il-kelma tinkludi kemm sorveljanza dwar
valutazzjoni fuq il-post kif ukoll attivitajiet ta’ sorveljanza o]ra,
b]al dan li [ej
(a) mistoqsijiet mill-korp ta’ akkreditament lill-Korp ta’
Valutazzjoni ta’ Konformità dwar l-aspetti ta’
akkreditament;
(b) anali\i tad-dikjarazzjonijiet tal-Korp ta’ Valutazzjoni
ta’ Konformità dwar dak li jaqa’ ta]t l-akkreditament;
(`) rikjesti lill-Korp ta’ Valutazzjoni ta’ Konformità biex
jipprovdi dokumenti u records (per e\empju rapporti
ta’ awditjar, ri\ultati tal-kontroll intern fuq il-kwalità
biex ti[i verifikata l-validità tas-servizzi tal-Korp ta’
Valutazzjoni ta’ Konformità, records ta’ ilmenti,
records ta’ anali\i mill-[did ta’ amministrazzjoni;
(d) monitora[[ tal-]idma li ssir mill-Korp ta’ Valutazzjoni
ta’ Konformità (b]al ri\ultati tal-parte`ipazzjoni fit-
testijiet ta’ profi`jenza);
"sospensjoni ta’ akkreditament" tfisser il-pro`ess li jag]mel
temporanjament invalidu l-akkreditament, jew kollu kemm hu jew
parti mill-iskop ta’ l-akkreditament;
"spezzjoni" tfisser l-e\ami ta’ disinn ta’ prodott, prodott, servizz,
pro`ess jew impjant, u d-determinazzjoni tal-konformità tag]hom
ma’ ]ti[iet spe`ifi`i jew, abba\i ta’ [udizzju professjonali, ta’
]ti[iet [enerali;
"terza parti" tfisser kull persuna jew korp li hu rikonoxxut li hu
indipendenti mill-partijiet involuti fir-rigward tal-kwistjoni li tkun
qed ti[i trattata;
"test" tfisser l-operazzjoni teknika li tikkonsisti fid-
determinazzjoni ta’ wa]da jew aktar mill-karatteristi`i ta’ prodott
partikolari, pro`ess jew servizz skond pro`edura spe`ifikata;
"tnaqqis fl-akkreditament" tfisser il-pro`ess li jikkan`ella l-
akkreditament g]al parti mill-iskop ta’ akkreditament;
"valutazzjoni" tfisser il-pro`ess li hu responsabbli g]alih il-korp
ta’ akkreditament biex jivvaluta l- ko m p e te nz a t a ’ k or p t a ’
valutazzjoni ta’ konformità skond kull standard partikolari jew
dokumenti normattivi u g]al skop definit ta’ akkreditament.
Va l u t a z z j o n i t a l - k o m p e t e n z a t a ’ k o r p t a ’ v a l u t a z z j o n i t a ’
konformit à jinvolvi valutazzjoni tal-kompetenza ta’ l-
operazzjonijiet kollha ta’ dan il-korp, inklu\a l-kompetenza tal-
persunal, il-validità tal-valutazzjoni ta’ konformità dwar il-
metodolo[ija u l-validità tal-valutazzjoni ta’ konformità dwar ir-
ri\ultati;
"valutazzjoni ta’ konformità" tfisser meta jintwera li ]ti[iet
spe`ifikati dwar prodotti, pro`essi, sistemi, persuna jew korp huma
sodisfatti. Din tkopri dawk l-attivitajiet b]al ittestjar, kalibrar,
spezzjoni u `ertifikazzjoni relatati.
(1) G]andu jkun hemm Bord mag]ruf b]ala Bord
Nazzjonali dwar l-Akkreditament (Malta) li g]andu jaqdi l-
funzjonijiet relatati ma’ l-akkreditament skond dawn ir-
regolamenti.
(2) Il-Bord g]andu jkun jikkonsisti f’Chairman appuntat mill-
Ministru u mhux aktar minn tnax-il membru appuntati minn fost
persuni ta’ po\izzjoni rikonoxxuta u ta’ esperjenza professjonali
f’materja relatata ma’ attivitajiet ta’ valutazzjoni ta’ konformità u
akkreditament, sakemm
(a) il-membri tal-Bord ikunu jinkludu rappre\entanza
bilan`jata bla ma jkun hemm ebda parti dominanti; u
(b) ming]ajr pre[udizzju g]all-paragrafu (a), il-membri
g]andhom ji[u appuntati minn organizzazzjonijiet
pubbli`i, privati, kummer`jali jew industrijali.
TWAQQIF TAL-BORD NAZZJONALI
DWAR L-AKKREDITAMENT (MALTA)
(3) Il-Bord g]andu jistabbilixxi l-pro`edura tieg]u nnifsu u
g]andu jag]mel ir-regoli tieg]u hu stess inklu\i regoli dwar meta
jsiru laqg]at u regoli dwar kworum u meta jittie]du l-voti waqt
dawk il-laqg]at.
