Legislator Case Law & Legislation
ln_1990_13 MT

13 tal-1990

102 Articles / Provisions · Malta
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (102)

Statutory Text (102 Articles)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

L.N . 13 of 1990

POI.IC f. L1CENO:S ACT (CAP. 1211)

Police Lk:wceIi (Ame ndmenl) Rq ulaUons , 1990

IN uercisc of the powers confe rred by section 3 of tile Police

Licences Act and by 5e(1ion 28 of the Public Transport Au thority Act,

1989. the Prime Minister logelherwilh the Deputy Prime Minister and

Ministe r of the In terior and Justice , and wi lh ll>e COl\UlrTence of 11>1

Minister of Finarn;e, I\:I\'( made the following regulatiom:-

00._ . . .

111ese reltulations may be ci ted as the Police Uo:oces

(I )

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

( Amendment ) Regu lations. 1990andsllall be read andCOltStrucd asone

with the Police Liceocn Regulations, 1949, Iw:rrinah er rderm:lto as G .:>!. (1.16

01'1_.

"Ihe principal regulations",

(2) These regulations shalt be deemed 10 have come into

force on! he 151 January. 1990.

--

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the Fi n! Schedule 10 IlK: principal reguJatiom , there sllall

Sub"ut.la the

be substiMed the following:-

.~

....-

priIIcipool

" FIRST SCHED ULE

PART I

FUJ leviable in rrJp«1 0/ fHJlice liN!nt:a and fH'rmiu

Am lUl:mccnt Machi""

I. To kccpan amusement machine known as Kiddie Ride Machine,

pcr annum , .................

A~

2. To carry a firea rm for the pUrpu!.e of guarding crops. per

ann um ..•.••.............•.••............. . . ............. ......

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To purchase a fi rearm and/or ammuni tion and 10 keep same: up

to lhe end of the year within wh ich the purehase is made ............•.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To keep a firearm or firearTJtli and/or ammunition othelWise than

during the year in ,"'hich the pu n:hase thereof_ rna<k. per annum ....

S. To eafl')' a firearm. ammunition . an arm proper. a knife or

pointed instrument outside any premises Of the appurtenance thereof. for

any pu~ other Than those $peciflCd under items 2 and 7 hereof. per

annum .................................................. : ..... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Gh al1-prr la ' arma lan-na r. munittjon, arma proprja. sik kina

jew Slrumcnt bi l-pon la barn minn kull bini jew postijict li jaghmlu

micgllu, ghal xi skop barra minn dawk spctifikati taht i)·partiti 2 u 7 ta' din

l' lskeda . fis-senu .......... ... ...... .......... .... .... ...... .... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To deal in firearms. ammun ition. anns proper Or 10 keep or

expose for sale sueh arms or ammunition , per annum ................ .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To ea rl')' firea rms for sporting pu~ or for the pIlll"JSC of

killin g ga me (ot her th an the hunling of""jld rabbit). per annum ., ..... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To CU fl')' firea rms for the purpose of hunlin g wild rabbit. per

a nnum ..... . ... ... ... . . . . . . . ....... ..... .. , . •.... ,., .......... .

Bill iard Tables (Public)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To keep a billiard table for public use. per annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For each additional billiard table for publil: use beyond the r.rsl

one.perannum .. . . ....... .... . ... ........ .. . .. . . ...... ...... .. .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For an cnc nsion of IIlo: closing lime of plaocs ",here hillhml

tables are kept for public use hqond 11 p.m. up tn I a,m., per annum

Boats and ~Mr SeatTaft

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To usc I paMage boat for hiTe . peT annum

To kccp or u"," a mcc hanica ll y-dr i~cn 1'00,,1 for the t rd nspml of

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

on payment, per annum -

p3s.~ngcrs

if the boat does nol utc<:d 5 tno....". 'TOS< .. .. ......... .

(a )

(b )

if thcboal cltCCCds5'onfle'ligr ..... ' •..•.•... _ ... .•....•

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Tousc a cargo boat. a lighte r. a ..... aler·lanker, a trading "'''H ,:I

ferry,boat. a lughoat , per annum -

(,)

if.llc hotllU does nlll exceed .... lnnncsIlTIIS' .. . ___ _ ..•.•.

(h)

ih hcboalc xcced .,'illlon!>Cl<grn ... ,< •••••••• ____ •••••••

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To kee ... OT use: any mcch~n;.:.Jlly-dri""'n he~'t <If Cf~ft , inclwJing I'

picasure IJoat (OIlier 'han .hew: men,ionet.l srccifiC'Jlly elsewhcre in this

Sched ule), per annum , where the he'llI hllS ~n engin" ur

fmm to.o 2S h .p.

. ... , ....

n~er2.~ ,o .';() h.....

. , .....• _ ... . . ... , ........ . ....... .

n~e r SC ion ISlI 1'1 .1".

. . •.•.••• , ••.. ___ ......... .

o~cr lSll 1'1 .1". . ....................... . ............ . . . . _ •..•.

Pro,idcd that f'l!" .he grnn' "f a Ii« ncc in r"s"",~' "f" pl"",un.' h",,'

the re sh~1I he levied the fnllnwing fe,,;

where Ihc h"al h:IS an engine "f

frnm 1U"'2.~ h . l' .

\l~er 2.' ,n!in 1'1 .1' ••.•.•. . . . •.••• , ••••. __ .• _ ........ _

,weT SCloo lSil h.l'. ........ .,........ . . ...•..•...

o'·crl.'ill h.I" .•..... . . ..... ......... . _ . ....... .

''''>Se

Fnr ,he I'urpnsc nllh,s i'cm, ·plcas".e h"a" me"n, "n

.'r;.n which :u,'

nn, ;n' enOct.l,,, he I'TII"",Uct.l hy " a",. . an.' p,,,vitkt.l w;,h ,In en):ioc n,,,,',,d ·

inS IU h ..... and, hy the n,nu.e ur ' hc:ir h."" ... ''''''SHII,;' ; .. n ... U"", ,ore

con sidered "-~ pIC"'i-Ufe lIe "n_, hy .h" (' .. mm;"";,,,,,,. "r I>"I~" .

Crdfl' which are rCl!isten.'1l wi.h ,1'1,' Din."'·">1 ,,( " ):.i,·" h,,r,· and

Fisheries (nr fishing I'urp" " .... will 11", hc ,e~i"cred ,t> ",ch ''''k'' ,h,'

owner ,hnc"r ... mduccs ,,, 'he n irec'", or A ~.in'It",." and Fishc:r ....... :,

ce nifiea.e hy a qualined shipw.i):hl 'n ,he effect ,hal ,ho.' ." .i,1 , ... "r, IS

Ctlrl' ruc' c<.l :o n<.l meant rn. " , hinl! I''''l''''''' '.

