Bye-Laws dwar Użu ta’ Faċilitajiet u Amministrazzjoni (Kunsill Lokali Ħad-Dingli)

(KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI)

LEĠISLAZZJONI SUSSIDJARJA 363.224

BYE-LAWS DWAR UŻU TA’ FAĊILITAJIET U

AMMINISTRAZZJONI

(KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI)

8 ta’ Jannar, 2021

KUNSILL LOKALI BYE-LAW 16/02/2021.

It-titolu ta’ dawn il-Bye-Laws hu l-Bye-Laws dwar Użu

ta’ Faċilitajiet u Amministrazzjoni (Kunsill Lokali Ħad-Dingli).

(bye-law 5)

Applikazzjoni għall-użu tal-faċilitajiet

Nru. Tal-Applikazzjoni: .......................................................

Isem u Kunjom tal-Applikant: ..............................................

Nru ta’ Dokument ta’ Identifikazzjoni Legalment Validu/Nru.

Tal-Passport: ..............................

Kariga fl-Għaqda (e.ż. President, Segretarju, eċċ) ................

Isem tal-Għaqda (jekk applikabbli) ............................

Indirizz Uffiċjali

Nru. Tat-Telefon: .......................................................

Nru. Tal-Mowbajl: .......................................................

Il-Faċilità li qed tapplika għaliha: ......................................

Ġranet tal-Attività Minn .................................... Sa ................

Żmien (Ħin) Minn ...................... Sa ......................................

Nru. Ta’ nies li maħsub li ser jattendu: ...........................

Dritt għad-Dħul (jekk applikabbli) ...............................

Miżuri meħuda biex jindennizzaw lill-Kunsill (ehmeż id-

dokumenti) : ........................................ (eż. Polza ta’ Assigurazzjoni,

Garanzija Bankarja, eċċ)

Data..................................

Firma tal-Applikant .......................................................

GĦALL-UŻU UFFIĊJALI

Dritt Imħallas .......................................................

Nru. Tar-Riċevuta ...........................................

Data u Ħin meta waslet l-applikazzjoni ................................

Aċċettata/ Mhux Aċċettata (ħassar kif meħtieġ) Data .............

LOKALI ĦAD-DINGLI)

Kummenti mill-Kunsill (jekk meħtieġ) ...............................

Firma ....................................................... Timbru Uffiċjali

Kariga .......................................................

F’dawn il-Bye-Laws, kemm-il darba r-rabta tal-kliem ma

teħtieġx xort’oħra

''applikant'' tfisser kull persuna, sew jekk individwu, klabb,

għaqda, assoċjazzjoni jew soċjetà, li japplika sabiex jagħmel użu mill-

faċilitajiet skont dawn il-Bye-Laws;

''Att'' tfisser l-Att dwar Gvern Lokali;

''attrezzamenti'' tfisser kull proprjetà tal-Kunsill Lokali, sew

jekk mobbli jew jekk immobbli, li tinkludi iżda mhijiex limitata għal

għodda u makkinarju, ħwejjeġ, kompjuters, internet, mobilità,

għamara tat-triq, tal-uffiċċju jew materjal edukattiv ieħor;

''faċilitajiet'' tfisser kull post jew binja, tagħmir, attrezzament

jew proprjetà ta’, provdut minn jew jaqa’ taħt il-ġurisidizzjoni tal-

Kunsill Lokali;

''Kunsill'' tfisser il-Kunsill Lokali ta’ Ħad-Dingli;

''lokalità'' tfisser il-lokalità ta’ Ħad-Dingli li tinsab fil-konfini

definiti fit-Tieni Skeda li tinsab mal-Att;

''persuna awtorizzata'' tfisser il-persuna, kumpanija, klabb,

għaqda, assoċjazzjoni jew soċjetà li tkun ġiet mogħtija l-

awtorizzajzzjoni mill-Kunsill skont id-dispożizzjonijiet ta’ dawn il-

Bye-Laws sabiex tuża xi waħda mill-faċilitajiet.

(bye-law 12)

Pattijiet u Kondizzjonijiet għall-Awtorizzazzjoni għall-użu tal-

faċilitajiet

L-awtorizzazzjoni hi valida għat-tul ta’ żmien skont kif muri fl-

applikazzjoni li tinsab fl-Ewwel Skeda u bla ħsara għal kull

kondizzjoni oħra magħmula mill-Kunsill fuq il-formula tal-

Awtorizzazzjoni.

