ATT DWAR TAXXA FUQ IL-VALUa MIUUD (KAP.406) Regolamentita' 1-2001 Ii jemendaw ir-Raba' Skeda Ii tinsab ma' I-Att dwar Taxxa fuq iJ- Valnr Mizjud BIS-8AHHA tas-setghat moghtija bI-artikoIu 75 ta' I-Art dwar Taxxa
Statutory Text (3 Articles)
Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta, Nru.17,056, 16 ta' Frar, 2001
A.L. 23 ta' 2001
ATT DWAR TAXXA FUQ IL-VALUa MIUUD
(KAP.406)
Regolamentita' 1-2001 Ii jemendaw ir-Raba' Skeda Ii tinsab
ma' I-Att dwar Taxxa fuq iJ- Valnr Mizjud
BIS-8AHHA tas-setghat moghtija bI-artikoIu 75 ta' I-Art dwar Taxxa
fuq iI-Valur Mizjud. hawnhekk: izjed til quddiem imsejjah "I-Att", il-
Ministru taI-Finanzi ghamd dawn k·regolame:nti Ii geijin:-
(1) It-titolu ta' dawn ir-regolarnenti hu r-Regolamenti ta'I- Titoluubidufis-
2001 Ii jemendaw ir-Raba' Skeda Ii tinsab rna' I-Art dwar Taxxa fuq il- sebh.
Valur MiZjud, u ghandhomjinqraw ujiftiehmu haga wahda mar-Raba'
Skeda Ii tinsab rna' I-Au dwar, Taxxa fuq il- Valur MiZjud, Hema Raba'
Skeda qeghda hawnhekk: izjed 'il quddiem f'dawn ir-regolarnenti
tissejjah "l-Iskeda".
Dawn ir-regolamentighandhomjitqiesu Ii bdew isehhu
(2)
fl.-I ta' Jannar, 2001 u rna ghandhomxjibqghu japp]ikaw warn 1-31 ta'
Dicembru, 2002,
Minnufih wara I-paragrafu (6) tal-partita 10 tat-Taqsima Tnejn Jemelld~ [.plUti~ 10
ta· , 1 - r· s k . e d a, gan
Ii d l u JI "dh 0 1d anI 'I -parngra
. . f u g
. d'd}'
, ,
tat-Taqslma TlleJo
I l geJ
ta'[-Iskeda.
"(7) Il-paragrafi (2) u(4) ta' din il-partita maghandhornx
japplikaw goal input tax imhallsa fuqkuntratti ta' bini ta' proptjetil Ii
kienu fis-seM qabel ]-1 ta' Jannar, 2001, u Ii dwarhom ikun inhareg
Penness miU-Awtoritil ta' I-Ippjanar fil-31 ta' Dicembf\l, 2OOO,jew
qabeI d'ik id-data, u ghandhorn jingiebu dawk id-dokumenti u
dokumentazzjoni hekk kif il-Kummissarju jista' jenhtieg.",
Minnufih w.'ara I-paragrafu (3) t1,il-partita 11 tat-Taqsima Tnejn Jemetld~ I-parti~ [. I
3..
, 1· I sea,
. f1 u g
. d'd
k d guan
'" d U Jllioan
"d''- 1d' . I-paragra
'I
I' geJ
. ,
tat-Taqslma TneJII
ta-
Il
ta'I-lskeda,
"(4) II-paragrafi (1) u(2)ta'din il-partita rna gh~ndhomx
jappIikaw ghal input tax imhallsa fuq kuntratti ta' bini ta' proprjeta
Ii kienu fis-sehh qabell-1 ta' Jannar 2001, u Ii dwarhorn ikun
inhareg Permess mill-Awtorita ta' I-Ippjanar fil-31 ta' Dicembru,
2000 jew 'label dik id-data, u ghandhom jingiebu dawk id-
dokumenti u dokumentazzjoni hekk kif il-Kummissarju jista'
jenlUieg." ,