45 tal-1996
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
Suppfimenllal-Gaut/ta raJ-Gvern fa' MalIa, Nru. 16,253, /5 ta ' Manu, 1996
A. L. 45 la' 1-l996
ATTTA' lrl991 BIEX lHARfS .... AMBJENT
(ATT NRU. V TA' L.1991 )
Regolamenti ta ' '-l996lijemendaw ir.Regolamenti
dwar II-tfarsien la' '·Gbasafar u taJ-Fenek Sclvagg
BIS-SA HHA tas-setghat moghtija bl-anikoli 6, 32, 33 u 48 la' ,.
Au ta' 1-1991 biex Ihares i-Ambjent, il-Ministru ta' I-Ambjent bi ftehim
mal-MinistnJ ta' 1. lntem,ghame l daw n ir. regoiamenli Ii geliin:-
Dawn ir-regolamenti jislghu jissejhu ir-Regolamenti la' 1_ n. ....
1996 Ii jemendaw ir-Regolamenti dwar iI- Harsieo ta' l-Ghasafar u tal -
Fenek Selvagg, u ghandhom jinqraw u jioftehmu haga wahda mar-
Regolamenti la' 1·1 993 dwar i1-Harsien ta' I-Ghasafar u tal-Fenek A.L. I~ .. ·
1·19IIl .
Sclvagg , hawnhekk izjed 'il quddiem imsejha "ir-rcgolamenti
prinCipali" ,
--
2; Fir-regolament 2 tar-regolamenti prinCipali, fiI-paragrafu (b)
""1"'. _ 2
tat -tifsira ta ' "stagun maghluq" taghha, minflok il-kliem "I- I ta ' Jannar" - ' i' _
priroI!ipoli,
ghandhomjidhl u l-klie m "I-I ta' Frar",
--
3, Il-paragrafu ( I) tar-regolamenl 9 tar-regolamenti prim':i pali
,-'ct" ..... 9
ghandu jigi emendat kif gej:-
... ~nd
priroI!ipoti,
(a) fil- proviso Ii hemm ghas-subparagrafu (a) tieghu,
minflok il-Idiem "mill-IO la' April" ghandhom jidhlu l-kliem
"mill-I ta' April"; u
(b) minflok ii-proviso Ii hemm ghas-subparagrafu (c)
tieghu, ghandu jidhol dan Ii gej: -
" Iida I-Kummissarjujisla' johrog !icenza speCjali ghat-
tehid minn fuq I-art tal-Gamicma (Slrtptopelia mrlur) u tas-
Summiena (COlUrnix cOlurnix) ghalJ-perjodu mill-I ta' April
sa 1-20 ta' Mciju, minbarra I· Hdud u I-btajjel pubbliCi min-
nofsinhar (12,00 p.m .) 'I hemm , b la hsara ghad-
dispoiizzjonijict tar-regolamen t I S la' dawn ir-rego[amenli;
lida wkoll, il -Kummissarju jista' johrog licenza
speejaJi ghat-tehid minn fuq I-art ta' I-Apparel! (Serinus
serinus), tal-Gardell (Carduelis carduelis), tal-Goijin
(Carduelis cannabina) u tal-Verdun (Carduelis chloris)
ghalJ-perjodu mid-J9 la' Marzu sal-31 ta' Marzu, minbarra
I-Hdud u I-btajjd pubbliCi min-nofsinhar (12.00 p.m.) '[
hemm, bla hsara ghad-dispoi.izzjonijiet tar-regolament 15
ta' dawn ir-regoiamenli;" .
Aw(orinanjoni
Kummissarju tal-Pulizija
Kwartieri Generali tal-Pulizija
Roriana.
Huwa KJc:onfermat Ii, I-persuna Ii d-dettalji taghhajidhru hawn laht, g hadd iet
l-informazzjoni Ii turi I-ghadd ta' ghasafar maqbuda bil-katta u1jcw ghasafllf
me huda bl-insi b ghas-sena
Ii gic mghoddi Iii dan id-DipaJ1iment
skond id-dispoiizzjonijicl tar-Regolamenti ta' 1-1993 dwar il-Han>ien la' l..(Jhasafar
u tal-Fenek SeJvagg (AL 146 ta' 1-1993).
lsem
Indirizz
Numru tal-Karta ta' l-Identi lfl
Littnza numru
D,w
Direttur
Oipanirnent ghall-Protezzjoni
..
ta' l-Ambjenl
Il-paragrafi (2). (3) u (4) tar-regolament 11 tar-regolamenti
prinCipaJi ghandhom jigu enumerati mill-gdid bhala I-paragrafi (3),
(4) u (5) rispcttivament, u minOnk il-paragrafu (\) lieghu ghandhom
jidhlu dawn il-paragrafi Ii gejjin:-
"4. (1)
Kul! tip ta' Iicenza ghat-tehid ta' l-ghasafar
tinghata iii min japplika jell. ikollu rakkomandazzjon i minn
ghaqda Ii tkun kostitwita skond il-ligi u Ii tkun tirrappreienta lin-
nassaba.
(4) (2) Kull tip ta' licenza ghat-tehid ta' I-g hasafar
tiggedded kemm-il darba min japplika jkol!u rakkomandazzjoni
ghas-sena ta' tigdid Ii tkun tm iss minn xi ghaqda Ii tkun koslilwita
skond il-ligi u Ii tkun tirrappreienta Iin-nassaba. L-applikant irid
ikun mela I-formola murija bhala l-Iskeda IV Ii tinsab rna' dawn
ir-regolamenti u ppreientaha lid-Direttur responsabbli ghad-
dipartiment ghall-harsien ta' I-ambjent, Ii sussegwentement johrog
l-awtorizzazzjoni Ii tidher fi Skeda V Ii tinsab rna' dawn ir-
regolamenti.".
FI-Iskeda I tar-regolamenti prinCipali, minflok il-partita 30
ghandujidhol dan Ii gej: -
ISEM XIENTlflK U
ISEM MAlll
ISEMINGUZ
Galloz.z lswed
Moorhen
"30. GalliTiula chwropus
Girwiel
Ruff
Philomachus pugnw
Water Rail'" .
Gallon tax-Xitwa
Rallu5 aqualicus
R-lskeda n tar-regolamenti prinCipali, minnufih wara I-partita
6_
9 tieghu. ghandu jii.died dan Ii gej: -
ISEM )(JENT1F1KU
ISEM INGUZ
ISEM M"'Ln
Golden Plover
"'10. Pluviali5 apricaria
Pluvi era
Song Throsh
MaJvizz
11. Turdu5 phi/omdo5
Starling'".
Smrnell
12. SlUrIIU5 vulgaris
7. Minnufih wara l-Iskeda 1II Ii tinsab mar-regolamenti
prinCipali ghandhom jiidiedu dawn ii-iewg skedi godda Ii gejjin:-
"SKEDA IV
Dikjarazzjoni
Isem u Kunjom: _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _
Indirizz: _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ _ __
Numru tal-Licenza
1.0. Card
I Tip ta' Lieenza I A
c
B
D
E
F
GHASAFAR MAQBUDA U/JEW MEHUDA
SENA
Data
Firma
•