ACT No. VI of 2004 AN ACT to amend the Civil Code, Cap. 16 BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and consent of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows>-
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
I assent.
E DWARD F ENECH A DAMI
(L.S.)
President
20th July, 2004
ACT No. VI of 2004
AN ACT to amend the Civil Code, Cap. 16
BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and
consent of the House of Representatives, in this present Parliament
assembled, and by the authority of the same, as follows>-
The short title of this Act is the Civil Code (Amendment) Act, Short
commencement.
2004. This Act shall be read and construed as one with the Civil Code,
hereinafter referred to as “the Code”, and shall come into force on such date Cap. 16.
as the Minister responsible for justice may by notice in the Gazette establish.
For subarticle (2) of article 1045 of the Code there shall be Amendment
of article 1045
substituted the following>
of the Code.
“(2) The sum to be awarded in respect of permanent
incapacity shall in the case of total permanent incapacity be assessed
in accordance with regulations made in accordance with article
1046A of this Code.
(3) Where the permanent incapacity is not total, the sum to
be awarded shall be such percentage of the sum arrived at in
accordance with subarticle (2) as corresponds to the incapacity in
question in accordance with regulations made in accordance with
article 1046A of this Code.
(4) The total sum payable to a person in respect of total
permanent disability shall not exceed two hundred and fifty
thousand liri or such higher sum as the Minister for justice with
the concurrence of the Minister responsible for finance may by
notice from time to time establish.”.
For article 1046 of the Code, there shall be substituted the
following new articles 1046 and 1046A
1046. (1) Where in consequence of the act giving rise
to damages death ensues, the court may, in addition to any
actual loss and expenses incurred by the deceased which may
be payable to the heirs of the deceased, award to the
dependants of the deceased and to his close relatives damages
to be assessed as is provided in the following subarticles of
this article, and the heirs of the deceased shall have no claim
for damages based on the loss of future earnings of the
deceased.
(2) For the purposes of this article a
dependant is a spouse, descendant or ascendant of the deceased
and the brothers and sisters of the deceased who at the time
of the deceased person’s death were being maintained by the
person whose death has been caused. The total sum to be
awarded to all dependants under this subarticle shall not
exceed the sum that would have been payable to the deceased
had he not died but remained alive with total permanent
disability after deducting thirty percent in consideration of
what the deceased person would have required for own
consumption. In assessing such sum the court shall take into
account the amount of maintenance that the deceased person
would have been liable to pay had he remained alive as well
as the time after which the dependant person would have been
able to maintain himself and no longer be dependant on
maintenance from the deceased. Where at the time of death
any person referred to in this subarticle is not in receipt of
maintenance but there is a strong likelihood that had the
deceased remained alive such person would in the future
require maintenance from the deceased, the court shall grant
damages accordingly.
(3) For the purposes of this article a close
relative of the deceased is a spouse, descendant, ascendant or
a brother or sister of the deceased living in the same household
of the deceased. The total amount of damages that may be
awarded under this subarticle shall be twenty thousand liri or
such higher sum as the Minister responsible for justice with
the concurrence of the Minister responsible for finance may
by notice from time to time establish. Where more than one
persons claims or may claim under this subarticle, the court
shall assess the sum payable to each such person on the basis
of the pain and suffering caused to the person who has a claim
and of the relative closeness of such person to the deceased
and may award such damages to one or more of such persons
to the exclusion of all others.
1046A The Minister responsible for Justice may make
regulations for the purpose of article 1045 and 1046 and may
by such regulations establish rules to be taken into
consideration by the courts in establishing the damages due
for loss earnings in case of incapacity or death, and may in
particular by such rules>
(a) establish the earnings or potential earnings that
are to be taken as a basis for computing such damages<
(b) establish the formulae that are to be used in
computing such damages<
(c) establish the factors that are or may be taken
into consideration by the court in computing such
damages, taking into account the employment history
or prospects of the victim before the accident as well as
his state of health at the time, his potential for retraining
and rehabilitation and other like factors and the weight
to be given to each<
(d) establish a percentage scale of partial
incapacity in respect of particular injuries suffered by
the victim where total incapacity has not occurred<
(e) after consulting the Rule Making Board
established under article 29 of the Code of Organization
and Civil Procedure, to establish rules of procedures to
ensure that where a claim is made by any person under
subarticle (2) or (3) of article 1046, notice may be given
to other persons having a similar claim arising out of the
same act and to give an opportunity to such persons to
join the plaintiff in the case.”.
In paragraph (c) of article 2125 of the Code, the full stop (“.”) Amendment of
article 2125 of the
at the end of the said paragraph shall be replaced by a semi-colon (“<”) Code.
and immediately after the said paragraph (c) there shall be added the
following new paragraph as follows>
“(d) in regard to an action for damages, during the time
before the commencement of the cause when negotiations are
taking place between all or any of the parties or their insurers having
opposing interests in the claim.”.
In article 2153 of the Code, the word “two” shall be substituted
with the word “three”.
In subarticle (1) of article 2154 of the Code, the words “the
prescription of criminal actions shall be observed” shall be substituted
with the words “the prescription of criminal actions shall be observed
unless the said rules lead to a period of prescription shorter than that
applicable according to article 2153, in which case the said period of
prescription shall apply.”.
Passed by the House of Representatives at Sitting No. 151 of 14th July, 2004.
A NTON T ABONE
Speaker
R ICHARD J. C AUCHI
Clerk to the House of Representatives