ACT No. V of 1997 .
Table of Provisions (60)
Statutory Text (60 Articles)
I assent.
Ugo MIFSUD BONNIeI
(L.s.)
President
28th April, 1997
ACT No. V of 1997 .
AN ACT to authorise the Government to ratify the Convention on
the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and
Use of Chemical Weapons and on their Destruction, to provide
for the implementation by Malta of its provisions andfor Malta s
membership of the Organisation for the Prohibition of Chemical
Weapons, and for matters connected therewith or ancillary
thereto .
. BElT ENACTED by the President, by and with the advice and
consent of the House of Representatives, in this present Parliament
assembled, and by the authority of the same, as follows:-
This Act may be cited as the Ratification of Chemical Sbon title.
Weapons Convention Act, 1997.
(2)
A warrant issued under this section shall state -
(a) whether entry is authorised to be made at any time of
(Section 2)
the day or night; and
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling
and Use of Chemical Weapons and on their Destruction.
(b) a day not being later than one month after the day of
issue of the warrant, upon which the warrant ceases to have effect.
(The text of the Convention is being published with the Maltese Version of the
(3) Where, by reason of circumstances of urgency, the
Act.)
Director or the Minister considers it necessary to do so, an application
for a warrant under subsection (1) may be made by telephone.
In this Act, unless the context otherwise requires -
(l)
"Aircraft" has the same meaning which is given to it in
the Civil Aviation Act;
"Convention" means the Convention on the Prohibition
of the Development, Production, Stockpiling and Use of
Chemical Weapons and on their Destruction, signed on behalf
of Malta on the 13 January, 1993,inParis, being a convention,
a copy of the English text of which is set out in the Schedule
to this Act;
"Director" means the director of the National Authority
for the purposes of this Act;
(2)
A warrant issued under this section shall state -
(a) whether entry is authorised to be made at any time of
(Section 2)
the day or night; and
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling
and Use of Chemical Weapons and on their Destruction.
(b) a day not being later than one month after the day of
issue of the warrant, upon which the warrant ceases to have effect.
(The text of the Convention is being published with the Maltese Version of the
(3) Where, by reason of circumstances of urgency, the
Act.)
Director or the Minister considers it necessary to do so, an application
for a warrant under subsection (1) may be made by telephone.
12. Any person in Malta who, or any Maltese citizen or
Schedule I
Chemicals.
Passed by the House of Representatives at Sitting No. 57 of the 28th April,
permanent resident of Malta who, whether in Malta or not,
1997. (a) produces, acquires,retains or uses a Schedule 1 chemical
outside Malta unless such production, acquisition, retention or use
takes place within the territory of another State Party to the
Convention or is undertaken for the purposes of lawfully
transporting such chemicals to another State Party; or
Myriam Spiteri Debono
Speaker
(b) exports or attempts to export, a Schedule 1 chemical
other than to another State Party for research, medical,
RICHARD J. CAUCH!
pharmaceutical or protective purposes; or
Clerk to the House of Representatives.
(c) owns or operates a facility which produces, acquires,
retains or uses a Schedule 1 chemical, where the facility is not a
prescribed single small scale facility, or a prescribed other facility,
or a laboratory synthesising Schedule 1 chemicals for research,
medical or pharmaceutical purpose in aggregate quantities of less
. . than 100 grams per year,
shall be guilty of an offence against this section and shall be liable
on conviction to the same penalties as provided for in section 4 of
this Act and the provisions of the proviso to subsection (1) and of
subsection
(2) of section 4 shall apply to an . offence against this
.
section.
Forfeiture
13. The forfeiture of any substance or other material which is
upon
found to be in contravention of the provisions of this Act or of the
conviction.
Convention, shall be an automatic consequence to a conviction for
any offence against any section of this Act.
14. No proceedings for any offence against any section of this
Authority for
proceedings.
Act may be instituted without the Authority of the Attorney General.
CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE
DEVELOPMENT, PRODUCTION, STOCKPILING
AND USE OF CHEMICAL WEAPONS
AND ON THEIR DESTRUCTION
(Corrected version in accordance with
Depositary Notification C.N.246.1993. TREA TIES-5 and the corresponding
Proces-Verbal of Rectification of the Original of the Convention,
issued on 8 August 1994)
PREAMBLE
States parties to this Convention,
~~~:g to act with a view to achieving effective progress towards general and complete
~r:;~~ruslU:tJllamlent under strict and effective international control, including the prohibition and
, ,~':~~nation of all types of weapons of mass destruction,
:" ' .. ; 'Desiring to contribute to the realization of the purposes and principles of the Charter of the
United Nations,
Recalling that the General Assembly of the United Nations has repeatedly condemned aU
actions contrary to the principles and objectives of the Protocol for the Prohibition of the Use
'-'Lii1,r~ar of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of
, Warfare, signed at Geneva on 17 June 1925 (the Geneva Protocol of 1925),
~Recognizing that this Convention reaffirms
principles and objectives of and obligations
~.ssumed under the Geneva Protocol of 1925, and the Convention on the Prohibition of the
Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin
Weapons and on their Destruction signed at London, Moscow and Washington on 10 April
~t1972t
Bearing in mind the objective contained in Article IX of the Convention on the Prohibition of
Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin
'f'\the
t'Weapons and on their Destruction,
Detennined for the sake of all mankind, to exclude completely the possibility of the use of
chemical weapons, through the implementation of the provisions of this Convention, thereby
complementing the obligations assumed under the Geneva Protocol of 1925,
Recognizing the prohibition, embodied in the pertinent agreements and relevant principles of
international law , of the use of herbicides as a method of warfare,
Considering that achievements in the field of chemistry should be used exclusively for the
benefit of mankind,
Desiring to promote free trade in chemicals as well as international cooperation and exchange
of scientific and technical information in the field of chemical activities for purposes not
prohibited under this Convention in order to enhance the economic and technological
development of all States Parties,
Convinced that the complete and effective prohibition of the development, production,
acquisition, stOCkpiling, retention, transfer and use of chemical weapons, and their
destruction, represent a necessary step towards the achievement oftbese common objectives,
Have agreed as follows
ARTICLE I
GENERAL OBLIGATIONS
1. Each State Party to this Convention undertakes never under any circumstances
(a)
To develop, produce, otherwise acquire, stockpile or retain chemical weapons, or
transfer, directly or indirectly, chemical weapons to anyone;
To use chemical weapons;
(b)
To engage in any military preparations to use chemical weapons;
(c)
(d)
To assist, encourage or induce, in any way, anyone to engage in any activity
prohibited to a State Party under this Convention.
