8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili (ln_2004_8) | MT

Malta Government Gazette — Legal Notice 2004 8 — 8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili

L.N. 8 of 2004

CODE OF ORGANIZATION AND CIVIL PROCEDURE

(CAP. 12)

The Civil Courts (Establishment of Sections) (Amendment)

Order, 2004

IN virtue of the powers conferred by article 2 of the Code of

Organization and Civil Procedure, the President of Malta has made the

following Order>

Malta Government Gazette — Legal Notice 2004 8 — 8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili

(1) This order may be cited as the Civil Courts

(Establishment of Sections) (Amendment) Order, 2004, and it shall be

read and construed as one with The Civil Courts (Establishment of

Sections) Order, 2003, hereinafter referred to as “the principal order”.

(2) This Order shall be deemed to have come into force on

the 16th December, 2003.

Malta Government Gazette — Legal Notice 2004 8 — 8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili

For the words “the General Jurisdiction Section” in article 3

of the principal Order, there shall be substituted the words “a general

jurisdiction section to be styled the First Hall of the Civil Court”.

Malta Government Gazette — Legal Notice 2004 8 — 8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili

For the words “Civil Court (General Jurisdiction Section)” in

article 6 of the principal Order and in the marginal note thereto, there

shall be substituted the words “First Hall of the Civil Court”.

Mitbug[ fl-Istamperija tal-Gvern — Printed at the Government Printing Press

8 tal-2004 - Ordni tal-2004 li jemenda l-Ordni dwar it-Twaqqif ta’ Sezzjonijiet tal-Qrati Ċivili