16 tal-2013
Table of Provisions (32)
Statutory Text (32 Articles)
L.N. 16 of 2013
CIVIL AVIATION ACT
(CAP. 232)
Civil Aviation (Investigation of Air Accidents and Incidents)
Regulations, 2013
The title of these regulations is the Civil Aviation Citation.
(Investigation of Air Accidents and Incidents) Regulations, 2013.
In these regulations, unless the context otherwise requires
Interpretation.
"accident" means an occurrence associated with the operation of
an aircraft which, in the case of a manned aircraft, takes place between the
time any person boards the aircraft with the intention of flight until such
time as all such persons have disembarked, or in the case of an unmanned
aircraft, takes place between the time the aircraft is ready to move with the
purpose of flight until such time it comes to rest at the end of the flight and
the primary propulsion system is shut down, in which
(a)
a person is fatally or seriously injured as a result of
(i)
being in the aircraft, or
(ii) direct contact with any part of the aircraft,
including parts which have become detached from the
aircraft, or
(iii) direct exposure to jet blast,
except when the injuries are from natural causes, self-inflicted or
inflicted by other persons, or when the injuries are to stowaways hiding
outside the areas normally available to the passengers and crew; or
(b)
the aircraft sustains damage or structural failure
which
(i) adversely affects the structural strength,
performance or flight characteristics of the aircraft, and
(ii) would normally require major repair or
replacement of the affected component, except for -
-
engine failure or damage, when the
damage is limited to a single engine, its cowlings or
accessories,
-
damage limited to propellers, wing tips,
antennas, probes, vanes, tyres, brakes, wheels,
fairings, panels, landing gear doors,
-
damage to windscreens,
-
small dents or puncture holes in the
aircraft skin,
-
minor damages to main rotor blades, tail
rotor blades, landing gear, and
-
minor damages resulting from hail or
bird strike, including holes in the radome; or
(c)
the aircraft is missing or is completely inaccessible;
"accredited representative" means a person designated by a
State, on the basis of his or her qualifications, for the purpose of
participating in a safety investigation conducted by another State and
who shall be from a safety investigation authority;
"the Act" means the Civil Aviation Act;
"adviser" means a person appointed by a State, on the basis of
his or her qualifications, for the purpose of assisting its accredited
representative in a safety investigation;
"aerodrome" has the same meaning as assigned to it in the Air
Navigation Order;
"aircraft" means any machine that can derive support in the
atmosphere from the reactions of the air, other than the reactions of the air
against the earth’s surface, bearing civil registration except where in other
cases the Chief Inspector of the Bureau determines that an investigation is
appropriate under regulations 5(4) and 10(2);
"the Annex" means Annex 13 to the Chicago Convention, as
amended from time to time;
"the Bureau" means the Bureau of Air Accident Investigation
established under regulation 5;
"cause" means any action, omission, event, condition, or a
combination thereof, which led to the accident or incident, but its
identification does not imply the assignment of fault or the
determination of administrative, civil or criminal liability;
"Chicago Convention" means the Convention on International
Civil Aviation, done at Chicago on the 7th December, 1944;
"Chief Inspector" means the Chief Inspector of aircraft
accidents appointed under regulation 6;
"Civil Aviation Directorate" means the Civil Aviation
Directorate within the Authority for Transport in Malta established
under the Authority for Transport in Malta Act;
"contributing factors" means actions, omissions, events,
conditions, or a combination thereof, which, if eliminated or avoided,
would have reduced the probability of the accident or incident
occurring, or mitigated the severity of the consequences of the
accident or incident. The identification of contributing factors does
not imply the assignment of fault or the determination of
administrative, civil or criminal liability;
"EASA" means the European Aviation Safety Agency;
"the European Commission" means the Commission of the
European Union;
"Contracting State" means any State which is a party to the
Chicago Convention;
"Directive 2003/42/EC" means Directive 2003/42/EC of the
European Parliament and of the Council on occurrence reporting in
civil aviation, as amended by Regulation (EC) No. 596/2009 of the
European Parliament and of the Council;
"European Economic Area" has the meaning assigned to it in the
European Economic Area Agreement between the European
Community and the European Free Trade Area signed in Oporto, on
the 2nd May, 1992;
"fatal injury" means an injury sustained by a person in an
accident and which results in his or her death within thirty days of the
date of the accident;
"flight recorder" means any type of recorder installed in the
aircraft for the purpose of facilitating accident and, or incident
investigations;
"final report" means a report made pursuant to regulation 17,
made in the format set out in the Appendix to the Annex and which
may be adapted to the circumstances of the accident or incident under
investigation;
"incident" means an occurrence, other than an accident,
associated with the operation of an aircraft which affects or could
affect the safety of operation;
"inspector" means a qualified person in the employ of the
Bureau on an ad-hoc or part-time or full-time basis;
"international standards and recommended practices" means
international standards and recommended practices for aircraft
accident and incident investigation adopted in accordance with
Article 37 of the Chicago Convention;
"investigation" means a process conducted for the purpose of
accident and incident prevention which includes the gathering and
analysis of information, the drawing of conclusions, including the
determination of cause or causes and, or contributing factors and,
when appropriate, the making of safety recommendations;
"investigator-in-charge" means an inspector who, on the basis of
his or her qualifications, is nominated as such under regulation 6 and
charged with the responsibility for the organisation, conduct and
control of a safety investigation;
"Member State" means a Member State of the European Union
or of the European Economic Area;
"the Minister" means the Minister responsible for matters
relating to civil aviation;
"operator" means any natural or legal person, operating or
proposing to operate one or more aircraft;
"owner", in relation to an aircraft which is registered, means the
registered owner of the aircraft;
"pilot in command" means a person who for the time being is in
charge of the piloting of the aircraft without being under the direction
of any other pilot in the aircraft;
"preliminary report" means the communication used for the
prompt dissemination of data obtained during the early stages of the
investigation;
"Regulation (EU) No. 996/2010" means Regulation (EU) No.