.
Each State Party undertakes to destroy chemical weapons it owns or possesses, or that are
2. located in any place under its jurisdiction or control, in accordance with the provisions of this
Convention.
Each State Party undertakes to destroy all chemical weapons it abandoned on the territory of
3. another State Party, in accordance with the provisions of this Convention.
4. Each State Party undertakes to destroy any chemical weapons production facilities it owns or
possesses, or that are located in any place under its jurisdiction or control, in accordance with
the prOvisions of this Convention.
Each State Party undertakes not to use riot control agents as a method of warfare.
5. ARTICLE II
DEFINI'I:IONS AND CRITERIA
. . . For the purposes of this Convention
1. "Chemical Weapons" means the following, together or separately
Toxic chemicals and their precursors, except where intended for purposes not
(a)
prohibited under this Convention, as long as the types and quantities are consistent
with such purposes;
Munitions and devices, specifically designed to cause death or other harm through
(b)
the toxic properties of those toxic chemicals specified in subparagraph' (a), which
would be released as a result of the employment of such munitions and devices;
Any equipment specifically designed for use directly in connection with the
(c)
employment of munitions and devices specified in subparagraph (b).
2. "Toxic Chemical" means
Any chemical which through its chemical action on life processes can cause death, temporary
'Incapacitation or permanent harm to humans or animals. This includes all such chemicals,
regardless of their origin or of their method of production, and regardless of whether they are
produced in facilities, in munitions or elsewhere.
(For the purpose of implementing this Convention, toxic chemicals which have been
identified for the application of verification measures are listed in Schedules contalned in the
Annex on Chemicals.)
"Precursor" means
Any chemical reactant which takes part at any stage in the production by whatever method of
a toxic chemical. This includes any key component of a binary or multicomponent chemical
system.
(For the purpose of implementing this Convention, precursors which have been identified for
the application of verification measures are listed in Schedules contalned in the Annex on
Chemicals.)
"Key Component of Binary or Multicomponent Chemical Systems" (hereinafter referred to as
"key component") means
The precursor which plays the most important role in determining the toxic properties of the
final product and reacts rapidly with other chemicals in the binary or multicomponent
system.
5. "Old Chemical Weapons" means
(a)
Chemical weapons which were produced before 1925;. or
(b)
Chemical weapons produced in the period between 1925 and 1946 that have
deteriorated to such extent that they can no longer be used as chemical weapons.
6. tlAbandoned Chemical Weapons" means
Chemical weapons, including old chemical weapons, abandoned by a State after 1 January
1925 on the territory of another State without the consent of the latter.
7. "Riot Control Agent" means
Any chemical not listed in a Schedule, which can produce rapidly in humans sensory
irritation or disabling physical effects which disappear within a short time following
termination of exposure.
8. "Chemical Weapons Production Facility"
Means any equipment, as well as any building housing such equipment, that was
(a)
designed, constructed or used at any time since 1 January 1946
As part of the stage in the production of chemicals ("final technological
(i)
lf
stage where the material flows would contain, when the equipment is in
)
operation
Any chemical listed in Schedule 1 in the Annex on Chemicals; or
(1)
Any other chemical that has no use, above 1 tonne per year on the .
(2)
territory of a State Party or in any other place under the jurisdiction
or control of a State Party, for purposes not prohibited under this
Convention, but can be used for chemical weapons purposes;
For filling chemical weapons, including, inter alia. the filling of chemicals
(li)
listed in Schedule 1 into munitions, devices or bulk storage containers; the
filling of chemicals into containers that form part of assembled binary
munitions and devices or into chemical submunitions that form part of
assembled unitary munitions and devices, and the loading of the containers
and chemical submunitions into the respective munitions and devices;
Does not mean
(b)
Any facility having a production capacity for synthesis of chemicals
(i)
specified in subparagraph (a) (i) that is less than 1 tonne;
Any facility in which a chemical specified in subparagraph (a) (i) is or was
(ii)
produced as an unavoidable by-product of activities for purposes not
prohibited under this Convention, provided that the chemical does 'Dot
exceed 3 per cent of the total product and that the facility is subject to
declaration and inspection under the Annex on Implementation and
Verification (hereinafter referred to as tlVerification Annexlt); or
The single small-scale facility for production of chemicals listed in Schedule
(iii)
1 for purposes not prohibited under this Convention as referred to in Part VI
of the Verification Annex.
/
9. "Purposes Not Prohibited Under this Convention means
II
Industrial, agricultural. research, medical, pharmaceutical or other peaceful purposes;
Protective purposes, namely those purposes directly related to protection against
toxic chemicals and to protection against chemical weapons; .
Military purposes not connected with the use of chemical weapons and not dependent
on the use of the toxic properties of chemicals as a method of warfare;
Law enforcement including domestic riot control purposes.
