107 tal-2011 - Regolamenti tal-2011 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Akkwisti Pubbliċi ta’ Entitajiet li joperaw fis-Settur ta’ l-Ilma, l-Enerġija, it-Trasport u s-Servizzi Postali
Table of Provisions (15)
Statutory Text (15 Articles)
L.N. 107 of 2011
FINANCIAL ADMINISTRATION AND AUDIT ACT
(CAP. 147)
Public Procurement of Entities operating in the Water, Energy,
Transport and Postal Services Sectors (Amendment)
Regulations, 2011
BY VIRTUE of the powers conferred by article 4 of the
Financial Administration and Audit Act, the Minister of Finance, the
Economy and Investment has made the following regulations:-
The title of these regulations is the Public Procurement of
Entities operating in the Water, Energy, Transport and Postal Services
Sectors (Amendment) Regulations, 2011, and these regulations shall
be read and construed as one with the Public Procurement of Entities
operating in the Water, Energy, Transport and Postal Services Sectors
Regulations, hereinafter referred to as "the principal regulations".
In Title V of the Arrangement of Regulations of the
principal regulations, for the words "Application of Public Contracts
Regulations" there shall be substituted by the words "Application of
Public Procurement Regulations".
In regulation 9 of the principal regulations, for the words
"Public Contracts Regulations", wherever they occur, there shall be
substituted the words "Public Procurement Regulations".
In regulation 29 of the principal regulations, for the words
"Public Contracts Regulations", wherever they occur, there shall be
substituted the words "Public Procurement Regulations".
In sub-regulation (3) of regulation 53 of the principal
regulations, for the words "listed in regulation 49 of the Public
Contracts Regulations", there shall be substituted the words "listed in
regulation 50 of the Public Procurement Regulations"; and for the
words "listed in regulation 49(4) of the Public Contracts
Regulations", there shall be substituted the words "listed in regulation
50(4) of the Public Procurement Regulations".
B
In sub-regulation (4) of regulation 54 of the principal Amends
regulations, for the words "listed in regulation 49 of the Public regulation
the principal
Contracts Regulations", there shall be substituted the words "listed in regulations.
regulation 50 of the Public Procurement Regulations"; and for the
words "listed in regulation 49(4) of the Public Contracts
Regulations", there shall be substituted the words "listed in regulation
50(4) of the Public Procurement Regulations".
In Title V of the principal regulations, for the heading Amends
"Application of Public Contracts Regulations" there shall be heading
to Title
V of the
substituted by the heading "Application of Public Procurement principal
regulations.
Regulations".
Regulation 68 of the principal regulations shall be Amends
regulation 68 of
amended as follows
the principal
regulations.
(a)
for the marginal note thereto, there shall be
substituted the words "Application of Public Procurement
Regulations";
(b) for the figures "11, 13, 33" there shall be substituted
the figures "11, 12, 14, 34"; and
(c)
for the words "of the Public Contracts Regulations"
there shall be substituted the words "of the Public Procurement
Regulations".
In Schedule I to the principal regulations, for the word Amends
"None" there shall be substituted the words "1. Enemalta Schedule
I to
the principal
Corporation".
regulations.
In Schedule III to the principal regulations, the words "2. Amends
Schedule III to
Water Desalination Services" shall be deleted.
the principal
regulations.
In Schedule V to the principal regulations, for the word Amends
Schedule V to
"None" there shall be substituted the words "1. Transport Malta".
the principal
regulations.
In Schedule VI to the principal regulations, for the words Amends
Schedule VI to
"1. Maltapost plc." there shall be substituted the word "None".
the principal
regulations.
B B 1642
In Schedule VII to the principal regulations, for the word
Amends
Schedule VII to
"Infrastructure" there shall be substituted the words "Rural Affairs".
the principal
regulations.
In Schedule IX to the principal regulations, for the word
Amends
Schedule IX to
"None" there shall be substituted the words "1. Malta Maritime
the principal
regulations.
Authority".
€0.28