Regulations, 2021
Table of Provisions (20)
Statutory Text (20 Articles)
L.N. 424 of 2021
VOLUNTARY ORGANISATIONS ACT
(CAP. 492)
Voluntary Organisations (Public Collections) (Amendment)
Regulations, 2021
IN EXERCISE of the powers conferred by article 41(1)(e) of the
Voluntary Organisations Act, the Minister for Inclusion and Social
Wellbeing, after consultation with the Parliamentary Secretary for
Sport, Recreation and Voluntary Organisations, has made the
following regulations:-
The title of these regulations is the Voluntary Organisations
(Public Collections) (Amendment) Regulations, 2021 and these
regulations shall be read and construed as one with the Voluntary
Organisations (Public Collections) Regulations, hereinafter referred to
as "the principal regulations".
In sub-regulation (2) of regulation 1 of the principal
regulations, the words "and in terms of the provisions of the Public
Collections Act" shall be deleted.
Regulation 2 of the principal regulations shall be amended
as follows
(a) in the definition "compliant" immediately after the
words "in conformity with" there shall be added the words "the
provisions of";
(b) immediately after the definition "financial year",
there shall be added the following new definition
" "fundraising activity" means an activity or event
organised by a voluntary organisation to raise funds for a
social, charitable, or public purpose;"; and
(c) the definition "public collection" shall be substituted
by the following new definition
" "public collection" means a collection from the
general public by a voluntary organisation and includes any
form of collection, whether in cash or in kind, tangible or
intangible, corporate or incorporate, movable or
immovable, by any means or in any manner whatsoever,
and excludes collections or fundraising activities carried
out between members of a voluntary organisation;".
Regulation 4 of the principal regulations shall be amended Amends
regulation 4 of
as follows
the principal
regulations.
(a) in sub-regulation (2) thereof, the words "and
voluntary organisations shall ensure that fundraising materials
do not imply that the money collected is for a restricted purpose,
where it may be used for different purposes or for funding in
general." shall be deleted;
(b) sub-regulation (3) thereof shall be substituted by the
following new sub-regulation
"(3) Where a voluntary organisation carries out
fundraising activities, such voluntary organisations shall
submit a statement of annual accounts for public
collections to the Commissioner indicating each
fundraising activity and the amount collected from public
collections. Such statement shall be submitted in the form
indicated in the annual returns submitted on a yearly basis
by voluntary organisations.";
(c)
sub-regulations (4) and (5) thereof shall be deleted;
(d) sub-regulations (6) and (7) thereof shall
be
renumbered as sub-regulations (4) and (5) respectively;
(e) in sub-regulation (4) as renumbered, the words
"without such permit" shall be deleted; and
(f) the first proviso to sub-regulation 5 thereof as
renumbered shall be substituted by the following new proviso
"Provided that collectors carrying out any
public collection who are minors below the age of
sixteen (16), shall be accompanied by a person who is an
adult or a major, and the provisions relating to minors
and guardianship under the Civil Code and the
provisions under paragraph 12 of Tariff C of Schedule A
to the Code of Organization and Civil Procedure shall
apply mutatis mutandis to these regulations.".
Regulation 6 of the principal regulations shall be amended
as follows
(a) in sub-regulation (1) thereof, the words "issued by the
Commissioner." shall be substituted by the words "issued by an
enrolled and compliant voluntary organisation.";
(b)
sub-regulations (4), (5) and (8) thereof shall be
deleted;
(c) and sub-regulations (6) and (7) shall be renumbered
as sub-regulations (4) and (5) respectively;
(d) in sub-regulation (4) thereof as renumbered, the
words "the Commissioner" shall be substituted by the words "the
enrolled and compliant voluntary organisation"; and
(e) in sub-regulation (5) thereof as renumbered, the
words "six (6) months." shall be substituted by the words "one
(1) year.".
Regulation 7 of the principal regulations shall be amended
as follows
(a) in sub-regulation (1) thereof, the words "provided by
the Commissioner." shall be substituted by the words "provided
by the enrolled and compliant voluntary organisation. The seal
may bear the name of the voluntary organisation or the name of
the Office of the Commissioner for Voluntary Organisations.";
(b) in sub-regulation (2) thereof, the words "shall be
opened in front of two administrators of the voluntary
organisation in the presence of a warranted professional person:"
shall be substituted by the words "shall be opened in front of at
least two administrators of the enrolled and compliant voluntary
organisation:";
(c) in sub-regulation (3) thereof, the words "by the two
administrators of the voluntary organisation and the warranted
professional person" shall be substituted by the words "by at
least two administrators of the enrolled and compliant voluntary
organisation";
(d) sub-regulations (5), (6) and (7) thereof shall be
deleted; and
(e) sub-regulation (8) thereof shall be renumbered as
sub-regulation (5).
Regulation 8 of the principal regulations shall be amended Amends
regulation 8 of
as follows
the principal
regulations.