(4)
Il-Bord g]andu jkollu dawn il-funzjonijiet li [ejjin
(a) li ja[ixxi b]ala l-Korp Nazzjonali ta’ Akkreditament
f’Malta responsabbli g]all-akkreditament skond
standards u gwidi nazzjonali, internazzjonali u
Ewropej rilevanti, u regolamenti nazzjonali,
internazzjonali u Ewropej applikabbli;
(b) li ja[ixxi b]ala l-Korp Nazzjonali ta’ Akkreditment
f’Malta responsabbli biex jadotta rabtiet u obbligi li
g]andhom x’jaqsmu ma akkreditment b’ri\ultat ta’
kull ftehim internazzjonali, kemm bilaterali, re[jonali
jew multilaterali;
(`) li jakkredita laboratorji ta’ ittestjar u kalibrar;
(d) li jakkredita korpi ta’ `ertifikazzjoni li jo]or[u
`ertifikazzjoni ta’ prodotti, servizzi, sistemi ta’
mmani[[ar u ta’ persunal;
(e) li jakkredita korpi ta’ spezzjoni;
(f)
li jie]u de`i\jonijiet fuq meta jing]ataw, jew ji[u
irtirati `-`ertifikati ta’ l-akkreditament u meta jkun
hemm estensjoni tag]hom jew tnaqqis fihom;
(g) li jiddetermina l-policy [enerali u l-g]anijiet tad-
Direttorat ta’ l-Akkreditament;
(h) li jkun il-punt ta’ kuntatt g]as-setturi kollha li dan
jirrapre\enta u persuni o]ra li jkollhom xi interess
f’dawn;
(i)
li jirrevedi l-pjan annwali ta’ kummer`; u
(j)
li japprova, fuq rakkomandazzjoni tad-Direttorat ta’ l-
Akkreditament, it-twaqqif u x-xoljiment tal-kumitati
tekni`i kif u meta me]tie[.
(5) Fl-e\ekuzzjoni tal-funzjonijiet tieg]u, il-Bord g]andu
j\omm lill-Ministru infurmat perjodikament bl-attivitajiet tieg]u u
jipprovdilu dik l-informazzjoni li tista’ tkun ne`essarja g]al dan l-
g]an.
(6) Meta qed jaqdi l-funzjonijiet tieg]u, il-Bord g]andu jopera
skond standards internazzjonali li jfissru r-rekwi\iti g]al korpijiet
ta’ l-akkreditament. B’\jieda ma’ dan, meta jkun qed jaqdi l-
funzjonijiet tieg]u ta]t dawn ir-regolamenti, il-Bord g]andu jkun
jiffunzjona indipendentement f ’ dak li g]andu x’jaqsam ma
kwistjonijiet ta’ operat u kwistjonijiet tekni`i fl-ambitu tal-
kompetenza tieg]u.
(1) Id-Diretttorat ta’ Akkreditament, appuntat skond l-
Ordni dwar l-Awtorità Maltija dwar l-iStandards (Twaqqif tad-
Direttorat ta’ l-Akkreditament), g]andu jkun responsabbli g]all-
funzjonijiet amministrattivi u e\ekuttivi tal-Bord.
(2) Il-Kap tad-Direttorat g]andu jiffunzjona b]ala Segretarju
tal-Bord.
(1) Id-Direttorat jista’, bi qbil mal-Bord, iwaqqaf kumitati
t e k n i ` i b i e x j a g ] t u p a r i r x j e n t i f i k u u t ek n i k u f l - o q sm a t a ’
kompetenza rispettivi tag]hom.
(2) Id-Direttorat g]andu jappunta persuna kompetenti li
tippresjedi u tikkordina l-kumitat tekniku.
(3) Id-Direttorat jista’, bi qbil mal-Bord, ixolji kumitat tekniku
u jne]]i, jibdel jew jissospendi kull membru ta’ dan il-kumitat jekk
azzjoni ta’ din ix-xorta titqies me]tie[a biex tin\amm l-
imparzjalità, it-trasparenza, l-indipendenza u l-kompetenza tieg]u.
(1) Valutazzjoni g]all-akkreditament ta’ kull xorta ta’ korp
g]andu jitmexxa skond id-dokumenti normattivi applikabbli.
(2) Il-Bord g]andu jag]mel kuntratt ma’ kull korp li jkun irid li
jing]ata akkreditament, u dan il-kuntratt g]andu jistipula d-
drittijiet u l-obbligi tal-partijiet f’dak il-kuntratt.
(3) Il-Bord g]andu jag]mel kuntratt ma’ l-assessuri skond kif
ikun me]tie[ u kif rikjest mill-pro`edura ta’ l-akkreditament.
(4) Il-Bord g]andu jag]ti `ertifikat ta’ akkreditament lil kull
korp li jissodisfa l-]ti[iet tad-dokumenti normattivi applikabbli.
(5) Il-Korp akkreditat g]andu jkompli jikkonforma fuq ba\i
permanenti mal-]ti[iet ta’ akkreditament spe`ifikati fis-
subregolament (1). In-nuqqas li jissodisfa dawn il-]ti[iet tul il-
perjodu ta’ akkreditament g]andu jwassal g]as-sospensjoni,
riduzzjoni ta’ l-iskop jew l-irtirar ta’ l-akkreditament.
(6) Kull spi\a asso`jata mal-valutazzjoni tal-kompetenza,
akkreditamnt u sorveljanza g]andha ti[i m[arrba mill-korp ta’
valutazzjoni ta’ konformità.
(1) Kull korp li j]oss ru]u aggravat minn de`i\joni tal-
Bord jista’ jappella minn dik id-de`i\joni lid-Direttorat fi \mien
tletin [urnata mid-data meta d-de`i\joni tkun [iet notifikata lill-
korp jew lill-pubbliku, skond liema hi l-aktar tard.
(2) Id-Direttorat g]andu jappunta, g]al dan l-iskop, persuna
adatta, imparzjali u indipendenti, jew grupp ta’ persuni skond in-
natura ta’ l-appell biex jirrapportaw fuq il-merti ta’ l-appell u biex
jag]mlu rakkomandazzjonijiet xierqa lill-Bord.