U/'ro' ,n:n NATIONS (SF.CURJlY COUNCIL SANCTIONS) ACT,

L.N . 169 or I9\lJ

U/'ro' ,n:n NATIONS (SF.CURJlY COUNCIL SANCTIONS) ACT,

I'"

(ACT NO. XX OF 199])

IN EXERCISE of the POWCl'li confe rred by section 3 of IIle Uniled

Nations (Security Council Sanctions) Act , 1993. Ihe Prime Minister has

made the following regulations:-

I. TlIesc regulations may be ciled as the United Nalio""

Sanctions ( Lib)'ll) (Amendment) RClulal ions. 1993, and shall be read

and oollSlJ\lcd as one with the United Nations Sanctions ( Libya)

Rcgulatioos, 1993, hereinafte r referred to as the - principal rcglola-

1;005-,

Fox the Schedule 10 the principal regulations there shall be

substituted the following Schcdulc: -

-SCHEDULE

(Regulation 3)

Thp Sec urity Coullcil

iTS resolutions 731 (1992) of21 January 1992 and 748 (1992) of

DHUiy concet'oed tlut after mor .. than tw .. my months the Libyan Gow-rnment

has not fully compli .. d with ,hc,... ' ''SOIUTions.

De lel"lnined to dOOina' .. internaTional lerronsm.

Ihal Ihos~ r~spou5;bl~ for acl5 of rnl~maT;onal I=orism muST k

broughllo JUSILC .. _

Cou,-jured also tha t th ~ suppr~ss;ou of acts of ;n1<'mal;oual1<'rfOf;sm including

Ihos~ ID which Stat~s ar ~ d;r~ctly or rnd;r .. ctly involv..d is ~s"'nT;al for Ih~

mainT~nanc~ of uu~rna t;onal p<"ac .. aud s«:urity_

B 10 ; 9

Dflel"ln ining in this context that the contim",d failnre by the Libyan

Government to demonstrate by concrete actions its renunciation of tt1Tonsm

and in particular its continued failure to respond fully and effecti,-cly to the

requests and deci5ions in resolutions 731 (1992) and 748 (1992) constinl1e a

tlu-e.tto international peace and sceurity.

Taking no te of the lettns to the ScerelMy-General dated 29 September and 1

October 1993 from the Sceretary of the General P...,ple 's Comminee fOl"

FOI"e.&" Lia.son and Interna tional Cooperation o f Libya (S/l651J) and his

speech III the General Debate at the forty--eight session of the General

Assembly (Al48/PV.20) in which Libya stated its "'tention to e ncourage those

charged with the bombing of Pan Am 103 to . ppear fOl" trial in Scotland ""d its

willingness to c<><>perMe with the competent French authorities in the case of

the bombing of UTA 772

E"pre " ing its gratirude to the Secretary-General for the efforts he has made

pursuant to paragraph 4 of resolution 731 (1992).

R ec allin .. the right of States. under Article SO of the Charter. to consuit the

SceLlfity Council where they find themsclve s confronted with special econollllc

problem~ anstng from the ca rrying out of preventive 01" enfOl"ce ment measures .

AcriDg under Chapter VII of the Charter

I

p..mand. once agaLll that the Libyan Gm-.mmmt comply withoUl any

furthCl delay \\~th resolution, 731 (1992) and 748 (1992);

DKid~ ~ in order to secure compliance by the Libyan Government \\~th the

decis.ons o f the Council to take the followmg measu.-es. which sh3l1 come into force

at 00 .01 EST on I Dttembcr 1993 ,we'" the Secretary-General has r"1J'Or1..d to the

Council LIlthe t = set oUl in pan!.graph 16 below;

.3

o..cide, that all States in which there "'" funds. or 01""," financial resources

(including funds deriv..d or gmcratcd from property) O\\"..d or controll..d. dir«t1y

or indUcedy. by

(a) the Goyernment or public .uthorities o f Liby •. or

(D) any Libyan undertaking,

shall freeze such funds :",d financial re50UfCes and CllIDfe that ncith...- tbey nor any

other fluWs and financial resollrces M C made available. by their nationals or by any

p...-wos within their t=-itOf)'. dUcedy or indircedy. to or for the benefit of the

Gov~rnm~m or public authoriti~s of Libya Of any Libyan und ~rtaking, which for th ~

purpos~ .

