377 tal-2022 - Regolamenti tal-2022 dwar l-Assistenza sabiex Jitnaqqas l-Impatt Ambjentali tal-Attivitajiet tal-Kostruzzjoni

Ī

Ījoni

Elettronika

/1RI

0$/7$(17(535,6($&7

&$3

6XSSRUWIRU5HGXFLQJWKH(QYLURQPHQWDO,PSDFWRI&RQVWUXFWLRQ

$FWLYLWLHV5HJXODWLRQV

,1(;(5&,6(RIWKHSRZHUVFRQIHUUHGE\DUWLFOHRIWKH0DOWD

(QWHUSULVH$FWWKH0LQLVWHUUHVSRQVLEOHIRU0DOWD(QWHUSULVHZLWKWKH

FRQFXUUHQFH RI WKH 0LQLVWHU IRU )LQDQFH KDV PDGH WKH IROORZLQJ

UHJXODWLRQV



7KH WLWOH RI WKHVH UHJXODWLRQV LV WKH 6XSSRUW IRU

5HGXFLQJ WKH (QYLURQPHQWDO ,PSDFW RI &RQVWUXFWLRQ $FWLYLWLHV

5HJXODWLRQV

7KHVHUHJXODWLRQVVKDOOEHGHHPHGWRKDYHFRPHLQWRIRUFH

RQ 'HFHPEHU

,QWKHVHUHJXODWLRQVXQOHVVWKHFRQWH[WRWKHUZLVHUHTXLUHV

$FWPHDQVWKH0DOWD(QWHUSULVH$FW

DLGLQWHQVLW\PHDQVWKHJURVVDLGDPRXQWH[SUHVVHGDVD

SHUFHQWDJH RI WKH HOLJLEOH FRVWV EHIRUH DQ\ GHGXFWLRQ RI WD[ RU

RWKHUFKDUJH

FRUSRUDWLRQ PHDQV WKH 0DOWD (QWHUSULVH HVWDEOLVKHG E\

DUWLFOHRIWKH$FW

JXLGHOLQHV PHDQV WKH JXLGHOLQHV DV SXEOLVKHG E\ WKH

&RUSRUDWLRQ IURP WLPH WR WLPH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH $FW

HVWDEOLVKLQJ WKH SDUDPHWHU RI LPSOHPHQWLQJ WKH DVVLVWDQFH

WKURXJKWKHVHUHJXODWLRQV

SURMHFWPHDQVDQDFWLRQWREHWDNHQE\DQXQGHUWDNLQJLQ

DFFRUGDQFH ZLWK WKH JXLGHOLQHV UHVXOWLQJ LQ WKH SURFXUHPHQW RI

HTXLSPHQWWKDWLVHOLJLEOHIRUDVVLVWDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVH

UHJXODWLRQV

XQGHUWDNLQJVKDOOKDYHWKHVDPHPHDQLQJDVVLJQHGWRLWLQ

WKH$FW

:KHUH WKH FRUSRUDWLRQ LV VDWLVILHG WKDW WKH XQGHUWDNLQJ

UHTXLUHVDVVLVWDQFHWRFDUU\RXWLQYHVWPHQWVWKDWUHGXFHWKHLPSDFWRI

LWV FRQVWUXFWLRQ DFWLYLWLHV E\ IDFLOLWDWLQJ WKH UHGXFWLRQ LQ YROXPH RI

VerĪjoni

Ī

Elettronika

FRQVWUXFWLRQ ZDVWH FRQWURO GXVW HPLVVLRQ RU WKH UHSODFHPHQW RI

HTXLSPHQW WKH FRUSRUDWLRQ PD\ SURYLGH DVVLVWDQFH ZLWKLQ WKH WHUPV

DQGFRQGLWLRQVVHWRXWLQWKHJXLGHOLQHVDWDQDLGLQWHQVLW\RIXSWRILIW\

SHU FHQW   WR D PD[LPXP DPRXQW RI RQH KXQGUHG WKRXVDQG

¼ SHUSURMHFW





$Q XQGHUWDNLQJ EHQHILWLQJ IURP WD[ FUHGLWV LQ 8WLOLVDWLRQRI

DFFRUGDQFHZLWKWKHVHUHJXODWLRQVDQGWKHUHVSHFWLYHJXLGHOLQHVVKDOOEH WD[FUHGLWV

HQWLWOHG WR GHGXFW IURP WKH DPRXQW RI LQFRPH WD[ ZKLFK LV GXH RQ LWV

FKDUJHDEOH LQFRPH GHULYHG IURP LWV WUDGH RU EXVLQHVV LQ WKH \HDUV RI

DVVHVVPHQW IROORZLQJ WKH DZDUG RI WKH EHQHILW WKH DPRXQW VKDOO EH

HTXLYDOHQWWRWKHWD[FUHGLWDZDUGHG



$Q XQGHUWDNLQJ WKDW LQ DQ\ \HDU RI DVVHVVPHQW GRHV QRW

XWLOLVHDQ\WD[FUHGLWDZDUGHGWRLWRUGRHVQRWGHGXFWWKHYDOXHIURP

WKH DPRXQW RI LQFRPH WD[ ZKLFK LV GXH RQ LWV FKDUJHDEOH LQFRPH

GHULYHG IURP LWV WUDGH RU EXVLQHVV WKDW LV OHVV WKDQ WKH WD[ FUHGLW

DZDUGHGVKDOOFDUU\IRUZDUGWKHXQXWLOLVHGWD[FUHGLWIRUWKHIROORZLQJ

\HDURIDVVHVVPHQWDQGIRUIXUWKHU\HDUVRIDVVHVVPHQW



7D[ FUHGLWV DZDUGHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHVH UHJXODWLRQV

DQGWKHUHVSHFWLYHJXLGHOLQHVVKDOOQRWJLYHULVHWRDULJKWWRDUHIXQGRI

WD[



$Q\ WD[ FUHGLWV VKDOO EH XWLOLVHG E\ WKH ILIWK \HDU RI

DVVHVVPHQWFRPPHQFLQJIURPWKH\HDURIDVVHVVPHQWDVHVWDEOLVKHGE\

WKHFRUSRUDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHWHUPVDQGFRQGLWLRQVVHWRXWLQ

WKHJXLGHOLQHV



:KHUHDQXQGHUWDNLQJKDVEHQHILWHGIURPWKHSURYLVLRQVRI

WKLVUHJXODWLRQWKHWD[FUHGLWVKDOOEHGHHPHGWRKDYHUHOLHYHGIURPWD[

WKDW SDUW RI WKH XQGHUWDNLQJ¶V FKDUJHDEOH LQFRPH ZKLFK ZKHQ

PXOWLSOLHGE\WKHUDWHVRIWD[DWZKLFKLWZDVFKDUJHDEOHLQWKDW\HDULV

HTXDO WR WKH WD[ FUHGLW DQG ZKHQ WKH XQGHUWDNLQJ LV D FRPSDQ\ DQG

VXFK XQGHUWDNLQJ RU DQ\ VXEVHTXHQW FRPSDQ\ GLVWULEXWHV WKH LQFRPH

ZKLFKLVVRGHHPHGWRKDYHEHHQUHOLHYHGIURPWD[VXFKXQGHUWDNLQJ

VKDOO GHFODUH LQ WKH GLYLGHQG ZDUUDQW SHUWDLQLQJ WR DQ\ VXFK

GLVWULEXWLRQRIWD[RQWKDWLQFRPHKDVEHHQUHOLHYHGIURPWD[E\DWD[

FUHGLWLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVUHJXODWLRQ



D

,Q WKH FDVH WKH XQGHUWDNLQJ LV D FRPSDQ\ WKH

FKDUJHDEOHLQFRPHZKLFKLVGHHPHGWRKDYHEHHQUHOLHYHGIURPWD[LQ

DFFRUGDQFH ZLWK VXEUHJXODWLRQ   VKDOO EH IRU WKH SXUSRVHV RI WKH

,QFRPH 7D[ $FW DOORFDWHG WR WKH UHVSHFWLYH WD[ DFFRXQWV RI WKH &DS

FRPSDQ\ LQ TXHVWLRQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH 7D[ $FFRXQWV ,QFRPH 6/

7D[  5XOHV DQG DQ\ GLYLGHQG RU SDUW WKHUHRI GLVWULEXWHG IURP VXFK

LQFRPH VKDOO EH H[HPSWHG IURP LQFRPH WD[ RQFH LQ WKH KDQGV RI WKH

Ī

Ījoni

Elettronika

PHPEHUVRIWKHFRPSDQ\RQUHFHLSWRIVXFKGLVWULEXWLRQ

E

:KHUH D GLYLGHQG UHIHUUHG WR LQ SDUDJUDSK D  LV

GLVWULEXWHG WR D PHPEHU ZKLFK LV DOVR D FRPSDQ\ LQ WKLV VXE

UHJXODWLRQ LV UHIHUUHG WR DV WKH VHFRQG FRPSDQ\ WKH VDLG

GLYLGHQGVKDOOOLNHZLVHEHGLVWULEXWHGE\WKHVHFRQGFRPSDQ\WR

LWVPHPEHUVLQWKHIRUPRIGLYLGHQGVH[HPSWIURPLQFRPHWD[LQ

WKH KDQGV RI WKH UHFLSLHQWV DQG ZKHUH D PHPEHU RI WKH VHFRQG

FRPSDQ\LVDOVRDFRPSDQ\WKHSUHFHGLQJSURYLVLRQVVKDOODSSO\

mutatis mutandisDVWKRXJKUHIHUHQFHVWRWKHILUVWFRPSDQ\ZHUH

UHIHUHQFHV WR WKH VHFRQG FRPSDQ\ DQG DV WKRXJK UHIHUHQFHV WR

WKH VHFRQG FRPSDQ\ ZHUH UHIHUHQFHV WR WKDW PHPEHU DQG WKH

SULQFLSOH VHW RXW LQ WKLV VXEUHJXODWLRQ VKDOO FRQWLQXH WR EH

DSSOLHGIRUDVORQJDVVXFKLQFRPHRUSDUWWKHUHRIWRZKLFKWKLV

UHJXODWLRQDSSOLHVLVGLVWULEXWHGE\ZD\RIGLYLGHQGV



,QWKHFDVH RID FRPSDQ\ QRWD[FUHGLW VKDOO EH GXH WR DQ

XQGHUWDNLQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVUHJXODWLRQXQOHVVLWLVFODLPHGLQ

WKHDSSURSULDWHVHFWLRQRIDWD[UHWXUQVXEPLWWHGE\HOHFWURQLFPHDQV

E\QRWODWHUWKDQWKHUHODWLYHWD[UHWXUQGDWH



$SSOLFDWLRQV IRU DVVLVWDQFH WR VXSSRUW XQGHUWDNLQJV XQGHU

WKHVH UHJXODWLRQV VKDOO UHDFK WKH FRUSRUDWLRQ E\ QRW ODWHU WKDQ WK

1RYHPEHU

3URYLGHGWKDWQRDVVLVWDQFHVKDOOEHJUDQWHGLQDFFRUGDQFH

ZLWKWKHVHUHJXODWLRQVE\WKHFRUSRUDWLRQDIWHUVW'HFHPEHU

0LWEXJĢÁ,VWDPSHULMDWDO*YHUQIXTNDUWDULċLNODWD³Printed at the Government Printing Press on recycled paper

€