European Grouping of Territorial Co-operation Order, 2011
Table of Provisions (14)
Statutory Text (14 Articles)
L.N. 8 of 2011
EUROPEAN UNION ACT
(CAP. 460)
European Grouping of Territorial Co-operation Order, 2011
IN exercise of the powers conferred upon him by article 4(2) of
the European Union Act, the Prime Minister has made the following
Order
The title of this Order is the European Grouping of
Territorial Cooperation Order, 2011.
In this Order -
"the EC Regulation" means Regulation (EC) No 1082/2006 of
the European Parliament and of the Council on a European grouping
of territorial cooperation as may be amended from time to time;
"EGTC" means a European grouping of territorial co-operation
formed under the EC Regulation;
"Malta EGTC" means an EGTC which has its registered office
in Malta;
"the Minister" means the Minister responsible for finance;
"statutes" refers to the statutes of a Malta EGTC.
(1)
A European grouping of territorial co-operation,
hereinafter referred to as "EGTC", may be established on Community
territory under the conditions and subject to the arrangements
provided for by the EC Regulation.
(2) The objective of an EGTC shall be to facilitate and
promote cross-border, transnational and, or inter-regional co-
operation between its members as set out in Article 3(1) of the EC
Regulation, with the exclusive aim of strengthening economic and
social cohesion.
(3) An EGTC shall have legal personality.
(4) An EGTC shall have in each Member State the most
extensive legal capacity accorded to legal persons under that Member
State’s national law. It may, in particular, acquire or dispose of
movable and immovable property, employ staff and may be a party to
legal proceedings.
An EGTC shall be governed by a convention Convention.
concluded unanimously by its members in accordance with Article 4
of the EC Regulation.
(2) The convention shall specify
(a)
the name of the EGTC and its registered office, in
the case of a Malta EGTC, which shall be located in Malta
under whose laws at least one of the members is formed;
(b)
the extent of the territory in which the EGTC may
execute its tasks;
(c)
the specific objective and tasks of the EGTC, its
duration and the conditions governing its dissolution;
(d)
the list of the EGTC’s members;
(e)
the law applicable to the interpretation and
enforcement of the convention, which shall be the law of Malta
in the case of a Maltese EGTC;
(f)
the appropriate arrangements for mutual
recognition, including for the purposes of financial control; and
(g)
the procedures for amending the convention,
which shall comply with the obligations set out in Articles 4 and
5 of the EC Regulation.
The statutes of an EGTC shall be adopted on the Statutes.
basis of the convention by its members acting unanimously.
(2) The statutes of an EGTC shall contain, as a minimum, all
the provisions of the convention together with the following
(a)
the operating provisions of the EGTC’s organs and
their competencies, as well as the number of representatives of
the members in the relevant organs;
(b)
the decision-making procedures of the EGTC;
(c)
the working language or languages;
(d)
the arrangements for its functioning, notably
concerning personnel management, recruitment procedures and
the nature of personnel contracts;
(e)
the arrangements for the members’ financial
contributions and the applicable accounting and budgetary
rules, including on financial issues, of each of the members of
the EGTC with respect to it;
(f)
the arrangements for members’ liability
in
accordance with Article 12(2) of the EC Regulation;
(g)
the authorities responsible for the designation of
independent external auditors; and
(h)
the procedures for amending the statutes, which
shall comply with the obligations set out in Articles 4 and 5 of
the EC Regulation.
(1)
REKT ikun regolat minn konvenzjoni konklua
unanimament mill-membri tiegu skond l-Artikolu 4 tar-Regolament
(2) Il-konvenzjoni gandha tispeifika
(a)
l-isem tar-REKT u l-uffiju reistrat tiegu, fil-
kaz ta’ REKT ta’ Malta, li jkun jinsab f’Malta, li tat il-liijiet
tagha jkun iffurmat mill-inqas wieed mill-membri;
(b)
il-medda tat-territorju
li
fih
ir-REKT
jista’
jesegwixxi l-kompiti tiegu;
()
l-gan u l-kompiti speifii tar-REKT, gal kemm
mien idum u l-kondizzjonijiet li jirregolaw ix-xoljiment tiegu;
(d)
il-lista tal-membri tar-REKT;
(e)
il-lii li tapplika gall-interpretazzjoni u l-infurzar
tal-konvenzjoni, li gandha tkun il-lii ta’ Malta fil-kaz ta’
REKT ta’ Malta;
(f)
l-arranamenti
adatti
gal
rikonoxximent
reiproku, inklui dawk li gandhom l-gan ta’ kontroll
finanzjarju; u
(g)
il-proeduri biex tii emendata l-konvenzjoni, li
gandhom ikunu konformi mal-obbligi stabbiliti fl-Artikoli 4 u
5 tar-Regolament KE.
(1)
L-istatuti ta’ REKT gandhom jiu adottati abbai
tal-konvenzjoni mill-membri tiegu li jaixxu unanimament.
(2) L-istatuti ta’ REKT gandhom mill-inqas ikun fihom id-
dispoizzjonijiet kollha tal-konvenzjoni kif ukoll dawn li ejjin
(a)
id-dispoizzjonijiet operattivi tal-organi tar-REKT
u l-kompetenzi taghom, kif ukoll l-gadd ta’ rappreentanti
tal-membri fl-organi rilevanti;
(b)
il-proeduri tat-teid ta’ deijonijiet tar-REKT;
()
il-lingwa jew lingwi li jintuaw;
(d)
l-arranamenti biex dan ikun jista’ jadem, b’mod
partikolari rigward l-amministrazzjoni tal-persunal, il-proeduri
ta’ rekluta u x-xorta ta’ kuntratti li jsiru mal-persunal;
(e)
l-arranamenti gall-kontributi finanzjarji tal-
membri u r-regoli li japplikaw dwar il-kontabbiltà u l-istima
finanzjarja, inklui dawk il-kwistjonijiet finanzjarji, ta’ kull
wieed mill-membri tar-REKT fir-rigward tiegu;
(f)
l-arranamenti gar-responsabbiltà li gandhom il-
membri skont l-Artikolu 12(2) tar-Regolament KE;
(g)
l-awtoritajiet responsabbli
gan-nomina
ta’
awdituri esterni indipendenti; u
(h)
il-proeduri biex jiu emendati l-istatuti, li
gandhom jikkonformaw mal-obbligi stabbiliti fl-Artikoli 4 u 5
tar-Regolament KE.
(1)
In accordance with Article 10 of the EC
Regulation, an EGTC shall have at least the following organs
(a)
an assembly, which is made up of representatives
of its members; and
(b)
a director, who represents the EGTC and acts on its
behalf.
(2) The statutes may provide for additional organs with clearly
defined powers.
(3) An EGTC shall be liable for the acts of its organs as
regards third parties, even where such acts do not fall within the tasks
of the EGTC.
(1)
For the purposes of Article 5(1) of the EC
Regulation, the statutes and any subsequent amendments shall be
registered and upon such registration, the Minister shall as soon as
possible cause the fact of registration to be published by notice in the
Gazette. The notice shall include the full name of the Malta EGTC,
the objectives, members, date of constitution and registered office.
(2) The Malta EGTC shall acquire legal personality on the day
of registration or publication, whichever occurs first.
(3) The Malta EGTC shall ensure that, within ten working
days from registration of the statutes, a request is sent to the Office
for Official Publications of the European Communities for
publication of a notice in the Official Journal of the European Union
announcing the establishment of the EGTC, with details of its name,
objectives, members and registered office.
(4) An EGTC shall be made up of members located on the
territory of at least two Member States, in the case of a Malta EGTC,
one of which being Malta.
(1)
The Minister shall be the competent authority for Competent
the purpose of receiving the notifications and documents under authority
court.
Article 4(4) of the EC Regulation.
(2) The Minister shall be the competent body for the purpose
of prohibiting, under Article 13 of the EC Regulation, any activity
carried on in Malta by an EGTC where such an activity is in
contravention of any legal provisions of a public policy nature or of
any law providing for public security, public health or public
morality, or is in contravention of the public interest in Malta.
(3) The Minister shall be the competent authority for the
purpose of making an application under Article 14(1) of the EC
Regulation.
(4) The Civil Court, First Hall, shall be the competent court
for the purpose of ordering the winding up of a Malta EGTC under
Article 14(1) of the EC Regulation.
(1)
A Malta EGTC shall comply with the provisions of Budget.
articles 45, 46, 47, 48, 49, 50 and 51 of the Co-operative Societies Cap. 442.
Act, regarding accounts and audit, which provisions shall apply
mutatis mutandis and shall be read and construed as if references in
those articles to "society" were references to an EGTC, and
references to "the Board" were read and construed as references to the
Minister under this Order, and with such modifications as are
necessary to accommodate the fact that an EGTC is not a co-operative
society.
(2) A Malta EGTC shall appoint an auditor, which
appointment shall be made in accordance with article 45 of the Co- Cap. 442.
operatives Societies Act.
(3) The auditor of a Malta EGTC shall be a person eligible for
appointment as a company auditor under the Companies Act.
The dissolution and winding up of a Malta EGTC shall be Insolvency and
regulated by the provisions of Part IX of the Co-operatives Societies winding
Act, whose provisions shall apply mutatis mutandis and shall be read
as if -
(a)
references to "the Board" were read and construed
as references to the Minister under this Order;
(b)
sub-articles (3) and (4) of article 105 shall not
apply; and
(c)
references in article 104 to "patronage refund" shall
not apply.
The tasks which a Malta EGTC may carry out without a
Community financial contribution shall be limited to the co-operation
actions listed under Article 6 of Regulation (EC) No 1080/2006.
A Malta EGTC shall not have any member with limited
liability.
Third parties who consider themselves wronged by the acts
or omissions of an EGTC shall be entitled to pursue their claims by
judicial process.