996/2010 of the European Parliament and of the Council on the
investigation and prevention of accidents and incidents in civil
aviation as may be amended from time to time;
"relatives" means the immediate family and, or next of kin and,
or other person closely connected with the victim of an accident, as
defined under the national law of the victim;
"safety recommendation" means a proposal of a safety
investigation authority, based on information derived from a safety
investigation or other sources such as safety studies, made with the
intention of preventing accidents and incidents;
"serious incident" means an incident involving circumstances
indicating that there was a high probability of an accident associated
with the operation of an aircraft, which -
(a)
in the case of a manned aircraft, takes place between
the time any person boards the aircraft with the intention of
flight until such time as all such persons have disembarked, or
(b) in the case of an unmanned aircraft, takes place
between the time the aircraft is ready to move with the purpose
of flight until such time it comes to rest at the end of the flight
and the primary propulsion system is shut down. Examples of
serious incidents are specified in the Annex of Regulation (EU)
No. 996/2010;
"serious injury" means an injury which is sustained by a person
in an accident that -
(a)
requires hospitalisation for more than forty-eight
hours, commencing within seven days from the date the injury
was received; or
(b) results in a fracture of any bone (except simple
fractures of fingers, toes, or nose); or
(c)
involves
lacerations
which
cause
severe
haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage; or
(d)
involves injury to any internal organ; or
(e)
involves second or third degree burns, or any burns
affecting more than 5 per cent of the body surface; or
(f)
involves verified exposure to infectious substances
or harmful radiation;
"State of design" means the State having jurisdiction over the
organisation responsible for the type design;
"State of manufacture" means the State having jurisdiction over
the organisation responsible for the final assembly of the aircraft;
"State of occurrence" means the State in the territory of which
an accident or incident occurs;
"State of the operator" means the State in which the operator’s
principal place of business is located or, if there is no such place of
business, the operator’s permanent residence;
"State of registry" means the State on whose register the aircraft
is entered;
"undertaking" means any natural person, any legal person,
whether profit-making or not, or any official body whether having its
own legal personality or not.
(1) The scope of these regulations is the implementation
of Regulation (EU) No. 996/2010 and of Annex 13 of the Chicago
Convention.
(2) These regulations shall apply to any accident or serious
incident arising out of, or in the course of air navigation which occurs
to any aircraft -
(a)
in or over Malta, or
(b) elsewhere to an aircraft registered in Malta or an
aircraft operated by an operator established in Malta but the
aircraft is not registered in Malta, when such investigations are
not carried out by another State.
(3) These regulations do not apply to those aircraft specified in
paragraphs (i) and (j) of Annex II of Regulation (EC) No 216/2008 of
the European Parliament and of the Council on common rules in the
field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety
Agency.
PART II
INVESTIGATIONS
(1) The sole objective of the investigation of an accident
or an incident under these regulations shall be the prevention of future
accidents and incidents.
(2) Subject to sub-regulation (1), the purpose of such an
investigation shall not be to apportion blame or liability.
(3) An investigation shall include -
(a)
the gathering, recording and analysis of all available
information and evidence on the accident or incident;
(b) if
appropriate,
the
issuance
of
safety
recommendations;
(c)
if possible, the determination of the causes; and
(d) in the case of an accident or serious incident, the
completion of the final report.
(1) There shall be established, under the Ministry Establishment
responsible for civil aviation, a body, to be known as the Bureau of of
Accident
Air Accident Investigation, to carry out safety investigations in Investigation.
accordance with these regulations.
(2) The Bureau shall be functionally independent of any
authority in Malta responsible, in particular, for airworthiness,
certification, flight operation, maintenance, licensing, air traffic
control or aerodrome operation, the judicial authorities and, in
general, of any other party or entity whose interests or missions could
conflict with the functions of the Bureau or influence its objectivity.
(3) In the conduct of any safety investigation, the Bureau shall
neither seek nor take instructions from anybody and shall have
unrestricted authority over the conduct of the investigations.
(4) The functions of the Bureau shall include the gathering and
analysis of aviation safety related information and data, in particular
for accident prevention purposes, in so far as those functions do not
affect its independence and entail no responsibility in regulatory,
administrative or standards matters.
(5) The Bureau shall be given the means, resources and
adequate facilities required for it to carry out its responsibilities
independently, including hangarage facilities for the storage and
examination of an aircraft, its contents and its wreckage.
(6) The Minister shall ensure, in particular, that
(a)
the Bureau includes at least -
(i) one chief inspector capable of performing his
functions in accordance with these regulations, and
(ii) one inspector capable of performing the
function of investigator-in-charge in the event of a major
air accident;
(b) the inspectors within the Bureau be afforded such
status as is necessary to guarantee the independence of the
Bureau in the performance of its functions.
(7) The Bureau may, at any time, request the assistance from
investigation authorities of other States or give assistance, if
requested, to other investigation authorities in other States. Where
such assistance is given to Member States it shall, as far as possible,
be free of charge.
(8) The Bureau shall have in place an operations manual of
aircraft accident and incident investigation containing all information
and instructions necessary to enable the investigators to perform their
duties.
(1) For the purpose of these regulations, the Minister
shall appoint a Chief Inspector, on the basis of adequate qualification,
who shall be responsible directly to the Minister for the
administrative function of the Bureau. The Minister shall, on the
advice of the Chief Inspector, appoint Inspectors of Air Accidents in
conformity with the criteria established in the operations manual of
the Bureau.
(2) The Minister shall furnish an inspector with a warrant of
the inspector’s appointment and, when performing a function of an
inspector he shall, if so required by any person affected, produce the
warrant to that person.
(3) The remuneration of the Chief Inspector and inspectors as
well as to any other person appointed under sub-regulation (7) to
assist in an investigation, shall be determined by the Minister with the
consent of the Minister responsible for finance.