Ifg.r.J;' "Production Capacity" means
The annual quantitative potential for manufacturing a specific chemical based on the
10 (f 'technological process actually used or, if the process is not yet operational, planned to be
1!7t l O... used at the relevant facility. It shall be deemed to be equal to the nameplate capacity or, if
,t r~; : the nameplate capacity is not available, to the design capacity. The nameplate capacity is the
product output under conditions optimized for maximum quantity for the production facility.
as demonstrated by one or more test-runs. The design capacity is the corresponding
theoretically calculated product output.
Iii" ;.,' , "Organization" means the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons established
pursuant to Article VIII of this Convention.
For the purposes of Article VI
12. "Production" of a chemical means its formation through chemical reaction;
(a)
(b)
tlProcessingtt of a chemical means a physical process, such as formulation, extraction
and purification, in which a chemical is not converted into another chemical;
(c)
"Consumption" of a chemical means its conversion into another chemical via a
cheinical reaction.
ARTICLE III
DECLARATIONS
Each State Party shall submit to the Organization, not later than 30 days after this,
1. Convention enters into force for it, the following declarations, in which it shall
(a)
With respect to chemical weapons
Declare whe~er it owns or possesses any chemical weapons, or whether
(i)
there are any chemical weapons located in any place under its jurisdiction or
control;
Specify the precise location. aggregate quantity and detailed inventory of
(ii)
chemical weapons it owns or possesses, or that are located in any place under
its jurisdiction or control, in accordance with Part IV (A). paragraphs 1 to 3,
of the Verification Annex, except for those chemical weapons referred to in
sub-subparagraph (iii);
(iii)
Report any chemical weapons on its territory that are owned and possessed
by another State and located in any place under the jurisdiction or control of
another State, in accordance with Part IV (A), paragraph 4, of the
Verification Annex;
(iv)
Declare whether it has transferred or received, directly or indirectly, any .
chemical weapons since 1 January 1946 and specify the transfer or receipt of
such weapons, in accordance with Part IV (A), paragraph 5, of the
Verification Annex;
(v)
Provide its general plan for destruction of chemical weapons that it owns or
possesses, or that are located in any place under its jurisdiction or control, in
accordance with Part IV (A), paragraph 6, of the Verification Annex;
With respect to old chemical weapons and abandoned. chemical weapons
(b)
Declare whether it has on its territory old chemical weapons and provide all
(i)
available infonnation in accordance with Part IV (B), paragraph 3. of the
Verification Annex;
Declare whether there are abandoned chemical weapons on its territory and
(ii)
provide all available infonnation in accordance with Part IV (B), paragraph
8, of the Verification Annex;
(iii)
Declare whether it has abandoned chemical weapons on the territory of other
States and provide all available information in accordance with Part IV (B),
paragraph 10, of the Verification Annex;
(c)
With respect to chemical weapons production facilities
Declare whether it has or has had any chemical weapons production facility
under its ownership or possesSion, or that is or has been located in any place
under its jurisdiction or control at any time since 1 January 1946;
Specify any chemical weapons production facility it has or has had under its
(li)
ownership or possession or that is 9r has been located in any place under its
jurisdiction or control at any time since 1 January 1946, in accordance with
Part V, paragraph 1, of the Verification Annex, except for those facilities
referred to in sub-subparagraph (iii);
Report any chemical weapons production facility on its territory that another
(ill)
State has or has had under its ownership and possesSion and that is or has
been located in any place under the jurisdiction or control of another State at
any time since 1 January 1946, in accordance with Part V, paragraph 2, of
the Verification Annex;
(iv)
Declare whether it has transferred or received, directly or indirectly, any
equipment for the production of chemical weapons since 1 January 1946 and
specify the transfer or receipt of such equIpment, in accordance with Part V,
paragraphs 3 to 5, of the Verification Annex;
(v)
Provide its general plan for destruction of any chemical weaponS production
facility it owns or possesses, or that is located in any - place under its
Jurisdiction or control, in acCordance with Part V, paragraph 6, of the
Verification Annex
(vi)
Specify actions to be taken for closure of any chemical weapons production
facility it owns or possesses, or that is located in any place 'under its
jurisdiction or control, in accordance with Part V paragraph I (i), of the
t
Verification Annex;
(vii)
Provide its general plan for any temporary conversion of any chemical
weapons production facility it owns or possesses, or that is located in any
place under its jurisdiction or control, into a chemical weapons destruction
facility, in accordance with Part V, paragraph 7, of the Verification Annex;
(d)
With respect to other facilities
Specify the precise location, nature and general scope of activities of any facility or
establishment under its ownership or possession, or located in any place under its
jurisdiction or control, and that has been designed, constructed or used since 1
January 1946 primarily for development of chemical weapons. Such declaration
shall include, inter alia, laboratories and test and evaluation sites;
With ,respect to riot control agents: Specify the chemical name, structural formula
(e)
and Chemical Abstracts Service (CAS) registry number, if assigned, of each
chemical it holds for riot control purposes. nus declaration shall be updated not
later than 30 days after any change becomes effective.
The provisions of this Article and the relevant provisions of Pan IV of the Verification
2. Annex shall not, at the discretion of a State Party. apply to chemical weapons buried on its
territory before 1 January 1977 and which remain buried, or which had been dumped at sea
before I January 1985.
ARTICLE IV
CHEMICAL WEAPONS
1. The provisions of this Article and the detailed procedures for its implementation shall apply
to all chemical weapons owned or possessed by a State Party, or that are located in any place
under its jurisdiction or control, except old chemical weapons and abandoned chemiCal
weapons to which Part IV (B) of the Verification Annex applies.
2. . Detailed procedures for the implementation of this Article are set forth in the Verification
Annex.
3. All locations at which chemical ..yeapons specified in paragraph 1 are stored or destroyed
shall be subject to systematic verification through on-site inspection and monitoring with
on-site instruments, in accordance with Part IV (A) of the Verification Annex.
