Ov~ Post (Amendment) (No. 5) Keguh.lions, 1991

I.., .... 160 of 1991

POST m ' fl et: ACT

(CA P. 254)

Ov~ Post (Amendment) (No. 5) Keguh.lions, 1991

IN exercise of the powers co nferred by section 17 oflhc Post Office

At!. the Mi nister for Devclopmcn! of Infrastruct ure. wilh tile

concurrence of the M inister of Finance. has made the following

rcgulations:-

I. (1) These regulations may be cited as the Ove rseas POSt

(A mendme nt) (No. 5) Regulations. 1991. and sha ll be read alld

a)nSlrued as onc with the Qven;.eas Post Regulations. 1989, hereinaft er

M

refe rred 10 as Mthe prirtcipal regul8 tions

•

(2)

Th ese regu lat ions shall come in10 force on the 1st

November. 1991.

!'osta gluLl Barnl mlnn Malta (F..ITM'nda Nru. 5)

BIS·SAI'fH A las-sctghat mogh tija bl·a.rtikolu 11 ta' l·An dwar 1-

Urfittju lal·Posta. j[-MiniSlru ghall· livill,lpp ta' I-!nfrastrutlura , bi

ftehim mal -Minislru tal -Finanzi. ghame! ir·rcgotamenti li gejjin: -

I. (\) Dawn ir-regolamentijistghl,l jim:jhu r-Regola mcnti ta'l - Ti,o>I ••

1991 li je mc ndaw ir-Rcgo lamen ti dwar il , POS18 ghal BafTa minn Malla bo~" r, .... ~ h .

( Emenda Nru. 5). u ghandhom jirtqraw u jiftiehmu haga wahda ma r·

Regola menli ta ' \-1989 dwar il·Posta ghal Barta minn Malta. hawnh ek k

iijed 'il quddicm imsejha "ir-rcgolamenti printipali" ,

(2) Da wn ir-reg()l~men'i gha ndhom jibdcw isc: liliu n- I .a'

Nove mbru, 1991.

2, !-Is-Si u Skeda li tinsab mar-regolame nt i prinCi pali, fiI·

paragrafu (b) li jikkorrispondi gli ar-Regolamcnt 5 'ah' I-i n'es'a'ura

" Dri ll ijie' Fi la'el iCi~-

(a) is-subp~r~grafi (i i), (i ii), (iv) u (v) relanivi ghandhom

jigu enume ra, i mill-gdid bli ala (ii i), (i v ), (v) u (vi) rispeuivamc nt; u

(b)

minflo k is-subparagrafu (i) rc lUlliv. gliandu jidhol dan li

gej

"(i) Me ta I·va lur ta ' l-ordni

m8 jku n.l iijed minn Lm2 .......... ..

JOcgha l kull ordni

(ii) Me,a I- val u. ' a" l-ordn i

jkun itjed min n Un2 iida ma jkun.l

25cghal kull ordn i~.

itjed min n Lm5 .. ........... ........... .

In Lhe Sixth Schedule 10 lhe pri ncipal regul ations. in paragraph

(b) corresponding 10 Regulalion 5 unde r the heading MPhilatclic

Chargcs

M

-

(a) sub-paragraphs (ii). (iii ). (iv) and (v) the reof sha ll be

ren umbe red (iii). (iv). (v) and (vi) respectively; and

(b) for sub-paragraph (i) the reof. the re shall be substit ut ed

the follo wing

Where the value of the

~(i)

lOc for each orde r

orde r does not exceed Lm2

(ii) Whe re the ~alue of tne

o rde r uceeds Lm2 but does OOt

2.Sc fo r eaeh ordcr- .

exceed Un5 ............................ .

, _ _ _ .0;,."._111 ... ,.,.t-UIO'fi K~ P>.bIUlwtl ~1'Iw t:l.1"'''''''.' ,,/ 1./"..-1"'" - K."iljo

Mj.""", n.b ... "perijo ~·G ... rn _ Pri.IItI .. ,Iw Go" ........ , P,;.'i~ p,. ..

Pr .... 2< _ I'.otr 1<