Legislator Case Law & Legislation
ln_1998_56 MT

Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

8 Articles / Provisions · Malta
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (8)

Statutory Text (8 Articles)

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta, Nru. 16,577, 13 ta' Frar, 1998

A.L. 56 ta' 1-1998

ATTTA' L-1991 DWARIL-KORPORAZZJONI

GHAS-SERVIZZI TA' L-ILMA

(ATT NRU. XXIII TA' L-1991)

Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

tad-Drenagg

BIS-SAHHA tas-setghat moghtija bl-artikoli 27 u 45 ta' I-Att ta'

1-1991 dwar il-Korporazzjoni ghas-Servizzi ta' I-lIma, iI-Korporazzjoni

ghas-Servizzi ta' I-lIma, bI-approvazzjorii tal-Ministru tax-Xoghlijiet

Pubblici u Kostruzzjoni, ghamlet dawn ir-regolamenti Ii geiiin:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

(I) Dawn ir-regolamentijistghujissejhu r-Regolamenti ta' Titolu u bidu fis-

sehh.

1-1998 dwar il-Kontribuzzjoni ghas-Servizz tad-Drenagg.

(2) Dawn ir-regolamenti ghandhomjitqiesu Ii bdew isehhu

fil-5 ta' Novembru, 1997, izda m'ghandhornx japplikaw g~all-kontijiet

mahruga skond I-ewwel qari ta' I-arloggi ta' I-ilma mehud wara dik id-

data.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

(1) F'dawn ir-regolamenti, kemm-il darba r-rabta tal-kliem Tifsir.

rna tehtiegx xort'ohra:-

"konsum qawwi" itisser konsum ta' I-ilma Ii jeccedi elf

metro kubu (lOOOm 3) fis-sena.

(2) It-tifsiriet Ii jinsabu fl-artiklu 2 ta' I-Att dwar iI-

Korporazzjoni ghas-Servizzi ta' I-lIma, 1991, u fir-regolament 2 tar-

Regolamenti ta' 1-1948 dwaril-Fornitura ta' I-Ilma,ghandhomjappIikaw G.N. 133 ta' 1-1948

r dawn ir-regolamenti kemm-il darba r-rabta taI-kIiem rna tkunx tehtieg

xort'ohra.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

Il-Korporazzjoni ghandha titlob dritt ghas-servizz tad-drenagg Drill ghas-servizz

skond it-tariffi u d-dispozizzjonijiet ta' dawn ir-regolamenti.

tad-drenagg.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

(I) Fir-rigward ta' drenagg domestiku, id-dritt ikun relatat Drenagg domestiku.

mal-konsum ta' I-ilma Ii jkun gie registrat Ii sar f'dak iI-bini f'dak il-

perijodu ta' jiem Ii ghalih id-dritt tad-drenagg relattiv jintalab.

(2)

Id-dritt imsemmi fil-paragrafu (1) ta' dan ir-regolament

ikun kif gej

lira wahda (Lm1) ghal kull mija u wiehed u ghoxrin (121)

jum jekk il'-konsum registrat ta' I-ilma fdak il-bini ghal dak il-

perijodu ta' mija u wiehed u ghoxrin (121) jum rna jkunx aktar

minn erba' metri kubi u nofs (405m 3) ghal kull persuna Ii tghix

fdak iI-bini;

tlett liri (Lm3) ghal kull mija u wiehed u ghoxrin (121) jum

jekk il-konsum registrat ta' l-ilma fdak iI-bini ghal dak il-perijodu

ta' mija u wiehed u ghoxrin (121) jum ikun aktar minn erba' metri

kubiw nofs(4.5m 3) imma rna jkunx aktar minn disa' metri kubi

(9m 3) ghal kull persuna Ii tghix f'dak il-bini;

tmin liri (Lm8) ghal kull mija u wiehed u ghoxrin (121) jum

jekk il-konsum registrat ta' l-ilma fdak il-bini ghal dak il-perijodu

ta' mija u wiehed u ghoxrin (121) jum ikun aktar minn disa' metri

kubi (9m 3) ghal kull persuna Ii tghix fdak il-bini.

(3) Il-kontijiet ghandhom isiru ghal dak il-perijodu jew ghal

dawk il-perijodi kif ie-Chief Executive jista' jiddeCiedi jew b'mod

generali jew dwar konsumatur wiehed jew aktar jew dwar klassi wahda

jew aktar ta' konsumaturi u jkunu impustati fl-indirizz Ii ghalih ighajtu,

kemm-il darba rna jkunx sar ftehim sabiex ikunu mibghutin f xi indirizz

iehor.

.