4. Each State Party shall, immediately after the declaration under Article III, paragraph I (a),
has been submitted, provide access to chemical weapons specified in paragraph 1 for the
purpose of systematic verification of the declaration through on-site inspection. Thereafter,
each State Party shall not remove any of these chemical weapons, except to a chemical
weapons destruction facility. It shall provide access to such chemical weapons, for the
purpose of systematic on-site verification.
5. Each State Party shall provide access to any chemical weapons destruction facilities and their
storage areas, that it owns or possesses, or that are located in any place under its jurisdiction
or control, for the purpose of systematic verification through on-site inspection and
monitoring with on-site instruments.
6. Each State Party shall destroy all chemical weapons specified in paragraph I pursuant to the
Verification Annex and in accordance with the agreed rate and sequence of destruction
(hereinafter referred to as "order of destruction"). Such destruction shall begin not later than
two years after this Convention enters into force for it and shall finish not later than 10 years
after entry into force of this Convention. A State Party is not precluded from destroying such
chemical weapons at a faster rate.
7. Each State Party shall
(a)
Submit detailed plans for the destruction of chemical weapons specified in paragraph
I not later than 60 days before each annual destruction period begins, in accordance
with Part IV (A), paragraph 29, of the Verification Annex; the detailed plans shall
encompass all stocks to be destroyed during the next annual destruction period;
(b)
Submit declarations annually regarding the implementation of its plans for
destruction of chemical weapons specified in paragraph I, not later than 60 days after
the end of each annual destruction period; and
(c)
Certify, not later than 30 days after (he destruction process has been completed, that
all chemical weapons specified in paragraph I have been destroyed.
8. If a State ratifies or accedes to this Convention after the IO-year period for destruction set
forth in paragraph 6, it shall destroy chemical weapons specified in paragraph I as soon as
possible. The order of destruction and procedures for stringent verification for such a State
Party shall be determined hy the Executive Council.
(1)
Bis-sahha ta' dan I-Au, u b'mod konformi mad-
dispozizzjonijiet ta' I-Art dwarir-Ratiftka ta' Trattati, iI-Gvem ta' Malta
qieghed b'danjigi awtorizzatjirratifika I-Konvenzjoni.
(2) ll-linji ta' principju,l-iskedi u l-annessjonijiet Ii jinsabu ~I-Konvenzj~ni ~cc.
. d an 1 - Jaghmlu
. . g h an dh om ]ltqlesu
,..
bhal a I" 1 Jag h
m u I
' minn
mal-KonvenZJonl
partl
dan I-Att.
Att saI .. limitu sa fejn ghandu x'jaqsam l-elenkar ta' kun kimika u 1-
verifika relattiva.
(3) Il-Ministru jista' b'avviz jaghmel dawk id- Setghatal-Ministru.
dispozizzjonijiet, Ii rna jkunux inkonsistenti mad-dispozizzjonijiet ta'
dan I-Att, Ii jkunu melitiega sabiex ikunu jistgliu jingiebu fis-sehh kull
wahda mid-dispozizzjonijiet tal-KoDvenzjoni.
(4) ll-Konvenzjoni Ii qed tingieb fl-Iskeda Ii tinsab rna' dan
I-Att ghandha taghmel parti u titwettaq bliala parti mil-ligijiet ta' Malta.
(1) Any person in Malta,. or any citizen or permanent Orrenees.
"Director General" means the Director General of the
Technical Secretariat;
resident of Malta, whether in Malta or abroad, who
(a) undertakes any activity which is prohibited to a state
"Minister" means the Minister responsible for Foreign Affairs
and Environment;
..
party under Articles IV and V of the Convention; or .
. ' . (b) assists, finances or otherwise takes part in any activity
"Natipnal Authority" means the body established by the
which . leads to · the production, development, acquisition,
Minister to act as the Maltese National Authority in accordance
with Article vn of the Convention;
stockpiling, retaining, direct or indirect .transferring of chemical
weapons; or
.
"National Authority Inspector" means a person declared
pursuant to section 5 of this Act;
(c) . uses chemical weapons; or
;
(d) engages in military preparations to use chemical
"OPCW Inspector" means a person designated pursuant to
the Convention as an inspector or inspection assistant;
weapons; or
(e) assists, encourages or induces, in any way, anyone to
"Organisation" and "OPCW" means the Organisation for the
engage in any activity prohibited to a state party under the
Prohibition of Chemical Weapons established pursuant to the
provisions of the Convention, and its constituent bodies;
Convention; or
.
(f) uses transfers or receives any chemical product listed in
"Ship" has the same meaning which is given to it in the
'
Merchant Shipping Act;
the schedules to the Convention for . purposes . other than those
specified in Articles IV and V of the Convention or in a manner
"Technical Secretariat" means the technical secretariat of the
other than that specified in the Convention;. or
OPCW established pursuant to Articles vn and VIII of the
Convention.
(g) . is responsible for a chemical production facility which
produces any part or the whole of any type of chemical weapon or
chemical agent listed in the schedule to the Convention; or
-
(2) Any other term or expression used in this Act and in
the Convention has in this Act the same meaning as in the
.
.
Convention.
(h) knowingly conceals any knowledge or information on
any type of chemical weapons, including old chemical weapons,
production facilities or any activities related. thereto from the
Government
3. (1) In virtue of this Act, and in compliance with the
competent authorities,
authorised
. - . '
provisions of the Ratification ·of Treaties Act, the Government of
to ratify the
Convention ..
Malta is hereby authorised to ratify the Convention.
shall be guilty of an offence against this section, and shall be liable
on conviction to a fine (multa) of not less than LmIO,OOO and not
Convention etc.
