ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu (ln_1983_50) | MT

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1983 50 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

Preambolu — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu Open official source

Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta' Malta Nru . 14,195, 21 ta' Ottubru, 1983

A.L. 50 ta' 1-1983

ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME'

(ATT NRU. LIV TA' L-1948)

Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis

(Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli)

BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

tO u bI-artikolu 79 ta' l-Att ta' 1-1948 dwar it-Taxxa fuq l-Income, id-

Deputat Prim Ministru u Ministru tal-Finanzi u tad-Dwana għamel ir-

regoli li ġejjin:-

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1983 50 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

Reg. 1 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu Open official source

(l) Dawn ir-regoli jistgħu jissejħu r-Regoli ta' 1-1983 li jemen· Titolu u bidu

daw ir-Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta Immobbli), u fis-seħħ.

gliandhom jinqraw u jiftiehmu ħaġa waħda mar-Regoli ta' 1-1978 dwar A.L. 107 of 1978

il·Tnaqqis (Spej j eż dwar Proprjeta ImmobblD. hawnhekk iżjed 'il qud-

diem imsejħa "i r-regoli prinċipali".

(2) Dawn ir-regoli għandhom jitqiesu li bdew iseħħu fl-ewwel

ta' Jannar, 1983 u għa ndu jkollhom effett mis-sena ta' stima li tibda

f'dik id-data.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1983 50 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

Reg. 2 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu Open official source

Fil- paragrafu (ċ) tar-regola 3 tar-regoli prinċ ipali, minflok il- Emenda tar-

kliem " daqs ħmi stax fil .. mija meta l-kera gross tkun iktar minn 1:250 regola 3 tar-

fis-sena, jew għoxrin fil-mija f'kull każ ieħor, " għandhom j i dħlu l-kliem regoli prinċipali.

" daqs għoxrin fil-mija".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Avviż Legali 1983 50 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

Reg. 3 — ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu Open official source

Fil-paragrafu (b) tar-regola 4 tar-regoli prinċipali, minflok il· Emenda tar.

kliem "f'xi wieħed mi1l-provisos" għandhom jidħlu l-kliem "fil-provisos regola 4 tar-

( i i) u (ii i) " .

regoli prinċipali .

ATT TA' L·1948 DWAR IT·TAXXA FUQ L-'INCOME' (ATT NRU. LIV TA' L-1948) Regoli ta' 1-1983 li jemendaw ir·Regoli dwar it-Tnaqqis (Spejjeż dwar Proprjeta lmmobbli) BIS·SAĦĦA tas-setgħat mogħtija bis··subartikolu (2) ta' l-artikolu

Statutory Text (4 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?