of this paro graph, m~ans any comm~rciaL ",dusmal Of public UTiliTy

mld~rtakin g which is owned or cOnTrolled. direcTly or indir...,Tly, b y

(i)

th .. GOH"fllOl .. m Of public authoriTi~s of Libya,

(ii) any =tiTy, wh",ev...- iocat .. d or organu. .. d, own~d or cOnTroll~d b y (i). or

(i'i) any person idenTd,ed by States as acting Oil b..half of (i) or (ii) for the

pmpos~s ofthi. resolution'

(including fund. deriv..! Of g.-nM"lLt..d from property) O\\u..! Of controll..!, directly

0.- indUeetly, by

(a) II><- Govemment Ofpublic authoriti ... o f Libya. 0.-

(b) any Libyan undertaking,

B 10;3

shaH fr~z~ such funds and financial r~SOUJc",; and =~UJ~ that ""i!hn- they nor any

othn" funds and financial r..,; ourc~. M~ ma<k avai1abl ~, by th.-ir natiOD.ll!s or by any

w

pefSOIlS within. th.-ir t=itmy. Wr,""tiy or indir,""tiy. to or for ID.- bn>efit of

GoV=nnMlt or pubhc amboriti..,; of Libya or any Libyan undenaking, which fm- W

purJ>O"'" of this paragraph. means any cotlllm'rCia\. indu>trial or public utility

un&rtaking which is own..! or cont.-oHm Wr=ly or indir,""tiy. by

u,.. GoV=nnMlt or public authoriti..,; of Libya.

(i)

(ii) any ~'lltity. wt...r~v...- locat"! Of orgarnz..d. ov,n..! or rontroH..! by (i), or

(iti) any p...-son idmtififfi by Stat..,; as acting on khalf o f (i) or (ii) for W

purposes of this r<'SOlution

F n t'lh~t· dp~id~s that th ~ m ~a 5ur ... imposed b y paf1!.graph 3 aoove do not

apply to funds or oth...- finanCIal r .. sourc ~s d~nv .. d from the sal .. or supply of any

p<'trol~lUl1 or petrol .. lUl1 prOdUCTS, ",duding nanu-al gas and nanu-al gas producTS or

agncuhunl producTS or c ommoditie s originating in Libya and ~xported th",efrom

aft~r the tim .. s pecified in paragraph 2 aoov~ , provi<kd that any such funds ar .. paid

imo """arate bank accoums exdus,,'d y for Th ..... nmds.

D ~cide, that all State . shall prohibit any pr",·i . ion to Libya by the" natiotllll.

S.

or from the" t...-ritory ofth~ it .. ms hsted in Th .. a.m~x to this resolution, as wdl as th~

prons.on of any Type s of equipm .. m, suppli .. s and grams of licensing arrang .. m~ms

tor the manufaclllre or ma",tenanc .. of such it~ms

D..,ide, that all Stat..,; shaH prohibit ony pron,ion to Libya by their nationals

or from d..-ir t=itmy ofw items Ii.,t..d iil W annex to this resolution. as wd l as W

pr"';<Lon of any 1)1"'" of equipment . • upph..,; and grants of hcensmg ammg<1lloMU<

tor th~ manufacmre or maiilt"""'lC~ o£Such items

that, iil order to mah fully dfectiv~ the pronsions of

I Stat..,; shaH'

reqU1C~ th~ intntn..diate and complete d~ of aH Libyan Arab

(a)

Airlin<'S offic..,; ,,~thin. wir t=itori..,;

(1))

prohibit any comnr r",al transaCtiOllS ,,~th Libyan Arab Airlines by

th.-ir nationals or from their tertitmy. including the ""nouflng or

.-.xiorsenrm. of any tickets or oth...- documents LSStrd by that

Airliite

(c)

prohibit. by th....- natiotWs or from th....- territmy. dr ..rnmng IIlto or

ren~wllI of amUlgemems for

w making availabl~. for op...-ation within Libya. of any aircraft Of

(i)

aircraft components. or

B 10 i -l

W provi"on of mgu><'<'fUlg or mainT~~ S<'fnC1Ilg o f any aircraft

(ii)

or aircraft rompollmlS within Libya;

