MT
278 tal-2003 - Regolamenti tal-2003 dwar Emenda tat-Tielet Skeda li tinsab ma’ l-Ordinanza dwar il-Mediċini Perikolużi
Statutory Text (3 Articles)
Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta, Nru. 17,481, 3 ta’ Ottubru, 2003
A.L. 278 ta’ l-2003
ORDINANZA DWAR IL-MEDI?INI PERIKOLU}I
(KAP. 101)
Regolamenti ta’ l-2003 dwar Emenda tat-Tielet Skeda
li tinsab ma’ l-Ordinanza dwar il-Medi/ini Perikolu]i
BIS-SA{{A tas-setg[at mog[tija bl-artikolu 34 ta’ l-Ordinanza
dwar il-Mediçini Perikolu]i, il-Ministru tas-Sa[[a g[amel ir-regolamenti
li ;ejjin>-
It-titolu ta’ dawn ir-regolamenti hu Regolamenti ta’ l-2003 Titolu.
dwar Emenda tat-Tielet Skeda li tinsab ma’ l-Ordinanza dwar il-Mediçini
Perikolu]i, u g[andhom jinqraw u jiftiehmu [a;a wa[da mat-Tielet
Skeda li tinsab ma’ l-Ordinanza dwar il-Mediçini Perikolu]i, hawnhekk
i]jed ’il quddiem imsej[a “it-Tielet Skeda”.
Minflok it-Tabella I fit-Tielet Skeda g[andu jid[ol dan li Jemenda t-Tabella I
fit-Tielet
;ej>-
Skeda li tinsab ma’
l-Ordinanza.
“TABELLA I
KATEGORIJA I
Sustanza
Kodi/i NK
acetic anhydride
2915 24 00
ephedrine
2939 40 10
ergometrine
2939 60 10
ergotamine
2939 60 30
lysergic acid
2939 60 50
1-phenyl-2-propanone
2914 30 10
pseudoephedrine
2939 40 30
acetylanthranilic acid
2924 29 50
3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one 2932 90 77
isosafrole (çis u trans)
2932 90 73
piperonal
2932 90 75
safrole
2932 90 71
potassium permanganate
2841 60 10
norephedrine
Il-mel[, isomers u stereoisomers tas-sustanzi elenkati
f’din il-Kategorija kull meta jista’ jkun hemm mel[, isomers
u stereoisomers b[al dawk
KATEGORIJA II
Sustanza
Kodi/i NK
anthranilic acid
2922 49 50
phenylacetic acid
2916 33 00
piperidine
2933 39 30
Il-mel[, isomers u stereoisomers tas-sustanzi elenkati
f’din il-Kategorija kull meta jista’ jkun hemm mel[, isomers
u stereoisomers b[al dawk
KATEGORIJA III
Sustanza
Kodi/i NK
acetone
2914 11 00
ethyl ether
2909 11 00
methylethylketone
2914 12 00
toluene
2902 30 10 (90)
sulphuric acid
2807 00 10
hydrochloric acid
2806 10 00
Il-mel[, isomers u stereoisomers tas-sustanzi elenkati
f’din il-Kategorija kull meta jista’ jkun hemm mel[, isomers
u stereoisomers b[al dawk”.
L.N. 278 of 2003
DANGEROUS DRUGS ORDINANCE
(CAP. 101)
Dangerous Drugs Ordinance (Amendment of Third Schedule)
Regulations, 2003
IN exercise of the powers conferred by article 34 of the Dangerous
Drugs Ordinance, the Minister of Health has made the following
regulations>-
1. The title of these regulations is the Dangerous Drugs Ordinance Citation.
(Amendment of Third Schedule) Regulations, 2003, and they shall be
read and construed as one with the Third Schedule to the Dangerous
Drugs Ordinance, hereinafter called “the Third Schedule”.
2. For Table I in the Third Schedule there shall be substituted Amends Table 1 in
the Third Schedule
the following>-
to the Ordinance.
“TABLE I
CATEGORY I
Substance
CN Code
acetic anhydride
2915 24 00
ephedrine
2939 40 10
ergometrine
2939 60 10
ergotamine
2939 60 30
lysergic acid
2939 60 50
1-phenyl-2-propanone
2914 30 10
pseudoephedrine
2939 40 30
acetylanthranilic acid
2924 29 50
3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one 2932 90 77
isosafrole (cis and trans)
2932 90 73
piperonal
932 90 75
safrole
2932 90 71
potassium permanganate
2841 60 10
norephedrine
The salts, isomers and stereoisomers of the substances
listed in this Category whenever the existence of such salts,
isomers and stereoisomers is possible
CATEGORY II
Substance
CN Code
anthranilic acid
2922 49 50
phenylacetic acid
2916 33 00
piperidine
2933 39 30
The salts, isomers and stereoisomers of the substances
listed in this Category whenever the existence of such salts,
isomers and stereoisomers is possible
CATEGORY III
Substance
CN Code
acetone
2914 11 00
ethyl ether
2909 11 00
methylethylketone
2914 12 00
toluene
2902 30 10 (90)
sulphuric acid
2807 00 10
hydrochloric acid
2806 10 00
The salts, isomers and stereoisomers of the substances
listed in this Category whenever the existence of such salts,
isomers and stereoisomers is possible”.
Mitbug[ fl-Istamperija tal-Gvern — Printed at the Government Printing Press