Pensions (Amendment) Regulations, 1988
Statutory Text (4 Articles)
L.N. 27 or 1988
PENSIONS ORDINANCE (CAP, 143)
Pensions (Amendment) Regulations, 1988
IN exercise of the powers conferred by section 3 of the Pensions
Ordinance. the President of Malta has made the following
rcgulatio ns:-
I, These regulations may be cited as the Pensions (Amcndmcll1)
Regulations. 1988. and shall be read and construed as one with the
Pensions Regulations conta ined in the Sched ulc to thc Pcnsions
Ordinance. hereinaftcr referrcd 10 a, ·'the principal regulations·'.
For regulation 17 of the principal rcgulations there shall be
substituted thc following
··P ... "",
Fil·paragrafu (2) lar-regolamcnl 9, fir-rcgolamcn t 17A u fit - I .... "...
paragrafu (1) tar-regolament 18 tar·regolamenti printipaJi minflok iI- q,17Aul~
kelma "allowance" ghandha tidhol n.un kal j]-kelma ~pcnsjoni ",
4, Fir· regolament 20 t3Hegoiamemi prinCipali minflok j]·ke!ma le .... "'"
"l-"allowance" "ghandhom jidhlu l-khem ~ il-pcnsjoni la' mcta wiehed ,-rop.men,2t)
jinira",
[n thc casc of an officcr who is not qualificd for a
"':on'
'0
pension or gratuity under regulation 2 of these regulations.
pcn""""
."
but who has conl inuo usly served in Malta for fifteen years or
--,
off .....
upwards, a retiring pension or a commuted pensio n and
.. ""~ • • <
gratui ty may be grantcd under the same circumstances, at the
same rate and subjcct to the same limits as the pension to
lS yc .... .
which he wo uld have been eligible had he been cmployed in a
pensionable office.'·.
3. In paragraph (2) of regulation 9, in regulation 17A and in
paragraph (1) of regulation 18, of the priocipal regula tions, for the
words "a rctiring allowancc·' the re shall be substitutcd in each case the
wods "a retiri ng pension·'.
4, In regulation 20 of the principal rcgu lations, for thc words "Ihc
allowancc·' there shaH be subs ti tuted the words "the retiring pension·· .
_'of_
'_"_"0-'_"."_ ."'0;. ,..,......y ... , _
K _
h."
_
,. .. _ , " " " " ..
. . . -.. ... Go
• •