Hulld llll or othe!" materiak (depiMl t of')

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

(a) Biex wiehed jaghm ilha ta ' barklo r jew ta' coxswain , flS'

se ll a " " " " , ....

(b) Ghall· hrugta· badge-ta'ba rk lor ................. ... .. .

IJrepoi.itu la' materjal la l-Rini u matfrjal ieflor

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For depositi ng building or other materials o. other goods in a ny

place of public pas.sa.ge ()I'" any wharf. other than g(l()ds in respect o f which

Stor1lge r.lles a re payable under the Port Rale$ Regulation$, 1969; for e~T)'

m2 or part the reof in respect of each day or portion Ihc:~f . . . ...... . ..

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For depositing • • ,), cranesoT other heavy machinery in any place

of public passage during the creel ion. construction or demolishing of any

building or othe r similar project. for each ~uch machinery in respect of

each day or paTlthereor .........•........•..................... ..

Cab dri'~r

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

<a) To IIC'Ils alb d rive r . per annum

FOI'" the issue of a cab driver's badge

(bl

C\o~_

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To use a clap-net set. per annum

Providcll that a person who holds a liccl\Ce under item 7 o f Ihis

S<;hedule shan only be charged. under Ihis item, per an num

CondL>d C~rtin""tH

For the issue of 11 "", n ifiale of conduct

21. .....

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Ghall· hrug la' ee rtifikal lal- konoolla

Klieb

Uicx jinz.lmm kclb, fis-sena .. , ...................... . ... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To keep a dog . per annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To keep a wlIlchdog in fields or in rooms or olher structure

anne~ed to field~.'IOleI~ for lending can1e or crops, per annum

... , .. ,..

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For 3 second or a subsequent badge laken out in resped of the

dog during the ~earforwhich a badge is in force ., .... ,......... .....

EncroaciuMnl

Z5. (a) To place one table and chairs nOl ucec::ding four in number

on a public: site. per annum .... ...... .........•.. , ..• _ . . . . . . . .

(b) To plaoe an~ olher object on a Pl'blic ,ile_ ududing

kiosks, forevery m! or part thereof. pe r annum ...... , . ....... ...

26,

For a permi t 10 erect street decorations for a particula r event

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

(a) G l'lat-lqcghid ta' mejda u siggijict, mhux iijcd mi nn

e rbg.ha. fan pubblika. fis-sena ...... .... ........... ...... ... ..

(b) Gha t-tqeghid ta' kull OUCIl ichor fa" pubblika. 1i ma

j kunx kjosk , gtla! kun m' jcwparli minnu, flS-sena .. ........ .....

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Gl'l al permess biex isi r litjin fit -toroq gtlal xi o kk atjoni

partikolari .. ............ ... ......... ............ ... ...... . ......

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a perm il 10 break up Ihe road surface in any public street or

publicsite.fore3choccasion ...... .... ............. "......... ....

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For any ot her liccn<::C or pe rmit not suh~ct to renewal in volving

(3) 3 temporary encroachment nOI olhef""ise provided for

herei n .. ,." .•. ,., .•. " .... ".,., .... ,." ......•... , .... ,.,

(a) a permanc:nl encroachmenl ......• , ••.• , .•••.•.• ,....

'"

Engines

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

T o keep for use an engine In premises where a rental value

licence already prevails a subsidiary licence {ec is charged: otherwise a

rental value licence is required.

Entertainment (Oct:asional)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To hold a public sh.ow, a ball. a dance, small games. a fair. a

tombola, a loucry or any other public entertainment on any special day

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To hold a b;md programme and/or band marches in any lown or

village on any specified day ..... .. . .... , ... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To hold aquatic mother sports on a spccificJ day

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To twld any other occasional entertainment on a specified day

Explosives

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To import gunpowder. ammunition or oclte. explosives and 10

trallsport same 10 authorised storage siles. per annUm

.. .. , ,_

To keep a fireworks factory Or 10 manufaclUrc c ~plosives . P'"

35. annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To purdlaSO:: explosives in tenns of sectioo 6 of the Explosives

Ordinance. Cap. 33 . . . . . . .. . , . , .... . . . .. . ...... , ............ , ....

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

T o keep and/or store explosives for sale. flt'r annum -

(a)

if the quantity does not exceed 20 kg.

ifthe quantity exceeds 20 kg.

(b)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For each sale. tra nsfer or delivery of explosives otherwise than

by 3 licensed deakr . . ...... , .. .... , . ... . . , ........ .. .. . ......... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To keep explosi ves (not for roale) in terms of section 16 of the

Explosives O rdinance. Cap. 33. per annum

.. ... , . , . .. , . . . ..

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To carry explosiv: s and/or manufactured fireworks fmm one

place to anot he r for each occasion or for a specified pe riod as the case may

............ , ....... , ... ... .. , . . .. .. . .. , .. , .. .... , . . . .. .. . .. .

41 . For any pennit under section 24 of tile Explosives Ordinance.

Cap. 33. including the blasting of rocks by means of explosives for each

period specified in the licence ........... . ... , .. , . . .... , . .. , .... , ..

F'r~ littllCeS and pennlls

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Gh a! ku ll permcss lahl l-arti kolu 24 la' I-O rdinanza dwar 1-

E.~plotivi. Ka p. 33. in klut ]·jbblastjar la ' b lal bil-men ta' esploZivi glial

kull pc rijod u spctifi kal fiI-liCeI17..l1 . . . ................. ... ... ... . ....

~nzi u p!ITn

mingllajr hbl!l

_i

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Burial pennit

FIn-men in cincma$

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To act as fireman in cinemas. per annum

Ilawkel'll and pedla l"!l

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Per an num . to act as

a pedlar or a ha"" kcr u~ing an animal-drawn vehick

(a)

(b) a ha" .. ker using a mOlor ~c h ide for the IoIIIe of bread and

frc,h foodstuffs (excluding fruits and v~gctabl~) ................ .

(c) a hawker using a motor ve hicle for tile: sale of fruils and

vegetables ........... .......................................

(d) a hawker of any commodity a! open ai, marke ts (in any

locality excluding VaJlena) .......•.•.•..•....................

(e)

aha .... kcrusing.molor\-ehic:lcor$C:acraf'

(f) a ha"'ker al a fixed site alli1e Vallcuaopcn air ma rket ora

fixed sile elsc" 'herc ....................•......•......••......

Itineran t craftsrMn

".