(2) The guidelines, schedules and annexes to the
more than LmIOO,OOO or to imprisonment for a term of not less than
to be part of
Convention shall be construed as being part of this Act in as far as
eighteen months and not more than fifteen years: .
this Act.
listing of chemicals and their verification is concerned.
Provided that where the personsofound guilty is the director,
Power of
(3) The Minister may by notice make such provisions
manager, secretary or other similar officer of an :undertaking in the
Minister.
not inconsistent with the provisions of this Act, as are necessary for
economic interests of which the person found gUilty was acting, the
carrying into effect any of the provisions of the Convention.
said person shall for the purposes of this section be deemed to be
vested with the legal representation of the sarne undertaking which
(4) The Convention as reproduced in the Schedule to this
accordingly shall be liable in solidum with the person found guilty
Act shall form part and be enforceable as part of the laws of Malta.
for the payment of the said fine.
4. (1) Any person in Malta,. or any citizen or permanent Orrenees.
"Director General" means the Director General of the
Technical Secretariat;
resident of Malta, whether in Malta or abroad, who
(a) undertakes any activity which is prohibited to a state
"Minister" means the Minister responsible for Foreign Affairs
and Environment;
..
party under Articles IV and V of the Convention; or .
. ' . (b) assists, finances or otherwise takes part in any activity
"Natipnal Authority" means the body established by the
which . leads to · the production, development, acquisition,
Minister to act as the Maltese National Authority in accordance
with Article vn of the Convention;
stockpiling, retaining, direct or indirect .transferring of chemical
weapons; or
.
"National Authority Inspector" means a person declared
pursuant to section 5 of this Act;
(c) . uses chemical weapons; or
;
(d) engages in military preparations to use chemical
"OPCW Inspector" means a person designated pursuant to
the Convention as an inspector or inspection assistant;
weapons; or
(e) assists, encourages or induces, in any way, anyone to
"Organisation" and "OPCW" means the Organisation for the
engage in any activity prohibited to a state party under the
Prohibition of Chemical Weapons established pursuant to the
provisions of the Convention, and its constituent bodies;
Convention; or
.
(f) uses transfers or receives any chemical product listed in
"Ship" has the same meaning which is given to it in the
'
Merchant Shipping Act;
the schedules to the Convention for . purposes . other than those
specified in Articles IV and V of the Convention or in a manner
"Technical Secretariat" means the technical secretariat of the
other than that specified in the Convention;. or
OPCW established pursuant to Articles vn and VIII of the
Convention.
(g) . is responsible for a chemical production facility which
produces any part or the whole of any type of chemical weapon or
chemical agent listed in the schedule to the Convention; or
-
(2) Any other term or expression used in this Act and in
the Convention has in this Act the same meaning as in the
.
.
Convention.
(h) knowingly conceals any knowledge or information on
any type of chemical weapons, including old chemical weapons,
production facilities or any activities related. thereto from the
Government
3. (1) In virtue of this Act, and in compliance with the
competent authorities,
authorised
. - . '
provisions of the Ratification ·of Treaties Act, the Government of
to ratify the
Convention ..
Malta is hereby authorised to ratify the Convention.
shall be guilty of an offence against this section, and shall be liable
on conviction to a fine (multa) of not less than LmIO,OOO and not
Convention etc.
(2) The guidelines, schedules and annexes to the
more than LmIOO,OOO or to imprisonment for a term of not less than
to be part of
Convention shall be construed as being part of this Act in as far as
eighteen months and not more than fifteen years: .
this Act.
listing of chemicals and their verification is concerned.
Provided that where the personsofound guilty is the director,
Power of
(3) The Minister may by notice make such provisions
manager, secretary or other similar officer of an :undertaking in the
Minister.
not inconsistent with the provisions of this Act, as are necessary for
economic interests of which the person found gUilty was acting, the
carrying into effect any of the provisions of the Convention.
said person shall for the purposes of this section be deemed to be
vested with the legal representation of the sarne undertaking which
(4) The Convention as reproduced in the Schedule to this
accordingly shall be liable in solidum with the person found guilty
Act shall form part and be enforceable as part of the laws of Malta.
for the payment of the said fine.
,.
(4) (i) The Director may issue to relevant persons
(2) The fine referred to in subsection (1) of this section
identity cards in a form to be approved by him.
shall be recoverable as a civil debt in favour of the Government by
the Dire'Ctor.
(ii) For the purposes of this subsection, "relevant
persons" means the National Authority Inspector, the I?irector,
Nation&l
(1) The Minister shall designate or establish a National
Authority.
OPCW inspectors and any other class of persons whIch may
Authority to serve as an effective liaison with the Organisation
be prescribed by regulation.
pursuant to Article vn of the Convention~The . National Authority
shall be run.by a Director. The Minister shall also designate a person
6 • (1) Where any substance or article is developed,
Frorreilu.re
to be the National Authority Inspector.
0 certalO
•
•
produced, stockpiled or is otherwise acquired or retalne~ In substances,
contravention of the provisions of section 4, the substance or artIcle
(2) (a) Any person who has, in accordance with the
. shall be forfeited to the Government of Malta.
Convention, been designated by the Technical Secretariat to carry
(2) Any P~lice officer may, without ~ warrant, seize any
out, or assist in, inspections or visits as inspectors or inspection
assistants, shall be an OPCW inspector for the purposes of this
substance or article that is forfeited or that he has reasonable grounds
Act.
to believe to be forfeited under subsection (1) of this section, and
such substance or article shall be retained until the expiration of
sixty days after the seizure, or if a prosecutio~ f~r a~ offence referred
(b) OPCWinspectors shall, for the purposes of this
Act, enjoy such privileges and immunities as set out in sub part B
to in section 4 in relation to the substance IS instItuted before the
of Part IT of the Annex on Implementation and Verification of the
e.xpiration of that period, until the prosecution is terminated.
