Stradali ta’ Merkanzija b’Vetturi bil-Mutur

Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 21,089, 21 ta’ Lulju, 2023 B 1545

A.L. 187 tal-2023

ORDINANZA DWAR IR-REGOLAMENT TAT-TRAFFIKU

(KAP. 65)

Regolamenti tal-2023 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Ġarr

Stradali ta’ Merkanzija b’Vetturi bil-Mutur

BIS-SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bl-artikolu 3 u 54 tal-

Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku, il-Ministru responsabbli

għat-Trasport, wara konsultazzjoni mal-Awtorità għat-Trasport

f’Malta, għamel dawn ir-regolamenti li ġejjin:-

(1) It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu r-Regolamenti tal- Titolu u skop.

2023 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta’ Merkanzija

b’Vetturi bil-Mutur u dawn ir-regolamenti għandhom jinqraw u

jinftiehmu ħaġa waħda mar-Regolamenti dwar il-Ġarr Stradali ta’ L.S. 65.19.

Merkanzija b’Vetturi bil-Mutur, hawn iżjed ’il quddiem imsejħa "ir-

regolamenti prinċipali".

(2) L-għan ta’ dawn ir-regolamenti huwa li jittrasponu d-

dispożizzjonijiet tad-Direttiva (UE) 2022/738 tal-Parlament Ewropew

u tal-Kunsill tas-6 ta’ April 2022 li temenda d-Direttiva 2006/1/KE

dwar l-użu ta’ vetturi mikrija mingħajr is-sewwieq għat-trasport ta’

merkanzija bit-triq.

Ir-regolament 2 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi Jemenda r-

regolament 2

emendat kif ġej

tar-regolamenti

prinċipali.

(a) fil-paragrafu (d) tat-tifsira "akkont ta’ persuna

nnifisha" tiegħu l-kliem "tad-Direttiva tal-Kunsill 84/647/KEE

tad-19 ta’ Diċembru, 1984, dwar l-użu ta’ vetturi mikrija

mingħajr xufiera għal ġarr stradali ta’ merkanzija" għandhom

jiġu sostitwiti bil-kliem "tad-Direttiva 2006/1/KE";

(b) minnufih wara t-tifsira "id-Direttiva 2002/15/KE"

tiegħu għandha tiġi miżjuda din it-tifsira ġdida li ġejja

" "id-Direttiva 2006/1/KE" tfisser id-Direttiva 2006/

1/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Jannar

2006 dwar l-użu ta’ vetturi mikrija mingħajr is-sewwieq

għat-trasport ta’ merkanzija bit-triq;";

(ċ) minnufih wara t-tifsira "Direttiva (UE) 2015/719"

tiegħu għandha tiġi miżjuda din it-tifsira ġdida li ġejja

" "Direttiva (UE) 2022/738" tfisser Direttiva (UE)

2022/738 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta’

April 2022 li temenda d-Direttiva 2006/1/KE dwar l-użu ta’

vetturi mikrija mingħajr is-sewwieq għat-trasport ta’

merkanzija bit-triq;";

(d) minnufih wara t-tifsira "Regolament (KE) nru 1071/

2009" tiegħu għandha tiġi miżjuda din t-tifsira ġdida li ġejja

""Regolament (KE) Nru 1072/2009" tfisser

Regolament (KE) Nru 1072/2009 tal-Parlament Ewropew u

tal-Kunsill tal-21 ta’ Ottubru 2009 dwar regoli komuni

għall-aċċess għas-suq internazzjonali tat-trasport bit-triq

tal-merkanzija;";

(e) minnufih wara t-tifsira "Regolament (UE) Nru 165/

2014" tiegħu għandhom jiġu miżjuda dawn it-tifsiriet ġodda li

ġejjin

" "Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni

(UE) 2016/480" tfisser Regolament ta’ Implimentazzjoni

tal-Kummissjoni (UE) 2016/480 tal-1 ta’ April 2016 li

jistabbilixxi regoli komuni li jikkonċernaw l-

interkonnessjoni tar-reġistri elettroniċi nazzjonali tal-

impriżi tat-trasport bit-triq u li jħassar ir-Regolament (UE)

Nru 1213/2010;