(4) The Chief Inspector may delegate any of his powers and
obligations under these regulations to an inspector designated by him
to be his deputy.
(5) The Chief Inspector may appoint himself as investigator-
in-charge for any particular investigation, provided no conflict of
interest exists.
(6) Where sub-regulation (5) does not apply, the Chief
Inspector shall appoint a qualified inspector in accordance with the
criteria established in the Bureau’s operations manual, to be the
investigator-in-charge for an investigation.
(7) The Chief Inspector may appoint one or more qualified
persons to assist the investigator-in-charge during an investigation
and such person or persons shall have, for the purpose of so acting,
such functions of an inspector under these regulations as may be
specified in the Bureau’s operations manual at the time of his
appointment.
(8) An investigator-in-charge shall be independent of any
parties involved in an accident or incident, the authorities referred to
in regulation 5(2) and any other undertaking whose interests could
conflict with the task entrusted to the said investigator.
(1) Where an investigation into an accident or a serious Appointment of
incident is being carried out by an investigator-in-charge under these accredited
representatives
by other States.
regulations, any other State being -
(a)
the State of registry;
(b)
the State of design;
(c)
the State of manufacture;
(d)
the State of the operator; or
(e)
a State which, on request, provides information,
facilities or experts in an investigation,
shall be entitled to appoint an accredited representative to participate
in all aspects of the investigation.
(2) The accredited representative shall be permitted to -
(a)
visit the scene of the accident;
(b)
examine the wreckage;
(c)
question witnesses;
(d) receive copies of all pertinent documents (saving all
such just exceptions as may be determined by the investigator);
(e)
have full access to all relevant evidence as soon as
possible;
(f)
make submissions;
(g)
participate in readouts of recorded media; and
(h)
participate in any off-scene investigative activities.
(3) An accredited representative appointed under this
regulation may be accompanied by such technical and other advisers
as may be considered necessary by the authorities of the State by
which he is appointed. The degree of participation of such advisors in
the investigation shall be decided by the investigator-in-charge in
consultation with the accredited representative.
(4) A Contracting State which has a special interest in an
accident by virtue of fatalities or serious injuries to its citizens may,
upon request to the investigator-in-charge, appoint an expert to
participate in the investigation.
(5) An expert appointed under sub-regulation (4) shall be
entitled to -
(a)
visit the scene of the accident;
(b)
have access to the relevant factual information;
(c)
participate in the identification of victims;
(d) assist in questioning surviving passengers who are
citizens of the expert’s State; and
(e)
receive a copy of the final report.
(6) The accredited representative, his adviser and the expert
appointed under sub-regulation (4) shall -
(a)
provide the investigator-in-charge with all relevant
information available to them; and
(b) not disclose any information on the progress and
findings of the investigation without the express consent in
writing of the investigator-in-charge.
A representative of a State or an air accident investigation
body from a State other than the States specified in regulation 7(1)
may, upon a request made and with written permission of the Chief
Inspector in consultation with the investigator-in-charge, participate
in an investigation as an observer.
(1) The Chief Inspector may appoint an accredited Appointment of
representative to participate in the investigation into an accident or accredited
representative,
incident which occurs in another State and one or more advisers to adviser
expert by the
assist the accredited representative where Malta
Chief Inspector.
(a) is the State of registry, State of the operator, State of
manufacture or State of design of the aircraft involved in the
accident or incident; or
(b) has, at the request of the State conducting the
investigation, provided information, facilities or experts to that
State in connection with the investigation.
(2) The Chief Inspector may appoint an expert to participate in
the investigation into an accident which occurs in another State where
Malta has a special interest in the accident by virtue of fatalities or
injuries to citizens of Malta.
(3) The accredited representative and, to the extent specified
by the Chief Inspector, an adviser appointed by him under sub-
regulation (1) may, for the purposes of the investigation in which they
are participating, under the control of the investigator-in-charge,
exercise all or any of the rights and powers of the investigator-in-
charge specified in regulation 14(1) and (3) in respect of any aircraft,
records, information, documents, objects, witnesses or other evidence
in Malta or held by any person in Malta which or whom the
accredited representative or adviser considers to be relevant or
necessary to the investigation.
(1) Subject to sub-regulation (4), the Chief Inspector Obligation to
shall cause an investigation to be carried out into an accident in the investigate.
following circumstances
(a)
where the accident occurs in or over Malta;
(b) where the accident occurs in any non-contracting
State which does not intend to carry out an investigation of the
accident and involves an aircraft registered in Malta or an
aircraft operated by an operator established in Malta;
(c)
where the accident involves an aircraft registered in
Malta or an aircraft operated by an operator established in Malta
and the investigation has been delegated to Malta by another
Contracting State by mutual arrangement and consent; and
(d) where the accident involved an aircraft registered in
Malta and the location of the accident or serious incident cannot
be definitely established as being in the territory of any State.
(2) In the event of an accident or incident involving a civilian
aircraft and a military or State aircraft, the investigation shall be
conducted in accordance with the provisions of these regulations,
with the military or the State being a party to investigation.
(3) The Chief Inspector may, when he expects to draw air
safety lessons from it, cause an investigation to be carried out into an
incident which occurs -
(a)
in or over Malta; or
(b) otherwise than in or over Malta to an aircraft
registered in Malta.
(4) The Chief Inspector may, with the approval of the
Minister, delegate the task of carrying out an investigation into an
accident or a serious incident or part thereof to another Contracting
State or accident investigation body by mutual arrangement and
consent.
(5) Where the Chief Inspector delegates the task of carrying
out an investigation as aforesaid, he shall -
(a)
facilitate the investigation carried out by the
investigator-in-charge appointed by the Contracting State
conducting the investigation; and
(b) retain responsibility for the conduct of the
investigation where the accident or incident has occurred in or
over Malta.