To act as ";nenln{ grinderor tinsm ith. per ~nnum

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

8 iu wielled jaghmilha taT sennien Jew landier ambulanti, fts-

sena ............. _ ..... .... ..... . ....... _ ....... ___ . . .... . . .. ..

....

Bie x wielled jaghmilha la' fOlografu fil' lo roq. fis-scna

Negozjanli ta l-Rizzilla

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To act asslreel photographer. pcr annum

1.8« dCIIlers

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To deal only in hand In~de la~ in a JhQP Ikcn,;c,d so lely for lhal

purpose. perannum ...............................•. , .... ,._

Liq uor lIcell«!!

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For an eXlension of the closing time of 8 shop licensed for th~ sa le

of ",·inc. beer and spirituous liquon; beyond 1I p.m . up 10 I a.m .. per

annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For an extension of lhe closing time of a shop lic.:nscd for lh~ sale

of winc. beer and spiritunus liq uors beyond I a.m .• per annum ..•....•.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a special extension on a speci fied day on the occasion of

feasts e tc . uf the dosi ng time of a shop licensed to ,;c,1I wine . beer and

spi rituous liquors beyond 1I p.m. . .......... .•..•...••.•...••......

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a temporary permit for ll>e sale of '"'inc. beer and spirituous

liquors by the tot On a speci fied day ..........•......•.............•

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the sale o f ",·inc. beer and spiritl>O<lS liqUOf$ by the 101 on a

fe rry·boal . per annum ........................................... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the sale uf wine . beer aod spiri ll>O<ls liqUQIS in quanlil~ of

not less I han onc fu ll bottle not to be ronsumw in lhe plllCC when" ;t b; !O:>ld .

per ar.num ...................•....•.•......•......•............

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) To §l,'rw wine and beer with meals in ~n calln, hou5C .

la\"em. inn. elC. not lice.....,d unOC. lhe HOlels and Catering Establish·

menlsAct.Cap. I97.peranflum •.•.•.•..•....•............. . .•

B "

(b) For an utcnsion of the: time during which wine and bee r

may be sold during meals from an eating-house:. tave rn , inll, etc. nOI

lieenstd undcrthe Hotels andCalcrin8Eslablislllllents Act, u p. 197,

foreveryhourbcyondllp.m.,perannum ......................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To employ a pcn;on 10 act asa 5ubslilllle of a lanKe in a wina

and spirits shop. pcr annum ... ...... . .... .........................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) To act as anisle, barmaid or wailer in a wines and spirirs

shop licensed for the employment of barmaids. per annum ......

Forabad~lobcwornby anartisle.bannDidorwailer..

(b)

For e~ery aheration of a licence or endooemcnt on a licence

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

issued in boc>k1et form concerning a change of the place of employment of

ananiste.barmaidorwaiter .. . . ..... .. ........... ,...............

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Tocmploya person loaet IS artiste, barmaid or waiter in a wine$

and spirits shop licensed for the employment of barmaids or as waitresses

or female cashiers for every person thus emplo}'(:d, per annum , •. ,.....

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To employ a female assi~tam of a widow licenSC(: or a lady

cashier,perannum ....... • ,., .... , ... ,., .. ,., .......... ,........

Motoc Vrhkks

To act as a mOlorcardealer, per annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

61 .

To keep a motoring school. per annum

For the use of a private car, per annum -

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) where tlteengine capacity is less than 1450cml

(b) where the engine capacity ill 1450 an1 Of being more Ihan

1450 cml does not exceed 2!XXI anl .......................... . ..

wherethcenginecapacitye~ettds2!XXIcml

(c)

., •....•.•..

Provided Ihal on the granl of a Iicenoe in respect of a prnllle car

for the use of such car there shall be Ic>ied in addition 10 the fee

leviable as afO«$8id un.s.,r thill ilem. the following fe.,..

(8) where theengine capacity is less than l.(O)cm] ........ .

(d) where the engine capacity cxcec:ds2.(O)an1 ...... .

6.1. For Ihe uSo!: o f a m1C1or in lended 10 be used also abroad. per

wh<.:re ils towing capacity is bctwe~n) ~nd 10 lonncs ..

(a)

(b) where ;15 carrying or loading eapadly cxceed~ 10 lonnes

I>ro~ id~'d thac o n Ihe fil'll issue of a lice nce in resp.:cl of 0 tTactor

intended 10 be 1l.'\Cd also abro.ld. Ihere shall be levied. in lieu of lhe fees

levia ble under the proviso 10 ilem 62. whe re Ihe lowing capaci ty of the

tractoruceed~ 10 tonnes. a fee of .... .. ...... ................... . .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

G1'IaJl-u:tu ta' tracwr mal'tsuh hieK jintuta ",1;011 harm mmn

Mal ta, flS-sena -

(,) meta j l;un jiflah jigbcd bejn 3 u 10 tunnellali me loo

mela jl;un jiflah igorr p ' jghabhi itjed min n 10 tunneliali

(b)

metriCi

Itda mcta linhareg l-ewwel darba lietnUl dwar Iraewr mahsub

hiex jinluZa ",1;011 barm minn Malla. ghandu jilhallas. minOok id-dritlijiet

li jithalls u tahl il-provi"-O tal-panita 62. meta jtun trilClOr Ii jiflah jigbed

itlar minn 10 lunndlali melli6. drill la' ... ....... .. ............... .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For e,[ch permit for a tractor or trailer to procceoJ abroad ...•.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the use of a laxicab. per an num ........................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the use of a molOf omn ibus. per annum -

(i)

in Malll ......... .............. ....................

.... ovidcd thal -

(a ) wll.: re th<.: ve hicle ~ to be used on scheduled service only.

there shall be paid an addi tional ree of ......................... .

(b) where the vehicle i. to be used on scheduled and un ·

sched uled So!:rvice o th er than to"rist. there shall be paid an additional

fue~ .... ,., ......... , ......... ....... , .. ................. .

(cl where the vehicle is tobe used on unscheduled scrviceonly.

other than tou riSl service. chere shall be paid an additional fee of ...

(d) where the vehicle is to be used on unscheduled and tourist

service only. there shall hoe pa id an additional fee of ............. .

(e) where th~ ve hicle is lobe used on louriSls.ervice only. lhere

shall be paid an additional fee of ......... . . ................. .

(I) where the vehicle is a motor minibus. there shall be p;iid

an addil ional fee of ...•.•................ .. ...............•..

in GQ~o

(ii)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For tm: use of a self drive cur . per annum

For the use of <I mOl"r cycle. p.:r annum .... " ... , ......... ,

W . For Ih e use:- of any kind of 8gTicuhural tractor or machi""

intcnded and used solely for pgricuilurnl purpose •. peT annum .........