"Regolament (UE) 2016/679" tfisser Regolament

(UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27

ta’ April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-

rigward tal-ipproċessar ta’ data personali u dwar il-

moviment liberu ta’ tali data, u li jħassar id-Direttiva 95/46/

KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data);";

(f) it-tifsira "vettura" tiegħu għandha tiġi sostitwita b’din

it-tifsira ġdida li ġejja

" "vettura" tfisser, għall-fini ta’ dawn ir-regolamenti,

vettura bil-mutur, trattur, trailer jew semi-trailer jew taħlita

ta’ dawn il-vetturi maħsuba esklussivament għall-ġarr ta’

merkanzija;" u

(g) minnufih wara t-tifsira "vettura" tiegħu,

kif

sostitwita, għandha tiġi miżjuda din it-tifsira ġdida li ġejja

" "vettura mikrija" tfisser kull vettura li, bi ħlas u għal

perjodu determinat, titqiegħed għad-dispożizzjoni ta’

impriża li tagħmel xogħol ta’ ġarr stradali ta’ merkanzija

b’kiri jew b’kumpens jew akkont tagħha stess fuq il-bażi

ta’ kuntratt mal-impriża li tagħmel il-vettura disponibbli;".

Il-paragrafu (d) tas-subregolament (1) tar-regolament 7 tar- Jemenda r-

regolamenti prinċipali għandu jiġi sostitwit b’dan il-paragrafu ġdid li regolament

tar-regolamenti

prinċipali.

"(d) partikolaritajiet

tan-numru

jew

klassi

jew

deskrizzjoni ta’ kull vettura bil-mutur disponibbli għall-użu fin-

negozju tal-ġarr stradali ta’ merkanzija relevanti jew negozju

propost bħal dak. L-imsemmija vetturi għandhom ikunu

reġistrati mal-Awtorità jew mikrija minn Stat Membru ieħor

Iżda għal vetturi mikrija minn Stat Membru ieħor

biex jintużaw fin-negozju relevanti ta’ ġarr stradali tal-

merkanzija, il-kuntratti ta’ kiri għall-vetturi rispettivi li

jikkonfermaw li dawn il-vetturi għandhom ikunu għad-

dispożizzjoni unika tal-applikant, għandhom jiġu sottomessi

wkoll

Iżda wkoll vettura mikrija minn Stat Membru ieħor

ma tistax tintuża f’Malta għal aktar minn xahrejn (2)

konsekuttivi f’kull sena kalendarja partikolari;".

Ir-regolament 9 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi Jissostitwixxi r-

regolament 9

sostitwit b’dan ir-regolament ġdid li ġej

tar-regolamenti

prinċipali.

" Reġistru

L-Awtorità għandha tistabbilixxi u żżomm

Elettroniku

reġistru elettroniku nazzjonali tal-impriżi li huma

Nazzjonali.

involuti fil-ġarr stradali tal-merkanzija, li għandu

jikkonforma mar-rekwiżiti kollha stabbiliti fl-Artikolu

16 tar-Regolament (KE) Nru 1071/2009.".

5. Ir-regolament 58 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi Iħassar ir-

regolament 58

mħassar.

tar-regolamenti

prinċipali.

6. Ir-regolament 64 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi Jissostitwixxi r-

regolament 64

sostitwit b’dan ir-regolament ġdid li ġej

tar-regolamenti

prinċipali.

"64. (1) Għandu jkun possibbli li jintużaw fit-territorju

ta’ Malta vetturi mikrija minn impriżi stabbiliti fi Stati Membri

minbarra Malta jekk

(a) il-vettura hija reġistrata jew titpoġġa

f’ċirkolazzjoni skont il-liġijiet ta’ kwalunkwe Stat Membru

u, jekk applikabbli, użata f’konformità mar-Regolamenti

(KE) Nru 1071/2009 u (KE) Nru 1072/2009;

(b) il-kuntratt jirrelata biss mal-kiri tal-vettura

mingħajr xufier, u m’huwiex akkumpanjat minn kuntratt

għal servizz konkluż mal-istess impriża li jkopri impjegati

li jsuqu jew ħaddiema li jakkumpanjaw;

(ċ) il-vettura mikrija tkun għad-dispożizzjoni biss

tal-impriża li qed tużaha matul it-terminu tal-kuntratt tal-

kera;

(d) il-vettura tinsaq minn ħaddiema tal-impriża li

qed tikriha;