(d)

prohibiT. by th....- ","ioM!s or from ThMr T..ruTOf)'. w supply of any

rnatmals desTin«i for W roll.strucTi~ impro'-nnMlI or tn3.IIlT=lC ..

of Libyan cLvilian or miliTary airfidds and associatro faciliti ... and

,",!,UpmMlI. or of any mgm~ or om...- """cic.-s or componmts

d.-stin.-d for W maint~ nanc~ of any Libyan ci,cil or miliTary airfidd •

.,,- a 5sociat~ faciliTi.-s and ,",!,lLpmmT, ~xc""" <'Ill<'Ig.-ncy <'qwpmmt

and <'quipmml and ~~c~s dir<'Ctly rdal<'d to ci\-ilian air traffic

control

(~)

prohibit. by th....-Il3TioMls or from th.-ir I<'rritory, ony rm.'wa ! o f any

dir<'CT in,uranc~ for Libyan aircf3 ft;

Co nfin". thaT th~ <k-ci5Lon takt'fl in r<'SOlution 748 (1992) thaT all StaT ... shall

7_

"gnificantly r..duc~ W l .. \,d ofw staff al Libyan diplOtnlOTic mi5"Ons and consular

posTS melud.-s all mi5S101l5 and posts .-stabli,hed sme .. thaT <k-c"ion or aM W

coming imo forc~ of thi5 r .. soIUTion;

Docid .. thal all Sta"", ... d W Gm=unmT o f Libya. shall tak~ th ..

llt'C ... sary ~asur<'S To t'fl.ur~ thal IX) claim shall li~ al th~ inslarlC~ o f w

Go.-ernmmt .,,- public a uthoriti~. o f Libya. or of any Libyan MTional, or of any

Libyan lllld.-rtaking as def=d III paragraph 3 of this r<'SOlution. or o f any ~

claiming through or for th~ ~ fil of any such p.-rson or wxkrtaking in COlIll<'CtiOll

\\~Ih any contrllcT or olbt-r transaction or cOflllllt'K,al ~i01l wbt-r~ its

p.-rl'ortnIIDC~ was afT<'Cl«i by ",ason of IM "","asur.-s itnpos.-d by or pursuant 10 lhis

f .. solUTion or rdat«i ",solutions;

InSl nLets tbt- Comm.in..., ... tabli..bt-d by r<'SOlution 748 (1992) 1o draw up

<'XpNitiou<1y gllidd~s for th~ impl.-mmtation of paragraph'l 3 10 7 of lhis

f .. solUTion, and to atnMld and suppl.-mml. as appropri. T

... W guiddin.-s for tbt-

unpl.-mmtation of r<'SOlUTion 748 (1992). ~'p<'CLally its paragnph 5 (A);

B l Oi5

Ipn~"t<; w Commin.... establishffl by re solution 748 (1992) with tM task

of e:umuung possible r'"'l'I<'S" tor a5sistallCe undn- the pronsions of Artide 50 o f

W Charter of w United Nations and making rec<>nnnendations to w Presi<knt o f

W Stturity Council for appropriate action

Affirm , that nothing in this resolution affecls Libya'. duty scrnp"lo","y 10

adhere 10 all of its obligalions concerning senicmg and rq>3.ym<'D1 of ils forngn

<km

F nnh er "ecid~, that. in ord", 10 mal. .. fully ~ffec!1\-e th .. pro,'i.ions of

r~solution 748 ( 1991), aH Stat~s shall

(a)

reqmre the inmmediat .. and complet .. dosur .. of all Libyan A.-ab

Airline. offic ~s within th~ir t~rritori~s;

prohibit any commercial transacUons with Libyan Arab Aidin~s b y

(b)

their nationals or from their territory , ",duding th ~ honouring or

endorsemenTs of any tickeTS or oth~r documents issued by th"

Airlin ..