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Ghall-uzu ta ' kul! xona Ill.' (raClOr jew makk inarj u agrik olu

(f} .

m ah~ub u wtat bi.o;s ghal ghan ij iet agri koli, fis-se na ................ .. .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For the use ora IT\lck. Vln. ~re le mixe r .cr.a ..... molor bc:a.--..e.

for klift o r an y mOlor \li: hicle (excluding a motor inYlllid chai r or carriagc)

nQt spccifl<--d in other ilc m$ under lh is heading. per annum ............

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a licenoc: to enter Valktta in addition to any olher fee

prescribed in 'his Schedule, when the regi!itered owner of the motor

"chide is 001 a resident of Valietla, per an num , ....... ... ...........

Provided Ihallhe addit ional fce in 111is item shan not apply 10 tile

vehicles mentioned in items 65, 66 and 68. or \0 a molor invalid chair or

carriage .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Fee payable by the transferee for the transie r of a motor

vc hicle -

(a) inlhecascofa motoromnibus ." .... ,.,...........

(b) in lhccascofa mOlorcyck ...... ............... .. .

(c) in the case ofa motor invalid c hair Or carriage for the use of

a rlOlher invalid ................

. ... ..... , ........ ,

in the case of a private CaT the engine capacity of lO.'hich

(d)

exceeds ]450 cm) ............................................

(c)

in Ihe case of a commercial vehicle

(I) in tlK: cas.:: of any other mOlor .'ehick

Provided mal IlK: fee for the Il2fISfer of a molor ve hick: shall not

be levied

(8) in the case of a transfer of 8 motor vehicle other than a

moloromnibus, to a licensed mOlor dealer for the purpose of rcsnle;

(b) in the case of a transfe r of a motor vehicle by way of

$uccession.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a penn ilto learn to drive •.•.. , .• , ... ..... .......•....

74 . For each test for the issue of. ceniflcale of competency in motor

driving

Provided that no fee shall be levied for any test unde rgone by

invalids for the issue of a ccn iflcate of competency in driving a motor

invalid chair or carnage.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Ghal kull prov3 ghall-hru g la' eenifikat ta' kompetenza fis-

sc l'"qan ta' muluri .............. .................. ...... .. ... ... .

Itda. ebda drill ma ghandu jingabar gl'Ial prova maghmula minn

invalid; gha ll·hru g la' ~nifi kal to' kompetenza fis-scwqan la' siggu jew

karrozza ta' inva lidi bil·mulur.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For any motor vehicle driving licence. other th an a licence 10

drive any kind of agricuhurall raclOr or machine. or for an y motor cycle

d riving hcence, per annum ....... .... ,. , .... ,... . ........ .........

Provided Ihat. whe re the licence is intended 10 aUlhorise the

licc nllCe to drive an y commercial ,'ehiele abroad . there sh all be payable an

add itional fee. pe r an num, of .................... . ................

Provided further mat no fee i/la1l be paid in respect of any

driving licence i5$ued to personnel of Government Departments authoris-

ed 10 dri~ only ve hicles belonging to lhe Government .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For fetric'-;ng the certificate and the number plates of a motor

,-chide. after being surrendered under regulation 19(4) of the Motor

Vellidcs Regulations, 1948 ................ . ..........

n . For a licence to dri,'e any kind of agricultural tractor or machine.

per annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For any amendme nt to a certificate of motor vehicle. or for

the ;SI;UC of any new such certificate in lieu of the one originally issued

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For an I ntcrn.l\ional Driving Pcnnil

SO. To convert ~ vehicle fmm Ihe class in which it is registered or

Ikens.cd to any othCH.::lass ofvchidcs .... , ......... , . , .... .. ".. ......

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) For the issue of an annual licence 10 u~ a set of trial run

plaTes. per armu m ....... , .

. ................. ,.

(b) For tile issue oh permil 10 IlSC' a s.ct of trial run plates for a

periodofanyoneday ........ ....... ..... ....... ..... .. ......

These fees shall be irrespective of Ihe deposil made .... ·ilh lhe

Comm issioner of Police for each set of plates.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) For an examinatioo ofa motor omnibus ....... . .......

(b)

For anyre-e1JlI11ination . . . . .....................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a)

For an examination ofa commercial vehicle ........

(b)

For any re-examination of a commercial ,'Chide ....

(c)

For an examination of any other 1t1(){0r vehicle .. .

For ::ny re-examination of any otilermotor "chide

(d)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) Toactasmotorcarparl;al1cndant.perannum •.•....

For a b~dge to be " 'om by a motor car parI; al1endam ...

(b)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) To act as motor omnibus conductor. per annum .......

For a badge to be worn by a motor omnibus conductor

(b )

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a)

To at"! as motoromnibu. ticket inspector. per annum

Ib) For a badge 10 be worn b)' a motor omnibus ticket

insp«lor

(cl T o act as driving instructor with a motoring school. per

llnnUnt .. ... .......... .

Muslca l lMtrumenlli

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) For the playing of musical instrumcn\§ and/or Ihe use of

loudspeakers and/or amplifiers in licen.e<.l premises. per annum ..

(b) For lite pl aying of musical in~lru",en ts and/or the use of

loudspea ken> an d/or amplifiers for anyo ne day or part thereof .....

No ree shall be leviable in respect of a licence for the playing of

loudspeakers forming an in tegral pa" of radio and lelf'~ision selS and

endosed in Ihe cabinet therrof.

NOII . lnl(l~kants Shops

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) For a licence 10 kee p a non-intoxicants shop. "The fees ru:cd

uoder Pan II oflhis Schedule shall apply.

(b) For the sale of non-intoxicants on a ferry-boa!. per

annum . .... ............•.•............•...... _

(c) For Ihe sale of nnn. intoxicants from premises licensed

under the Holds and Catering EJmbIL~hmcn\s ACI, Cap. 197. per

an nu m .. ...... _

S9. For the s.a leof artic les of food and/or non · jnto~ican1 drin ks from

11 movable stall or kiosk. for every period ofthr~ days or part thereof ...

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Ghall -bejg1'l ta' hwcjjeg ta' l-ik el u/jcw xorb mhux alkoholiku

m~nn posli Jew kj~ k i mobbli. ghal kull perijodu ta' tliet ijiem Jew pani

mm n u .................. .

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For an extension of the ~ncss hounof a oon';n to~ic:ants shop

beyond II p. m .. per annum .......................................

lbe above fcc shall be levled i~Cfi\'e of the timc..c:xtcnsion fcc for

the salc of wine and ~r during meals " 'here such licencc pre>"lli}S.

9 1. For a special extension on a spccirocd day of the business hoursof

a non-in toxicants shop beyond 11 p.m. ..•.•.....•.......... ........

f'etrol Pump5

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

G 1'I al cstensjoni ~petjali fgu m ala !ipCtifi kata fij -1'I inijiel lax -

xog1'lo l tll" ha nm g1'l;L II -bc;gl'l la' xorb mhux alkoholiku wara 1-11 p.m.

Pompi lal ' ~lmI

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To sell pe trol. oil or ot he r fuel from a stand pump. per pump per

annu m ....................................................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

For a licence. per a.,num. under t he Enemaha Act. 19n. or any

regu lotions thereunder. to keep or store petroleum or any in flammable.

e~ plos.iye or oonosiye substance 10 which the provisions of the ""id Act

have b«n made to apply

(a)

for the storage of quanti ties not cltCffdin&2, 700 litre:> ...

for the storage of quan tities cxco.-..-ding 2.700 litro:s bUI not

(b)

e~cceding 9,001 litres

(c)

for the storage of quantities exceeding 9.0CI0 litro:s

SMp~rds and C_I~rd"I

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To act as shepherd or gomherd, pe r annum

Shoelllack..

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(a) To act au hoeblack. pcr annum .. ,. , .................

(b,

For a badge 10 be worn by a <h<>cblack

Public Cullrctions

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

T o hold a publk collection ...... .

SITftt HiM",nl Vendor.;

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To sell mineral waler and non·alooholicdrinksand refreshments

in specified places on certain occasions. for each specified day

St~1 ~rm>r<:Ol'ector (prhlll e)

(a) TOilet as a private stree t refuse coUector. per annum

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

(b)

For a badge 10 be worn by a private street refuse collector

""'''

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

To quarry andlor sell Slone. per annum

Vehicles for hi,.., and carts for private use

T o let on hire an animal-drawn vehicle for the oonveya~ of

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

persons or for the carri age of goods. per annum ......................

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Tokccp acartfor privateuse. pcr annum .................

102 , For each plate to be fixed to an anim al-drawn ,'chicle. othc(

than a cart. or for cach pair of plates to be fi xed on a can

Vend ing Maclllnes

To sell any commodity by mcan ~ of a vending madline . per

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

annum

Supplementary Fees

!~.

Licence alteration fee for the ;uuc of a licellCl:' in substitution of

nn exist ing one in view of a persunal transfer. 8 transfer of prcmi!iC!i or of

any other altcrm ion or addi tional wording dfcrtcd at anyone time in an

eX Ist ing licence. provided that no other fee i'i kviablc unlkr thCK regula ·

tioll.s in respect of such alteration or transfer ...•.•.....•...•.•..•....

This fee is also leviable in rcspeclofan cndorsemtn t cnteredon

an ex isti ng licence issued in I:>ook1ct form .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

D ri ll ghaJ I·bdil ta' litcTWI gI'Iall·l'lrug la ' li/:enza minflok wahda

ctis tent i minhabba lrasferiment personali, trasferiment ta' po:'il Jew xi

tibdil ichor iew tieda ta ' Idiem maghmula r",j hill wietled rlitenzaetistcnti ,

kcmm -il darba cbda dritt iehor ma jkun jingabar taPIr dawn ir-regolamenti

minhabba fdak iHibdil Jew trasferimcnl. .... . ... ........ ...........

Da n id-dritt jingabar ukol1 dwar arlllOlazzjorll maghm ula fuq

litell7.3 etisrenli mahruga norma ta ' krejjeb.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Duplicate lice nce: for the;uue of anyduplicll te licence ......

Malta Government Gazette — Legal Notice 1990 13 — 13 tal-1990 – Regolamenti tal-1990 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Liċenzi tal-Pulizija

Any ot her licence or permi t requ ired by law not ()\he ""'isc

provided for in this Schedule. peunnum ................•..•.•..•..

Lm

LOO .

Subsidiary licence: only one licence fee based on the arlOual

rental v~ lue of lice nsed premises sh.all be leviable in respect of any

pre mises.

Subsequcnt lianccs shall be issued as subsidiary 011($

fonhc first issue oh sumidiary littOQl: or for its renewal. unless

it is incorporated in the principal licence. per annum .............

1.00

PART JI

Rmtal Valut IJctnmI

I. For a liccllCC to keep a lhop. stall. fUled kiosk . SlOre. garage. workshop.

factOf)' . trading estab[ishmenl, office. agency, lodging hOllse, printing press. dub.

cinema. theatre. place of public en tertainment or other place where: wares. merchan-

dise, commodities or olher goods are manufactured andlor sold or where any trade.

business, commercial activity. an . profession or calling is carried OU I thcre shall b.!

chrged a fee equivalent 10 the amoun t calculated on the rental >-alu" o f 1"'= littnsed

premises al the rale men tioned in column I ofTabk A of this item. according to their

respective category and locality, and subject to the minimum fee mentioned in oolumn 2

orthe said T able A .

TABLE A

Colum n 2

Column 1

LoculilyA

Clnegory I ...... ..................... , ......

8%

Lm"'"

Lm.OO

Category 2

8%

Lm ..

Category )

8%

Category 4

8%

Lm'"

Wcil/iry 8

Lm.'"

7%

Category 1

Category 2 ....... ....... .......... ...

Lm 75

7%

Lm 45

7%

Category)

LmlO

7%

Category4

LoCil/ity C

Lm'"

6%

Category 1

Cm'"

6%

Calegory2

Cm"

6%

Category3

Lm 15

6%

Category4

Column 2

Column I

lm .,

C:l1egory 2 ........• . •....... ..............••

lm2Q

CategoryJ ........... ............... ........

lm"

lm '"

Locality A romprises: -

Valleua ............ RepublicSlreel bcl"'~n CilyGalc andSI ChrislopherSl reel;

Merchan ts Street between Vi<.:IOry Square and SI Chri. topher

Slreet.

l1u gibba and Oawra . , This locality includes the area surrounded by -

Ton; Hajada Slree t (bolh sides);

MOSl 8 Road between Ton; Bajada 5111:", and Salin; Coa~t

Road up 10 Pioneers Corps Road ;

Pioneers Corps Road;

Oawra Road (inclusive of side Str«ts found in the area) up to

and including Bugibba Road lill it meets wilh Ton; 8ajada

Stree t n.c:ar 10 arK! including the Gillieru Restaurant.