Il-Kunsill għandu dritt li jirrevoka l-awtorizzazzjoni f’kull ħin

għal xi ksur ta’ xi waħda minn dawn il-pattijiet u kondizzjonijiet jew xi

dispożizzjonijiet tal-Bye-Laws jew xi kondizzjonijiet oħra magħmula

mill-Kusnill fuq il-formola tal-awtorizzazzjoni. Il-Kunsill għandu dritt

li jirrevoka l-awtorizzazzjoni jekk l-attività titqies li tkun kontra l-

morali jew id-deċenza pubblika.

Jekk il-Kunsill jirrevoka l-awtorizzazzjoni għal xi raġuni

msemmija fil-paragrafu 2, il-persuna awtorizzata ma jkolliex jedd li

tieħu lura d-dritt imħallas jew xi parti minnu.

L-awtorizzazzjoni hi bla ħlas għall kull permess jew liċenzja

meħtieġa taħt xi liġi oħra. L-appalikant għandu d-dmir li jikseb dawk

il-permessi u l-liċenzi meħtieġa.

Il-persuna awtorizzata ma tistax tagħmel xi attivita li ma tkunx

imniżżla fl-awotrizzazzjoni.

Il-persuna awtorizzata għandha żżomm il-faċilità nadifa f’kull

ħin matul l-attività, u tassigura li dak il-post għandu jibqa’ nadif

sakemm jagħlaq iż-żmien tal-awotrizzazzjoni.

Il-persuna awtorizzata għandha tassigura li mat-tmiem tal-

awtorizzazzjoni l-faċilità titħalla fl-istat oriġinali li fiha kienet tinstab.

Il-persuna awtorizzata għandha tassigura li ma jinħoloq ebda

inkonvenjent jew skumdita lill-pubbliku matul iż-żmien tal-

awtorizzazzjoni.

Kull storbju għandu jieqaf fil-11:00pm.

Kopja tal-awtorizzazzjoni għandha f’kull waqt tintwera b’mod

(KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI)

prominenti għall-informazzjoni tal-pubbliku fid-daħla tal-faċilità.

Mingħajr ebda preġudizzju għal kull permess ieħor

meħtieġ minn awtorità oħra jew taħt xi liġi oħra, ħadd ma jista’

jagħmel użu mill-faċilitajiet mingħajr l-awtorizzazzjoni minn qabel

tal-Kunsill.

(bye-law 9)

Drittijiet għall-użu tal-faċilitajiet

Pagament għall-użu tal-e-bike sharing system

€2.50 kull siegħa sa massimu ta’ erbgħa sigħat

€1.50 għall kull siegħa addizzjonali

€10.00 għal tminn sigħat

F’kull każ l-e-bike ma tistax tinżamm għal iktar minn ħmistax-il

siegħa

Pagament għall-użu ta’ Ġnien il-Ħaddiem

€50.00 għal massimu ta’ erbgħa sigħat

€10.00 għall kull siegħa addizzjonali

Pagament għall-użu tal-ispazju quddiem il-kappella tal-

Maddalena

€300.00 għal massimu ta’ erbgħa sigħat

€50.00 għall kull siegħa addizzjonali

L-attrezzamenti għandhom jiġu użati biss għall-iskop li

għalih ikunu saru.

1

Il-Kunsill għandu jagħti awtorizzazzjoni għall-użu ta’ xi

waħda mill-faċilitajiet wara li ssir applikazzjoni bil-miktub minn

applikant fuq il-formula preskritta fl-Ewwel Skeda

LOKALI ĦAD-DINGLI)

Iżda l-Kunsill għandu jkollu d-dritt li jirrifjuta li jagħti

awtorizzazzjoni f’dawk iċ-ċirkostanzi u għal xi raġuni li l-Kunsill iħoss

li hija ġusta; madanakollu, il-Kunsill għandu, fi żmien ħmistax (15)-il

ġurnata mid-data tal-applikazzjoni, jagħti l-awtorizzazzjoni tiegħu jew

jiċħad, skont il-każ, bil-miktub

Iżda wkoll f’każ li ma tingħatax awtorizzazzjoni fi żmien

ħmistax (15)-il ġurnata, l-applikazzjoni għandha titqies li ġiet rifjutata.

