186 tal-1993
Statutory Text (3 Articles)
L.N. 186 01 ' 993
PQUCE U CENCFS ACf
(CAP. 121)
Polir ~ Lir ~llru (Aln~ll(hn~llt)(No .3) R~gllbtiOll' , 1993
IN uerci$e of the J'Q"I'en c:onlerred by seaion 3 of the Police
Ucences Act . the Minister for Home Affain and SociaJ Development
with ~ cono:um:llC'eof the Minister of Finance. hili made the tono...inj
regulatlOnS:-
===-
I . ( t ) These regulations may be cited at the Po~ce Ucences a..- .....
(Amendment) (No. 3) Regulations. ]993 and Jhall be read and
construed as one with the Police Ucences Regulations, 1949,o. N. 1Jt6
herdnafter referred to all Mthe principal regulati0n5 M•
'" IMt.
(2) Thc:5C regulations !.hall come into (ora: on the lit
January. 1994.
~ be~,..
'The Fint Schedu]e to the principal regulations
amended as follows;
(a)
in Pan I thereof -
(i) for the Maltese tut of item 29 therwf, there shall be
substituted the following
Biex tintamm JI'Iall·\Itv mak na rpost fejn
~29.
hemm litenta simnel il·valur tal·ken jitllallas drill JI'IaI
I~nta svssidjarja; inkeUa tk\lll melltieja litenta stond il·
valu. tal· ken . M;
(ii) for item 70 the rw f , there shall be substituted the
following
Lm
M70. For the use of. truck, van , c:onerete
mixer, crane. motor hUr1C , forklift , chuffer
driven vehicle (other than a taxi cab) or any
motor vehicle (uciudingl motor invalid chair
or carriage ) no( specified in other items under
this heading . per annum .......................... 20.00";
(iii) for item 99 thereof. there shan be lubstituted the
following
Lm
"S_
99. (a) toquarryan<1lor5C'lIsoftSlonc,
per an num ............................ ................ lIXl.OO
(b) 10 quarry andlor sell any hard
stone derivative. per annum ........... .......... lIXl.OO";
(iv) items 104. IOS. 106 and 107 thereof mall ~
re:num~red as items 106. 107, 108 and 109 respectively; and
immediately after item 103 thereof. there: mall ~
(v)
added the following
--
Lm
104. (I) To k«p and <lpCrate premises
for the holding of di!co danoe$, per annum ... 500.00
(b) For an extension of the closing
time of the premi ses in subparagraph (a)
beyond 11 .00 p.m. and up 10 I a. m., per annum
SO.OO
(c) For an ule nsiQn of the closi ng
time of the pn:mises in subpa ragraph (a)
beyond II.m., per an num ....................... SO.OO
Balchlnl pt,jnts
IOS. To keep and operate a batching
plant. per annum .................................... I()((I.OO";
(b) regulation I of Part 11 thereof shall be amended as
(i) for Table A the reof, Ihere shall be subltituted the
following
"TABLE A
L«aliry A.
Column !
Column }
""
Catcgof)' I
Lm2S0
''''
Categof)' 2
Lm l'"
Lm.,
Catcgof)' 3
Ill"
""
CaICgof)'4
LmlO
UJcality B
'"
Lm200
Categof)' I
LmIOO
Calcgory2
'"
'"
Category3
Lm"
Lm40
'"
Category 4
LoaJJityC
."
Categof)' I
LmIlO
."
Lm>l
Category2
."
Lm40
Category3
.",
Categof)'4
Lm '"
L..oaIlity D
Lm 70
Oo tegory I
' ' " "
OoteSOry 2
Lm "
Lm lO
Oo teSOry 3
""
""
Lm 20";
Ootesory4
(ii) for items I, S and IS under OlleBO'}' I there sh all be
su.bstilutcd the following
~ 1.
Radio, T .V ., domestic I pplianot$, offlOC
equipment , spIore and high fidelity equipment .
Hairdressing Salon.
S.
IS. Car , bus hire scrvic:es and surpllJ5 pragc: .~;
(iii) item 1 under ClllegOry 2 shall be deLeted and the
remaining items shall be re numbered from I to 20;
(iv) item 1 under Clllegory " shall be deleted and the
remaining items shall be renumbered from Ito 10; and
in regulation 2 of Part 11 thereof for the words Ma fee of
(c)
LmS" there shall be substituted the words Ma fee of LmIO" , and
immediately at the end of the regulation there shall be added the
following proviso
" Provided that the fee payable for licences in respect of
the followi ng trading categories shall be either as indicated in
Table A or as stipul ated he reunder, whichever is the highest
Lm
(a) Radio, T.V. , Hi·fidelitycquipment,
Domestic Appliances, Office equipment and
spares .............................. ... .... ... .. ... .••••
(b) Musical records , stereos, record
playe rs , tape recorders, cassettes and spare
pans ........... ...... ... ...... ................ . ...... ..