Le. the area known as Pacevil!.: surrounded by and including

Spinola R{>ad (both sidr:s);

lhal pari o f SI Grorgc's Road between Spinola Road and St

Geor~'s Bay (botll sides)

St G eorgc.'s Bay and the road leading from tllat 8 ay towa rds

the: RCl!ional Road (botll sides and Mdc ~tree t5 tile rut);

Dragonara Road,

T riq Cort Borl! Oli~icr;

Spi no la Square

St Gcorl!e's Road up to Spinola Road (including any Side

streets in !he area),

SI I'aul's Slree! bel"'«n Caslille Pi lot: and SI Chris!opllcr

Slrcet ;

Old Bakery Slreet beN .. een O rdinance Street and SI

Ch ristophc:r Stre<:t

SI Zaehary Streel;

Strait Slreel betv.'een OrdinanOt: Slreet a nd SI Nicllolas

Slree t ;

Victory Square

Old T reasu ry Street ;

SI Frcderick Street

Ordinance Stree t

South Street ;

Metita Street ;

CarfsStrect

S! Jolln'$ Street betwee n St Ursula Street and West Street

St Lucia's Stree t between St Vrsu1a Street and West Street;

Old Theatre Street between SI Vrsul a Street and Old 8ak ery

Street;

Fdix Street;

Archbishop Strcet berween SI Ursulu Slreet and Old Hakcry

Street.

Hamrun , ....... , .. . SI Joseph High Road .

Main Street.

B~Street ;

Bisazza Lane ;

The Strand;

TQWcr Rood

SI Anne Square

Cat hedral Stree t ;

High Streel be' .... een TO .... ·cl Rood and Ghar il·Lembi Street;

Man"'c! Dimech Street bel""ccn The Strand and SI lIe1en

Street ;

Rudolp/1 Sue.::! between Man,,'d Dime':! .. Slreet and SI James

Slreet.

I'jl\Xl.a Indipcn<k:nUl

Republic Streel;

5, Sabina Square;

SI Cie<:>rge's Squate

5, Joseph Street ;

Ma rket Street;

Main Gate Street.

Valley Road;

Mannarioo Rood

Acur-<lc·L)15 Road

Na~xar Road .

Pretty Bay

SI Edward Street between Prelly Bay and tile Pier

Bonnici Street;

Birtebbup S<juare.

G avioo Gulia Square;

Paolino Vassallo Square

Bomlla Wharf;

St Paul Church Area .

St Anne Square;

St Anne Street;

Pope John XXII I Square.

St Luke·s Roadrrriq 1)·Mimosa.

B

Gfira - Ms ida . ..... TheSlralld

Teslaferrala Street

M sida Sea-Fron!.

MUl'SIlscala .........

Dun Tarcisio Agill' Square

Marina Strc<:t

Salin; Street

Mifsud \;lonnici Square.

M(lin a . .. . . ... . ...

L'lsl e Adam Square

SI Augustine Street.

Eucharistic CongTeSS Road

,\ I O:;la

Constitu tion Slrttl

Main Street bel" 'ccn ROIunda Squal"(" and Grcch Mif5Ud

Alley.

Rabat ..............

MainStrcet

ThcSaqqajja

Parish Square

SI Paul's Street;

S, J05Cph SlreO:I.

SI Paul's Bay

Ux:tJliry Ooompriscs:-

Any othcr locality nO! sllo"'n under Locality A. H or C.

CtJlegory I refers to trading liccncc~ in respect of-

I. Radio. T .V .. I)Qm cstic Appliances. office ~uipment and spares.

2. Musical records. ste reos. rcoordplaycrs. tape reoorders.C3SoI'ltes andsparc pans.

3. Importers and wholesalers.

4, Chem ists. sale of perfumery and cosmetics.

5. Women hairdress ing salon.

6. Real estate agents. truvelling and othe r agencies .

7. I nsuran~companies.

8. Adverti sing and public rd:llKms.

9. Financial institu1ions. bank s. in'"t'S1men1 00u5eS .

10. An1iques.

11. Jewellery. watches. clocb.

12. Engines and oU1board ITIQ{OI"5.

13. Electrical and me~hanical equipment.

14. UI"5. ' ·ans. motorcycles. motor 'l:hick:-s and spares.

15. u r and bus hire !iCrvices.

16. Ornamental crys1als.

17. Public bars for sale or"·in~. beer and spiri1s.

18. Any other object not ,;pccifically pro"idcd for. which in the opirlion of the Com·

missioner of Police. should properly be cla."ificd under this l"ategory.

COl~gory 2 refers to trading licences in respect of -

I . Quarrying and brick and tile making .

2. Ca tering and confec1ioneries.

3. PhOTographic equ ipment and spar~ parts.

4. Wcaring apparel.

5. Furniture. carpentry • upholstery.

6. Ironmongery.

7. Glassware, eanhenware, lablc,,-are.

8. Electricians and pl um bers.

9. Souven irs.

10. Motor vehicle repai rs. sprayers. work shop garages. garage.

Footwear and Ic:atllcr goods.

12. Metal grades (industrial).

13. Pe trol "cndoni.

14. Household goods and furnishing .

15. Launderers and dry cleaners.

16. Stalioners and bookse llers.

17. Farming and fIShing equipment .

18. To)' sellers.

19. Drapery, <:3rpeu.

20. l'louse remover. burdnara.

Any other object 001 specifICally provided for . which in the opini(ln of the Com-

missioner of Police. should properly be classified under tllis category.

Cllff80ry J refer.; to trading ~ccnces in respect of-

I. Faclories,

2. Clubs.

3. Cinemas.

4. Theatres.

5. Plao:x:sofpublicentertainmenl.

6. Offices.

7. PrinlingPressn.

8. Any OIher objcct oot specifICally provided for. whkh in lhe opinion of the Com-

missioner of Police. should properly be dassif~d under this category.

CUlegory 4 refers to trading lice ncc~ in respect of -

1. Men·shairdresscr.

2. Blacksmith , tinsmith.

3. Bazaar.

4 , KelU5Cne ,·endo.s.

5. Grocers and greengrocers.

Fodder re tailers.

7. Meatsc:1lcrs.

8. Bakers and breadsellcrs.

9. Wine shop.

10. Tea ,lIld coffee (non·into:<icanls) shop!;.

A ny other object not spe<i flClllly provided for. which in the opinion of the Com-

missioner of Police , should p11lpC'rlv he classified under Ihis mtegot)'.

2. For any special extension of the closing lime of places of pub tic entertainment

after I a.m . o n each (lo(UIsion . a fce of Lm5 .

This tee shall be 1e~iable irrespectivel)' of an)' fee chargeable for the time-extension

in respect of any other licences prevailing on the premises.··.

0.".,-"".,-", ' .. _ /(_,.

l _t>bIi ~ .. "';d·Dipo<1i""'n' " ·I·lnMIIIU1~ " ;

" ""ilj&

hbIuWb,,,,,

fl·' ... mp«ija W ·(l-=- - PMw '" "" 0"...,.,,_ /'ri"M, """

M;,""P

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1990 13 — dwa r U-Lltem:i tal·PuUzlja

Liecnza sussidja rja: drill ghal litcnza wiel'led biss batat (uq

il-va lur ta ' kera annwal i ta' post b'litcnza ghandu jingabar dwar kull posl.

Liten:ti sussegwen!i ghandhom jinhargu bhala sussidjarja

ghall-e_el hrug ta ' liten1.a sussidjarja jew gl"Iat-tigdid lagl'lha

sa kemm ma tkunx inkorporata fi l-liecn1.8 printipali. lis-sena .. ... ,.....

TAQSIMA 11

Lift'nli slmOO 11-V.IUT tal- Ken

I. Ghal liecnza biex wiel'led itomm hanut. pasta. kjosl f\SS . mahtc:n. garage.

ha nu! tax -xoghol. fabbrika . stabbili menl tal-kummert. ufJittju . agen:d ja. allogg.

stamperija, katin. tinematografu. tcalro, posl ta' divcnimcnl pubbliku jcw post iehor

(ejn Wa f tS, me rkanzija, oggetti jew hwejjeg ohra jigu fabbrikati u/ jew mibjugha jew

fejn isir xi kummerc, negozju. attivitA kummertjali. ani. profel;sjoni jcw vokazzjon i,

ghandu jingabar dri ll ekwivalen!i gh ~ lI -ammont kalkolal fuq il-valu r tal-kern tal-

postij ic t b'litcnza biT-rata mscmmija fiI · Kolonna t tat-Tabella A ta' din il-panita.

skond il-kategorija u ]-Iokalil;). rispettivi lagl"l hom , u suggen ghall -i nqas drill imsemmi

fiI-Kolonna 2 ta' l-imsemmija Tabella A .

TABELLA A

/-Qkalil(i A

Kolonna I

Kolo nna 2

Kategorija I

8%

Lm" "

Lm lOO

Kategorija2

8%

Katego rija 3

8%

Lm '"

Katcgo rija 4 ..... . . .... . ...... ..... ... .... ..

Lm 40

8%

B

KolOllnn 2

Kulu llna I

. .

.

Katcgorija I · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LmlSO

7%

Lm 7S

Kalcgorija 2 ........... .... ... ........ • •....

7%

Lm 45

7%

Lm lQ

7%

. .

Lm 80

6%

Kat egorija 2 · .............................. .

6%

Lm '"

Lm 25

6%

6%

Lm 15

, ,% ..

Lm '"

Lm2Q

". ".

l'

Lm

Lm \0

Be l! Valle tta ......... Triq ir- Rcpubblika bej" Ricb it·BeIt u T riq San KriSIOfru

T riq Mcrka nti be; n Pjazza Villo rja u T riq San Kristofru .

... Din il· loka litfl tinldudi I-area mdawra hi -

To ni Bajada St reet (it-fe w! nal\al );

MOMa Road be;n Toni Bajada Street u Salini Coast Road 5<1

Pioneer.> Corps R oad

Pion eers Corps Road;

Qawra Ro ad (in kluti I-Ioroq la l-tc nb li jinsabu n-area) $3 u

inkluia Bu ~ bba Road 53 rej n di n lill aqa' ma' Ton; Bajada

Slreel hdej n u inklui il-G iIlie ru Restaurant.

Le. I-area maghrura bhals Pacevi lle imdawra bi 1.1 lin kl l.ld i

Spi no la Road (it-tew ~ nahal );

dik iJ -parti la ' SI George's Road he jn Spinola Road I.II-Ba jja

ta' San Go r~ (iz-tew ~ na hal );

iI -Bajja la' San Gor~ 1.1 Hriq 1i minn di k il-Bajja liehl.l lejn

il -Triq Re~ona l i ( i t.·te w~ nahal l.l t·toroq fil-pl.l b I; joho rgl.l

min nha);

Drugonara Road ,

San G iljan "" ""'" T riq Gorg Borg Q li vic r;

Spinola Square

SI George'$ Road sa Spino la Road (inkll.llll kulltriq tal-genb

li joho rjl:u minnha n-area) ,

Be ll Vu llc lt a "',..... T riq San Pawl bo! jn Pj au.a Kaslilja 1.1 Triq San Kristofru ;

Triq H fran hei n Tri q l-Ordina nza 1.1 Triq San Kristo fru

Triq Zakkarija;

T riq id -Dejqa bej" Triq l-Ordinanz8 u Triq San Nikola ;

Pjazza VilloTja

Triq Tdon:rija;

Triq San Frederiku ;

Triq I-Ordinanza;

Triq Nuts in-Nhar

Triq Melila;

Triq il-Kani;

Triq San Cwann bej" Triq SanfUrso!a u T riq il-Puroen l

T riq S .. nta Lutija bej" Triq SanfUrr.ola u Triq il-Punenl;

Triq il-Tealru l-Qadim be;n Triq Sant"Ul1IOla u Triq I-UTa" ;

T riq Fclicc;

Triq I-Artio;qof bejn Triq Sam'Urr.ola u Triq H fra" .

Hamrun ........... .. Triq Irjali.

........... . Triq lrjoli.

Sliema .............. Triq Bisazza;

Sqaq Bisazza

!x-Xa ll;

Triq il·TorT;;

Pjazza Sant'Annl;

Triq iJ·Kouidral

Strada Rjal; be;n Triq it-Torri u Triq Ghar-i l-Lemb i;

Triq Manwel Dimech bej" ix-Xall u 51. Helen Stree'L

Triq Rodolfu be;n Triq Manwe1 Dime<:h u Triq San Liakbu.

RabBI. Gh awdcx ..... Pja:aa Indipendenza

Triq ir-Rcpubblik a; Pjazza S. Sabina

Pjaua San GoTt;

Triq San Gutcpp;

Triq is-Suq;

Triq PUlirjal.

Birkirkara ........... Triq il-Wied

Triq MannarillU;

Triq Acur-de-Lys

Triq in-Na.uar.

Bi rtebbu ga .......... 11- D ajja~·Sabil'la;

Triq Sail Edwardu bcjn il-Bajja s-Sabil'la u I·Moll;

T riq Bon nici

Misral'l Birtebbuga.

