Kummissjoni Ewropea fis-Settur Diġitali

Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 21,099, 11 ta’ Awwissu, 2023

A.L. 200 tal-2023

ATT DWAR IL-KOMPETIZZJONI

(KAP. 379)

Regolamenti tal-2023 dwar Investigazzjonijiet li jappoġġjaw lill-

Kummissjoni Ewropea fis-Settur Diġitali

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 33(2) tal-Att dwar

il-Kompetizzjoni, il-Ministru responsabbli għall-affarijiet tal-

kompetizzjoni wara konsultazzjoni mal-Bord tal-Gvernaturi, għamlet

dawn ir-regolamenti li ġejjin:-

(1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti tal- Titolu u għan.

2023 dwar Investigazzjonijiet li jappoġġjaw lill-Kummissjoni

Ewropea fis-Settur Diġitali.

(2) L-għan ta’ dawn ir-regolamenti huwa li jimplimentaw ir-

rekwiżiti tar-Regolament (UE) 2022/1925 tal-Parlament Ewropew u

tal-Kunsill tal-14 ta’ Settembru 2022 dwar swieq kontestabbli u ġusti

fis-settur diġitali u li jemenda d-Direttivi (UE) 2019/1937 u (UE)

2020/1828 (l-Att dwar is-Swieq Diġitali).

(1) F’dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal- Tifsir.

kliem ma teħtieġx xort’oħra

"Att" tfisser l-Att dwar il-Kompetizzjoni;

"Direttur

Ġenerali"

tfisser

id-Direttur

Ġenerali

(Kompetizzjoni) kif imfisser fl-Att;

"gwardjan" għandu jkollha l-istess tifsira kif mogħti lilha

fir-Regolament (UE) 2022/1925;

"intrapriża" għandu jkollha l-istess tifsira kif mogħtija lilha

fir-Regolament (UE) 2022/1925;

"Regolament (UE) 2022/1925" tfisser ir-Regolament (UE)

2022/1925 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta’

Settembru 2022 dwar swieq kontestabbli u ġusti fis-settur

diġitali u li jemenda d-Direttivi (UE) 2019/1937 u (UE) 2020/

1828 (l-Att dwar is-Swieq Diġitali);

"Qorti" għandu jkollha l-istess tifsira kif mogħtija lilha fl-

Att;

"Uffiċċju" għandu jkollha l-istess tifsira kif mogħti lilha fl-

Att.

(2)

Kliem u frażijiet użati f’dawn ir-regolamenti għandu

jkollhom l-istess tifsir kif mogħti lilhom fl-Att.

Għall-finijiet tar-Regolament (UE) 2022/1925, l-Uffiċċju

għall-Kompetizzjoni kif imwaqqaf bl-artikolu 13 tal-Att dwar l-

Awtorità ta’ Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-

Konsumatur għandu jkun l-awtorità kompetenti nazzjonali peress li

skont il-liġi nazzjonali huwa l-entità li teżerċita s-setgħat investigattivi

msemmija fl-Artikolu 1(6) tar-Regolament (UE) 2022/1925.

(1) Id-Direttur Ġenerali, bħala l-persuna li tmexxi l-

awtorità kompetenti nazzjonali msemmija fir-regolament preċedenti,

għandu jkollu s-setgħa li jwettaq investigazzjonijiet fuq inizjattiva

tiegħu stess f’każ ta’ allegat nuqqas ta’ konformità mal-Artikoli 5, 6

jew 7 tar-Regolament (UE) 2022/1925 fit-territorju ta’ Malta minn

intrapriża maħtura bħala gwardjan skont l-Artikolu 3 tal-istess

Regolament.

(2) Għall-finijiet ta’ dan ir-regolament, id-dispożizzjonijiet tal-

artikolu 12 tal-Att għandhom japplikaw, mutatis mutandis.

Qabel ma jieħu l-ewwel miżura investigattiva formali skont

dawn ir-regolamenti, id-Direttur Ġenerali għandu jinforma lill-

Kummissjoni Ewropea bil-miktub.

Id-Direttur Ġenerali għandu jirrapporta lill-Kummissjoni

Ewropea dwar is-sejbiet tal-investigazzjonijiet li jkunu twettqu skont

ir-regolament 4 sabiex jappoġġja lill-Kummissjoni Ewropea fl-irwol

tagħha bħala l-uniku infurzatur tar-Regolament (UE) 2022/1925.

Id-Direttur Ġenerali għandu jkollu l-istess setgħat kif

preskritt fl-Att sabiex jistitwixxi proċeduri ġudizzjarji fil-konfront ta’

kwalunkwe persuna, intrapriża u, jew għaqda ta’ intrapriżi għal nuqqas

ta’ konformità mal-miżuri investigattivi tal-Uffiċċju, u l-Qorti għandu

jkollha l-istess setgħat kif preskritt fl-Att sabiex timponi penali għall-

imsemmi nuqqas ta’ konformità, u għal dan il-għan, id-

dispożizzjonijiet tal-artikoli 12A(4) u 21(5) sa (8) tal-Att għandhom

japplikaw, mutatis mutandis.

Id-Direttur Ġenerali u kwalunkwe persuna, intrapriża, u,

jew għaqda ta’ intrapriżi li jħossuhom aggravati b’sentenza mogħtija

mill-Qorti jistgħu jappellaw fuq punti ta’ liġi u, jew ta’ fatt quddiem il-

Qorti tal-Appell permezz ta’ rikors ippreżentat fir-reġistru tal-istess

qorti fi żmien għoxrin (20) jum mid-data tas-sentenza

Iżda l-Qorti tal-Appell għandha tappunta l-każ għas-smigħ

sa mhux aktar tard minn sitt (6) xhur mid-data tas-sentenza tal-Qorti.