5.2

L-applikazzjonijiet għandhom jiġu sottomessi sa mhux

aktar tard minn xahar (1) u mhux aktar qabel minn xahrejn (2) mid-data

meta jkollha ssir l-attività. Id-deċiżjoni tal-Kunsill għandha tiġi

mgħarrfa lill-applikant kemm jista jkun malajr

Iżda l-Kunsill jista’ jagħti konċessjoni billi jbiddel dawn

il-perjodi.

5.3

Meta jaslu aktar minn applikazzjoni waħda għal attività

biex issir fl-istess post u fl-istess jum, l-ewwel applikazzjoni li tkun

daħlet għandha tingħata prijorità

Iżda jekk jaslu xi applikazzjonijiet f’daqqa, l-applikant li

jgħix fil-lokalita’ għandu jingħata preferenza

Iżda wkoll jekk l-applikanti huma kollha mill-istess

lokalità, jew jekk ħadd minnhom ma jkun joqgħod fil-lokalità, il-

Kunsill għandu jiddiskuti l-applikazzjoni fl-ewwel laqgħa tal-Kunsill u

jekk ma jkunx hemm qbil bejn il-maġġoranza tal-Kunsilliera, itella bix-

xorti l-applikazzjoni li tkun se tingħażel fil-preżenza tal-applikanti.

Ma għandha tiġi sottomessa ebda applikazzjoni skont il-

bye-law 5.1 kemm-il darba x-xorta ta’ attività ma tkunx waħda sportiva,

edukattiva, rikreattiva, reliġjuża, kulturali jew filantropika, jew dik l-

attività ma tkunx approvata mill-Kunsill.

1

L-awtorizzazzjoni għandha tingħata lill-applikant fuq il-

formula stabbilita fl-Ewwel Skeda u bla ħsara għall-patti u l-

kondizzjonijiet stabbiliti fit-Tieni Skeda, u għal kull kondizzjoni oħra li

l-Kunsill jista’ jimponi. Kopja tal-awtorizzazzjoni għandha tinżamm

mill-Kunsill.

7.2

Din il-proċedura għandha tkun tapplika wkoll fil-każ ta’

ċaħda. F’każ li l-applikazzjoni tiġi miċħuda, il-Kunsill għandu wkoll

jagħti r-raġuni għal dak ir-rifjut.

7.3

Awtorizzazzjoni maħruġa taħt dawn il-Bye-Laws ma

għandhiex tkun trasferibbli jekk mhux bil-permess bil-miktub mogħti

bil-quddiem tal-Kunsill.

1

Il-Kunsill ikollu preferenza għall-użu tal-faċilitajiet.

8.2

Meta tkun diġà inħarġet awtorizzazzjoni skont dawn il-

(KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI)

Bye-Laws biex issir attività fl-istess data u post fejn il-Kunsill ikun bi

ħsiebu jagħmel xi attività tiegħu nnifsu, il-Kunsill jista’ jirrevoka l-

awtorizzazzjoni li tkun diġà maħruġa billi jgħarraf b’dan bil-miktub

lill-applikant mill-inqas ħmistax (15)-il ġurnata qabel id-data ta’ dik l-

attività. F’dak il-każ, il-Kunsill għandu jirrifondi d-dritt imħallas mill-

applikant, u kull spejjeż oħra li jkunu saru li jkollhom x’jaqsmu ma’

dik l-attività li tkun saret applikazzjoni għaliha sakemm tinġieb kull

riċevuta.

L-applikant għandu, meta jissottometti l-applikazzjoni,

iħallas dritt kif stipulat fit-Tielet Skeda skont ix-xorta tal-attività

Iżda l-Kunsill jista’ jagħti konċessjoni speċjali f’każ ta’

attivitajiet b’għan filantropiku jew għaqdiet mhux governattivi lokali

jew jekk tali attività tittella b’kollaborazzjoni mal-Kunsill Lokali.

