Judicial Times (Amendment No. 2) Regulations, 2020

L.N. 203 of 2020

LEGAL AND OTHER TIME PERIODS

(SUSPENSION AND INTERRUPTION) ACT

(CAP. 609)

General Provisions applying to the Suspension of Legal and

Judicial Times (Amendment No. 2) Regulations, 2020

IN EXERCISE of the powers conferred by article 3 of the Legal

and Other Time Periods (Suspension and Interruption) Act, the

Minister of justice has made the following regulations:-

(1) The title of these regulations is the General Title and

Provisions applying to the Suspension of Legal and Judicial Times commencement.

(Amendment No. 2) Regulations, 2020 and these regulations shall be

read and construed as one with the General Provisions applying to the S.L. 609. 01.

Suspension of Legal and Judicial Times Regulations, 2020, hereinafter

referred to as "the principal regulations".

(2)

These regulations shall come into force on the 22 May,

2020. Regulation 3 of the principal regulations shall be amended Amends

regulation 3 of

as follows

the principal

regulations.

(a) in paragraph (c) of sub-regulation (1) thereof,

immediately after the words "private writing" there shall be

added the words "excluding a registered promise of sale

agreement"; and

(b) sub-regulation (4) of the principal regulations shall be

amended as follows

(i) in paragraph (e) thereof, the words "including a

registered promise of sale agreement;" shall be substituted

by the words "excluding a registered promise of sale

agreement"; and

(ii)

paragraph (f) thereof shall be deleted.

Ir-regolament 3 tar-regolamenti prinċipali għandu jiġi Jemenda r-

regolament 3

emendat kif ġej

tar-regolamenti

prinċipali.

(a) fil-paragrafu (ċ) tas-subregolament (1) tiegħu,

minnufih wara l-kliem "kitba privata" għandhom jiżdiedu l-

kliem "bl-esklużjoni ta’ wegħda reġistrata ta’ ftehim ta’ bejgħ";

(b) is-subregolament

(4)

tar-regolamenti

prinċipali

għandu jiġi emendat kif ġej

(i) fil-paragrafu (e) tiegħu, il-kliem "inkluż

wegħda reġistrata ta’ ftehim ta’ bejgħ; u" għandhom jiġu

sostitwiti bil-kliem "bl-esklużjoni ta’ wegħda reġistrata ta’

ftehim ta’ bejgħ."; u

(ii)

il-paragrafu (f) tiegħu għandu jiġi mħassar.

Immediately after regulation 4 there shall be added the Adds new

regulation to the

following new regulation

principal

regulations.

The suspension of any term as in force before

the entry into force of the General Provisions applying to

the Suspension of Legal and Judicial Times (Amendment

2020. No. 2) Regulations, 2020 in so far as it regards the

performance of obligations relating to a registered

promise of sale agreement and the expiration of a

promise of sale duly registered shall remain in force for

twenty (20) days after the date of entry into force of the

General Provisions applying to the Suspension of Legal

and Judicial Times (Amendment No. 2) Regulations,

2020.".

2020. €0.18