(6) The Chief Inspector may carry out, or cause an inspector to
carry out, an investigation into an accident or incident where the task
of carrying out the investigation had been delegated to Malta by
another Contracting State in accordance with paragraphs 5.1, 5.1.1 or
5.3 of the Annex.
(1)
When an accident or a serious incident occurs -
(a)
in or over Malta; or
(b) outside Malta which involves an aircraft registered
in Malta or an aircraft operated by an operator established in
Malta,
the pilot in command, or if he is incapacitated, the operator of the
aircraft and, in the case of an accident or serious incident occurring
on or adjacent to an aerodrome, the aerodrome operator, shall,
without delay -
(i) send notice thereof to the Chief Inspector of
the Bureau by the quickest means of communication
available;
(ii) in the case of an accident occurring in Malta,
notify also the police of the accident and of the place
where the accident has occurred; and
(iii) file a mandatory occurrence report with the
Civil Aviation Directorate.
(2) The notice referred to in sub-regulation (1) shall contain as
much of the following information as is available
(a)
in the case of an accident, the identifying
abbreviation "ACCID" or, in the case of a serious incident, the
identifying abbreviation "INCID";
(b) the type, model and nationality and registration
marks of the aircraft;
(c)
the name of the owner, operator and hirer (if any) of
the aircraft;
(d)
the name of the pilot in command of the aircraft;
(e)
the date and local time or Coordinated Universal
Time (UTC) of the accident or serious incident;
(f)
the last point of departure and next point of intended
landing of the aircraft;
(g) the position of the aircraft with reference to some
easily defined geographical point and the latitude and longitude;
(h) the number of crew members and passengers on
board the aircraft at the time of the accident or incident;
(i)
the number of crew members and passengers killed
or seriously injured as a result of the accident;
(j)
the number of other persons killed or seriously
injured elsewhere than on the aircraft as a result of the accident;
(k) the nature of the accident or serious incident and the
extent of the damage to the aircraft, as far as it is known;
(l)
the physical characteristics of the area of the
accident or serious incident, including an indication of access
difficulties or special requirements to reach the site;
(m) the presence and description of dangerous goods on
board the aircraft, if any; and
(n)
the identification of the person sending the notice.
(3) If all of the details required by sub-regulation (2) are not
available at the time of the accident or serious incident, the notice
shall contain such of the details that are available and a further notice
containing the remaining details shall be furnished as soon as possible
thereafter.
(4) Where an accident, other than a serious incident, occurs -
(a)
in or over Malta; or
(b) outside Malta which involved an aircraft registered
in Malta or an aircraft operated by an operator established in
Malta,
the relevant person or hirer of the aircraft shall, if so required by
notice in writing from the investigator-in-charge, send to the
investigator-in-charge such information as is in his possession or
control in respect of the accident in such time and in such form as the
investigator-in-charge may require.
(5) In this regulation, "relevant person" means -
(a)
the pilot in command, operator, or the owner of the
aircraft at the time of the accident or serious incident; and
(b) where the accident or incident occurs on or adjacent
to an aerodrome in Malta, the owner or operator of the
aerodrome.
(6) Any other person shall report to the Bureau and the Civil
Aviation Directorate any occurrence that has come to his notice.
(1) Upon receipt of a notification in terms of the
provisions of regulation 11, the Chief Inspector shall, without delay,
send a notification of the accident or serious incident, comprising the
information detailed in regulation 11(2) to -
(a)
the Air Safety Unit of the European Commission;
(b)
the EASA;
(c)
the
International
Civil
Aviation
Organisation
(ICAO);
(d) the State of registry, where the aircraft is not
registered in Malta;
(e)
the State of the operator, where the operator is not
licensed in Malta;
(f)
the State of design, where the aircraft is not
designed in Malta;
(g) the State of manufacture or final assembly, where
the aircraft is not manufactured or assembled in Malta.
(2) The said notification shall be sent in accordance with
international standards and practices.
(3) The Chief Inspector shall immediately initiate a formal
investigation into the accident or serious incident, as the case may be.
(4) Upon receipt of a notification of an accident or a serious
incident which occurs outside Malta involving an aircraft registered
in Malta or an aircraft operated by an operator established in Malta,
the Chief Inspector shall
(a)
acknowledge receipt of the notification;
(b) where the State of occurrence, the State of registry
or the State of the operator which is investigating the accident or
incident is a Contracting State, provide that State with the
following information with the least possible delay
(i) any relevant information regarding the
aircraft and flight crew involved in the accident or serious
incident;
(ii) if Malta is the State of the Operator, details of
any dangerous goods on board the aircraft;
(iii) if Malta is the State of the operator, within
two hours of the notification of the occurrence of an
accident, a validated list, based on the best possible
information, of all the persons on board;
(c)
inform the State referred to in paragraph (b) -
(i) whether the Chief Inspector intends to
appoint or has appointed an accredited representative; and
(ii) if such accredited representative has been
appointed and may be travelling to the State in which the
investigation is being carried out, the contact details and
the expected date of arrival of the accredited representative
in such State.
(1) The investigator-in-charge shall designate parties to
participate in the investigation.
(2) The parties shall be limited to those persons, government
agencies, companies, and associations whose employees, functions,
activities, or products were involved in the accident or incident and
who can provide suitable qualified technical personnel to actively
assist in the investigation.
(3) The participants shall be under the direction of the
investigator-in-charge through their respective party representatives
and party coordinators and a party may lose party status if they do not
comply with their assigned duties and activity proscription or
instructions or if they conduct themselves in a manner prejudicial to
the investigation.
(1) For the purposes of the investigation of an accident
or serious incident to which these regulations apply, an investigating
inspector shall -
(a)
have immediate unrestricted and unhampered access
to the site of the accident or incident and to any other place or
building on or in which there is or there may be found any
object that, in his opinion, should be examined;
(b) have unhampered access to the aircraft, its contents
or its wreckage and unrestricted control over it;
(c)
have powers to secure and preserve the scene of the
accident and to ensure an immediate listing of evidence and
controlled removal of debris, or components for examination or
analysis purposes;
(d) have immediate and unrestricted access to and
control over the flight recorders, their contents and any other
relevant recordings;
(e)
have full access to the evidence as may be required,
even when such evidence is held under the possession of the
Courts of Malta or the Police, in which case the enquiring
magistrate or the Police Commissioner, as the case may be, shall
allow such inspector to access all evidence within the
possession of the Courts or the Police;
(f)
request, and contribute to, a complete autopsy
examination of the bodies of victims or tests made on samples
taken from the bodies of the victims and have access to and be
provided with the results of such examinations or tests;
(g) request the medical examination of the persons
involved in the operation of the aircraft or request tests to be
carried out on samples taken from such persons and to have
immediate access to and be provided with the results of such
examinations or tests;
(h) have the power to call and examine witnesses and to
require them to furnish or produce information or evidence
relevant to the investigation; and
(i)
have free access to any relevant information or
records held by the owner, the certificate holder of the type
design, the responsible maintenance organisation, the training
organisation, the operator or the manufacturer of the aircraft, the
hirer, the authorities responsible for civil aviation, EASA and
air navigation service providers or airdrome operators.
(2) The investigating inspector may direct that access be
forbidden or restricted, or attach conditions to such access, to any
person at, or in the vicinity of an aircraft, including any wreckage or
part, or other object, or any site that he considers, on reasonable
grounds, might be relevant to the investigation of the accident or
serious incident, for such period as the investigating inspector
considers necessary, to enable a proper investigation to be carried out.
(3) For the purpose of sub-regulation (1), an investigating
inspector shall have the power -
(a)
to require the attendance of such persons as he
thinks fit, examine them and require them to answer any
question or to furnish any information or to produce any books,
papers, documents and articles which the investigation inspector
may consider relevant and to retain any such books, papers,
documents and articles until the completion of the
investigations;
(b)
to take statements from all such persons as he thinks
fit and to require such person to make and sign a declaration of
the truth of the statement made by him;
(c)
on production if required of his credentials, to enter
and inspect any place, building or aircraft the entry or
inspection whereof appears to the investigating inspector to be
requisite for the purposes of the investigation;
(d) on production if required of his credentials, to
remove, test, takes measures for the preservation of or otherwise
deal with any aircraft other than an aircraft involved in the
accident or incident where it appears to the investigating
inspector requisite for the purposes of the investigation;
(e)
direct a pathologist or other qualified person to
conduct any autopsy examination of the bodies of fatally injured
persons or an examination by way of analysis, test or otherwise
of parts or contents of the body or of any other relevant
substance or object of, or relating to, any fatally injured person
and to provide a report on the results of any such examination,
analysis or test; and
(f)
to take such measures for the preservation of
evidence as he considers appropriate.
(4) Every person summoned by an investigating inspector
under sub-regulation (3)(a) shall be allowed such expenses as the
Minister may determine.
(1) The extent of investigations and the procedure to be
followed in carrying out investigations required or authorised under
these regulations shall be determined by the Chief Inspector taking
into account -
(a)
the objective described in regulation 4(1) and (2);
(b) the lessons he expects to draw from the accident or
incident for the improvement of safety; and
(c)
the complexity of the investigation.
(2) Notice that an investigation is taking place may be given in
such manner as the Chief Inspector thinks fit and shall invite -
(a)
any witness to the accident or incident to come
forward, and
(b)
any person who desires to make representations
concerning the circumstances of the accident or incident to do
so in writing within the time specified in the notice.
(3) The investigation shall be initiated immediately and held
in private.
(4) An investigation shall include -
(a)
the gathering, recording and analysis of all relevant
information on the accident or incident,
(b) where appropriate,
the
issuance
of
safety
recommendations,
(c)
if possible, the determination of cause, and
(d)
where appropriate, the final report.
(5) At any stage of the investigation the Chief Inspector shall
recommend to the appropriate authorities, including those in other
States, any preventive action which needs to be taken promptly to
prevent similar accidents or incidents.
(6) Subject to the provisions of regulations 17(4) and 22, the
Chief Inspector may at any time publish, or cause to be published,
information relating to the accident or incident, whether or not it is
the subject of an investigation by an inspector.
(7) If, in the course of an investigation, it becomes known or is
suspected that an act of unlawful interference or criminal act was
involved in the accident or incident, the Chief Inspector shall, after
consultation with the Minister, immediately initiate action to ensure
that the Maltese judicial authorities and the aviation security
authorities or the police of the States concerned are informed.
(1) When a judicial investigation is also instituted, the Coordination of
Chief Inspector shall be notified thereof and he shall ensure investigation
and removal of
traceability and retain custody of flight recorders and any physical aircraft
wreckage.
evidence.
(2) Where the Court seizes any evidence, the Chief Inspector
shall have immediate and unlimited access to such evidence and to its
use. The term "use" shall also be understood to imply any form of
destructive testing as may be necessary, in which case coordination
shall be made with the judicial authorities to approve such tests.
(3) Pending the arrival of the investigator-in-charge on the site
of an accident or serious incident, no person shall -
(a)
modify the state of the site of the accident or
incident;
(b)
take any samples therefrom;
(c)
undertake any movement of the aircraft, its contents
or its wreckage or sampling therefrom or move or remove it,
except where such action may be required for safety reasons or
to bring assistance to injured persons, or under the express
permission of the Chief Inspector.
(4) (a)
Notwithstanding sub-regulation (3), the aircraft may
be removed or interfered with so far as may be necessary for the
purpose of -
(i) extricating persons or animals or the removal
of dangerous goods carried by the aircraft;
(ii) removing, with the approval
of
the
investigator-in-charge, any mail or valuables;
(iii) preventing destruction by fire or other cause;
(iv) preventing any danger or obstruction to the
public, air navigation or other transport insofar as the
removal is not for gain or commercial purposes;
(v) removing any other property from the aircraft
with the authority of the investigator-in-charge and under
the supervision of a police inspector and, or of a customs
official.