(4) Meta konsumatur ikun jircievi ghajnuna socjali jew

pensjoni ta' I-eta jew xi pensjoni skond it-Taqsirna III, IV jewV ta' 1-

Att dwar is-Sigurta Socjali, il-konsumatur ghandu jigi ezentat mill-Was

tad-dritt ghas-servizz tad-drenagg

lzda

(a) konsumatur Ii jkun qed jirCievi ghajnuna socjali rna

jikkwalifikax ghal dik l-ezenzjoni jekk fdak iI-bini Ii ghalih id-

dritt tas-servizz tad-drenagg jirreferi tkun residenti wkoll f'xi

taqsima tieghu, tkun Ii tkun, xi persuna Ii rna taghrnilx parti mill-

familja tal-konsumatur skond l-Att dwar is-Sigurta' Soejali; u

(b) konsumatur Ii qed jircievi pensjoni ta' I-eta' skond 1-

Att dwar is-Sigurta' Socjali majikkwalifikax ghal dik l-ezenzjoni

jekk fdak iI-bini Ii ghalih id-dritt ghas-servizz tad-drenaggjirreferi

tkun residenti wkoll xi persuna Ii rna tkunx persuna Ii jew:-

tkun qed tircievi pensjoni bhal dik,jew

(i)

• (ii) tkun taghmel parti mill-familja Ii l-kap taghhajkun

qieghed jirCievi l-ghajnuna soejali; u

(c) konsurnatur Ii jkun qed jircievi pensjoni skond it-

Taqsirniet III, IV jew V ta' I-AU dwar is-Sigurta' Socjali rna

jikkwaliflkax ghal dik I-ezenzjoni jekk il-rnezzi annwali tieghu

(barra rnill-pensjoni tas-Sigurta' Soejali) ikunu izjed rnill-rnezzi

annwali Ii bihorn kien ikollu I-jedd, tkun xi tkun I-eta' tieghu, ghal

pensjoni ta' I-eta' taht I-Att dwar is-Sigurta' Soejali,jew jekk f'dak

iI-bini fejn isir il-konsurn ikun hernrn residenti wkoll f'xi taqsima

tieghu, tkun Ii tkun, xi persuna Ii rna tkunx persuna Ii jew:-

(i) tkun persuna Ii tkun qed tirCievi xi pensjoni taht

I-Att dwar is-Sigurta' Socjali u Ii I-rnezzi annwali taghha

(barra rnill-pensjoni tas-Sigurta' Soejali) ikunu anqas rniIl-

rnezzi annwali Ii bihorn dik il-persuna, tkun xi tkun I-eta'

taghha,kien ikollha I-jedd ghal pensjoni ta' I-eta' skond I-Att

dwar is-Sigurta' Socjali, jew

(ii) persuna Ii taghmel parti rnill-familja Ii I-kap taghha

jkun qieghed jirCievi I-ghajnuna socjali

Izda wkoll rna tinghata ebda ezenzjoni bhal dik jekk id-

Direttur (Sigurta' SocjaIi) rna jiCcertiflkax Ii I-konsurnatur ikun intitolat

ghal dik I-ezenzjoni skond id-dispozizzjonijiet ta' dan il-paragrafu

Izda wkoII il-Ministru responsabbli ghas-sigurta' soejalijista'

jaghti dik I-ezenzjoni ghal dawk I-istituzzjonijiet fllantropici Ii dak il-

Ministru jiddeciedi Ii jisthoqqiIhorn ghajnuna flnanzjarja

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

Fir-rigward ta' drenagg Ii rna jkunx drenagg dornestiku, id- Drenagg mhux

domeSliku.

dritt annwali Ii ghandu jithallas Iill-Korporazzjoni jkun kif gej

Bars, ristoranti u night clubs

.Lrn 150

Industriji: konsurn qawwi.

.Lrn480

Industriji: ohrajn

Lrn 150

Rziezet......................................................................... Lrn 150

Lukandi: ghal kull sodda

Lrn3

Lrn45

Holdiay flats

Laundries..................................................................... Lrn480

Opri tal-bahar

xejn

Dipartirnent tal-Gvem·

.Lrn I50

Entijiet kurnmercjali ohrajn

Lm45.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

Majithallasx drittta' drenagg frr-rigward ta' bini Ii m'huwiex

fomut bis-servizz ta' ilma u/jew Ii rna jkunx kumnikat mas-sistema tad-

drenagg pubbliku.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1998 56 — Regolamenti ta' 1-1998 dwar i1-Kontribuzzjoni ghas-Servizz

Ir-Regolamenti ta' 1-1948 dwar il-Fomitura ta' I-Hma

ghandhom ikunu japplikaw ghall-kontijiet u talbiet ghall-hlas tad-dritt

ta' drenagg bl-istess mod bhal rna japplikaw ghall-kontijiet u talbiet

ghall-hlas ghall-fomitura ta' l-ilma.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →