Overseas Postal (Amendment) Regulations, 1982

L.N. 25 of 1982

POST OFFICE ACT, 1975

(ACT NO. XXXV OF 1975)

Overseas Postal (Amendment) Regulations, 1982

IN exercise of the powers conferred by section 11 of the Post

Office Act, 1975, the Deputy Prime Minister and Minister of Econo-

mic Development, with the COl1currence of the Minister of Finance,

has made the fo11owing regulations:-

l. These regulations may be cited as the Overseas Postal

(Amendment) Regulations, 1982 and shal1 be read and cOl1strued as

one with the Overseas Postal Regulations, 1924, hereinafter referred

to as "the principal regulations".

Dawn li r-regolamenti jistgħu jiss·ejħu r~Regolamenti ta' TitoJu.

1-1982 li jemendaw ir-Regolamenti dwar il-Posta ta' Barra minn Malta,

u għandhom jinqraw u jiftiehmu ħaġa waħda mar-Regolamenti ta' G.N. 122 ta'

1-1924 dwar il-Posta ta' Barra minn Malta, hawnhekk iżjed 'il quddiem 1-1924

imsejħa "ir-regolamenti prin ċipali".

Minflok ir-regolament 50 tar-regolamenti prinċipali għandu

For regulation 50 of the principal regulations there shall be

regulation 50 of

substituted the fol1owing: -

"50. The rates of poundage on British Posta1 Orders issued

in Malta sha11 be the following:-

For the face value from 25p to fl ...

20cO

For the face value from f2 to flO

28cO".

_. __ ,. ________ . ______ .-=--_____

~.:,~_::~s

Ippubblikat mit-Taqsima tat-Tagtlfif -

Kastilja -

Published by the II/formatiun Divisioll -

Kastilja

Mit.bugħ

fl-Istarnperija tal-Gvern -

Printed al the

Printillg Press

GIJl'erllmCll f