(c) Chemists .................... ..... ..... ... .
(d)
HairdreMing Salons •• •••• .•..•••. .... ..
(, )
Antiques ... ............ ................ ..
Jewel1ery , watchcs, doclu ............
(f)
electrical and mecllanical equipment
(g)
(h)
brick and lile making ..................
ISO
B
Im
showroom for the sale of fumitul"t' ..
(i)
0) showroom for the sale of bathroom
.nd toilet ~ ...... ..... ....................
2IXl
real estate agcnc:y ............. .. .......
(It)
(\)
inSurance company ......... ... ... ......
(m) an advertisi ng .. od/or public rela'
lionl agency .... ... .•••••.•.......••••••...........•.•
2SO
(n) a financial institution, • bank and
investment h OUIie .•..•.•.•...• . .•••••••••••••••••••••
SOO
(0) I wedding hlll or any other wdl
plaa: for the purpose of hoIdin& weddings or
500. ~.
OIher receptions ........ ... .... .. .. ... ..•....... ... ..
I;; " . . ..... o p ,.
,,". · ~I-._ - K ooriIjo - _ _ 6y fll<~ "' I.fn<-;;,.,
II .,,~;.
p""
<>loO .. ,. ,.,."..., ....... Gow<oI_ 1'-;'"
~ ft. l _
P'r<u " _ f'ri« 4t
Serviui gtlal kiri ta' karoui u b..su u Sllrpl..s
gaT(l81:· ....
(iii) il'partita 1 lahl ;1 ·Ka~gorija 2 ghandha littlusar u 1-
partiti li jifd,l.l gI'landhom jigu enumenti mi11·gdid minn I sa
", .
•
(iv) il·partita I laht il· KaltgorijIJ'- gtlandha tithassar u I·
partiti li jifdal ghandhom jigu enumerati mill·tdid min n 1 sa
10; u
(t) fiT·reg .... lament 2 tat ·Taqsima 11 taghha , minflok il·kliem
Mdri u ta' Lm5~ gha ndhom jidhJu J·kliem Mdri tt ta ' LmIOM, U
minnulih Ii tmiem ir·regolarMnt ghandu jitdicd llan il·."o_iso li
~ Uda d-drill li jithallas glIlllitenzi ghat dawn il·katcgoriji
kummertjali li gejjin gttandhom ikunu jew dawk imsemmija
fit·Tabella A.Jew dawn stabbilili kif gej. skond liema jk un I·
oghll
lm
(a) Radio, T.V., lagl'lmir Hi·fitklily,
applianca lad-dar , makkinarju la' I·uffioeju u
spans . ..................................................
R«OI'ds mutikali. surros, _ d
(b)
"",yen, 1lIJ1e ncorthn, ~1I<'3 u span
pans ...................... ............. ...............
(c)
Spitjara ...... .. ........... ................
(d) So/mLJ I." . ~aghar ................... ...
(e)
Anlikitajiet . .....•.......................
(l) Gojjdkrija, .rloW ta' Hdejn , _riot-
ii tad-dar ....... .......................................
Cg) Makkinarju la' I-<=kmih u rnekb.-
ni!tu .....•....... ........... .......•..........••.........
(h)
tldimta'bricksumadum •.••••••.•.••
ISO
lOO
(i) J" owroom &hall-bej"" ta' ,ham,,",
Ol &110"'_ gIIalI-beigh 'a' ."""'cmji
tal-kam .. lal-ban;u u loil~ ....................... .
JOO
Itenzij. ta' proprjell immobiljari ..
(It)
(I)
kumpanniJa la ' I-assigurazzjoni ..... .
(m) aaenzija tar-rcklamar I,L/jew Tela>:-
2SO
tjonijiel pubbliti ......................... ........... .
(n) istiluzz}oni finaru:jarja. bank u dar
tal. investimenti ..... .... ......... ... ................ .
(0) sal. lu·tijijicl Jew !tull imltien ichor
soo.~.
simi li rejn isiru tigijiet u ri~vimenti obr •......