(b) If an aircraft is wrecked on water, the aircraft or any
of its contents or wreckage may be removed to such extent as may be
necessary for bringing it or them to a place of safety.
(5) Where the Chief Inspector or the investigator-in-charge
has authorised any person to remove any goods or passenger baggage
from the aircraft or to release any goods or passenger baggage from
the custody of the Chief Inspector or the investigator-in-charge,
may -
(a)
remove the goods or passenger baggage from the
aircraft subject to the supervision of a police officer; and
(b) release the goods or passenger baggage from the
custody of the Chief Inspector or the investigator-in-charge
subject to clearance by or with the consent of an officer of
customs, if the aircraft has come from a place outside Malta.
(6) Where the Chief Inspector or the investigator-in-charge is
of the opinion that the aircraft involved in the accident or serious
incident is likely to endanger or obstruct the public, air navigation or
other transport, he may order the owner, operator or hirer of such
aircraft to remove it to such place as the Chief Inspector or the
investigator-in-charge shall indicate.
(7) In the absence of the owner, operator or hirer or in the
event of non-compliance with the provisions of sub-regulation (6),
the Chief Inspector or the investigator-in-charge shall be empowered
to remove or cause the removal of the aircraft and shall not be liable
for any further damage that may occur during removal.
(8) The expenses incurred in removing such aircraft shall be
borne by the owner, operator or hirer of the aircraft and where the
aircraft is removed by the Chief Inspector or the investigator-in-
charge under sub-regulation (7), such expenses shall be recoverable
from the owner, operator or hirer or all of them.
(9) Any police officer shall be responsible for the maintenance
of law and order and preservation of the site of accident pending the
arrival of the investigator-in-charge.
(10) Subject to sub-regulation (9) and in the absence of a police
officer at the site, the responsibility for securing the site shall rest
with -
(a)
the airdrome operator and the Emergency Response
and Fire Fighting unit if within the precincts of the airdrome,
and
(b) the Civil Protection Department if beyond the
jurisdiction of the airdrome operator.
(11) The Bureau, on the one hand, and other authorities likely
to be involved in the activities related to the safety investigation, such
as the judicial, civil aviation, search and rescue authorities on the
other hand shall have in place, protocols ensuring cooperation
between them through such advance arrangements.
(1) Where an investigation is carried out under these Investigation
reports.
regulations into an accident or serious incident involving -
(a)
an aircraft of a maximum certificated take-off mass
of more than 2,250 kg; or
(b) an aircraft of a maximum certificated take-off mass
of 2,250 kg or less and when airworthiness or matters
considered to be of interest to other Contracting States are
involved,
the investigator-in-charge shall, unless an Accident Data Report has
been sent within thirty days of the accident, send a Preliminary
Report as laid down in the Annex within that period to -
(i) the competent authorities of the States
referred to in regulation 12(1)(d), (e), (f) and (g) and to
ICAO in respect of an aircraft under paragraph (a); and
(ii) the competent authorities of the States
referred to in regulation 12(1)(d), (e), (f) and (g) in respect
of an aircraft under paragraph (b).
(2) When matters directly affecting safety are involved, the
preliminary report shall be sent as soon as the information is available
and by the most suitable and most rapid means available.
(3) The investigator-in-charge shall, as soon as possible after
the completion of an investigation into an accident -
(a)
send a copy of the draft final report to the States
referred to in regulation 12(1)(d), (e), (f) and (g), to all States
that participated in the investigation and, through their
competent authorities, to the operator and the undertakings
responsible for the type design, certification and the final
assembly of the aircraft, and where the investigation was
initiated by another State, to that State, inviting their significant
and substantiated comments of the draft final report;
(b) if such comments are received within sixty days of
the date of the transmittal letter, amend the draft Final Report to
include the substance of the comments received, as deemed
appropriate or, if desired by the State that provided the
comments, append the comments to the Final Report;
(c)
if no comments are received within sixty days, the
final report shall be submitted to the Minister and made public
unless an extension of that period has been agreed with the State
or States concerned.
(4) The final report shall state that the sole objective of the
investigation is the prevention of future accidents and incidents and it
shall not reveal the identity of the individuals involved in the accident
or incident.
(5) The Chief Inspector shall, as soon as practicable after the
investigation, also send a copy of the final report to -
(a)
all parties specified in sub-regulation (3)(a), and
(b) any State whose citizens suffered fatal or serious
injuries in the accident, or States that provided relevant
information or significant facilities;
(c)
accredited representatives;
(d)
advisers;
(e)
the Air Safety Unit of the European Commission;
and
(f)
EASA.
(6) The Chief Inspector shall also send to ICAO -
(a)
a copy of the final report where the accident
involves an aircraft of a maximum certified take-off mass of
more than 5,700 kg; and
(b) the Accident Data Report where the accident
involves an aircraft of a maximum certified take-off mass of
more than 2,250 kg.
(7) The Chief Inspector shall, where an investigation is carried
out into a serious incident involving an aircraft of a maximum
certificated take-off mass of more than 5,700 kg, send to the ICAO
after the completion of the investigation into the incident the final
report of the incident, if the final report has been released, and the
Incident Data Report.
(1) No report which is required by regulation 20 to be Notice of report
published shall be so published if, in the Chief Inspector’s opinion, it and
representations
is likely to affect adversely the reputation of any person, until the thereof.
Chief Inspector has -
(a)
where it appears to him to be practicable so to do,
served a notice under this regulation upon that person, or if that
person is a deceased individual, upon the person who appears to
him, at the time he proposes to serve notice pursuant to this sub-
regulation, to represent best the interest of the deceased in the
matter; and
(b) made such changes to the report as he thinks fit
following his consideration of any representations which may
be made to him in accordance with sub-regulation (3) by or on
behalf of the person served with such notice.
