id-Drittijiet (Servizzi dwar Biccerija u Servizzi Veterinarji)

Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta, Nru. 16,584,3 ta' Marzu, 1998

A.L. 74 la' 1-1998

ORDINANZA DWAR ID-DRIITIJIET

(KAP.35)

Regolamenti ta' 1-1998li jemen(law ir-Regolamenti dwar

id-Drittijiet (Servizzi dwar Biccerija u Servizzi Veterinarji)

BIS-SAHHA tas-setghat moghtija bl-artikolu 2 ta' l-Ordinanza

dwar id-Drittijiet, il-Ministru tal-Biedja u Sajd, bi ftehim mal-Ministru

ta1-Finanzi u Kummerc, ghamel dawn ir-regolamenti Ii gejjin:-

(l) Dawn ir-regolijistghu jissejhu r-Regolamenti ta' 1-1998 Titolu u bidu

fis-sehh .

Ii jemendaw ir-Regolamenti dwar id-Drittijiet (Servizzi dwar Biccerija

u Servizzi Veterinarji), u ghandhom jinqraw u jiftiehmu haga wahda

mar-Regolamenti ta' 1-1986 dwar id-Drittijiet (Servizzi dwar BiCcerija AL 68 ta' 1-1986

u Servizzi Veterinarji), hawnhekk iijed 'il quddiem imsejha "ir-

rego1amenti prinCipali".

(2) Dawn ir-regolamenti ghandhomjitqiesu Ii bdew isehhu

fI-I ta' Jannar, 1998.

(Regolament 2)

Drittijiet dwar i1-Biccerija

I.

(A) Biex tirregistra, tikklassifika u tispezzjona I-Iaham ta'

I-annimali

SOc kull ras

Bovini

SOc kull ras

Zwiemel

Majjali

30c kull ras

Naghag u Moghoi

30c kull ras

!=Irief u Gidien

(B) Ghaz-zamma ta' annimali fil-kmamar tal-bhejjem, qtil,

tindif, u irrangar ta' karkassi, uzin shun, tkessieh u uiin kiesah -

(i)

Bovini, iwiemel, ovmi il kaprini

Karkassi u partijiet minnhom, inkluii l-glud, izda

esklui il-Iaham haiin Ii jintrema

uiin shun

.

uiin kiesah

.

(ii)

Majjali

Karkassi, u partijiet minnhom, inkluii l-glud, izda

eskluz il-laham Ii jintrema

uiin shun

.

(C) Ghal bhejjem migjubin ghall-qatla u miimumim fil-

kmamar ghal aktar rninn Iejl, ghal kull ras, kullleji wara l-ewwel

.,

.

(D) Biex iiiornm karkassi fie-chillers ghal iktar minn tlitt

ijiem, mhux matul is-Sibt u I-Hadd, ghal kull karkassa jew parti

minnha, kull gurnata wara t-tielet gumata

..

Is-Sibt u I-Hadd jithallsu rati kif mgharrfa skond il-partita

IV (B) ta' din I-Iskeda.

(E) Biex karkassi jigu ffriiati bil-blast freezer, kull meta

jitqabbad iI-blast freezer

-

ghal kull karkassa tal-majjali, kull jum

.

-

ghal kull karkassa tal-bovini, kull jum

.

b'dan illi I-Was minimu ta' kulliott ikun ta' .. .

.

Biex iiiornm karkassi jew partijiet fi friia ta' inqas minn

(F)

-18°C

(i)

karkassi shah jew imqatta' .. ,

.

(ii)

laham imqatta ippakkjat fil-kaxxi tal-kartun

(il-filoxx, plastik u kartun ikun ghall-ispejjez ta' 1-

individwu Ii qieghed jaghmel uiu miU-faCilitajiet tal-

friia)

.

Drittijiet dwar Servizzi Veterinarji

(A) Ghal viita ta' bhejjern qabel l-esportazzjoni jew wara

I-irnportazzjoni

- Zwiernel.....

Lrn5 kull ras

- Bovini

Lrn2 kull ras

- Annimali ohra inkluii klieb u qtates.

Lm4 kull ras

- Flieles ta' gumata

~............. Lm2 kull ras

- Tjur omamentaliJpappagalli

- Hamiem esportat ghat-tigrija lura lejn Malta (rna

tinkludiex viita go Lofts)

LmlO kuil lOX)

- Taji Irnqaxxar (Bird Skins)

importazzjoni

- Ghasafar, hamiern u fniek ... .. .. . . . . . .... . . .. . . .. . ..... Lrn20 kull

irnportazzjoni

(B) (i) Ghall-viita ta' esportazzjoni ta' laham, hut u

prodotti taghhorn

,....................................

(ii) Ghall-viita u testijiet ta' laham, hut u prodotti

i:aghhorn irnportati kumrnercjalrnent jew fi trasbord

.

(C) (i) Ghal eiamijiet fil-Iaboratorju fuq xi annimali,hutjew

prodotti ohm qabell-esportazzjoni jew l-irnportazzjoni, iJ-Was

ikun skond skeda mahruga mill-Iaboratorju ta' kull sena, iida

ghalliema eiarni intier m'ghandux jithallas inqas minn dritt ta'

(ii) Ghal eiarnijiet fil-Iaboratorju fuq xi annirnali Ii

mhurniex minn irziezet licenzjati ghall-produzzjoni, iJ-Was ikun

skond skeda mahruga mill-Iaboratorju ta' kull sena, iida ghal

liema ei:ami intier m' ghandux jithallas inqas minn dritt ta' ......

(D) Ghd hrug ta' kull boll jew tikketta ta' approvazzjoni

ta' stabbilirnenti ghall-tsportazzjoni

-

Kull karkassa jew parti minnha '"

-

Kull kaxxa. ..

L-ispejJez tat-tiketta jithallsu mill-istabbilimenti

koncemati.

(E) Ghall-approvav:joni ta' stabbiliment tal-ipprocessar

ghall-konsum lokali

LmlO fis-sena

(F) (1) Ghall-approvazzjoni u certifikazzjoni ta' vetturi

armati bil-friia ghall-garr tal-Iaham u hut ghall-esportazzjoni

Lm25 fis-sena

(ii) Ghall-approvazzjoni u certifikazzjoni ta'

Lm 10 tis-sena

vetturi ghall-garr ta' swill

(G) Ghall-approvazzjoni u certitikazzjoni ta' vettura armata

bil-friia ghall-garr ta' laham u hut f'Malta

Lm25 tis-sena

Ghall-approvazzjoni u certitikazzjoni ta' hanut tal-

Lm5 tis-sena

Ghall-ispezzjonijiet u approvazzjoni ta' hatcheries ..... Lm 10 tis-sena

Ghall-licenzjar ta' hatcheries

Lm20 tis-sena

(1)

Hrug ta' certitikati ta' sanita ghall-annimali, hamiem,

hut u prodotti taghhom

..

Drittijiet ta' Kwarantina

Ghai-zamma ta' annimali zghar til-kwarantina,kuljum

-

gtates

.

-

klieb zghar (taht il-5 kg)

..

klieb kbar ('il fug minn 5 kg)

-

..

-

ghasafar ta' I-ghana

.

-

tjur u ghasafar ohra

.

-

annimali ohra

,

.

-

Trasbord

.

Ghai-zamma ta' annimali kbar fil-kwarantina, kuljum

-

nnninanti zghar

.

-

ruminanti kbar

..

-

iwiemel u ohrajn

.

-

Trasbord

..

Annimali Ii jinzarnmu iijed mii-imien tal-

kwarantina, ghal kull mahien uiat

..

Drittijiet olira

(A) Ghal estratt mir-Registru ta' I-Uiin tal-Biccerija lijkopri

l-piiijiet u I-grading ta' matul ix-xahar jew parti mix-xahar

(B) Servizzi ohra lijinghataw u Ii mhumiex taht din I-Iskeda

jkunu skond id-diskrezzjoni tad-Direttur tas-Servizz Veterinarju,

u kull dritt Ii jista' hekk jintalab irid jigi mgharraf bil-quddiem lill-

persuna koncemata.".

Fir-regolament 2 tar-regolamenti prinCipali, minflok il-kliem Jemenda r-

"Iid-Direttur ta' I-Agrikoltura u Sajd" ghandhom jihdlu l-kliem "lid- ~~~;l:r;;.;nti

Direttur tas-Servizzi Veterinarji".

prinCipali.

Minflok l-Iskeda Ii tinsab mar-regolamenti prinCipali ghandha Jissostitwini

f 1 dhol din I-Iskeda g'dida Ii g'elJ"a' .

I-lskeda Ii tinsab

mar-regolamenll

principali.