Regolamenti dwar l-Esportazzjoni ta Armi u Munizzjon
Statutory Text (5 Articles)
ESPORTAZZJONI TA’ ARMI U MUNIZZJON
LE{ISLAZZJONI SUSSIDJARJA 37.02
REGOLAMENTI DWAR L-ESPORTAZZJONI TA’
ARMI U MUNIZZJON
11 ta’ Marzu, 1910
IN-NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN 65 ta’ l-1910, kif emendata bl-
Ordinanza XVI ta’ l-1960.
It-titolu ta’ dawn ir-Regolamenti hu Regolamenti dwar l-
Esportazzjoni ta’ Armi u Munizzjon.
Ebda persuna ma tista’ tesporta minn Malta, armi,
munizzjon jew g]odod o]ra tal-gwerra, li ma jkunux me]tie[a
g]all-Forzi Armati ta’ Malta, ming]ajr il-permess spe`jali mill-
Gvern.
Applikazzjonijiet g]al permess b]al dan g]andhom jkunu
ndirizzati lill-Uffi``ju tal-Prim Ministru, u g]andhom isemmu -
(a) l-isem u partikolaritajiet o]ra ta’ l-esportatur;
(b) in-numru u l-kwalità, jew, skond kif ikun il-ka\, il-
kwantità ta’ g]odod li huma ma]suba g]all-
esportazzjoni; u
(`) il-pajji\ li lilu dawn l-g]odod huma ma]suba li ji[u
esportati.
Meta jing]ata permess biex ji[u esportati armi,
munizzjonijiet jew g]odod o]ra tal-gwerra, dawn l-g]odod jew il-
pakki jew pakketti li jkun hemm fihom dawn l-g]odod g]andhom
jittie]du d-Dwana qabel ma ji[u mbarkati biex ji[u spezzjonati
mill-Kontrullur tad-Dwana, li g]andu s-setg]a li jordna li kull pakk
jew pakkett kif imsemmi, jinfeta] sabiex ji[i verifikat il-kontenut
tieg]u.