(2) The notice referred to in sub-regulation (1)(a) shall include
particulars of any proposed analysis of facts and conclusions as to the
cause or causes of the accident or incident which may effect the
person on whom or in respect of whom the notice is served.
(3) Any representations made pursuant to sub-regulation
(1)(b) shall be in writing and shall, subject to sub-regulation (6), be
served on the Chief Inspector within twenty-eight days of service of
the notice referred to in sub-regulation (1)(a).
(4) A copy of the report submitted to the Minister under
regulation 19 shall be served by the investigating inspector on any
person who has been served with a notice pursuant to sub-regulation
(1).
(5) No person shall disclose or permit to be disclosed any
information contained in a notice or report served on him pursuant to
sub-regulations (1) or (4) to any other person without the prior
consent in writing of the Chief Inspector.
(6) The Chief Inspector shall have power to extend the period
of twenty-eight days prescribed in sub-regulation (3) and this power
shall be exercisable notwithstanding that that period has expired.
(1) The Chief Inspector shall present the final report of
the investigation of an aircraft accident or incident to the Minister
within twelve months from the date of the occurrence of the accident
or incident.
(2) Where it is not possible to present the said report as
provided in sub-regulation (1), the Chief Inspector may release
interim reports periodically but not later than each anniversary of the
occurrence detailing the progress of the investigation and any safety
issues raised.
(1) Subject to sub-regulation (2), the Chief Inspector
shall, as soon as practicable after submitting the final report to the
Minister, cause the publication of that report in such manner as he
thinks fit. Publishing the final report on the Bureau’s website shall
satisfy this requirement.
(2) The Final Report shall be sent to the relevant States
fourteen days prior to publication under sub-regulation (1).
(3) No person shall circulate, publish or give access to a draft
report or any part thereof, or any documents obtained during an
investigation of an aircraft accident or incident unless the report or
document has already been published by the Bureau.
(1) At any stage of an investigation carried out under Safety
these regulations, the Chief Inspector shall, in a dated transmittal recommen-
dations.
letter, after appropriate consultation with relevant parties -
(a)
recommend to the appropriate aviation authorities,
including those in other States, any preventive action that the
investigator-in-charge considers necessary to be taken promptly
to enhance aviation safety; and
(b) address, as soon as possible, any safety
recommendation arising out of the investigation to the accident
investigation authorities of the States concerned and to ICAO.
(2) An undertaking or authority to whom a
safety
recommendation has been addressed shall, without delay -
(a)
take that recommendation into consideration and,
where appropriate, act upon it;
(b)
send to the Chief Inspector -
(i) full details of the measures, if any, it has
taken or proposes to take to implement the
recommendation and, if such measures are to be
implemented, the schedule for the implementation; or
(ii) a full explanation as to why no measures will
be taken to implement the recommendation; and
(c)
inform the Chief Inspector of any subsequent delays
in the implementation timetable supplied under paragraph (b)(i).
(3) A recommendation for preventive action or safety
recommendation shall in no case create a presumption of liability for
an aircraft accident or incident.
(4) Where any recommendation for preventive action or safety
recommendation is forwarded to the Minister or the Chief Inspector
by another State, the Chief Inspector shall inform that State within
ninety days of the notification of the preventive action taken or under
consideration, or the reasons why no action will be taken.
PART III
MISCELLANEOUS
(1) Subject to sub-regulations (3), (5) and (6),
information collected in the course of an investigation shall not be
disclosed or made available to any other person other than in
connection with an investigation carried out under these regulations.
(2) Information referred to in sub-regulation (1) shall include
the following
(a) all statements taken from persons in the course of
the investigation;
(b) records revealing the identity of persons who have
given evidence in the context of the investigation;
(c)
information collected during the investigation which
is of a particular sensitive and personal nature, including
information concerning the health of individuals;
(d) material subsequently produced during the course of
the investigation such as notes, drafts, opinions written by the
investigators, opinions expressed in the analysis of information,
including flight recorder information;
(e)
information and evidence provided by investigators
from other States in accordance with the international standards
and recommended practices, where so requested by their
investigation authority;
(f)
draft preliminary and final reports or interim
statements;
(g) cockpit voice and image recordings and their
transcripts, as well as voice recordings inside air traffic control
units;
(h) all communications between persons having been
involved in the operation of the aircraft;
(i)
written or electronic recordings, and transcriptions
of recordings from air traffic control units, including reports and
results made for internal purposes;
(j)
covering letters for the transmission of safety
recommendations from any investigating authority to the
addressee, where so requested by the investigating authority
issuing the recommendation; and
(k) occurrence reports filed under Directive 2003/42/EC
on occurrence reporting in civil aviation, as amended
Provided that the records under paragraphs (h), (i), (j) and
(k) may be used for purposes aimed at the improvement of aviation
safety.
(3) Nothing in sub-regulation (1) shall preclude the Minister,
in consultation with the Chief Inspector, from making any record
available to any person where in a case where that person is a party to
or otherwise entitled to appear at judicial proceedings, the court has
ordered that the record shall be made available to him for the purpose
of those proceedings.
(4) Subject to sub-regulation (6), no order shall be made under
sub-regulation (3) unless the Court is satisfied that the interests of
justice in the judicial proceedings in question outweigh any adverse
domestic and international impact which disclosure might have on the
investigation into the accident or incident to which the record relates
or any future accident or incident investigating undertaken in Malta.
(5) A record or part thereof shall not be treated as having been
made available contrary to sub-regulation (1) in any case where the
record or part is included in the final report of the accident or
incident, or to the appendices to the final report.
(6) The provisions of this regulation shall be without prejudice
to any rule of law which authorises or requires the withholding of any
record or part thereof on the ground that the disclosure of it would be
injurious to the public interest, unless such record or part thereof is
deemed necessary by the Chief Inspector for inclusion in the final
report under regulation 20.
