Lotto (Amendmtntl Regubllons, 1986
Statutory Text (3 Articles)
L.N. 25 of 1.986
PUBLIC LOTTO ORDINANCE
(CAP. LlOI
Lotto (Amendmtntl Regubllons, 1986
IN exercise of the poweu conferred by section 5 of the Public Louo
Ordinance. the Deputy Prime Minister and Minister of Finance and
C ustoms has made the following reguIHlions:_
I . These regulations may be cited H~ the Lotto (Amendment)
Regulations. 1986 and sh31! be read and construed as one with the Lotto
O.N. 2!~ of 1948 Regulatio n$. 1948. hereinafter referred to as "the principal regulations".
Dawn ir-regolamenti ji51ghU iissejflu r- Regolamenli la' l-l986 TI\Ol •.
Ii jemendaw ir- Regolamenti dwar il-Lottu, u glIandnom jinqraw u iil- 0, 1'1. 112 10'
tiehmu 1\.ata wallda mar-Regolamenti tal·Lottu. 1948. hawnhekk itied H'l48
'i1 q uddiem imsej lla "ir-regola menti p!'inti pali".
:z.. Minflok il-kliem "mija u gl'lo:uin elf lira ILmI20.(00)" li hemm
fiJ-paragrafu 11) tar-regolarneol 5 tar-regolamenti printipali u roi nnok
il-figura " Lml 2Q,OOO" li hemm m·proviso gl'lall·imsemmi parngrafu. 1O
ghandhom jidfllu rispettivament il-kliem "mija u fl amsin elt lira Maltija
(Lm ISO,OOO)" u l-ligura "Lm lSO,OOO".
For the words "one hundred and twent), thousand pounds
IL m 120,000)" in pgragraph (I) of regulation 5 of the principal regulations
and for the figure " Lm t20,000" in the proviso to the said paragraph •
there shall be s ubstituted respectively the words "one hundred an d fift),
thousand Maltese liri ILrnl50.000I" an d the figure ··LmI50.000'·.
MJdNtII I\.t.t ... ~ ,0/.(1-.0
.. , " Go ... ' .... _
"'-
_
"m le
I'raz le: -