(a)
sub-regulation (2) thereof shall be amended as
follows
(i) the words "all envelopes shall be numbered,",
shall be substituted by the words "all envelopes shall";
(ii) the words "date of the collection:" shall be
substituted by the words "date of the collection."; and
(iii)
the proviso thereof shall be deleted;
(b)
sub-regulation (3) shall be deleted;
(c) sub-regulations (4) and (5) shall be renumbered as
sub-regulations (3) and (4) respectively;
(d) in sub-regulation (3) thereof as renumbered, the
words "shall be opened in front of two administrators of the
voluntary organisation in the presence of a warranted
professional person." shall be substituted by the words "shall be
opened in front of at least two administrators of the enrolled and
complaint voluntary organisation."; and
(e) in sub-regulation (4) thereof as renumbered, the
words "by the two administrators of the voluntary organisation
and the warranted professional person" shall be substituted by
the words "by at least two administrators of the enrolled and
compliant voluntary organisation".
Regulation 10 of the principal regulations shall be amended Amends
regulation 10 of
as follows
the principal
regulations.
(a)
sub-regulation (3) thereof shall be deleted;
(b) sub-regulation (4) thereof shall be renumbered as
sub-regulation (3);
(c) sub-regulation (3) thereof as renumbered shall be
substituted by the following new sub-regulation
"(3) Collectors may not demand and shall not be
entitled to any payment, donations or gifts or any other
form of remuneration for carrying out their services
Provided that employees may be entitled solely
to remuneration corresponding to their salary
Provided further that in case of employees
receiving any form of remuneration, any form of
compensation from the money donated shall be
prohibited."; and
(d) immediately after sub-regulation (3) thereof as
renumbered, there shall be added the following new sub-
regulation
"(4) Voluntary organisations or their sponsors may
nonetheless provide anything which is deemed necessary
for the purpose of carrying out the public collection,
including beverages or foodstuffs, protective wear or
apparatus during the period for which they are performing
the public collection.".
The proviso to sub-regulation (3) of regulation 13 of the
principal regulations shall be substituted by the following new
"Provided that in case of monetary donations
exceeding five thousand euro (€5000) and donations in kind, the
donor shall submit documentation indicating the value of the
item sold, and the source of the donation and the Commissioner
shall have the discretion to evaluate such documentation.".
In paragraph (c) of sub-regulation (2) of regulation 15 of
the principal regulations, the words "exceeding five euro (€5) per day"
shall be deleted.
Regulation 16 of the principal regulations shall be amended
as follows
(a)
sub-regulation (4) thereof shall be deleted; and
(b) sub-regulation (5) thereof shall be renumbered as
sub-regulation (4).
Regulations 18, 19 and 20 of the principal regulations shall
be deleted and regulations 21 to 28 shall be renumbered as regulations
18 to 25 respectively.
Regulation 18 of the principal regulations, as renumbered,
shall be amended as follows
(a) sub-regulation (2) thereof shall be substituted by the
following new sub-regulation
"(2) In case of donations in kind, the donor shall
submit documentation indicating the value of the item sold,
and the source of the donation and the Commissioner shall
have the discretion to evaluate such documentation.".
(b) in sub-regulation (3) thereof, the words "or the
individual" shall be deleted.
In sub-regulation (6) of regulation 20 of the principal Amends
regulations, as renumbered, the words "on a pedestrian crossing, regulation
the principal
within three (3) meters of an ATM machine, market stall or street regulations.
performers." shall be substituted by the words "or within five (5)
meters of an ATM machine.".
Regulation 21 of the principal regulations, as renumbered, Amends
regulation 21 of
shall be amended as follows
the principal
regulations.
(a)
sub-regulation (5) thereof shall be deleted;
(b) sub-regulations (6), (7) and (8) shall be renumbered
as sub-regulations (5), (6) and (7) respectively; and
(c) in sub-regulation (7) thereof as renumbered, the
words "Donations exceeding twenty euro (€20) each day made
by the same donor shall not be permissible." shall be deleted.
Regulation 22 of the principal regulations, as renumbered, Amends
regulation 22 of
shall be amended as follows
the principal
regulations.
(a) in sub-regulation (4) thereof, the words "any member,
administrator, collector, fund raiser, donor or volunteer" shall be
substituted by the words "any member or administrator"; and
(b) in sub-regulation (5) thereof, the words "any member,
administrator, collector, fund raiser, donor or volunteer" shall be
substituted by the words "any member or administrator".
In sub-regulation (1) of regulation 23 of the principal Amends
regulations, as renumbered, the words "or individual collectors" shall regulation
the principal
be deleted.
regulations.
In the Maltese version of sub-regulation (2) of regulation Amends
24 of the principal regulations, as renumbered, the words "Ilmenti regulation
the principal
magħmulin minn xi persuna, irrispettivament jekk min jilmenta u regulations.
kollettur pubbliku," shall be substituted by the words "Ilmenti jistgħu
jsiru minn kull persuna, irrispettivament jekk min jilmenta ikun
kollettur pubbliku,".
In sub-regulation (1) of regulation 25 of the principal
Amends
regulation 25 of
regulations, as renumbered, the words "Any individual or" shall be
the principal
deleted.
regulations.
€0.63