(1) The investigator-in-charge shall take all reasonable Protection of
measures to protect the evidence and to maintain safe custody of the evidence.
aircraft involved in the accident or incident and its contents for such
period as may be necessary for the purposes of an investigation.
(2) Any person who may be in possession of any item which
may constitute evidence for the purpose of an investigation under
these regulations shall hold and preserve the same and shall promptly
hand them over to the investigator-in charge.
(3) Protection of evidence shall include the preservation, by
photographic or other means, of any evidence which might otherwise
be removed, effaced, lost or destroyed.
(4) Subject to sub-regulation (1) safe custody shall include
protection against further damage, access by unauthorised persons,
pilfering and deterioration.
(1) No person shall obstruct or impede an inspector or
any person acting under the authority of the Minister in the exercise
of any powers or duties under these regulations.
(2) Subject to regulation 14(1)(h) no person shall, without
reasonable cause, fail to comply with any summons of an inspector
conducting an investigation.
(3) The onus of proving reasonable cause for failing to comply
with a summons shall lie on the person relying on such cause.
(1) The Chief Inspector may cause the investigation of
any accident or serious incident to be reopened, either generally or as
to any part of the investigation, and shall do so -
(a)
where new and significant evidence becomes
available after the investigation has been closed; or
(b) if for any other reason there is in his opinion ground
for suspecting that the reputation of any person has been
unfairly and adversely affected.
(2) Where the investigation of an accident or a serious incident
has been instituted by another State, the Minister shall obtain the
consent of that State before causing the investigation to be reopened.
(3) Any investigation reopened shall be subject to and
conducted in accordance with the provisions of these regulations.
(1) Aircraft or aircraft wreckage preserved by an
inspector for the purpose of an investigation may be disposed of to its
rightful owners, or their authorised representatives, at such time as
the inspector considers appropriate. For this purpose, the Chief
Inspector may facilitate access to the aircraft, its contents or any parts
thereof.
(2) Where the rightful owners cannot be determined, the Chief
Inspector shall release the aircraft, its contents or any parts thereof to
any person or persons duly designated by the State of registry or the
State of the operator, as applicable.
(3) The Chief Inspector shall, where he intends to release
aircraft wreckage, issue a notice to persons referred to in sub-
regulations (1) and (2), or where such persons cannot be traced, by
publishing such notice in at least three daily newspapers giving
details of the aircraft wreckage and specifying the period during
which it should be removed
Provided that the person to whom the notice has been
issued may, before the expiry of the notice and for good cause, apply
in writing to the Chief Inspector for an extension of the period within
which the wreckage may be removed.
(4) Where a person served with a notice fails to take custody
of the aircraft, parts thereof, contents or wreckage within the period
specified in the notice, the aircraft, parts thereof, contents or
wreckage may be disposed in such manner as the inspector considers
fit and the expenses incurred by the Bureau for such disposal shall be
recoverable from the owner or operator of the aircraft or both.
The Chief Inspector shall, after the completion of an Disposal of
investigation or at any time determined by the investigator-in-charge, records.
return the aircraft records or factual information concerning the
accident or incident to the persons from whom they were obtained, or
dispose of such records or information in a manner he considers fit,
unless they are still required for judicial or other proceedings.
(1) The Civil Aviation Directorate shall be responsible Assistance to
for developing a civil aviation accident emergency plan at national victims
families.
level that shall also cover assistance to the victims of civil aviation
accidents and their relatives.
(2) Every airline established in Malta shall have in place a
plan to assist victims of civil aviation accidents and their relatives
taking particular account of psychological support for victims and
their relatives.
(3) When an accident occurs in or over Malta a reference
person shall be appointed jointly by Malta, the State in which the
aircraft of which was involved in the accident is established and, or
the State which had a large number of its nationals on board the
aircraft involved in the accident as a point of contact and information
for the victims and their relatives.
(4) The Civil Aviation Directorate shall also ensure assistance
to the families of victims and survivors of an accident or incident
being investigated under these regulations by
(a)
communicating all relevant information in time;
(b)
facilitating their entry into the country; and
(c)
coordinating assistance efforts.
(1) The Bureau shall maintain a database of accidents,
serious incidents and incidents where these are investigated to be
used for exchange of information in accordance with Article 7(1) of
Directive 2003/42/EC on occurrence reporting in civil aviation. The
Bureau shall also have unrestricted access to ECCAIRS (European
Coordination Centre for Aviation Incident Reporting Systems)
database.
(2) The Bureau shall also submit all safety recommendations
originating from its investigations under regulation 21, and such
safety recommendations received from third countries in the SRIS
(Safety Recommendation Information System) central repository.
(3) The Civil Aviaton Directorate shall, in accordance with
the provisions of Directive 2003/42/EC, promote a non-punitive
environment facilitating the spontaneous reporting of occurrences and
thereby advancing the principle of ‘just culture’. Such occurrence
reports shall be uploaded in the ECCAIRS database.
(4) Names or addresses of individual persons shall not be
recorded in the database and the information recorded shall be used
solely to facilitate the effective analysis of information on actual or
potential safety deficiencies and to determine any preventive actions
required.
(1) A person who contravenes any provision of these
regulations shall be guilty of an offence and, upon conviction, shall
be liable to the penalties applicable under article 4(3) of the Act.
(2) Where it is proved that an act or omission of any person,
which would otherwise have been a contravention by that person of a
provision of these regulations was due to any cause not avoidable by
the exercise of reasonable care by that person, the act or omission
shall be deemed not to be a contravention by that person of that
provision.
(1) The Civil Aviation (Investigation of Air Accidents
and Incidents) Regulations, 2002 are hereby being revoked.
2002. (2) The revocation under sub-regulation (1) shall not effect
any investigation commenced under the Civil Aviation (Investigation
of Air Accidents and Incidents) Regulations, 2002 and any such
investigation may be continued as if it were commenced under these
regulations.
€3.06