ln_2017_40

Cash Controls (Amendment) Regulations, 2017

3 Articles / Provisions · Malta

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Malta Government Gazette — Legal Notice 2017 40 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,722 – 03.02.2017 — Cash Controls (Amendment) Regulations, 2017

L.N. 40 of 2017

EXTERNAL TRANSACTIONS ACT

(CAP. 233)

Cash Controls (Amendment) Regulations, 2017

In exercise of the powers conferred by article 7 of the External

Transactions Act, the Minister for Finance has made the following

regulations:-

Malta Government Gazette — Legal Notice 2017 40 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,722 – 03.02.2017 — Cash Controls (Amendment) Regulations, 2017

The title of these regulations is the Cash Controls

(Amendment) Regulations, 2017, and these regulations shall be read

and construed as one with the Cash Controls Regulations, hereinafter

referred to as "the principal regulations".

Malta Government Gazette — Legal Notice 2017 40 · Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 19,722 – 03.02.2017 — Cash Controls (Amendment) Regulations, 2017

In the Maltese version of regulation 3(4) of the principal

regulations the words "tkun ħatja ta’ reat u tista’, meta tinsab ħatja,

teħel multa ekwivalenti għal ħamsa u għoxrin fil-mija tal-valur,

f’munita Maltija" shall be substituted by the words "tkun ħatja ta’ reat

u teħel, meta tinsab ħatja, multa ekwivalenti għal ħamsa u għoxrin fil-

mija tal-valur, f’valuta lokali".

€0.09