Regolarn enllla' 1-1995 dwar Per suni b' Dii.abilils

Supp lim f'nt tol-Gu:u:ftO tol-Gwrn fO' MulfU, Nru . 16, 188, 10 Ill ' NO ~f'mbru , 1'195

A, L, 156 ta ' 1-1995

ATI DWA.R L-I.MPIEG TA' PERSUNI H'DlZA8ILlTA

(KAP.210)

Regolarn enllla' 1-1995 dwar Per suni b' Dii.abilils

(Regls lraz~on l u Appcll)

BIS-SAHHA tas-setghat moghtija bl-an ikoli 7,8, 13 u 20 ta' 1-

An dwar I-Irnpieg ta' Persuni b'DiZabilit!, il-Ministru ta' I-Edukaujoni

u Riiorsi Umani ghamel ir-regolamenli li gejjin:-

I , Dawn ir-regolamenti jistghuji~~jhu r- Regolamenti la' 1- 1995 Tll<>lu

dwar Persuni b' Diiabilita (Registrazzjoni u Appell).

2, ( I) F'dawn ir-rcgolamenti, "I-Atl" tfisser I-All dwar l-lmpicg To'",.

ta' Persuni b'Dii.abilitil..

(2) I1-kl iem u I- fraiij iet uiati f' dawn ir-regolamen ti

ghandhorn, kemm-il darba r-rabta tal-klicm ma tehtiegll llon'ohra,

ikollhom I-isless lifsir kif mogh ti lilhom O-AIt.

3, ( I) Kull min ikun irid li ismu jitniiiel fir-registru ghandu "pplikauJON

jaghrnel applikazzjoni lill- Korporazzjoni fuq it-formula rn urija n- v-,~p.i

Ewwel Skeda li tinsab rna' dawn ir-rcgolamemi.

(2) Kull persuna regi strala li I-perijodu tar-registraz.zjoni

taghha jkun seT jiskadi tista', mhux qabel xahrcjn u mhux aktar lard

mi nn hmiSlax-i! gumata qabel ma jiskadi dak il-perijodu, tag hrnel

applikazzjoni lill- Korporazzjoni biclI iSimhajiniamm fir-regi stru fuq

il-formula mu rija fit-Tien; Skeda li tinsab ma' dawn ir-regolamenti

lida , jekk de(:iijoni finali mill- Korporazzjoni jew mill-

Awtorita. skond il·kai.. dwardik I-applikazzjoni ma tittchidx qabe l id-

data li fiha jiskadi I-perijodu tar-regislrazzjoni. isem l-applikant ghandu,

sake mm tittiehed dik id-deCiijol1i finali ,jiniamm fir-regi strtl .

(3) Kull m in japplika biex ismu jitniii.e I fi r- registru ghandu

jibghat ma' I-applikazzjoni tieghu -

(a) ic..cenifikat tat-twelid ticgh u. u

(b) cenifikat mediku lijsahhah I-applikv.zjoni tieghu.

Regolament 3 (I)

Applikazzjoni ghad-dh ul ta' isem fir-Registru ta ' Persunl b'Oitabilitll

I . Jsem shih ....................................................................................................... .

({kteb b'ittri KBAR)

Indirizz .......................................................... ................................................ .

2. Nal.Zjonali~ .................................................. .

4 . ElA ............................... .

3. Kien hemm app1ikazzjoni ohra gabe1? ...................................................... .... .

5. Jekk iva. ghid meta ...................................................................................... .

6. FIL-PREZENT int impjegat jew ged tahdem ghaJ rasek1 ........................... .

(a) Jekk iva , ghid I-impieg .............. ..................... ................. ... u I-isem u

I-indirizz tal-prinCipal ....................................................... .................. .

Jekk le, ghid (i) I-impieg li kellek qabel .............................. ............... .

(b)

(,.,.)

pen .jod u mllln

. ................................ ....... sa ................................ .

, mplcg

. , I . III

. " lX

. ,. leq ........................................................................................ .

Jien qed nibghat ma' din I-applikazzjoni c-eertifikat tat-twelid tieghi U certifikat

mediku. Jicn nkompli niddikjara li I-infonnaujoni ta' hawn fuq hi vera u korretta. u

jien Qed napplika biex ismi jidhol fir-Registru ta' Persuni b'DitabilitA .

Firma jew marko

Data

Numru tad-Dokumcnt ta' 1-ldentitA

Xhud tal-marks biss ............................................................. .

Indirizz tax-xhud .................................................................. .

Numru tad-Dokument ta' l-Identitll. ...................... ............... .

Regolament 3 (2)

Appllkanjoni ghat-Ulmlm La' lsem flr-Reglstru la ' Persunl b'Dliabilila

Isem shih .................... .. ... ........... .. ................................................. ................ .

I.

(lkteb b'iun K8AR)

2. Indirizz .............................. ............................................................................ .

3. Numru tae-Certifikat ta' Regislrazzjoni ........................................................ .

4. Data meta l iskadi c-Certil"ikat la' Registrazzjoni ........................................ .

S. Impieg preienli ...... ....................................................................................... .

6. L·isem u 1-indirizz tal-prinCipal .................................................................... .

l ien qed napplika biex ismi jigi miimurn fir- RegislTU tal-Persuni b'Di:iabililll .

Data

Firmujtwmllrfw

Numru tad-Dokument ta' I-Ide ntitll

Xh ud tal-marka biss ............................................................. .

Indirizz tax-xhud .................................................................. .

Numru tad-Dokument ta' 1-ldenti\lI ...................................... .

IT-TlELET SKEDA

CERTltlKAT TA' REG ISTRAZ1..JONI

..

. . N ru ....................•.......................

R cgrstrauJonr

Lsem id·[)etentur ..................................................................................•...............

2. Indirizz tad-Detcntu r ..................................................................................... .

L·isem tal·persuna hawn fuq imsemmi huwa mdllhhlll fi r-Registnl tal-Persuni

b'Diiabiliti skood u ghall-finijiet ta' I·AIl dwar I-lmpicg ta' Persun; b'Oiiabilitl. Kap.

210. Ir.registraujoni tiskadi fi ..................................................... .

Finna tal·Korporazzjoni

ta' Xogl'lol u Tahrig ........................................................... .

Data ....... ............................................................................... .

Flrma jcw marka tad-detentu r .............................................. .

Numru tad-Dokumentta' 1·ldentitll .......................................... .

Xhud tal ·marka biss ................................... ........................... .

Indirizzllur.-xhud ................................................................... .

Nu mru tlld·Dokumcnt ta' l-Idcntitl ...................................... .

Ebda applikazzjon i ghad-dhuljew ghaH ii.rni m ta' isern la'

persuna fi r-regi stru ma ghandha liSi milqugha jekk I-applikant ma

jkollux lama ragonevoli li j ikseb u li jwmm xi xorta la' impiegjew li

jahdem ghal rasu.

L-ise m ta ' ebda persuna ma ghandu jigi mdah hal jew

miimum fir. rc:gistnJ. skood il-ku,je k!.: -

{Il l tku n ialiqet l-et~ ta ' tlieta u sinin sena;

(b) !.kun qed liskonta piena ta' pri gunerija Jew detenzjoni

(c) Ikun pazjenl kontinwu fxi sptar jew iSlituzzjoni tahl

cirkostllnzi Ii ghaliha jkun impossibbl i, fi i mien ragonevoli. li

lie hu impiegjew li lahdem ghal rashajew li tattendi ghal kon; ta '

lahrig la' vokazzjoni Jew glial kors la· rijabi I ilazzjooi ind ustri jali,

jekk kors bhal daw k iku n meqjus mehlieg fiI -kai. taghha

(d) Ikun persuna la' karattru abitwalmen t haiin;

(e) Ikun fxi i.mien. wan li tigi mitluba li tattendi kors ta '

tah rig LII' vokazzjoni Jew ghal kors ta' rijabililllzzjoni industrijal i,

irri (ju lat, naqsel Jew itlraskurat, minghaj r ragun i tajba, li tattendi

jew li tispicra kors bhal dawk

(t) Ikun , minghajr raguni tajba. irri fjullu li taCCetla ,jew naqsct

li tiomm . impieg xic:raq; Jew

(g) ma Ikunx fdak iz-imien ,ordinarjament residenti fMalta .

(I ) Meta isem Ill· persunajkun imdahhal fir-n::gislru skond

id-d ispozizzjon ijiet tll ' I.AII , ghand u j inha reg HI dik il-persuna •

minghajr hlas. ee-n ifi kal skond il-fonnula rnurija fit-Tie1el Skeda Ii

tinsab ma' dawn ir-regolamenti.

(2) Kull ce rt ifi kat bhal dak gliandu jkun iffirmat mill·

Korp:lrazzjoni.

7, ( I) Meta xi persuna tipprova ghas-sodisfaujon lad -Dircttur

Ii c-cen ifi kat la· regi slnl1.2joni mahrug lilha skond id-dispoiizzjonijiet

tar. regolamcnt 6 ta ' daWn ir-regolamcnti jkun sie misruq jew mitluf

jew ikun thassar Jew ikun gie di strutt aecidentalmenl . i1- Korporazzjoni

ghandhu tohmS IiI dik il-persuna, bla hlas, ce rtifikut dupl ikat . markat

car bhala hckk . u ffirmal mill-Korporazzjoni .

(2) Il-Korponu.zjoni tiSla', qabel it-hru g la' kull eertifikal

duplikal. lehlieg lill-pers una Ii tkun qed litiob dak it. hru g Ji lipprova I·

identitll taghha u li tiffinna dikjarazzjoni li jkun fiha dawk id-dettalj i

dwar is-serq, tel f, thassir Jew di strul.zjoni. skond il · kai, kir il-

Korporazl.joni tista' tiddecied i.

(3) Jekk lIi persuna li lilhajkun gie mahrug certifikalduplikal

minflok dak li jkun insteraq Jew intilef sussegwenlemcnt tcrga' tigi

fi]·pussess taC-ecrtifil:.at originali. hija ghandha, fi imien erbgha u

ghoxrin siegha, taghti Iura lill- Korpcrazzjoni c-ee rtifik at duplikat.

8, Mela I-ise m la' lI i persu na ikun,ghallli raguni konlcmplata

fl-A tt Jew fdawn ir-rego[amenti, tnehha mir-registru. iC-eertifikal ta'

registrazzjoni reJattiv mahrug lilha skond dawn ir-regolamenti ghandu

jsir null u bla erfett u d-delentur tieghu ghandu, fi :i.mien erbgha u

ghoxrin siegha minn avvii moghl; li lu r dan is-sens mill. Korporazzjoni,

jaghti Iura Ii ll-Korporazzjoni dak ic-<:ertifikat.

Meta, skond id-d ispoiil.zjoni tas-subanikol u (I ) ta' I·art ikolu A"'U ra'

13 la' I-Att, il· Korporazzjoni tav:i.a b' 11 i deCi:ijor;j liII' persuna I i ghaliha ~,i~,-,jon;,

Ikun tirri ferixx i, hija ghandha ti bghat ma ' dik id·deciijoni kopja tas-

subartikolu (2) la' I·jmsemmi artikolu u tar-regolament 10 la' dawn ir·

regolamen ti,

(I) Meta xi persuna tkun trid tappella konlra xi dei:iijoni """, • ..-

mehuda taht Jew skond id·dispoiil.zjonijiet ta ' I-AI!' hija tista ' , fi :imie n IJhII """"I

tletin gumata minn meta tircicvi J-avvi:i imsemmi fir· regolamcnl 9 ta'

dawn ir-regolamenti . taghmel app likazzjoni lill· Awtorilll..

(2) Meta ssir applikazzjoni Iill-A wtoritll. skond il.paragrafu

( I) ta' dan ir-regolament, dik I·applikazzjolli ghandu jkun fiha -

(a) l-isem u I·illdirizz la' !.appJikant: u

(b) fi kliem car ir-Taguni Je w ragunijict Ii jsoslnu l-appell

tieghu .

(3) Ghall·fi nijiet ta ' dan ir'regolament, kul! avvi:i maghmul

bil-mcl.z ta' iura bil-posta u mibghuta fl ·indirizz muri n-appl ikazzjoni

relattiva maghmula skolld il-paragrafu ( 1) tar.regolamellt 3 ta' dawn

ir-regoIamcnti ghandu jilq ies, jekk ma jigill pruva! i1-kuntrarju, J i jkun

gie ricevut mill.persuna koncemata mhux iklar tard mit·t ieni gumata

wara d-data Ii fiha lig i impostata ]·ittra.

11 , (I) Kull registru miim um minn xi persuna skond id- K~" ..... joooi

dispoiizzjoni tas·subanikolu ( I) ta ' J·an ikolu 20 ta' I-All ghandu jigi ::;.~.

konservat minn dik il·persuna ghel perijodu ta ' mhux illqas minn hamcs

slIin mid-data ta' I-ahhar dhullih,

(2) Kull Ilotament miimum minn xi persuna skond id·

dispoiizzjoni tas-subanikolu (2) ta' I-artikolu 20 ta' I-All ghandu jigi

konservat minn dik il-peIliulla ghal perijodu ta' mhux ingas millll hames

sllin mid-data li ghaliha dak in-notament ik un jirriferixxi.

12 . (r· Regolamenti ta' 1,1969 dwar Persuni Inkapaci tati

(Registtaujoni u Appc:II), huma b'dawn revokati .