(c)

prohibit, by their nationals or from th .. ir t....,-itory. the .. m.-nng into or

renewal of arrang .. m .. ms for'

(i)

the making a,'ailabl ~ , for operauon within Libya. of any aircraft or

aircraft componenTs, or

(ii)

Ih~ prO'nSLon of ~ngllle .. nng or maim~nanc~ s~ ,,' icing o f any aircraft

or a ircraft compon~n1s wilhin Libya ;

prohibit. by Ih .. ir nalional. Of from Ih~.r l...-.-itory. Ih~ snpply o f any

(d)

mal~ria ls d~sli""d for th .. construc tion. improv .. m .. m or !lliOint~na1lC ~

of Libyan cL\,;han or military airfid ds and a ss ociat~d fa ciliti~ . a nd

equipm .. m. Of of any ~ngin~...-ing or oth~r s.-n~c ... or compon .. ms

ckstin .. d for Ih .. !lliOinl .. nanc ~ of any Libyan civil or military a irfid ds

or associal" facilili~s and .. quipm~n1. ~XC<VI ..."...-g .. ncy ~qULpm~nt

and .. qULpm~ nI a nd s .. rVlC ... dir~cdy rdat~d 10 cn,;han a ir rra ffic

comrol;

prohibit. by Ih~1f nationals or from Ih .. ir ~rritory_ a ny r .. n~wal of a ny

dir.-et insuranc ~ for Libyan aircraft;

C onfinn, thal th .. <kci5iontahn in r .. solution 748 (1992) thal all Sla t .. s shall

signIficantly r .. duc ~ Ih~ I",'d of Ih .. sla ff al Libyan d iplomatic missions and consular

posts L1lclud~s a ll mission5 and posts ~5tablish .. d sinc ~ tMI <kcision or aft~r t1i~

connng into fOfc~ of lhis r~solunOfl;

D~cirl~ , thal all Stal~ S_ and t1i~ GOH'rnm .. m of Libya. s hall tah

Ih~

n .. c~ s.ary m .. asur~ s 10 ...,sur~ thal no claim sMll li .. al th~ instanc .. of th~

Gov...-nm .. m or public authorili~s of Libya. Of of any Libyan national. or of any

LibYIlll und~r1aking as d~fin .. d III para graph 3 of this r~solunon. or o f an y p...-><>n

cla.ming through or for th .. b~n .. fit of any such p...-son or lUld~rta.king in coml~ction

with any contract Of oth...- transaction or comm...-cial op...-ation wh...-~ its

p...-formanc~ was a ff.-et~d by r~ason of th~ m~a sur~ s imposed by or PlLfSuantlo this

r~solU1ion or rd al .. d r~solutions;

I n, lnlets th~ Commin .. ~ ~st abhsh .. d by r ~solution 748 (1992) to draw up

~xpeditiously guicklin .. s for th~ impl~m~ntation of p aragraphs 3 10 7 of this

r~solU1ion, and 10 a mend and suppl~ m~ nI, as appropriat~. th~ guidd u, .. s for Ih~

impl .. m .. mation of r~50lution 748 (1992), ~specially its p ara graph S (A);

B 108 2

En""u,,, th~ COllllllin~~ ~stabhsh~d by r~solmion 748 (1992) with th~ ta.k

of ~xamUling possibl~ r~'1ues!S tor assi5Wlc~ un<kr tM pro"i,ion. of An;d~ SO of

th~ Chart ... of th~ Unit~d NalLons and making r~omm~ndations to th~ Pr~s i<knt of

th~ S~culi!y Counc;1 for approprta t~ .etion

I L

Affirm ) tha t nothing in this r~solm;on affecls Libya's duly scrupulously 10

adh<'fe to all of ifS obligations conc ~ming '<'fvicing and r~aym~nt of ifS foreign

<kobt

Call> Up Oll all States_ ",eluding Stat~s nO! Memb ~ .. of the United N ations.

and all International Orgamza uons, to act strictly Ul accordance with the provisions

of the pr ~sent resolmion_ notwithstanding the ~ xist~nc ~ of any rtght. or obligations

con ferred or imposed by any ",=national agrttm ~nt or a ny conttact ~nt<'f~ d into or

any lic ~ nc .. orp<'fmit granted prto.- to th ~ eff~tiv .. tim ~ of this r~solution;

R p!)u pst s all States to report to th .. S~r .. tary-G~ n ... al by IS January 1994 on

the measur~s that hav~ in. tinned for me .. ung th .. obliga!!on. set out in paragraphs 3

to 7 " bov~

I n,-itp s th .. Secr .. tary- G~n<'f "lto continue hi. rol .. as set out in paragraph 4 of

r~solution731 (1992);

Call> again u pon all M ~mber Stat .. s indi,~dually and coll~tivdy to

IS.

encoura ge the Libyan Go,..-rnment to respond fully and df~cti,' dy to th ~ r~ '1uests

and <keision. in resolmions 731 (1992) and 748 (1992)

to revi .. w the m .. asur .. s set fOl1h above and Ul

- to susp<"nding the imm .. diatdy if tli .. S .. cr ~tary ­

Gen~ral reports to the Council tha t the Libyan Gov~rnm .. nt has .. nsur .. d th~

appearance of thos~ c harged with the bombing of PAN AM 103 for trial bdor .. th~

appropnate United Kingdom or Unit~d S!at .. s court and has satisfi .. d the French

judicial authorities with r~s p<"ct to the bomb"'g of UTA 772, and with a ,'i~w to

lifting them illllllediatdy when Libya compli .. s fully with m.. reque.ts and <kei,;ons

in resolullons 731 (1992) and 748 (1992); and requem the Secr<'1ary- G~n<'fa. within

90 days of such su.pension, to report to th ~ Council of Libya' s complianc .. with th~

r~maining prOVlS!ons of its r .. soimion. 731 (1992) and 748 (1992) a nd. Ulth .. case of

non-<compliance. expr .. ss~. its resolv~ 10 t~f1ll1na{ .. IIllm .. diatdy th .. su'p<"",;on of

these measures;

Dpcirip , to r .. main se.z .. d ofth~ matt<'f.

A AWEX

TM following M~ th~ ;t~1llii rd=~d lO;n paragraph 5 of this r ~solurion-

Pumps of m ~dium or larg~ capacity whoS<' capac;ty;s ~qual !o or hug...- than

350 cubic m .. tr~s p~r hour and driv...-. (gas turbin~. and d...,tric mOlOrs) d~SLgnM

for us~ in th .. transponanon of cmck oil and natural gas

EqU!pm~m cks;gnNl for us~ Ul cn"'~ oil ~xpon t~nninals

Load;ng buoys or s;ngl~ poim moor;ng,~ (spm)

Fl~ xib l~ bos~. for conn~ct;on b~tw~~n und...--,,,at...- manifolds (pl .. m)

and slllgl~ point mooring and floating loading hos~. of large SIZ .. S

(from 12 Ulch to 16 Ulch)

Anchor chains

Equipm .. m no! sp"c;.lIy ckSLgn .. d for uS<' in cmck 0;1 .. xpon t...--m.inals but

which becauS<' of!h .. ;r larg~ capacity can be us .. d for !hi. purpos ..

Loading pumps of larg .. capacity (4.000 m3/h) and Slll311 h .. ad (10

bars)

Boosting pump. within th~ sam~ rang~ of flow rat~s

Inlin .. p;p" lin~ Ulsp...,non tools and d .. aning ckv;c~s (;_~_ pigging

tools) ( 16 inch and abov .. )

M .. I .. nng .. quipm~m of larg~ capacity ( 1.000 m31h and abov~)

Boil .. rs m~ .. ring Am...-ican Soci .. ty of M .. chanical Engin .. ...-. I

standard,

Furna c~. m .... ting Am...--ican Socl~ty of M .. chan;cal EngUl .... rs 8

standards

Fract;onat;on columns m .. ~ting Am .. ncan Soci .. ty of M~challLcal

Engin~~rs 8 standards

Pumps m .. ~t;ng Am~rican P .. trol~um Ins1inn .. 610 standards

Catalytic r .. actors m .... tUlg Am...-;can SocIety ofM .. challLcal

Eng;n .. ~rs 8 standards

B 108-1

Pr"1'ar .. d ca!alysrs, including !h .. following

Caralysrs containing plarinwn

Catalysrs conta ming molybd .. num

Spar .. parts d ... uned for rhe irems In I!o IV 3OOV" ." .

V.

Ippubllhkat m1d-DIparllmon!" - 1_InfOl1>W2jOOl K.tsnlj . Pubbsh<d b)- th< o.p.nm.nt oflnfotmlbon _ C",ltlloo

Go\'",,_.,

MlIbugll fl-I. Ilmp<riJ' 11l_G\ .. m - Pn.,od a1 ,Iw

Prmlt.,f Pr-o",

Prtzz 8c - J'ncg S c