............. Pjaua Gavino Gulia;

Pjav:a Paolino Va. ... ~llo

II-Mollla' Borm la;

L- Inl'lawi lal- Knisja la' San Pawl.

B 7S

Furjana , ......... .. . Pjau.aSan(Anna;

TriqSanl'Anna

Pj:U;:3 Papa Cwanni XX III.

Gwa rdaman~a

Triq San Luqa{friq il· Mimosa.

M ~ida

1~ -Xall

Giira -

T riq T "staferrata

[x -Xau I3 °J·lm sida .

Pjazza Dun Tareis Agiu.~

Wied ;l-Chajn

Triq ix·Xan

Triq is-Satin;

PjaZZll Mifsud Borm ici .

Md ina

........... ... Pjaua L'IsIo: Adam

Triq San!" Wise in.

Mo,;ta ............. .. Triq il· Kungress Ewk ari sliku

Triq iI -Kostituzzjoni

Tri q Irjal; be;n Pjaua Rotunda u Sqaq Greet. Mifsud .

Ran .. , ............... Triq lrjali

Is-Sa'lqajja

Pja?;:a lal· Pan-octa

T riq San Pa" 'I

Triq S:m Cuierp.

i ."kllfilli f) linklu.Ji: -

K ulll, Ik:llil:' " hra li mhi ... murija latll il- l a ka l;,ajic! A. B j ....... t .

KIII,'gorija I tirrder; ghallite n1.i kummcrtja li dwar -

R:uJi,l . T . V .. App/iall rn tad-da r. ma~kinariu uspurn la· l ·ufr~ju .

I.

Records mut;~:ll i _ stt'rt"OS. rt'"ro,J pIIJ.I"t'''S. /(J~ ' "","I'''S. C<lS/'trN U SpilTI' pilrn.

~

J.

Imp.'rl'l luri u hoejjiegha hl -ingr,,,-,,, ...

...

Spit;:,,-... he;gh la' fwieha u ko,<me li(i.

:'i.

Sult", m)t- ~:lghar lan - niSlI .

fI . A ~-nli la r-rO'llI".wates. a~'Cn7.i;i la' I-'\"\";a #,,, 11 3)!enzi;i ohm .

7. K ump" nni;i I,,' I-assigur"1.lj,'n;.

X. Rck lamar u r.-1:1lzj"niji,-lpuhl>lil:i.

'I . ISliluaj"ni ji ... 1 fin:m7j:lrji. t·"'nt'L . i'". ... <fl/tnu housn.

HI. AnliLi'''j;''''

,,,1,,#,

I I. t."jj.-11c rij:l . "rl,,#' la' I-i.kjn .

la..t...ta r.

I~ .

M:lLni U mU lun I"I -p.'pp".

D . I\hLLin:.rju 1,( 1-.... " n ri L"" nwL Lan iLu.

r ... Kaw1.7.; . '·"nniji,-I. m"/," (wl.,.(. ' ·,-l1u r; l>iI·mlllllr U SPIJTe.<.

l .~.

Savini gh"l L iri la' La r"1.li u hl~fI''<.

lf1.

"' r;~lalli ,'rn''"'''''I"Ii.

17 .

Hwi"'''''1 puN>li" .o:hall -hoej!;!h la ' nl>itl.l>i 'Ta u srini .

"' 1111 "!4-\:u ;'-h"r Ii m hux ('''''"..tU I sf'<""(ifiLa me nl gh"l ih. 1i fiI-fehma lal -

IS.

KummisSll tju 1"I-I'uIi7ija . !!h:ln.J u jLun Lia ,,"sifikal "r""rju lahl din ,1-

l." I"j!,\Ii j".

Kalegorija 2 tirreferi ghallitenzi kl.lmmertjali dwar -

Xoghol lal-baniera u Iqeghid ta' bricks u madum.

2. Catering u confecrioneries.

Makkinarju tar-ritrattj u spare parts.

3.

4. Hwejjeg ta' I-ilbies.

5. Ghamara, xoghol ta' l-injam. tapezzar.

6. Ironmongery.

7. Glassware, eanhenware U whleware.

8. Electricians u plumbers.

9. Souvenirs.

Tiswija ta ' venur; bit-mutur. sprayers, garaxxijiet tax-xoghol. garaxx.

10.

11. Xedd tar-rigel u hwejjeg tal -gilda.

12. Gradi ta]-metall (industrijali).

13. Bejjiegha tal-petrol.

14. Hwejje g tad-dar ufurnishing.

Launderl'fs u dry cleaners.

15.

16. Stationers u bejjiegha tal· kotba.

17. Makkinarju ghall-agrikoltura u sajd.

18. Be jjiegha tal -gugarelli.

19. Purtieri, twapet.

20. Garr tal-mobbli, bu·dnara.

Kull oggcn ichor li mhux pro~dul speCifikamcnl ghalih, Ii fil-fchma lal-

21. Kl.lmmissarju tal -Pulizija, ghandu jkun klassifikat proprju taht din il-

kategorija.

Kalegorija 3 tirreferi ghallitenzi kummercja li dwar-

Fabbriki.

Klabbs .

2.

3. Cinematografi.

4. Teatri.

5. Poslijiella' divertiment pubbliku.

6. UffiCini.

7. Stamperiji.

8. Kull oggen idlor li mhux provdut speCifikament ghalih, li fil -fehma tal-

Kummissarju lal-Pulizija, ghandu jkun klass ifikat proprju taht din il-

kategorija.

Kategorija 4 tirreferi ghallitenzi kummerejali dwar -

Parrukkicr ta·l-irgiel.

2. Haddied . la lldier.

3. Bazaar.

4. Bejjiegha tal-pitrolju.

5. Grocers u bejjiegha tal -haxix.

6. Bejjiegha bl-imnut ta'l -ikd ta' I-anllimali.

7. Bejjiegha tal-Iaham.

8. Fuma ra u bejjiegha tal -hobz.

9. Hanut ta> I-illbid.

10. Hwient:ttat-te u tal-kare (xorb mhux alkoholi ku).

11. KuH oggell ichor li mhux provdut specifikament ghalih. li fil-fehma tal-

Kummi>sarju tal-Pulizija, ghandu jkun klassifikat proprju lahl din il-

katcgori ja.

2. Ghal estensjoni specjali ta ' l-eghluq ta' pustijiet ta' divertiment pubbliku wara

s-I a.m. ghal kuH okkazjoni, drin ta ' Lm5.

Dan id-dritt ghandu jithallas minkcjja kul! drill imhalla~ ghal estellsjoll i I3I-hill

dwar kulllitenzi ohra lijkun hemm fuq il -pus!.··.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →