ln_1986_48

MT

48 tal-1986

7 Articles / Provisions · Malta

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Preamble Reg. 1 Reg. 2 Reg. 3 Reg. 5 C.nifib l r.' Reg. 6 Talba għal ħlas lura. Reg. 20

Statutory Text (7 Articles)

Malta Government Gazette — Legal Notice 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Preamble — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

LN. 48 of 1986

IND USTRIAL RELATIONS ACT, 1976

(ACT NO. XXX OF 1976)

Representation F~ Regulations, 1986

IN exereise of the powers conferred by section 3lA of the Ind\]$-

trial Rel ations Act. 1976. the Minister of Labour and Social Services

hB.lI made the foHowing regulations:-

Malta Government Gazette — Legal Notice 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 1 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

These regulations may be cited as the Representation Fees cu..tion.

Regulations. 1986.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 2 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

The foHowing tariff shall apply to persons duly representing Tariff of fees.

any party in proceedings before the Industrial Tribunal for cases of

alleged unfair dismissal

Lm c JU

(a) for the drafting. filing and presentation of

an introductory statement of case including the filing

of any documents ancillary thereto or any other

documents required by the Industrial Tribunal

during the same proceedings

(i) if the statement IS in respect of the

employer or of one employee

15. 00,0 from

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 3 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

ld-dritt migjub fil-paragrafu (b) tar-regolament 2 la' dawn ir- Ttll»el li ;.;.u

regolamcnti ghandu japplika glial kull kat miokcjja. n·numru ta' im pje- nlmklcn

gat! li wichcd ikun qed jidhcr gllali hom rdak il-kat.

"- Talbict ghall-hlas ta' drittijiet meta wiehed ikun Qed jidher ghal Talbiel ~

xi wahda mill-partijict fi proeedimenti quddiem it·Tribu nal Industrijali driuijiet.

jistgll u, fuq talba la 'xi wallda mi11_pa rtijict, jigu et.a minati mis-Scgretarju

tat-Tribunal. jcw minn ~i uffi~jal ichor li jklln inkariga l li jassisti li.$-

Scgrclarju. li ghandu jiuenifika H l-ammont mitlub huwa skond

!-ammonl li jip ntau al fi5-5entcnza jcw fid-dcti~joni Jew, fio-ouqqas

ta' taua bhal d in. skond id-dispo~illjonijiella' dawn ir·regolamcot!.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 5 C.nifib l r.' — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

Jisla' wkoll jinllareg terli fikat skond kif provdul fir.regolamcnt

minll ufih ta' qabel dan lil xi parti fil·proccd imenti.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 6 Talba għal ħlas lura. — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

It-talba li ssir lit-Tribunal għal ordni ta’ ħlas lura ta’ xi ammount

imħallas żejjed fuq dak miġjub f’dawn ir-regolamenti għandha ssir per-

mezz ta’ ittra li tintbagħt lis-Segretarju tat-Tribunal, u din l-ordni

għandha titqies bħala titolu eżekuttive għall-finijiet tal-paragrafi (ċ) u (d) ta’

l-artikolu 251 tal-Kodiċi ta’ Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.

Malta Government Gazette — Legal Notice 1986 48 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu)

Reg. 20 — 48 tal-1986 – Att tal-1976 dwar Relazzjonijiet Industrijali ( Regolamenti tal-1986 dwar Drittijiet li Jitħallsu) Open official source

00,0

to

(iiJ if {he statelmnt is made jointly in

respect of two or more employees ...

20.00,0

(b) for every attendance before the Industrial

4.00,0

Tribunal or at an inspection in faciem bxi

Provided that the total amount of fees charged under this

regulation shall not exceed Lm40.00.0 in anyone case.

3. The fee laid down in paragraph (b) of regulation 2 of these Joint claim •.

regulations shall apply 10 every case independently of the number of

employees represented in tha t case.

4. Claims lor the payment of fees for representing either party OailDl for f-.

in proceedings before the Tribunal may, at the request of any party,

be vetted by the Secretary of the Tribunal, or by any other officer

designated 10 assist the Secretary, who shaH certify that the sum

claimed is in accordance with that ta~ed in the award or decision or. in

the absence of that taxation, in a'Xordance with the provisions of

these regUlations.

5, A certificate as provided in the last p~ng regulation may Certificato of

also be issued to any party to the proceedings.

fe..

6. The request 10 the Tribunal for an order of reimbursemen! or

any amount paid in e~cess of tMt laid down in these regu lations shall

be made by leltcr addressed to the Secretary of the Tribunal, and such

order shal! be deemed an execUTive title for the purposes of paragraphs

(c) and (d) of section 2S I of the Code of Organization and Civil

Pn.x:cdure.

.. ' 'Jr',

.... ..... ,...;;;0. ... .v-.

_ """'" .. <It. G . ....... _ .. """"'" ,....,

_

Pm. 2~

p "", le _