1 Il-Kunsill jista’ jikri l-attrezzamenti jew is-servizzi

tiegħu, diment li dak il-kiri huwa awtorizzat minn kwalunkwe liġi oħra

fis-seħħ f’Malta.

10.2 Il-Kunsill jista’ jagħmel użu minn kull forma ta’ sistema

onlajn li tiffaċilita l-kiri tal-attrezzamenti jew servizzi tiegħu, inkluż l-

faċilitazzjoni ta’ trasferiment ta’ pagamenti għal tali kiri.

Il-Kunsill għandu jżomm rekord tad-data dwar il-kiri ta’

tali attrezzament skont l-Att dwar il-Protezzjoni u l-Privatezza tad-

Data.

1 Kull persuna li żżur jew tagħmel użu minn, kif ukoll kull

persuna li tkun mogħtija l-fakultà li tuża l-faċilitajiet fil-proprjetà

tinżamm responsabbli għal kull danni magħmula lill-faċilitajiet jew

lill-attrezzamenti tagħhom jew xi danni oħra li terzi persuni jistgħu

jsofru ġewwa l-faċilitajiet matul iż-żmien tal-awtorizzazzjoni.

12.2 Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta’ dawn il-Bye-Laws,

jekk persuna awtorizzata tagħmel użu ħażin mill-faċilitajiet jew

tinkiser xi waħda mill-pattijiet u kondizzjonijiet stipulati fl-

awtroizzazzjoni, il-Kunsill jista’ jirrevoka l-awtorizzazzjoni u l-ebda

dritt imħallas ma jingħata lura.

Kull persuna li tikser xi waħda mid-dispożizzjonijiet mogħtija

bis-saħħa ta’ dawn il-Bye-Laws, hija ħatja ta’ kontravvenzjoni u tista’

teħel multa (ammenda), ta’ mhux inqas minn għoxrin euro (€20) u

mhux aktar minn elf u ħames mitt euro (€1,500).

12.3 Il-Kunsill jista’, b’żieda mal-penali stabbiliti fil-bye-law

12.2, jordna lill-persuna li tinsab ħatja ta’ ksur li tagħmel it-tiswijiet

meħtieġa li jkunu għas-sodisfazzjon tal-Kunsill

Iżda l-persuna li tinsab ħatja tista’ wkoll teħel ammenda

ta’ ħdax-il euro u ħamsa u sittin ċenteżmu (€11.65) għal kull ġurnata li

LOKALI ĦAD-DINGLI)

matulha ma jsirux it-tiswijiet, filwaqt li l-Kunsill ikollu dritt li jagħmel

it-tiswijiet meħtieġa bi spejjeż tal-persuna misjuba ħatja.

12.4 Il-Kunsill għandu jżomm rekord ta’ kull ksur tal-

kondizzjonijiet jew użu ħażin, u għandu jkun fid-diskrezjoni tal-Kunsill

jekk għandhiex tinħareġ awtroizzazzjoni fil-futur lill-persuna

awtorizzata li lilha tkun ġiet revokata l-awtroizzazzjoni kif indikat fil-

bye-law 12.2.

1 Kull persuna li tikser xi waħda mid-dispożizzjonijiet ta’

dawn il-Bye-Laws, jew li tonqos milli taderixxi ma’ xi kondizzjoni tal-

awtorizzazjoni mogħtija bis-saħħa ta’ dawn il-Bye-Laws, teħel, meta

tinsab ħatja, ammenda ta’ mhux aktar minn disgħa u sittin euro u

tmienja u tmenin ċenteżmu (€69.88) għal dik il-kontravvenzjoni.

13.2 Il-Kunsill jista’, b’żieda mal-penali stabbiliti fil-bye-law

13.1, jordna lill-persuna li tinsab ħatja ta’ ksur li tagħmel it-tiswijiet

meħtieġa li jkunu għas-sodisfazzjon tal-Kunsill u tista’ wkoll teħel

ammenda ta’ ħdax-il euro u ħamsa u sittin ċenteżmu (€11.65) għal kull

ġurnata li matulha ma jsirux it-tiswijiet.

13.3 Il-Kunsill ikollu dritt li jagħmel it-tiswijiet meħtieġa bi

spejjeż tal-persuna misjuba ħatja.

(KUNSILL LOKALI ĦAD-DINGLI)