(e) tinġieb prova li tkun konformi mal-

kondizzjonijiet tal-paragrafi (a) sa (d) mis-sottomissjoni

tad-dokumenti li ġejjin f’forma stampata jew elettronika, li

għandhom ikunu fuq il-vettura

(i) il-kuntratt tal-kera, jew estratt attestat

minn dak il-kuntratt li jagħti partikolarment l-isem ta’

min jikri, isem il-kerrej, id-data u ż-żmien tal-kuntratt

u n-numru ta’ identifikazzjoni tal-vettura;

(ii) fejn ix-xufier ma jkunx il-persuna li tkun

kriet il-vettura, il-kuntratt tal-impjieg tax-xufier jew

estratt attestat minn dak il-kuntratt li jagħti

partikolarment l-isem ta’ min jimpjega, l-isem tal-

impjegat u d-data jew iż-żmien tal-kuntratt ta’

impjieg jew pay slip reċenti.

(2) Fejn l-Awtorità jidhrilha li jkun meħtieġ, hija tista’

tissostitwixxi d-dokumenti msemmija fil-paragrafu (e) tas-

subregolament (1) b’dokument ekwivalenti maħruġ għal dak l-

għan.

(3) L-Awtorità għandha ddaħħal in-numru tar-

reġistrazzjoni ta’ vettura mikrija użata minn impriża li tkun

involuta fil-ġarr stradali tal-merkanzija b’kiri jew b’kumpens fir-

reġistru elettroniku nazzjonali msemmi fir-regolament 9.

(4) L-Awtorità għandha tikkoopera mill-qrib mal-

awtoritajiet kompetenti ta’ Stati Membri oħra u għandha

tipprovdihom mingħajr dewmien b’assistenza reċiproka u bi

kwalunkwe informazzjoni relevanti sabiex jiġu ffaċilitati l-

implimentazzjoni u l-infurzar ta’ dan ir-regolament. Għal dan il-

għan, l-Awtorità għandha tinnomina punt ta’ kuntatt nazzjonali

responsabbli għall-iskambju ta’ informazzjoni mal-Istati Membri

l-oħra.

(5) L-iskambju tal-informazzjoni relatat ma’ dan ir-

regolament għandu jseħħ permezz tar-Reġistri Ewropej tal-

Impriżi tat-Trasport bit-Triq (ERRU) kif speċifikat mir-

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/

480. (6) L-Awtorità għandha tiżgura li l-informazzjoni li

tirċievi skont dan ir-regolament tintuża biss fir-rigward tal-

kwistjonijiet li għalihom tkun intalbet. Kwalunkwe pproċessar

tad-data personali għandu jsir biss għall-finijiet ta’ konformità

ma’ dan ir-regolament u għandu jikkonforma mar-Regolament

(UE) 2016/679.

(7) L-Awtorità għandha tipprovdi l-kooperazzjoni

amministrattiva u l-assistenza lill-awtoritajiet kompetenti ta’

Stati Membri oħra fir-rigward ta’ dan ir-regolament mingħajr

ħlas.

(8) Talba għall-informazzjoni riċevuta jew magħmula

mill-Awtorità fir-rigward ta’ dan ir-regolament ma għandhiex

tipprekludi lill-awtoritajiet kompetenti li jagħmlu t-talba milli

jieħdu miżuri skont il-liġi relevanti tal-Unjoni u dik nazzjonali

biex jinvestigaw u jipprevjenu ksur allegat ta’ regoli li jirriżulta

mit-traspożizzjoni ta’ Direttiva (UE) 2022/738.

(9) L-Awtorità għandha tieħu l-miżuri neċessarji biex

tiżgura li l-ipproċessar tad-data msemmija fis-subregolament (3)

jikkonforma mar-rekwiżiti għall-informazzjoni msemmijin fl-

Artikolu 16(2), punt (g), tar-Regolament (KE) Nru 1071/2009 kif

speċifikat fl-Artikolu 16(2), it-tielet u l-ħames subparagrafi, u fl-

Artikolu 16(3) u (4) ta’ dak ir-Regolament.

(10) L-Awtorità għandha tiżgura li d-data msemmija fis-

subregolament (3) tkun aċċessibbli waqt il-kontrolli mal-ġenb

tat-triq mwettqa mill-uffiċjali tal-infurzar tal-Awtorità.".