Legislator Case Law & Legislation
ln_1997_95 skedac MT

95 tal-1997 (skedac)

24 Articles / Provisions · Malta
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (24)

Statutory Text (24 Articles)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

I •. N. 95 or 1997

CUSTOMS O RDI NANCE

(CA P. J7)

Cus to ms (Amendment) Regulations, 1997

IN ellcrcise of t he powers conferred by sections 80 and 81 A of

the Customs Ordinance, the Minister of Finance and Commerce has

made the following regulations:-

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

(I) These reg ulations may be cited as the Customs

(Amendment) Regulations, 1997. and shall be read and construed

as one with the Customs Regulations. 1957 . hereinafter referred to

as "the principal regulations".

(2) These regulations shall be deemed to have come into

force on the 1st July, 1997 .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

(Regolament Nru. 4)

IL-IIAMES SKEOA

IMPORTAZ2JONI DlRElTA

Dggetti hnportMti dirdtMllltnt ghaJ cirl!.olllZzjoni liocra (uti. loludi)

Irnportazzjoni d iretta ghal \Iiu lokali.

Dhultaht proeedura la' potu a vis/a.

Oggetl; importll.li d irettament gIlal ciri:ola.zzjoni libera, warn !lIas ta'

da%ju. wara Ii qabel kienu gew imdahMa tallt proeedura b'lIetsien mid.

dazju.

Oggetti importati diretlament glial ci rkolazzjoni libera, warn Mas tn'

dazju, wam Ii qabel kienu gew imdahl'lla temporanjament, li jinvolvi

taiba gllar-rirond tad-depoiitujew IIdsien mill-garanzija fuq proeedura

ta' qabeL

oggetti illlportati dil1'tt:.ullt nt gJilll tirko lllZzjo ni libtn. b'lle.lde n mino dluji uljew

tIllxi OnN ruq oggetti speWikllti ghal importahlli $pecifikati, (applikabbJi bI\t 1-

IIrtikolu 15 bI' I-Att (!wilt' id-Dazju bI' hupottlazjuni, Kap. 337)

D'hdsien totali rnid-dazju.

B'helsien ta' 50% mid-d azju.

B'fH::lsien la' 25% rnid-dazju - iI-llelsien rna jeccedix Lm 750,

B'llelsie n lotali mid-dazj u u mil l-im posta,

otgeni importlli dill'ttJimenl glial ti rimilllzjoni Iiberu, bllelsicn minn dalju "'jew

imposlll, "'jew Taxu (as-Sisa f~II- lmportllzzjo "i . appl iluW>bli t:a1\t ligijitt orlfa

Oggeni Ii huma eienti mill-imposla b'ordni Minislerjali _ I_eienzjoni

appli kabbli qabel 1- 1 ta' Lulju 1997,

Oggeni importali minn Korpi Parnstalali.

Oggetli importali lallt I-Att dwa r I-Immunilajiet u Privilleggi

Diplomatici - Kon venzjoni ta' Vienna Kap, 191.

Oggelli spc:cifikati Ii hl.lma imponat i minn im ponaturi approvali Ii

jinvolvu Ilelsien mid-dazju w eienzjoni mi l-laxll8 las-sisa fuq I-

irnponaujoni.

Oggeni specifikali Ii burna imponati minn im ponaturi approvali -

ei enti mi1l-irnposla qabeJ 1- ] la' Lulju 1997.

Oggetl; speeifikati

speiifikali Ii huma

importa!i minn imponaluri approvali

Oggetli

hurna imponali

b'helsien mit-taxxa

mil-taxxa las-sisa

tas-sisa fuq I-imponaujoni.

bllelsien

I-importaujoni.

speeifikati Ii hurna

Oggeui

Oggett; speiifikati

huma importati

importat; minn importaillri

importalun approvati

C4 17

approvali

bllelsien mid-dazju

cienti mill-imposu..

w eienti

bllclsien

mid-da.zju 'II

mill-imposla.

C4IS

Oggeui

Oggett; ezenti

rnill-imposta b'ordni Ministerjnli

Ministerjali -I-ezenzjoni

- I-ezenzjoni applikabbli

tient; mill.impost.

mill-I la'

Lulju 1997.

la'LlIlju

Oggetli

Oggett; speiifikali

speCifikati Ii hurna

huma imponali

importJlli mi

minn

nn imponaluri approvali ezenli

cienli

las-sisa fuq I-Importaujoni.

milt-imposta

rnill-imposta w b'lIelsien

mit_TllXxalas_sisa

b'helsien mil_Taxxa

I-Imponu:zjoni .

imponaturi approvali

Oggeui

Oggen; speeifikati Ii hurna

huma imponali

importati minn importJllllri

approval;

rienli mill.imposla

mill-! ! la'

ta' Lulju 1997.

ricot;

mill-im posUi mill-

Oggetti speci fikali

fikati Ii huma

importaluri approval;

hurna importat;

importali minn imponoluri

approvDI;

b'helsien mid-da.zj

mid-dazju u laS·sisa,

b1lelsien

Ias-sisa.

Oggetti speci fikat

fikali i Ii huma importat;

imponali minn imponaturi approvali

approval;

Uis -sisa fuq '-importazzjoni.

b'l'lcls ien m

rn id-dazj

id-dazju u las-sisa w mit-taJUa

I.importazzjoni.

b'helsien

mil·t.axxa Uls-sisa

Oggetti

Oggctti speci

fikali Ii hurna

burna importali

importati minn irnportJlluri

irnportaturi approvali

specifikali

approvati

b'helsien la'

ta' 55% mid-dazju

rnid-duju u 55% rnit·taxxa

mil-tun IIS-sisa

I·

b'!lclsien

tas-sisa fuq 1-

imponazzjoni.

import3:zl:joni,

Oggetti speeifikali

spcCifihti Ii hurna importJlti

importali minn

m inn imponaluri

importaluri approval;

approvati

mil-t~a laS-sisa

la' 60% mid-duj

60%

flK! 1-

b'helsien

mid-dazju u u 60"

;' mil-taxxa

IIS-sisa fuq

I·

b'1'lclsien

importazzjoni.

imponazzjoni.

spccifikali Ii hurna irnponati

Oggetli specifikali

importaluri approvali

Oggetti

imponati minn imponaluri

IIpprovali

b'helsien n la' 65'1.

mid-duju u 65'1.

mit-Iaxxa laS-sisa

tas-sisa fuq 1-

b'1'lclsic

65% mid-dazju

65% mit-Iuxa

imponaujoni.

importazzjon i,

spccifikati Ii hunta

Oggetti

Oggclli specifikati

hurna importati

rninrl importaturi

imponaturi approvali

imponBli mint!

70"~

b'helsien

la' 70"

;' mid-dazju II u 70% mil-taxxa las-sisa

b'1'lclsien

tas-sisa fuq 1-

irnportazzjoni.

importazzjoni,

Oggen;

Oggcui spei:ifikali

spcCifikati Ii hurna importali

irnportali minn

rninn irnponaturi approvali

b'l'Ielsien

la'

III' 75% mid-dazju

rnid-duju u 75% mit-ta:ua

mit·taxxa las-sisa

tas-sisa fuq

b'l'Iclsien

ruq 1-

importa.zzjoni,

importazzjoni.

Oggeui

Ossclli specifikati

spccifikati Ii hurna

huma imponali

importllii minn irnponaturi

imponaturi approvat;

Dpprovati

to' 800/.

80% mid-dazju u 80%

80"1. mi

b'l'Ielsien

la'

rnil-taxxa

t-iulla las-sisa

\.

b'nclsien

tas-sisa fuq I·

tmporta.zzjoni,

Irnponazzjoni.

Oggetli speeifikali Ii huma importali minn im portaluri approvali

b'l'Ielsien ta' 55% mid-d:u:ju, 100% eienzjoni m ill-im posta, u 55% mil-

Ia.o.a UIS-sisa fuq I-imponazzjoni.

Oggelti speeifikali Ii huma impertati minn irnpertaturi approVJli

b1!elsieD ta' 60% mid-daz.ju, 100-; ' eienzjoni mill-imposta, u 60% mil-

l3XXa tas-sisa fuq l-impenazzjoDi.

Oggell; spedfikali Ii huma impertali minn importaturi approvali

b'l'IelsieD ta' 65% mid-d:u:ju, 100% eienzjoni mill-imposta, u 65% mit-

laxxa tas·sisa fuq l-impertazzjoni.

Oggetti s~ifikati Ii hurna impertali minn irnpertaturi approvali

b'l'Ieisien la' 70% mid-d:u:ju, 100% czenzjoDi mill-imposta. u 70%mit-

taxxa UIS-sisa fuq l-impurtaz:tjoni.

Oggetti speei fikali Ii hurna imponati miDD importaturi

b'belsien la' 75% mid-d:u:ju, 1 00-/~ e:i:enzjoni mill-imposta, u

ta:ua tas-sisa fuq l-impenazzjoni.

Oggetti spccifikat i Ii huma impertati minn importaluri approvali

b'lIdsien la' 8oo;, mid-dazju, l00-/~ eienzjoni mi11·impesla, u 80% mit-

laxxa tas-sisa fuq \. importazzjoni.

Oggetti impor1.llti direttament glllll tirkolllZzjolli libera, b'l\eb le n mllkb:l:ju,

applikabbli skond it-lienl S kedJI til' I-Att dwar id-Dazji la' Importazzjoni, K.,. 337

Oggelli suggetti gbad-dazju impertat; mi!l-Gvem gl'las·servizz pubbliku.

Oggetti mogl'l lija barra minl Malta gl'lal distinzjoni jcw gbemi!

merilcvoli.

Oggetti impertali mill-Univmiti ta' Malta.

Ogget!i u maleljal imponati mit-Tarzoa ta' Malta.

Idej n, dirgbajn, riglcjn, u saqajD artificjali u oggetti kirurgii:i o/Il1I la'

xorta simili, magl'lduda spare pans u accessolji, u siggijiet ta' 1-

invalidi.

Cricket ta' l-gl'lasafar imperta\i gl'lal uiu minn ringers ta' I.agbsafar

kwalifikati gl'lall-istudju tad-drawwiet migratolji la' I-agl'lsafar.

RigaJi ooll(J-fide ta' )(ona mhux kumrncrejali ta' valur elF Ii rna

jeccedix Lm50.

Braille u oggett;

oggeni ol'lra

ohm biex

biell. j jintuiaw

intuiaw mill-gllomja.

mill-gl'lomja.

Oggetti

Oggctti mlhsuba

mabsuba biell.

biex jintuiaw g.haJl-qima

ghall-qima t'Alia.

t'AIlI.

Ikel u lI.oro

xorb ghall-uiu

g.hall-uiu la' oronijiCl

ordnijiet mendikanti.

mcndikanti.

C4S0

Pasta tal-glutina., maghdud

maglldud !rull

xorta la'

ta' dqiq,

amid, 1Iobi,

gallettini u

bobi., gallcttini

C4S I

kull xona

dqiq. smid,

prodotti

prodoni obra

ohra tal-glutin •.

Apparat Ii jgl'lin g.has.smigb

gl'l as-smigh mahsub biex

bicx jintuia mit·toroll.

partijiet

mit-torox u panijiCl

C4S2

identifikabbli tieghu.

tiegbu.

Stromenti

Strumenti tal-muii

tal-muiika

ka 1.1 u taghmir la'

ta' I-ispons

I-is poru Ii jkunu

jkunll importati

im portali mmn

minn

C4S3

organiu.az.zjonijiet

organi%%JIUjonijiet lai.iaghiagl'l.

tni-iaghiagl'l.

Vettun privata wabda

Vcttun

wal'lda bil-mutur

bil·mlltur importata minn resident pennancnti.

pcnnanetlti.

C4S4

VCltura

Vettura privata wal'lda bil-mutur

bil·mlltur importata minn emigrant Ii jigi

jig; lura.

C4SS

oggetti penonali wilti.

wiati.

Bagalji tal-passiggieri,

tal.passiggieri, maghduda

magflduda Ibies

Ibics u oggctti

C4S6

AJlowQn~

Allo .... an ce.! spccifikati

specifikati liII-passissieri

Jill-passiggieri

la'

ta' tabald,

tabakk, prodolti

prodo"i lat-tabakk,

tat-tabakk,

C4S7

alen u f'wiel'lL

rwiel'lL

inbid, spirti, loilet ....

It'llten

Oggetti

Oggctti mixtrija

mill.mja mill-

mill-passiggicri

passiggicri ghall-uiu

ghall.uiu personali tag.hhom

taghhom j ew bhlla

bhal.

C4S8

rigali Ii I-valur

taghhom

rna

jeeceddix

LmSO.

I·val ur

jeecc<ldilt LrnSO.

Oggctli mixtrija

rn ilttrija mill-passiggicri

rnill.passiggicri ghall.uiu

gI'Iall-uiu personali

taghhom jew bhala

Ossetti

pcrsonali taghhomjew

C4S9

rigali Ii I-

\.vaiur

valur taghhom jeccedi

jetcedi LmSO.

Stromenti

Suumenti u apparal

appa.ra.t Itjcntifiku

xjcntifiku glial

g.hal skopijict

skopijiCl ta' edukaz;zjoni

cdukazzjoni jew la'

ta'

ric:crka

ricerita puramcnt

purament xj ientifika

icntifikl

RegistraujonijiCl

Registraujonijiet cdukanivi

roukattivi tal-lion

tal·fIoss u tal·video

tal-video prado"i

pradotti mill..GnllS

mill-Cn us

Maghquda jew minn lI.i

xi WIMa

wabda mill-agcru:iji

mill-agclU:iji spcejalizzati

spcCjalizzati tagbhom.

Rcgistraujonijiet

RcgistrazzjonijiCl cdukalivi

cdukativi tal-hoss

tal-l'Ioss u lal-vjdeo

tal-video importali

importati minn skcjjcl

skciicl

privlti.

privati.

RcgistrazzjonijiCl

RegisU1IZZjonijiet tal-hoss

ta1·I'I055 u la!·"jdeo

tal-I'ldeo la'

ta' korsijiCl

kors;jiet ta' l-ilsnL

Statwi u dekorazzjonij

dckorazzjonij ict

iet artistici, ilTunnati

iffunnati barra minn Malta mill-

originali

original; magl'lmula minn artisti lokali.

oggetti

Dggctli la'

ta' ilbics protcttiv.

proteltiv.

C46S

Oiif:tti imponati direttame nt gbJ tl rkolllZzjoni Ii bena. w . ". Ii (label ikunu dWdUIlu

fi s-liltern. tat Depotl

Rilaxx minn Deport ul ·Gvem.

Rilaxx minn DepoZt Privat.

Laham Ii jaqa' tal'll in-numri tal-kodici 0202301000 - 020309000 Ii

ddnMal rdepoit qabel i5-26 la'Lulju 1995 Ii kellu applikabbli imposta

ta' 7eO kul1 kilogramm.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

Fo r the Second Schedule to the principal regulations, there

ihall be substituted the Second Schedule appearing in Schedule A

to these regulations.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

LIST snOWING QUANTTllF.S TO BE F.NTERED FOR £..401 COMMOOfiY CODE

t" . .

U~ IbowlQil whkh .lIOmilUldo. of ..

quMlIly Mdlor .... 11 of _ _ _ 1M"" .." 10 be "1'U~d ror :ood, .,.in!:"

Imported Ia, or up: .. ttd Inn .. , Mille. dltpencUnc 01 tlltlr cl"uUludon ..w:>nlIna 10 !he lbrmohlMd S)"tem <00 • .

(Lt,,,,,,/: U . .. Il .... u of U"iu; 2U. ",very 1 .... ;,~; L _ .... MHr ,,/titu.; NL - ""mlur .IHer'o/ura " 1'0 / - %

V"I,,_ .k<llIfIl IHr 1;'1'1; M - ' ...... IH' O/ ",dru; M' • .. llmHr ./ ~".r'" _tns: M' • NmllM' of ~lIbk nutu,j

UNrrOF

""~.

NIIT WEIr-liT

IIAR,\IONlSfJ) SYSTP.M

Q UANTITY

="

MMSURf.Mlt/'o,.

U

"

Ki los

0101.11.00.00-0106 .00.90.00

Ki ...

"

0201.10.00.00-02\0.90.90.00

"

O)()1 .lO.IO.oo.0301.99.90.00

Kilos

U

KilOl

0302.11. 10.00-0307.99.90.00

0401 .10.10.00-040\ .30.99.00

Kilos

L

Kilos

0402 .10. 11.00-0402.29.99.00

0402J)1. 11.()().04()2.99.99.00

Kil ..

L

0403. 10.11.10

Kilos

U

Kilos

0403. 10.11.90

L

0403. 10.13.1 0

Kilo.

"040.1.10.13.90

Kilos

U

L

0403. 10.111.10

Kilos

KilO\!

L

0403. 10.19.90

U

(40) .10.31.10

Kilos

U

Kilos

0403. 10.31.90

L

Kilos

0403. 10.33. 10

0403. 1 0.33.90

Kilos

U

L

Kilos

0403. 10.39. 10

Kilos

0403. 10.39.90

U

L

Kilos

0403. 10.SLlO

0403. 10.S).90

Kilos

U

L

Kilos

0403. 10.53.10

Kilos

U

0403. 10.53.90

L

0403. 10.S9.10

Kilos

Kilos

0403. 1 0.S9.90-040l. 1 0.99.00

U

L

0403.90. 11.1 0

Kilos

U

Kiioa

0403 .90. 11 .90

U

L

0403 .90. 13.1 0

Kilos

U

Kikl&

U

0403 .90. 13.90

L

0403 .90. 19.10

U

Kilos

L

0403 .90. 19.90

Kilos

U

U

0403.90.31.1 0

Kilos

L

Kilos

U

0403 .90.31 .90

Kilos

0403 .90.33.10

U

L

0403 .90.33.90

Kilos

U

Nr:r WUCIIT

...... RMOI'ISED SVSTEM

QUA..VJ'\TY

""""'

M~SURr.M''''''T

00 . .

. .

0403.90,39.10

Kito.

U

'"

0403.90.39.90-0403.90.69.00

L

U

Ki lo.

0403 .90.11.10

U

'"

0403.90.11 .90

L

U

0403.90.73.10

Kilos

U

0403.90.73.90

Kilos

L

U

0403.90.111.10

KiiOi

U

0403 .90.79.90-(40).90.\19.00

KiLOI

L

U

Ki101

0404.1 0 .00..00-"'.10 ...... M

U

.,,01 ".80.00·0505.90.00. 10

lCi lOi

"

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

In the Fourt h Schedule to the principal regulations, for the

form ASYCUDA I appeari ng therein, there shall be substituted the

form AS YCUDA I appearing in Schedule B to these regulations.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

(Regulation 4)

FIFTH SCHEDUL E

D1RECT IMPORTATION.

Goods a dmitted diretCl y 10 free circula tion (home use)

C400 Direct import to home use.

C440 Entry under bill of sight procedure.

C468 Goods admitted directly to free ci rculation, on payment of duty

following previous admission under duty relief pro<:edure.

C469 Goods admitted directly to free circulation, on payment of duty

fOllowing previous temporary admission, involving application for

repayment of deposit or release from the guarantee secured against

previous procedure.

Goods admitted direcCly to free circulation, with re lief from du ties and/or

other lasts on speciried eoods for specified imporlen (where relief from

duty is eranled under section 15 of th e Import Duties Act, C .. p. 337)

With full relief from duty.

C402 With relief of 50% of the duty .

C403 With relief of 25% of the duty - relief not to exceed Lm 75{}.

C405 With full relief from duty and levy.

Goods admilted directl y to free circulation, wit h relief (ro m duties and/or

levy a nd/or Excise Tu: on Imports, .. pplieable under oth er ellactmell ts

C41 1 Goods cxempted from levy b)· Ministerial Order - Levy exempt prior

to lst July 1997.

C412 Goods imported by Parastata) Bodies.

C413 Goods imported under the Diplomatic Immunities and Privi[t'"gesAct

Vienna Convention Cap.191.

C414 Specified goods imported by approved concerns with relief from duty

& En only.

B 6>.

6S9

C41 lS 5 Specified goods imported

imponed by approved concerns· Levy exempt prior

July, 1997.

imponed by approved concerns with relief from En.

C4 16 Specified goods imported

Specifi ed goods imponed

im ported by approved concerns wi

th relief

fro m duty

rclieffrom

dirty

with

rrom levy.

C418 Goods exempted from levy by Ministerial Order · - Levy exempt from

C41 9 Specified goods imported

imponed by approved concerns with relief from levy

C420 Specified goods imponed

imported by approved concerns·

concems • Levy exempt

exem pt from

C422 Specified goods imponed

imported by approved concerns with relieffrom

relief from excise

fied goods

Goods imponed

im ported by approved concerns with relief from excise

C43 1 I Speci fi ed goods

Roods imponed

imported by approved concerns with relief from 55%

Duty and SS% ETI.

C432 Specified goods imponed

im ported by approved ccncerns

tcnums with relief from 60%

60-.4 En.

ETI.

C433 Specified goods imponed

imported by app

roved concerns with relief

rel ief from

from 65%

approved

Duty and 65% ETI.

ET!.

C434 Specified goods imported

i mponed by approved

Ipproved concerns

tontems with rel

relief

ie r from

rrOm 7W.

7oe/.

Duty and 70% ETI . ,

rrom 7W.

Spe<:ified goods imponed

imported by app

roved concerns

toncems with rel ief

ier from

approved

75%

Duty and 75% ET!.

Spetified goods imponed

imported by approved concerns

relief from

rrom 8ew.

contems with relier

8()OJ.

8W. ETI.

Specified goods imported by approved concerns with relierrrom 55%

Duty. 100 % Levy, and SS% ETI.

Specified goods imported by approved concerns with relief from 60%

Duty, 100% Levy, and 60% ETI.

Specified goods imported by approved concerns with relief from 65%

Duty, 100 % Levy, and 65% ETI.

C484 Specified goods imported by approved concerns with relief from 70%

Duty, 100 % Levy, and 70010 ETI.

C485 Specified goods imported by approved concerns with relief from 7S%

Duty, 100 % Levy, and 75% ETI.

C486 Specified goods imported by approved concerns with relief from 800.t.

Duty. 100 % Levy, and 80";' ETI.

G oods admilled d irutly 10 free circul a lion, w ith relief from du ty .

a pplicable u nder th e Setond Schedul e 10 th e Import Duties Ac t. Cap. 337

C44 1 Dutiable articles imported by government for public service.

Articles awarded abroad for distinction or meritorious a\::h ievement .

C443 Articl es imported by the University of Malta.

C444 Ankles and materials imported by Malta Orydocks.

Anifi cial limbs and othe r surgical appliances of a similar naturt',

including spare pans and invalid chairs.

C446 Bird rings impo n ed for use by qualified bird ringers intended to bE'"

used for th e study of the migratory habits of birds.

C441 Bona·fide gifts of a non·commercial nature of a ClF valliE'" not

eJ(\::eeding Lm 50.

Braill<l and other articles for use by the blind.

C449 Articles inlended 10 be used for Divine worship.

8 661

C4 S0 food and drink for use o f mendicant orders.

C4S I Gluten plSlc, ineluding all kinds of glu ten flour, semol .. bread, biscuirs

and similar gl uten products.

C452 Hearing-aid apparatus designed for the use of the deaf and identifiable

pans thereof.

C453 Musical instruments and sports equ ipment imported by youth

organisations.

C454 One private motor vehicle imported by a pennan tn! residenl.

C455 One private motor vehicle imported by a returned migrant.

C456 Passengers' baggage, including wearing apparel and used personal

effects.

C 457 Specified al lowances to passengers of tobacco, tobacco products. wines.

spirits, toilet waters and perfumes.

C4S8 Goods bought by passengers for their own use or as gifts, value not

exceeding Lm SO.

C459 Goods bought by passengers for thei r own use or as gins. value

eKceeding Lm SO.

C460 Scientific instruments and apparatus fo r educational purposes or pure

scientific research.

C46\

Educational sound and video recordings produced by the United

Nations or any of its specialised agencies.

C462 Educational sound and video recordings imponed by private schools.

Sound and video recordings of language courses.

C464 Statues and artistic decorations, cast abroad from originalS by local

artists.

C465 Anicles of protective cloth ing.

Goods admitted directly to fr'ft (ircubtion wilhout 200y reli ef of taus

followint previous entry into W lnhousin& rtl ime

C470 Release from Government Bond.

C471 Re lease from Private Bond.

C473 Meats of Heading Nos. 0202301000-020309000 put in bond prior 1026

July 1995 on which levy of 7tO per kilogram is applicable.

lpubllliht mid_DIp>l1lmOnf .. " l_Inf01ll1ll2jo<u ~ l. I'JOZZI K .. rill' - I"ubli>h<d bj' tho o.p.nm.n, of lnfom».1ion _ J, Cmfilh Plou

Mltbuy. R.l"amp<T1J' !aI-<n~ - Pr;"" d of tiN Gcv<m .. "", !'r,ntint Pns,

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

In the Fi fth Schedule to the princi pal regulations, for the ~~

part C4 DIRECT IMPORTATION a nd the items appearin g • 10 tho piDCipaI

thereunder, the re s hall be su bs tituted t he par t C4 DIRECT .. p l _.

IMPORTATI ON appeari ng in Schedule C to these regulations.

SCHEDULE A (Regulation 2)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

90.00.90

Kilos

U

KHOI

0506 .10.00.00-0511 .99.80.00

Kilol

U

"

0601.10. 10 .00-0604 .99.90.00

Kilo.

0701 . 10.00.00-071 4 .90.90.00

"

0801.11 .00.00-01 .14 OI.OO.to

Kilos

"

~

0901,1 1.00.00-0910.99.99.00

Kila.

..

Kilo.

1001. 10.00.00-1008.90.90.00

11." , ..... oo

II

K ilOi

1201 .00. 10.00-] 21 4 .90.99.00

Kilos

"

KilOi

1301 .10.00.00-1 302: .}9.00.00

.

\401 .10.00.00-] 404 .90.00.00

Kilos

U

KilOi

1501.00.11.00-1507 .90. 10.00

Kil.,.

\507.90.90.00

L

Kilos

U03. 1 0.1 0.00- IS 12.111.1 0.00

Kilos

L

1512. 19.91.00

KilOi

1512.19.99.00-1515 .211. 10.00

151$.211.90.00

L

Kilos

\515 .30.10.00-15 17 .90. 10.00

Kilos

Kilos

151 7,90.91.00

L

Kilos

IS 17.90.93.00-1512.00.99.00

"

Kilos

1601.00. 10.10

Kilos

U

1601.00.1 0 .20

K;IOOI

1601.00. 10.90-1601.00,91.00

8 642

O l A"'-':1I

IIARMONlliED S" STDoI

I'iIlT WlIGHT

Q ll,o,l'TTT'Y

ID>lTOP

roo<

MEIlSUIU!.\ ll.'IT

Kilos

1601 .00.99. 11

U

1601 .00.99. \9.1601 .00,99.90

K i)",

1602.10.00.(10.]602 .'20. 19.00

Kilo.

U

1602.20.90.00

KilOi

Kilos

1602. 31.1 1.00-1602.39.40.00

U

Kilos

1602. 39.80.00-1602.42.90.00

1602.49.11.00-1602.49.19.00

Kilos

U

KilOi

1602.49.30.00-1602.49.90.90

1602.50. ] 0.00-1602 .90. 1 0.00

Kilos

U

Kit",

\ 602.90.3 1. 10

1602.90,31 .90

KilOl

U

Kilo.

1602.90.41 . 10-\603.00.90.00

1604. II.OO.OO-J60S.90.90.00

Kilos

U

Kilo.

1701.11. 10.00-1102..90.99.90

1103.10.00. 11).1704.90.99.90

U

Kilol

,1.1, 10 .... 10-1806. 10.90.00

II

Ki los

1806.20.1 0.00-1806.90.90.00

Kilol

U

"

Kilo.

1901.10.00. 10-1901. 90. 19.00

U

Kilos

1901.90.9 1.10

L

U

1901.90.91 .90

KilOi

L

L

1901.90.99. 10

Kilos

U

Kib

1901 .90.99.90

L

1902.11.00.00. \ 902 .40.90.00

U

Kilol

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

00

U

8704.32.91 1. . 10

ili

K ill

U

8704.32.9

U

K ili

iti

8704.32 .9 1.90

U

K it;

8704.32.99. 1 I 0·

0-8704.32.99,

8704.32.99 , 90

ill

U

U

Kili

Kill

8704.90.00. I 0·8704.90.00.20

U

K ill

ili

U

8704.90.00.90

&704.90.00.90

U

.

8705. 870!i. 10.00.00·8716.90.90.00

I 0.00.00·8716.90,90.00

K ill

ili

U

8801 \ . 10. J 0.00-8805 .20 .90.00

K ili

U

" ..

8901, , 10.

I 0. 1 O

,00-8UII 110.110.00

K

ili

Kill

Q,00-8UIl

00.110.00

U

10,00-90.33 oo.n.oo

u

"

Kili

900 1.

1,) 10.

0. 10.00-90.33

DO.U.DO

U

"

9101 .11.00.00-91

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

90,00.00

Kili

. 11.00.00-9114.90,00.00

U

K ili

"

9201.10.

LI 0. 10.00.9209.99.80.00

1 0.00.'1209. 99.80_00

K ili

U

..

" 94

K ili

9J.'

!U.OI •••••

0.00'9J.17 01.10.01

00.'0.00.93.17

OO.tO.OO

U

940 1.

1.1 10.

0. 10.00.9406.00.90.90

K

Ki ili

U

1 0 .00.9406.00.90.90

li

"

1 .00.I 1 O.00.9~04.

0.00.9~04. lO.9O.00

K

ili

950 1.00.

Kili

U

9504.40.00.00

K

ili

Pakkeni

Kili

Pakkcni

K

ili

U

9504 .90. 10.00.9506 .69.90.00

Kili

0.oc,.9~06 . 70.30.00

K

ili

2U

9506.70.

9506.

70. 1 0.oc..9506

Kili

lU

ZUlU

9506.70.90.00

9506.70,90.00

lUlU

K

ili

Kili

9506.91,00.00

K

ili

U

9506.1'1 .00.00

Kili

KAPITLU

KAPlTLU

KOO IO

0 TAS-SlSlDlA

PIZ

KW

KWANTITA

ANTITA

PI

Z NEIT

UNITA TA

"001

TAS-SlSTf../',1A

KUe

KEJL

ARMONIZZATA

ARMO!'ro'IZZATA

9506.99,

10.()()'9506.99.90.oo

9506.99 .10.OO-

9506.OW.90.00

Kili

'UIU

' UIV

..

9507.10.OO,00-95.0800.0UO

9507.10.00,()()'95.0800.0UO

U

Kili

9601. 10 .00. 00. 96. .1100.00.00

1800.00 .00

9601.10.00.00-96

Kili

U

"

9701 .10.OO.()()'97.06

.10,00.00-97.0600.".00

00.01.00

U

Kili

"

98.'

98 .1 1 0I.0I.1Q..98.05

00.111.10-91.11510.10."

' 0.00."

Kili

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

03 to.ot.to

KilOl

1904.10 . ] 0. 1 0-\905 .30 .99.90

KilO!!

U

IC.IOI

\90S .40. IO. IO-\90S .40. 1 O. 90

1905.'10.90. 10- \90S.40.90.!Hl

Kilo.

U

190HO.l0.00

Kilos

190HO.20.00-190S .90.90.90

Kilo.

U

"

2001 .10.00.00-200&.99.99.00

Kilo.

U

L

2009.11.11.00-2009.1 \.91 .99

Kilo.

U

KliOli

2009. 11.99.10

L

L

2009. 11 .99.9 1·2009.40.93.99

KIIOI

U

Kilo.

2009.40.99.10

L

L

K, lo.

2009.40.99.91 ·2009.40.99.99

U

2009.$0. 10. 10

KilOli

L

L

KilOli

2009.-'0. 10.90

U

2009.!!0.9O.10

KilOli

L

L

Kilo.

2009.S0.9O.9G-2009.60 19.90

U

KilOli

2009.60.'1.10

L

L

KilOli

2009.60."\.90

U

""Il\lO~ I S ID nsrul

QUA:'"frrv

UNIT Of

="

MI'.AIrUIU!..\IJ:NT

2009.60. ~9. IO

Kilo.

L

Kilc.

2009.60.59.91-2009.70. 11 .00

U

L

" i]OI

2009. 70.19.00

L

2009.70.30, t 0-2009.80.35.10

l{ ilO1

L

U

K;IOO1

2009.80.35.90

L

Kilos

2009.80.36.00-2009.80.38.10

U

L

Kilos

2009.80.38.90

L

KilOI

2009.80.50.10-2009.80.79.19

L

U

2009.80.19.90

Kilos

L

Kilos

2009.80.83.10-2009.80.89.19

L

U

Kilos

2009.80.89.90

L

2009.80.95.10-2009.80.97 .91

Kilos

U

L

2009. 80.~7.99

Kilos

U

2009 .80.99. 11-2009,80.99.19

U

L

Kilos

Kilos

L

2009.80.99.90

ZOO9.90.11.00-2(()9. 90.21.1 0

Kil os

L

U

2009.90.21 .90

Kil os

L

Kilos

U

2009.90.29.10

L

Kilos

2009.90.29.90

L

u

2009.90.31 .1 0-2009,90.~ I ,19

Kilos

L

2009.90,5 1.90

Kilos

L

Kilos

2009.90.59.11-2(09.90.59.1 9

U

L

2009.90.59.90

Kilo.

L

Kilos

2009.90.11 .10-2009.90.94. 19

U

L

KilQ&

200990.94.90

L

2009.90.95.11-2009.90.96.19

Kilos

L

U

L

K HOI

2009.90.96.90

Kilol

U

2009.90.97. 11-2009.90.98.19

L

2009.90.98 .90

Kilos

L

"

2101.11. 11.00-2102.)0,00.00

Kilos

2 103. 10.00.00

Kilos

U

2103.20.00. 1 ()'21 0l.20.oo.91

Kilos

U

L

2103.20.00.99-2103.90.30.00

U

Kilos

2103.90.90.1 ()'2103.9O.9O.20

U

Kilos

L

21 019O.9O.90-2H16. 90.] 0.00

Kilos

U

2106.90.2<1.42

L

Kilos

2106.90.2<1.44

% VO

L

Kil os

2106.90.20.46-2106.90.20.48

Kilos

L

U

% VO

2106.90.2<1.49

L

Kilos

2106.90.2<1.91

Kilos

U

2106.90.2<1.92

Kilos

L

U

2106.90.20.93

K ilos

U

2106.90.2<1.95

L

U

Kil os

2106.90.20.98-2106.90.55 .00

Kilos

U

u .... rrop

~"U

HAR.'l Ol\'I$U1 SYSTL~

QUA.,-rITY

/if;T W l.IC HT

""'<

MJl.ASURl'.MUlT

Kilos

U

L

2106.90.59.10

U

2106.90.59.90-2106.90.98.4 \

Kilos

Ki10s

U

L

2106.90.98.42

Kilo.

U

2 106 .90. 98 .44

U

2 106.90.98 .46

Kilos

L

Kilos

U

2106.90.98.49

2]06.90.98.91

L

Kilos

2106.90.98,94-2106.90.98.99

Kilo5

U

"

Ki lOi

U

L

2201.10. 11.00

220J.lO. \9.JO

L

Kilos

2201 .1 0.19.90-2201, IO.!J9 .00

Kilos

U

L

L

2201.90.00.00-2202.10.00.20

Kilos

220:U O.OO.90

KiIOOl

U

L

2202.90. \0.11-2202.90.10.20

Kilos

L

2202.90. 10,) \-2202. 90. 1 0.99

Kilos

U

L

KilOi

L

2202 .90.91.11

U

2202.90.91.12

K ilos

L

2202.90.91.20

Ki los

L

U

L

2202.90.91 .90

Kilos

2202.9O.9S.11

Kilos

L

U

2202.90.95.19

Ki los

•

L

2202 .90.95.20

Kilos

220HO,9S.90

Kilos

U

L

Kilos

220HO.99.11

L

U

L

2202.90.99. 19

Kilos

2202.90.99.20-2202.90.99.40

Kilos

L

U

L

2202.90.99.90-2204.29.99.12

Kilos

% Vol

L

2204.29.99.19

Kilos

2204.29, 9MO .. 2204.30. 96.13

L

Kilos

U

% Vol

2204.30.96.19

Kilos

L

L

2204.30.96.90-2204.30 .98.13

U

Kilos

%v.

L

2204.30.98. 19

Kilos

L

2204.30.98.90-2206.00.89.90

U

Kilos

% Vol

L

2207. 10.00.00

Ki los

2207.20.00.10.2207.20.00.20

Kilos

L

% Vol

2207.20,00. 9Q..220S.20.12.1 0

L

Kilos

2208.20.12.20.2208.20 . ] 2.30

L

Kilos

U

% Vol

220100.12.90·2208.20.14. 10

L

Kiloo

L

2208.20.14.20.2208.20.14.30

U

Kilos

%V.

2208.20.14.90-2208.20.26.10

Kilos

L

L

2208.20.26.20.2208.20.26.30

Kilos

U

',4 Vol

2208.20.26. 9Q..2208 .20.27. 1 0

L

Kilos

L

2208.2 0.27.20.2208.20.27.30

Kilos

U

% Vol

2208.20.27. 9Q..2208.20.29. 1 0

Kilos

L

.. ,

B

",m"

.... ET WE.em

1U.R.\10I'i15l'.O S VSTEM

OUAI'OTITY

~~

roo<

MUJiURJ;.\t1tN'T

2201.20.29.20-2201.20.29.30

U

KiIoo

L

" V"

Kio..

2208.20.29.90-2208.20.40. ] 0

L

Kila.

22011 .20.40.20-2201 .20.40.30

U

L

2)01 .10.00.00-2309.90.98 .00

KiLOI

U

Kio..

2401. ] 0. 1 0.10-2403.99.90.90

"

"0 I ,00. 1 O.00-2nO.90.9S .00

"

Kite.

Kiiol

260 1.11.00.00-26 L 5.90. 90.00

"

2616.10.00.00-26\6.90.00.00

No. olGnms

Kilol

2617. 10.00.00-2'-11 Of.H."

Ki""

"

Kilol

2701 .11 .10.00-2709.00.90.00

2110.00.] 1.00·27\0.00.69.00

Kilo.

HL

KHOI

271 0.00.7 1.00-2710.00. 78 .00

2110.00.11. 10

Kilol

L

Ki to.

27\ 0.00.11 .92·27\0.00.1\ .94

HL

271 0 .00.81 .96-27\0.00.81 .99

KilOi

2710.00.1).10

L

Kilos

Kil(l$

HL

2710.00.83 .92· 2710.00.83 .94

27 L O.OO.8H6-27\ 0.00.88.00

Kila.

2710.00.111.00

HL

Kile.

KilOil

21\ 0.00.92.00-2710.00. 96.00

2710.00.98. 10

KilOi

L

27]0.00.98.92

Kilos

21\ 0.00.911.94·27\ 3.11.00,00

Kilo.

2801 . I 0.00.00-2803.00.90.00

"

Kilos

M'

KilOi

2804. L 0.00.00-28000 .00.00

,,'

2804.40.00. 10

KilOi

Kilol

2804.40.00.90

""

2I04.~0. 1 0.00-2121. 1 0 .00.00

KilOi

Kilos

L

2S28 .90.00.10

..

2828 .9O.00.9()..2U 1.00.90.00

KilOi

2901 .10. 10.00- 1'.41 H .H.H

Kilol

"

Ki los

U

3001 .10.10.00-3002.90.90.00

Kilos

3003.10.00.00-3003.90.90.00

KilOi

U

3004. 10. 10.00-3006.60.90.00

"

Kilol

31 " H.I"'1-3 105.9O.99.oo

IIAk MONISl'.1) sY~ TE.\I

OIAI"TD

UN IT OF

QUAl'o"T/TY

ro ..

M r .... S UKr_\t ~~

Kilo.

"

3201 . 10.00.00-3207.40.90.00

U

,

3208.10. 10.1 G-)20B.1 0.1 0.20

U

l

Kilol

,

Kilo&

3208.10. 10.90

,

K ilo.

3208. 10.90.10-3208. 10.90.20

U

,

3208.10.90.90

Kilos

,

U

Kilo&

3208.20.10. 10-3208.20.10.20

,

Kik»

3208.20. 10.90

,

KilOll

3208.20.90.10-3208.20.90.20

U

K ilo.

3208.20.90.90

,

3208.90.10.1 t)..l20UO.1 0.20

Kilos

U

l

)208.90. 10.90

Kilo.

,

320UO.91 .1 ().31Q8.90.91 .20

Kilos

U

l

3208.90.91 .90

"ji M

,

3208.90.99. 1 ().320UO.9\l.20

KiiOI

U

l

,

3]'08.9M9.90

Kilol

,

KilOi

3200. 10.00. 10-3209. 10.00.20

U

,

n09. 10.00.9O

Kilo.

,

32M OO.OO. IG-1209.'Xl.OO.20

Kil".

U

Kiloll

3209.90.00.90

,

K;I01

32] 0.00.] 0. 1 0-321 0.00. 1 0.20

U

l

3210.00.10.90-3210.00.90.00

K;I01

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

11 .......... 3215.90.80.90

U

1U10I

II

3301 .11.10.00-3301 90.10.00

Kilo.

l

l{ ilOi

)30190.21 .00-3301 .90.39.00

3301 .90.90.00-3302.10.10.10

KIIOI

l

% VO

H02. IO. IO.92

l

Kilo.

U

3302.10. 10.94.3)0210. 10.96

Kilo.

l

3302. 10.10.99

Kilo.

% Vol

l

n02.10.2100

KIlo.

3302. 10.29.91 · 33021 0.29.93

Kilol

U

Kilo.

3302.10.29.9S

l

Kilo.

U

3302.1 0.2998

K,IOI

330210.40.00-3302109000

33029010.00-3302.90.90.00

Kilol

l

)303 .00. 10.00-3301.90.00.90

Kilol

U

...

3401. 11 .00.10.)4(11.20.90.1 0

U

I: lkw

l

Kito.

U

3401.2090.91

Kilo.

U

3401 .20.90.99

3402. 11 .00.00-3402. 19.00.00

KilOl

3402.20.10. 10-)402 ~0. IO.20

KilOl

U

l

l402 20.10.90-3402.20.90. 10

U

Kilo.

3402.20.90.20-3402 .90.10.20

Kilo.

U

8 647

II,\RMONISt!D SYSTEM

NIn" WI:IG IIT

QUANTITY

usrror

ClIAI"I"EIl

COl)r.

MI!.ASUIUtMENT

3402.!Xl.l O. 9O-340UO.90. I (I

KilQl

L

3402.90.90.20·)403, 11 .00.00

KilOi

U

KilOi

3403, 19.10.00-3404. 19.99.00

U

L

l4OJ.91 .00.00-340S.IO,OO,OO

l<: ilOil

U

K;I01

l4OS .20.00.00-340S .lO.00.00

L

Kilos

3405.40.00.10

U

L

3405.40.00.90-3407.00.00.90

" ;101

U

Kilos

350 1. 10. J 0.00-3505.20.90.00

"

3506. 10.00.00-3507.90.00.00

U

I(HOI

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

111 10.0&.00-3606.90.90.00

U

"

Kilos

Kilos

3701 . 10. \ 0 .00-3705. 90.90.00

U

"

3706. 10.11 .00-J706.90.99.00

Kilos

M

370 7. I 0.00.00-3707.90.90.00

Kilos

U

3801. 10.00.00-3807.00.90.00

KilOi

"

U

L

3808. 10.10.10

Kilos

3808.10.1 0 .90

Kilos

U

)808. 10.20.1 0

Kilos

U

L

U

3808.10.20.90

Kilos

Kilos

3808. ]0.30.10

U

L

U

3808.10.30.90

Kilos

)808 . ]0.40. \ 0

Kilos

U

L

U

Kilos

3808.10.40.90

L

3808.10.90.\ 0

Kilos

U

nos. I 0.90.90-3808.30.90.00

U

Kilos

3808.40. 10.\0

Kilos

U

L

U

Kilos

3808.40. 10.90

3808.40.20.\0

L

Kilos

U

U

3808.40.20.90

Kilcs

U

L

3808.40.90.1 0

Kilos

3808.40.90.90-3808.90. 10.00

K ilos

U

U

L

3808.90.90. 11

Kiloi

U

3808.90.90.19·38 10 .90.90.00

Kilos

3811 .11 . 10.00-381 1.90_00.00

L

Kilos

U

3812.10.00.00-3818 .00.90.00

Kilos

la.19 1tO.".O&-J8.2I If.Of.1tO

L

Kilos

U

JU I H.H.fO..3822.00.00.9O

Kilos

3823.1 1.00.00-3823.70.00.00

Kiloi

U

3824 .\ 0.00.00-3824.90.90.00

Kilos

"

3901 .\ 0. 10.00-3904.50.00.00

Kilos

uu

Kilos

3904.6 1.10.00-3904.90.00.00

64'

II,tRMOSIU D n'STDI

cw.rTl':lI

QUA ,~TITY

-

lO"rt WI!:!GII'T

UNIT Of'

MEASUk r_\ Ir:N'J"

Kia

390S. ll.OO.OO-JIl12.12.00.00

3912.20.11 .00-3912 .20,90.00

Kiloo

U

JII12.} \ .00.00-3917.21.111 .00

Kiias

3~1".21 .99. 1 0

KiJc.

U

3917.21 .99.90-3917.22.91 .00

Kiloo

3911.22.99.10

Kiloo

U

3917.22 .99.90-]917.23.91 .00

Kilol

39]7.23.99. 10

Kiloo

U

3917.2).99.90-3917.29.91 .00

K;\cw;

3917.29.99. 10-3917.29.99.90

U

Kilas

39]7.31.]0.00

Kilas

39 L ., .31 .90.1 0-3917 .31. 90.90

KilOil

U

3917.32.11 .00-3917 .33.1 0.00

KilOi

3917.11.90. 10.3917.33.90.90

Kilo.

U

3911.39, ] 1.00-3917.39.9 1.00

Kilos

3917,39.99. 10-3917.39.99.90

Kilos

U

3917.40,10.00

Kilos

3917.40.90.10-3917.40.90.90

Kilos

U

M'

1918, I 0.1 0, I 0-39 J 8.90.00.99

Kilos

3919.]0. 1).00-3921.90.90,00

K ilo.

.

3922, I 0.00,00-3926. 90.99. 90

Kilos

U

4001 . 10 .00.00-4008. 11 .00.00

l< ilOil

4008 ,19.00.10

Kilo.

U

4008. 1 !MIO.90-4008.29. J 0.00

Kilo.

4008.29.90.10

KilO!!

U

M

400S. 29.90. ~. 30.90.00

KilOi

4010.11 .00.00-4010.29.00.00

KilOi

4011 .10.00.00-4014.90.90.00

KilOi

U

401 S.II .00.00-401 S.19.90.00

Kilol

2U

401 S.90.00.00-4017.00.99.00

1Gb

U

"

4101 .10. 10.00-4103.90.00.00

KilOl

U

4104. 10. 10.00-41." ".H.H

KilOi

M'

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

11 H.H.H

KilOl

41 .11 H.H.H

M'

KilOi

"

K,1oo

4UI ' 0.H.'1-4206.90.00.00

U

.

"

4301.10.00.00-43.04 H ......

Kilos

U

4401 . JO. 00. 00~4.02 10.0 ....

Kilos

M'

4403.10. 10.00-4403.99.99.00

KilOi

4404.10.00.00-4404.20.00.00

Kilos

M'

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

05 OO.OO.0t-4407.91 .S0.00

KilOi

64"

B

N~ WF.IC IIT

UNIT O~

IIA Il.\'OMSI':P nnE,\!

l;IIM'Tf.1I

Q UANTIT Y

00"'

MI'.ASU It F.Mr.NT

4407.91.90.00

KilOi

M'

4407 .92. 10.00-4407.99.98 .00

Kilol

Kilo.

4408. J 0. IO,oo·440UO.89.oo

M

Kilol

4409.10. 11.00 4409. 10.19.00

Kia

4409.10.90.10-4409. 10.90.90

M

Kilo.

4409.20. 11 .00-4409.20. 19.00

Kito.

4409.20.91 .00-4409.20.99.90

M

KilOl

4410. 11.00.00

44 10. 19.10.00

Kilo.

M

Kilol

4410.19 .30.00-4410.19.90.00

4410.90.00.00

Kilol

M'

4411.11 .00.(IO.4,4. IJ H .H."

Kilol

Kilo.

44 14.00.10,00-4421 .10.00.00

U

442 1.90. 10.00

Kilot

442 1.90.30.00

KilOll

U

442 1.90.,o.00

Kilo.

KHot

U

4421.90. 70.Q0.442J . 90.99.90

Kilol

"

4 501. IO.OO.()().4S.01 N.IO."

.

\(;101

4503.10.10.00-4504.90.99.00

U

4601 . ] 0. 1 0.00-4601 . 1 0.90.00

Ki lol

4601 .20. 10.00-4602.90.90.00

Kilol

U

.

l(ilOi

4706.] O.OO.()O..4 707,90.90.00

"

Kilot

480LOO.10,OO...t8.1l 00.00.00

4813.10.00.00-4 81 4.90.90.00

Kilo.

U

M'

41. 15 It .....

KilOl

.

l( ilOOI

4816.10 .00.00-4823.90.90.00

U

4901 .10.00.00-4911 .99.00.90

KilOf

U

"

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

1 • .......... 5006.00.90.00

KilOi

U

M'

KilOi

$007. 10.00.00.$007.20.69.00

Kilos

'007.20.71 .00

M'

KilOi

5007.90.10.00.5007.90.90.00

"

j 101 . 11 .00.00.' 10S.40.OO.00

1<1101

Kilos

U

,. 06.10. 1 0.00.$1.1 ' ........

M'

Kilot

SIII .11.11 00. 51 .13 H .H."

"

l<ilO$

nOI .OO. IO.oo.SUl H ......

Kiiot

U

$2().1 .11 .00.OQ.n07.90.00.00

M'

S20S. II . 10.OQ.S212 .2MO.00

Kilos

/'In WIJGIIT

IIARMONI ~ I'.D .'iYllT' .M

USIT OF

QUM'"TITY

roo,

MF.AliURF.'I!'.NT

5301 .] O. OO.OO-.SlO~ .99. 00.00

"

Klle.

Kil",

5306.]0. 11 .00-5308.90.90.00

U

M'

5309.1 LI L.OO-SllI.OO.90.00

Kilos

5401.10.] 1.00-5406.20.00.00

U

KilOi

M'

K,loe

5401.10.00.00-S408.;l4,OQ.OO

550] , 1 0.00.00-55.07 OUO.OO

KilOil

"

5508. 10.11 .00-55 11.30.00.00

Kilos

U

M'

551 2. 11 .00.00-5516.94,00.00

Kilos

"

KilOi

5601.10.10.11_5601.30.00.00

U

M'

5602. 10.11.00-5603.94.90.00

Kilos

U

KilOi

5604. 10.00.00-5606.00.99.00

Ki101

5607. \0.00.00-5601.90.00.00

5608. I LI Ul(~·S608. I I.99. 00

Kilos

U

M'

5608. 19.11.00-5608.00.00.00

Kilo&

Kilo.

U

S4i.i9 'O.H.II'

M'

570] . 10.10.00-5705.00.90.00

Kilos

"

5801 .] 0.00.00-5804. )0.00.00

KilOi

M'

"

Kii05

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

0S 0'.1\1 .011

U

M

5806.10.00.00-5806.40.00.00

Kilos

5807.J 0.1 0.00-5807,90.90,00

Kil os

U

Kilos

M

5808.10.00.00-5808.90.00.00

M'

Kilos

Sft09 00.'0.00

M

5810.10. 10.00-5810.99.90.00

Kilos

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

11 oo.to.to

M'

Kilos

"

5901.10.00.00-5905 .00.90.00

Kilos

M'

M

Ki]os

5906.10. 10.00-5906.10.90.00

M'

5906.9 1.00.00- 5907.00.90.00

Kilos

Ki]os

U

59." ItO ......

S909.00.10.O(}..S9.1' OUo.oO

M

Kilos

.

M'

59 ] 1.10.00.00-59\ 1.40.00.00

Kilos

S91 1.9O.IO.oo-S91 1.90.90.00

Kilos

U

M'

600\. \0.00.00·6002 .99.00.00

Kilos

"

6101. \0. \0. 00·61 10.90.90.00

U

Kilos

2U

6111.10.1 0.00

Kilos

6\\1 . 10.90.00

Ki\os

U

2U

6 11110.10.00

Kilos

611 1.10.90.00

Kilos

U

IIA ~M O .~ I S I'.D SVSTI/.M

N£T WEIC IIT

ClIAPTER

Q UANTITY

UNIT Of

COOl'.

M I!.ASUIU!.ME/'o"T

61 L 1.30. 10.00

Kilo&

2U

6111 .30.90.00-6114.90.00.00

Kil ..

U

61IS . ] 1.00.00.61 1$.93.99.00

Kilo&

2U

6117 .10.00.00-6117.90.00.00

Kiloc

U

U

6201 .1 LOO.OO-62U.90.00.00

"

'UI",

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

16 10 .... 01

Kik:.

2U

62 17.1 0.00.10.6217.90.00.1 (I

Kilos

U

62]7.90.00.20

Kilos

2U

6217.90.00.30-6217.90.00.90

U

Kilos

630],10.00,00·63.09 00.00.00

Kilos

6J

U

6310.10 .1 0.00-6310.90.00,00

K ilos

Ki l.,.

6401.10.10.00-6406.99.80,00

"

2U

..

"

6$.01 to.OO.10-65.07 00.00.00

U

Kilo.

KilOJ

6601 .10.00.00-6603.90.00.00

U

"

KiLoc

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

11 '0.'0."

6702 . 10.00.~702.90.00.00

Kilo.

U

67.13 00.01.0'

Kilos

.

K ilo.

6704.11.00.00-6704.90.00.00

U

Kil Oi

6U I 00.00.00-6802.1 0.00.00

M'

Kil o.

6802.21.00.10

6802.21 .00.90-6802.22.00.00

Kil os

M'

Kil Oi

6802.23.00.00

6802.29.00.00

Kil os

U

6802.91.10.00

Ki los

M'

6802.9\ .90.\0

Kilos

l( i101

U

6802.9 L .90.90-6802 .92.90.00

M'

6802.03 .10.00..6802 .03.00.00

Kiloo

U

Kilo.

6&02 .99. 10.00-6&04.30.00.00

Kilo.

6&05.1 0.00.00-6801.1 0.00.00

6807 .90.00.00-6810. 11 .90.00

U

Kilo.

M'

Kilos

6& I 0.19. 1 0 .1 G-681 0.19.90.90

U

Kilos

6810.91.10.00-6810.91.90.00

M'

Kilo.

6810.99.00.10-68 10.99.00.90

Kilo.

6811.10.00.00

U

Kilos

6811 .20.1 1 .00-68 11 .20.80.00

Kilos

6811.30.00.00

M

Kilo.

6811.9000.00

U

Kilos

6812 .10.00.00-6812.40.00.00

6"

B

CJl.trTDt

ILAR.\IO/'"IS r.D S' 'STfA\I

NET WflGllT

UNIT Of'

OUIlI'TlTV

COilE

M USUItf.MI~./'''T

u

6812.' 0,00.00

Kilos

6S 12.60.00.00-6812. 70.00.00

Kiloo

6812.90. I 0.00-681 3.90.90.00

K ilo.

U

681 • • 10.00.00

Kilol

.

6114.90. J 0.00-61 15. 99.90.00

Kia

6901 ,00. 10,00.69." OO.OU O

KiiOI

U

M'

6907. 10.00.00-6903.90.99.00

Kilos

u

690\1. 1 I.OO.()().6914.90.9O.00

Kilo.

"

7001 .00.10.00-7002 .39.00.00

Kilos

M'

7001. 12.JO. l()' 700s.30.00.00

Kilos

7006.00.10.00-7007. 11 .90.00

Kilo.

U

7007.19. 10.00-7007. \9.80.00

Kilo.

M'

7007.21.1 0.00. 7007 .21.99.00

KilOl

U

M'

7007.29.00.00

KilOl

7008.00.20.00-7009. 10.00.00

Kilo.

U

7009.9 1.00. 10.7009.92.00.10

KilOi

M'

7009.92.00. 9G- 7018. 90.90.00

U

' d ..

1019.1 1.00.00.7019.19.90.00

Kilol

M'

7019.31.00.00-7019-40.00.00

KilOl

Kilo.

1019.5 1. 10.00-7019.' 1.90.00

7019.52.00.00-7020.00.90.00

KilOi

U

"

7101.1 O.OO.00-710~. 1 0.00.00

Kilos

No. or Carats

710$,90.00.00-7 112.90.00.00

No. o(Gnml

Kilc.

71 Ll. II.OO.OO-71 11. 10.90.00

K ilol

U

7111.90.00_00

Ki lo»

No. ofOranu

n

720Ll 0.11.0(). 7229.90.90.00

Kilo.

"

7301 . 10.00.0(). 7302.90.90.00

Ki lo.

7303.00.10.0(). 7306.90.00.00

Kilo.

M

7307. 11.10.00-731 1.00.99.00

Kilo.

U

7312. 10.10.00·7312. 10.99.00

KiiOi

7312.90. 10.00-73] 2.90.90.00

Kilo.

U

K;IOI

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

1l H .O • • tt-73 14.S0.00.00

7315. 1 1.10.00-731~ . 12 .00. 00

K;I01

M

7315. ]9.00.00

KiiOi

U

731 '-20_00.00-731 ~ . 89 .00. 00

KilOi

M

731~ . 90.00.00.7326. 90 9 7 00

KIIOI

U

,.

7 401 . 10_00. OO-7410.2 ~ ~.OO

KI IOI

74! 1. 10. ] 1.0(). 7411.29.90.00

KilOi

M

74 12. 10.00.00-7412 .20.00.00

KilOi

U

NET WUGIIT

" "IIMO:'015 [1) IYSfL\I

~

14 \3.oo. lo.00-141 4.~. 00.00

Kilot

Kilot

74 U . I 0.00.00-141'.20.00.00

U

7419. 10.00.00

Kill.

M

Kilot

U

14\9.91 .00.00-14\9.99.00.00

Kilot

7501.10.00.00-7506.20.00.00

"

Kilot

1507. 11 .00.00-"07.12.00.00

M

7507.20.00.00- 7SOS.90.00.00

Kib

U

Kilot

160 1.1 0.00.00- 7601.20. 99.00

"

Kilol

7608.10. 10.00-7608.20.99.00

M

76." OU ..... " .1l .t.O ....

Kilo.

U

KilOI'

7614.10.00.00-761 4.90.00.00

KilOI'

161 $. J 1.00.00- 7616.10.00.00

U

M'

Kilo.

7616.91 .00.00

7616.!Xl, 1 0.00- 7616.99.90.00

Kilos

Kilos

Ki]os

7801 .10.00.00- 7804.20.00.00

"

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

1500.00.00.7806.00.90.00

Kilos

U

Kilos

KilOI'

7901.11.00.00-'9.15 II .......

"

.

Kilos

U

79." ....... 1-79." tt.III."

8OO1 . 1 0.00.OO-I~ .oo.20.00

KilO&

II." ............ " ........

Kilo&

U

Kilol

1101 . 10.00.00-1101 .93.00.00

"

1]01.99.00.00

Kilol

U

K"",

110210.00.00-1 102.93.00.00

11029900.00

U

'"""

Kilos

810]. 10. 10.00-'10]10.90.00

110390. 1000-110].90.90.00

Kilol

U

'"""

1104.11 .00 00-81OS. 10 90.00

Kilos

IIOS 90.00.00-1106.00.90.00

U

'"""

810710.1000-1 101.10.90.00

Kilos

U

8107.90.00.00

Ki]os

1108. 10.] 0.00-1] 08.1 O. 90.00

Kilos

'108.90.10.00-81 ] 1.00.90.00

U

Kilos

8112. 11. 10.00-8112. 11.90.00

Kilos

U

81 ]2. 19.00.00-841 2.40.90.00

Kilos

8112,91 . 10.00-8112 ,91 .89.00

8112.99. 10.00-81 \3 ,00.90.00

Kilos

U

"

820] . ] 0.00.00-8215 .99. 90,00

Kilos

U

IlAltMOSISW SYSTEM

NET ""'E!GlrT

QUANTITY

..

"'

"

8301.10.00.00-&306.30.00.00

K ilos

U

n07. 1 0.1 0.00-8307.90.90.00

Kilos

M

. "

Kilos

8308. 10.00.00-8311 .90.00.00

U

loW!.] 0.00.00-8485.90.80.00

U

K ilos

8501.1 O. 1O.00-8S43.90. 90.00

Kilos

U

Kilos

SH4 . JI.1O.OO-U44.30.90.00

M

Kilos

8544.41.10.00-8544.41 .90.00

U

8544.49.20.00-8544.49.80.90

M

Ki los

8544.51 .00.00

Kilos

U

SH4.59. 1 O. 10.8.544.70.00.00

Kilos

M

SS45 .11.00.00-8548 .90.00.00

l( ilOi

U

"

860 1.1 0,00.00-8609.00. 90.00

Kilos

U

8701 . I 0.1 0.00-8703.2 J .90.20

Kilos

U

"

KilOl

8703.21 .90.90

U

U

Kilos

8703.22. 11.00-8703.22.90.20

U

Kilos

8703.22 .90.90

U

U

8703.23.11 .00.8703.23,90.12

Kilos

U

~7UJ .23.'JQ.1 9

Kilos

U

U

Kilos

8703.23.90. 91·8703.23.90.92

U

U

8703.21.90.99

U

" ;101

Kilos

8103.24. 10.00-8703.24.90.20

U

Kilos

8703.24.90.90

U

U

Kilos

8703.31.10.00-8703.31 .90.20

U

U

8703.3\ .90.90

Kilos

U

8703,32.11.00-8703.32.90. 12

U

K1I0I

8703.32.90.]9

Kilos

U

U

8703.32.90.91-8703.32.90.92

Kilo.

U

Kilo.

U

8703.32.90.99

U

Kilo.

U

8703.33.11.00-8703.90.10.00

U

Ki lo.

8703.90.90.00

U

87()4 . IO. I J.lO

Kilo.

U

U

Kilo.

U

8704.10. 11.91

Kilo.

8704. 10. 11 .99-8704. 10.1 9.1 0

U

U

8704.10. 19.9 1

Kilo.

U

8704. 10. 19.99-8704. 10.90. 10

U

KilO&

U

8704. 10.90.91-8704. 10.90.99

Ki lO&

U

Kilo.

U

8704.21.10.00

U

Kilo.

8704.21 .31 .10-8704.2\ .3 1.20

U

Kilo.

8704.21.31 .90

U

U

8704 .2 1.39.1 0-87()4 ~ 1.91 .20

Kilo.

U

KilO&

U

8704.21.91.90

u

KilO&

8704.2 1.99. 10-8704.21.99.90

U

B 6SS

IJli"rT or

1Vo1l\ 101O'15t:D lWSTDI

Ii"ET WlEfG lrT

Q lIA/'ITtTV

ro ..

"' ..... 1I1tt.\l1EN'T

87G4.22. 10.00

KiIOOI

U

1704.22.91 .10

KiIOOI

U

U

Kilol

1104.22.91 .90

U

8704.22.99.10.8704.22.99.90

KilOOI

U

U

U

8704.23 .10.00

Ki""

Ki los

8704.23 .9 1. 10

U

U

87G4.23 .91.90

KilOOI

U

8704.23.99. 10.8704.23.99.90

KiIOOI

U

U

KiIOOI

8704.31 .10.00

U

8704.31.31 .10.1704.31 .)1.20

U

U

Ki""

8704.)1 .31 .90

KiIOOI

U

8704.)1.39. 10

KilOOI

U

U

87G4.) \.39.20

KilOOI

U

S7G4.31.)9.!x)'8704.31 .9 1.20

KilOOI

U

U

87G4.31 .91 .90

KilOOI

U

S7G4.J 1.99. 10-1704.31 .99.90

Kilol

U

U

KilOOI

8704.32.10.00

U

8704.)Z.91.10

KilOOI

U

U

8704.32.91.90

KilOOI

U

8704.32.99. 10·8704.32,99.90

KilOOI

U

U

87();UO.00. I0.8704.90.00.20

KilOOI

U

8704.90.00.90

Kilo.

U

U

Kilo.

U

870'. 10.00.00.8716.90.90.00

.

KilOOI

U

8801 .10.10.00.880!1 .20.90.oo

" .

Kilo.

U

8901.10. 10.00.89,1' OO.H.'I

Kilol

U

9OO1.I0.l0.00.9t.l) ".H .D'

"

9 101 . 11.00.00.9114.90.00.00

KilOOI

U

"

Kil ...

U

9201 . 10.]0.00.9209 9Q 80 00

"

Kilol

U

93.'1 'lI.to.'0-9).11 " .H .H

"

Kilol

U

9401. 10. 10.00.9406.00.90.90

"

KilOOI

U

"01.00. 10.00.9504.)0.90.00

KilOOI

9504.40.00.00

Pac kets

9504.90. 10.00.9506.69.90.00

KilOOI

U

Kilol

2U

9506.70. 10.00.9506.70.30.00

2U1U

9506.70.90.00

Ki""

Kilol

U

9506.91.00.00

2U1U

KilOOI

9506.99. 10.00.9506.99.90.00

=.

NnWD C HT

~~

UNIT 01

QUAIOTTV

HAII.MOSlSt:D S'l'STL'I

M L<lllURL\fEHt

.

9S01. I O. OO.()I).'~.'1 OO.H .OO

KilOI

U

U

KilOi

9601 . 10.00.00-96.11 ........

. "

9701 .IO.OO.OO-'7,U; to.O ....

Kilo.

U

Kil05

Malta Government Gazette — Legal Notice 1997 95 — 95 tal-1997 – Regolamenti tal-1997 li jemendaw ir-Regolamenti tad-Dwana

11 . . ....... ' ... 5 O' .H.OI

SCH EDULE B

(Regulation 3)

FO URT H SCHEDULE

~I

'

~

,

,

·

T

Ff""Pf

••

I"

- -

r

,

-

MUVUYOO _

_

•

.

,

"~ -

.

_.

-

=

"-"""",un,,

'~M~

1I. ~. CUn>CA"

...

.

•

... , .........

I

~

... ,. ... TY>II

.~"

.

I'

I

..

•

.

I

~

~

"j

q'

•

.... ,... .....

I

.~.

'U~

L

"'

~I

---

, ........ •

t. ·, M..-, _ _ • _ _ _ _ ............

-~

... ,

-

.~

,-"

--

_

P.II , ....

_*=

_

)1~

~

w ___

.. ·Uo'<])OC;.: _ c _ _ . ..

~

-

,.. ,.- ..

_

_

... ___ n. ...

~

~ ...

~,.OCUtV CQM

~" ~

GRlPN" ror ... L DUE (u.j

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →