28 tal-1994 (ln_1994_28) | MT

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Preamble — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

L.N. ~ 01 ."..

IMPORT DUTIES (AMENDMENT) ACT, 1993

(ACT NO. VlU OF 1993)

ImpOrt o..tles Act (Amendment or ~'rst Schtduk) ~r, 1994

IN uercise of the powers conferred by section 12 of the Impon

Duties (Amendment) Act , 1993, the Minister of Finance has made the

following ordc r: -

I. (I) This onkT may be cited as the hnpon Duties Act 0 . -.

( Amendment of First Schedule) Order, 1994. and shall be read and

constnoed as one with tbe First Schedule 10 the Import Duties Act , Cap.

331 , hen:inafle r refelTCd 10 u Mthe Finl Schedule to the Act~.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 1 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

The Fif1t Schedule to the Act lIball have effect wb;ecl to the -.... ....

F" .... Sd' ~ 10

amendments set out in the Schedule 10 Ihisorder.

*~ .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Schedule — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

I. In the unnumbered subheading immc:dialely following subheading

2008.80.90, for the subheading figures "2OO8 . 19.91~ there shall be substituted the

figures '"2OC»J. 19. 92. 2008. 19.93fl .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 2 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In the RCtion notes 10 SECIlON VI fo rtlle figures MS.O M in IUbparagraph (b)

M

of note I there $hall be submitted the figures "28.43

•

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 3 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the unnumbered subheading in the serondoolumn immedi.atdyfollowing

Subt.ellding2804.30.00, and for the figures in the third and fQUrlh o;alul'lll$, there: shall

be SUbWHlled the followi",:-

•

- Oxygen

For the word ~1Ubst.aftce- in helding lJ.Olthere: shall be IlUbslilUled the word

4. ~suboltatKa - .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 5 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the unnumbered subheading immediately following subheading

3808.40.19 there shall be subWtuted the following: -

"3808.40.20 - - - Put up for retail sale other than for

. gri<:uhurnl purposn ..•.•..........

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 6 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

FOI" the unnumbered subheading immediately following wbheading

4811.39 .90 there: shall be substituted the following :-

•

- Paper and paperbo,ard, coated, imp-

regnatedor o;avered with wax, paraffin

wax ,$Iearin , oilorgiycerol

•

"

B I'"

For subhclIding M48 IB.40.IO" in heading 48 •• 9 there shalL be $ubstiluled the fi·

7. gures M 4819.-40.10".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 7 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

gl'Iandha tidhol il·fir;ura ~481 9.40. IOM.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 8 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the unnumbered subheading immediately following subheading

4820.40.90 there &hall be substituted the followin8:-

•

- A lbums for S.lmp\es or for oollectiom

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 9 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

Immediately following subheading 4823.11.9\l lhere shall be ;nsc r1 cd the fol -

lowing unnum be red subheading:-

TIIW COh, .... ,

rounhColom.

•

-- Other

"

1(\. In the Chapte r nOle 10 Cha ple r SI for 5ubparagrapb (c) 10 note], Ihere shall

be substituted the folJ.owing:-

" (c) "Coone animal hair " means the hair or animals not mentioned above, cKclud-

inl br\l5h-making hair and bristles (heading No. 05.02) and IKlne h.ir (heading No .

OS.03) ."

11 . For the unnumbered subheading immediately following subheading

5202. 10.00 tllere shall be substituted !hc following:-

- Other

"

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 10 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

Fin-Noti tal-Kapitolu .sI, minflok su bparagrafu (c) la' nota 1, ghandu jidhoJ

dan tl gej:-

"Coal'lle animal hair~ means the hair of animals nOI me ntio ned above ,

w (c)

excluding brush-making hair and bristles (heading No. OS.OI) and IIone-l'Iair

(heading No. OS .03) .~

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 11 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

MinDot irsubinlestatul"lI mhw: enumerall li tiDSlb minnufih wan 5-

l ubintestatlUll S202. 10.00 ghandu jidhcr dan li gej: -

..

- Other

"

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 12 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the unn umbered subheading immediately following subhcading

.5308.30.00 therc shall be substitutcd the following :-

"

- Othe r

Il. In heading 55.13 there sh all be inscned the leller M(N) M in the first column im·

mediatcly below too ume heading number.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 14 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In the thi rd and fourth colum n of ~ubhcading .5&11.2 1 .00 . there shall be in·

$Cncd the figures ~30~ and ~ 1 6~ respecl ively.

1.5. For the figures M6 166.99. IO~ and M6166.99.9(r of the twO wbhcadings im·

mediately following subheading 6116.93.00 there shall be substituted the figures

w6116.99. I O~ and M61 16.99.90" respectively.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 16 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For subhcadi ng 6402.99.20 there shlll be substituted the foltowi ng:-

W

6402.99.20 ___ PlastK: footwear, c;lduding footwear

of subheading No. 6402.99. 10. not

fully moulded. of I length exceeding

"'"

24cm ..................... ....... ....... ..

B

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 17 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In the third and fourth eoIumns of ,u bheading 8109.10.00, there shall be in-

serted the figures "0" and "0" respective ly.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 18 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

"The figure"il~ appearing in the th ird and fourth column, of the unnumbered

IUbheading immediately foUowin, IUbheadin, 8433.40.00, shaU be deleted.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 19 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

Fo r tile unnumbered subheading immediately following subheading

8464. 10.90, tbere shall be: sub$tituted the following: -

"

- Grinding or polishing machines

W. In the third and fourth column of subheading 847Q.29.00. there shan be in-

serted the figures M2S~ and ~16.2~ respectively.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 20 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

Fit -liclet U Haba' kolonn. tas-subintestatura 8470.29.00, Jhandhom jidl'llu ,.

figuri "2S~ U 16.2H rispettivament .

M

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 21 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the figures M8482. 40~ in the Subheadinl Note to OIapter 84 there shall be

substituted the fi,ures k8482.40.00

ft

•

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 22 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In the third and fourth column of subheading 8514.40.00, there shall be in·

serted the figures "Oft and "Oft respectively.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 23 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the unnumbe red subheadi ng immediately followi ng subheading

8524.22.90, there mall he substituted the following: -

--Of. width eaeeeding6.5mm

"

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 24 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the figures ~8528.30. 90ft appearing in the second column of the second

unnumbered subheadi ng immediately foUowing heading 85.29, there shall be $ubsti-

tuted the figures ~ 8525. 30.90M.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 25 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In the third and fourtll column of subheading 8532.30.00. there shall be in -

serted the figures ~37M and M23 respectively.

ft

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 26 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

For the word and figures MGf"84.37 ft appearing in the second column of head-

ing8..5.3II , there shall be substituted !he word and figu res "or 85.37

ft

•

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 27 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

The figure "(IM appearing in the third and fourth columns of heading 16.02,

sha!! be deleted .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

In subparagraph (a) (3) of fl()(e 2 of the National Notes to Chapter 89 there

shall be deleted the words [rum M(b) by any company ••... ~ to Mother than local funds.

o rM.

· '"

29, The figures ~37R and ~23M appearing in the third and fourth oohllnns =pe<;_

li vely of the unnumbered l ubMading immediately followi ng subheading 9607. 11 .00,

shall be deleted .

)() For the ligures "'9O.06M appc'l ring in the National NOle of Otaplcr 96 there

shall be w bstiluted the figures "96.06M.

10)- Ill< o.prnm.nt oflnfmnano~ _ C",,~lr.

lpja>bI>hht m1d_DIpartimont .. · ~lnfon:woz:zj "",

Kllnlj.

Pubb~

MlIbugll fl -l.ttmp<riJ' tal_G,..,m - Pn-"tM at tIw Go\-<rn __ t Prin~ "I: l'nM

Pr~u. -l e -

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 29 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

l1-figuri ~ 3r u "23* I; jidh",. fit-tidet u r-raba' lr.oIonn. rispettivamenl !as-

subintcslatura mhUJI enumerat. 1i lip minnufih wara s-subinlCStalul1I 9607.11.00,

J!I.ndbom jilhauru.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1994 28 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni

Reg. 30 — 28 tal-1994 – Ordni tal-1994 li lemenda l-Ewwel Skeda li tinsab ma' l-Att dwar id-Dazji ta' Importazzjoni Open official source

Minflolr: i1-figuri "90.06* I; jidhru fin-Notl Nazzjonali tal-Kapiloln 96

gIIandbom jidllhll-figuri "'96.06*.

28 tal-1994

Table of Provisions (29)

Statutory Text (29 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?