Convention to this Act.
(3) Any person who feels aggrieved by any seizure made
in accordance with subsection (2) of this section may, within ten
(3)
The National Authority shall
days after the expiration of the sixty days therein referred to, make
~ action by application against the Director in the Civil Court, First
(i) fulfil the obligations as stated in the Convention in
Hall, challenging that seizure
regard to reporting to the Organisation, and in doing so it
Provided that where in accordance with the same
may request any information from ' those sectors of the
subsection a prosecution is instituted, any question relative to the
industry, business, or any activity concerned which in the
seizure shall be determined by the Court before which the prosecution
opinion of the Authority may possess such information or be
engaged in activities covered by the Convention;
is made.
(1) Meta xi sustanza jew oggetti jigu zviluppati, prodotti, Konfiska ta' eerti
mahzuna jew xort'ohra jigu akkwistati jew jinzammu bi ksur tad- sustanZI.
dispozizzjonijiet ta' I-artikolu 4, is-sustanzajew I-oggett ghandhomjigu
konfiskati favur il-Gvern ta' Malta.
(2) Ufficjal tal-Pulizija jista' jiehu wkoll jekk rna jkollux
ordni, kull sustanza jew oggett Ii jigu konfiskati jew Ii jkollu raguni
bizzejjed ghaliex jahseb Ii jkunu se jigu konfiskati skond is-subartikolu
(I) ta' dan I-artikolu, u dik is-sustanzajew oggett ghandhomjinzammu
sakemm jghaddu sittin jum minn meta jkunu ttiehdu, jew iukella jekk
ikunu nbdew procedimenti ghall-prosekuzzjoni ta' teat kif imsemmi fl-
artikolu 4 dwar dik is-sustaDza qabel rna jkun ghadda dak iz-zmien, sa
meta tintemm dik il-prosekuzzjoni.
(3) Kull min ihoss ruhu aggravat b'xi tehid Ii jsir skond is-
subartikolu (2) ta' dan I-artikolu jista' , fi zmien ghaxart ijiem wara Ii
jghaddu s-sittinjum hemm imsemmija,jibda azzjoni permezz ta' rikors
kontra d-Direttur fil-Qorti Civili, Prim' Awla, Ii bihajikkontesta dak it-
tehid
IZda meta skond I-istess subaftikolu tkun inbdiet
prosekuzzjoni, kull kwistjoni Ii jkollha x'taqsam mat-tehid ghandha tigi
deci:i:a minn dik iFQorti Ii quddiemha tkun ingiebet il-prosekuzzjoni.
(1)
The Minister may appoint an analyst for the purposes Analyst,
' (ii) have the power to inspect any premises, after giving
reasonable due notice and after giving the. person in charge
of this Act.
of the premises sufficient time to explain and justify any action
(2) A certificate of an analyst appointed under subsection
carried out therein, and to give such orders and directions in
(1) of this section, stating that he has analysed or examined a
order to enforce the implementation of the provisions of the
substance and stating the result of his analysis or examination, shall
Convention;
be admissible evidence in a proceeding for an offence under this
Act and shall be prima facie evidence of the facts stated in the
(iii) be responsible for the compiling of a national
certificate and of the correctness of the results of the analysis or
register containing information on all types of existing
chemicals and chemical production facilities, the nature of
examination.
the activity carried therein as well as the ultimate destination
Tampering
. of the finished products;
Any person, who-
(1)
with
instruments .
(a) interferes with anyon-site instrument or approved
(iv) inform and advise Government of any chemical
equipment with the intention of affecting adversely the operation
weapons or production facility and formulate a plan for their
destruction in accordance with the provisions of the
of the on-site instrument or approved equipment; or
Convention.
(2) The fine referred to in subsection (1) of this section
shall be recoverable as a civil debt in favour of the Government by
the Dire'Ctor.
5. (1) The Minister shall designate or establish a National
Authority to serve as an effective liaison with the Organisation
pursuant to Article vn of the Convention~The . National Authority
shall be run.by a Director. The Minister shall also designate a person
to be the National Authority Inspector.
(2) (a) Any person who has, in accordance with the
Convention, been designated by the Technical Secretariat to carry
out, or assist in, inspections or visits as inspectors or inspection
assistants, shall be an OPCW inspector for the purposes of this
Act.
(b) OPCWinspectors shall, for the purposes of this
Act, enjoy such privileges and immunities as set out in sub part B
of Part IT of the Annex on Implementation and Verification of the
Convention to this Act.
(3)
The National Authority shall
(i) fulfil the obligations as stated in the Convention in
regard to reporting to the Organisation, and in doing so it
may request any information from ' those sectors of the
industry, business, or any activity concerned which in the
opinion of the Authority may possess such information or be
engaged in activities covered by the Convention;
' (ii) have the power to inspect any premises, after giving
reasonable due notice and after giving the. person in charge
of the premises sufficient time to explain and justify any action
carried out therein, and to give such orders and directions in
order to enforce the implementation of the provisions of the
Convention;
(iii) be responsible for the compiling of a national
register containing information on all types of existing
chemicals and chemical production facilities, the nature of
the activity carried therein as well as the ultimate destination
. of the finished products;
(iv) inform and advise Government of any chemical
weapons or production facility and formulate a plan for their
destruction in accordance with the provisions of the
Convention.
(b) refuses to give any information that may be lawfully
requested from him under this Act or makes to any of the relevant
persons as specified in subsection (4) of section 5 of this Act a
statement, whether orally or written, or presents to the relevant
persons a document or record which is to the knowledge of that
person false or misleading in a material particular; or
(c) obstructs or hinders a National Authority Inspector or
relevant person in the performance of a duty or function in
accordance with the verification annex of the Convention or the
exercise of a power under this Act or any regulations made
thereunder; or
.
(d) produces to any unauthorised person any classified
document given to any relevant person, or to the GovernI:ilent of
Malta or to the National Authority pursuant to the Convention, or
given to the Maltese government or to relevant persons with ,the
stipulation that the document be treated as confidential; or
(e) divulges, makes a record or in any way communicates
to any person any information given to any authority under the
provisions of the Convention and this Act,
shall be guilty of an offence against this section and shall be liable
on conviction to the same penalties as provided in section 4 of this
and the provisions
of the . proviso to subsection (1) and of
.
,
,
subsection (2) of section 4. shall apply to offences against this section.
(2) For the purposes of this section, the term "relevant
persons" means the persons mentioned in subsection (4) of section 5.
(1)
For the purposes of sections 10 and 11
"challenge
. inspection" has the same meaning as in the
.
Convention;
. ,.
"relevant power" means a power to:-.
,
(a) search a facility, premises, site, land or other
location, ship, vessel, aircraft or vehicle;
(b)
inspect, examine or take samples of a matter or
thing;
.
.
(c) examine and
take copies
or extracts from any
. .
.
.
-
relevant document;
(d) . measure any quantity of material;
(e) verify the proper functioning or calibration of any
instrument;
(f)
install Of operate an on-site monitoring device;
.
(g)
interview personnel;
. (h) do any other thing relevant or convenient to be done
in order to achieve a relevant challenge inspection purpose. ·.
(2) "Relevant challenge inspection purpose" shall be read
as a reference to a purpose of ascertaining whether the purposes of the
. Convention or this Act and its regulations are being complied with.
(1) An OPCW inspector or a team of OPCW inspectors EntrybyOPCW
ap<;l accompanying National Authority Inspectors may, with the mspeclon etc.
COQsent of the occupiers or owner of the facility, premises, site, land
or other location, ship, vessel, aircraft or vehicle, or otherwise
pursuant to a warrant issued under $ubsection (1) of section 11 of
this Act, enter upon or. into any facility, premises, site, land or other
location, ship, vessel, aircraft or vehicle, and e)(ercise any relevant
power for a relevant challenge inspection purpose.
(2) . Where an OPCW inspector or OPCW inspectiontearn
and accompanying National Authority Inspectors enterthe ship, vessel,
aircraft or vehicle under subsection{l) of this section, he or they may
for that purpose and forthe purpose of exercising any relevant power
for a relevant challenge inspection purpose, stop and detain the. ship,
vessel, aircraft or vehicle .
. 11. (1) Subject to the provisions of subsection (3) of this Warrants.
section where an information is laid before a Magistrate alleging
that access to any facility, premises, site,land or other location within
the Maltese territory, or any Maltese ship, vessel, aircraft or vehicle,
is necessary for the purpose of fulfilling Malta's obligations under
the Convention by the exercise OUI relevant challenge inspection
purpose, the Magistrate shall issue a warrant for the purpose of this
section authorising relevant persons, named in thewarrant, with such
assistance as necessary, and if necessary by force, to enter upon or
into and exercise the relevant powers in relation-to the said facility,
premises, site, land, other location, ship, vessel, aircraft or vehicle.
(1) Bla hsara ghad-dispozizzjonijiet tas-subartikolu (3) ta'
dan l-artikolu meta jitwassal taghrif lil Magistrat li jkun jallega li jkun
mehtieg Ii jsir dhul gewwa xi facilita' , post, sit, art jew 10k iehor fit-
territorju ta' Malta, jew fuq xi vapur, bastiment, ingenji ta' l-ajru jew
vettura ta' proprjeta' Maltija, bil-ghan Ii jitwettqu l-obbligi ta' Malta
skond il-Konvenzjoni billi jitwettaq ghan ta' spezzjoni kontestatorja
relevanti, il~Magistrat ghandujohrog ordni ghall-ghan ta' dan l-artikolu
Ii bihjawtorizza IiI persuni relevanti, lijkunu mserurnijin fl-ordni, b'dik
l-ghajnuna li tista' tkun mehtiega, u jekk ikun mehtieg bil-forza, Ii jidhlu
jew jimbarkaw u li jwettqu kull setgha relevanti ghar-rigward ta' xi
facilita', post, sit, art, 10k iehor, vapur, bastiment, ingenji ta' l-ajru jew
vettura.
(2)
Ghandu jigi dikjarat f ordni Ii jinhareg bis-sahha ta' dan
l-artikolu-
(a) jekk id-dhul ikun awtorizzat isir fxi hin lijkun bin-nhar
jew bil-lejl; u
(b) jum li rna jigix iktar tard minn xahar wara l-jum tal-
hrug ta' l-ordni, meta l-ordni m' ghandux jibqa' jsehh.
(3) Meta, minhabba fcirkostanzi ta' urgenza, id-Direttur
jew il-Ministru iqis Ii jkun hekk mehtieg Ii jaghmlu, talba ghall-hrug
ta' ordni skond is-subartikolu (1) tkun tista' ssir permezz ta' telefonata.
Any person in Malta who, or any Maltese citizen or
Schedule I
Chemicals.
Passed by the House of Representatives at Sitting No. 57 of the 28th April,
permanent resident of Malta who, whether in Malta or not,
1997. (a) produces, acquires,retains or uses a Schedule 1 chemical
outside Malta unless such production, acquisition, retention or use
takes place within the territory of another State Party to the
Convention or is undertaken for the purposes of lawfully
transporting such chemicals to another State Party; or
Myriam Spiteri Debono
Speaker
(b) exports or attempts to export, a Schedule 1 chemical
other than to another State Party for research, medical,
RICHARD J. CAUCH!
pharmaceutical or protective purposes; or
Clerk to the House of Representatives.
(c) owns or operates a facility which produces, acquires,
retains or uses a Schedule 1 chemical, where the facility is not a
prescribed single small scale facility, or a prescribed other facility,
or a laboratory synthesising Schedule 1 chemicals for research,
medical or pharmaceutical purpose in aggregate quantities of less
. . than 100 grams per year,
shall be guilty of an offence against this section and shall be liable
on conviction to the same penalties as provided for in section 4 of
this Act and the provisions of the proviso to subsection (1) and of
subsection
(2) of section 4 shall apply to an . offence against this
.
section.
Forfeiture
The forfeiture of any substance or other material which is
upon
found to be in contravention of the provisions of this Act or of the
conviction.
Convention, shall be an automatic consequence to a conviction for
any offence against any section of this Act.
No proceedings for any offence against any section of this
Authority for
proceedings.
Act may be instituted without the Authority of the Attorney General.
The provisions of this Article and the relevant provisions of Part IV of the Verification
Annex shall not, at the discretion of a State Party, apply to chemical weapons buried on its
territory before 1 January 1977 and which remain buried, or which had been dumped at sea
before 1 January 1985.
ARTICLE V
CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
The provisions of this Article and the detailed procedures for its implementation shall apply
to any and all chemical weapons production facilities owned or possessed by a State Party, or'
that are located in any place under its jurisdiction or control.
Detailed procedures for the implementation of this Article are set forth in the Verification
Annex.
All chemical weapons production facilities specified in paragraph 1 shall be subject to
systematic verification through on-site inspection and mOnitoring with on-site instruments in
accordance with Part V of the Verification Annex.
Each State Party shall cease immediately all activity at chemical weapons production
4. facilities specified in paragraph 1, except activity required for closure.
No State Party shall construct any new chemical weapons production facilities or modify any
5. existing facilities for the purpose of chemical weapons production or for any other activity
prohibited under this Convention.
Each State Party shall, immediately after the declaration under Article III, paragraph 1 (c),
6. has been submitted, provide access to chemical weapons production facilities specified in
paragraph 1, for the purpose of systematic verification of the declaration through on-site
inspection.
Each State Party shall
7. (a)
'Close, not later than 90 days after this Convention enters into force for it, all
chemical weapons production facilities specified in paragraph 1, in accordance with
Part V of the Verification Annex, and give notice thereof; and
(b)
Provide access to chemical weapons production facilities specified in paragraph 1,
subsequent to closure, for the purpose of systematic verification through on-site
inspection and monitoring with on-site instruments in order to ensure that the facility
remains closed and is subsequently destroyed.
8. Each State Party shall destroy all chemical weapons production facilities specified in
paragraph 1 and related facilities and equipment, pursuant to the Verification Annex and in
accordance with an agreed rate and sequence of destruction (hereinafter referred to as "order
of destruction"). Such destruction shall begin not later than one year after this Convention
enters into force for it, and shall finish not later than 10 years after entry into force of this
Convention. A State Party is not precluded from destroying such facilities at a faster rate.
9. Each State Party shall
(a)
Submit detailed plans for destruction of chemical weapons production facilities
specified in paragraph 1, not later than 180 days before the destruction of each
facility begins;
Implementation of the agreement provides for sufficient assurance of compliance
(b)
with the relevant provisions of this Convention; and
(c)
Parties to the bilateral or multilateral agreement keep the Organization fully informed
about their verification activities.
If the Executive Council takes a decisiol) pursuant to paragraph 16, the Organization shall
have the right to monitor the implementation of the bilateral or multilateral agreement.
Nothing in paragraphs 16 and 17 shaH affect the obligation of a State Party to make
declarations pursuant to Article III, this Article and Part V of the Verification Annex.
Each State Party shall meet the costs of destruction of chemical weapons production facilities
it is obliged to destroy. It shall also meet the costs of verification under this Article unless
the Executive Council decides otherwise. If the Executive Council decides to limit
verification measures of the Organization pursuant to paragraph 16, the costs of
complementary verification and monitoring by the Organization shall be paid in accordance
with the United Nations scale of assessment, as specified in Article VIII, paragraph 7.
ARTICLE VI
ACTIVITIES NOT PROIDBITED UNDER TIDS CONVENTION
1. Each State Party has the right, subject to the provisions of this Convention, to develop
produce, otherwise acquire, retain, transfer and use toxic chemicals and their prectiisors for " '
purposes not prohibited under this Convention.
Each State Party shall adopt the necessary measures to ensure that toxic chemicals and the;'
precursors are only developed, produced, otherwise acquired, retained, transferred, ' or used
within its territory or in any other place under its jurisdiction or control for purposes nOl
prohibited under this Convention. To this end, and in order to verify that activities are in: .
accordance with obligations under this Convention, each State Party shall subject toXiC-
chemicals and their precursors listed in Schedules I, 2 and 3 . of the Annex on ChemiCals ,
facilities related to such chemicals, and other faCilities as specified in the Verification Annex , ' ,
that are located on its territory or in any other place under its jurisdiction or control, to
verification measures as provided in the Verification Annex.
Each State Party shall subject chemicals listed in Schedule I (hereinafter referred to as
3. "Schedule I chemicals") to the prohibitions on production, acquisition, retention, transfer and
use as specified in Part VI of the Verification Annex. It shall subject Schedule I chemicals
and faCilities specified in Part VI of the Verification Annex to systematic verification through
on-site inspection and monitoring with on-site instruments in accordance with that Part of the
Verification Annex.
Each State Party shall subject chemicals listed in Schedule 2 (hereinafter referred to as
4. "Schedule 2 chemicals") and facilities specified in Part VII of the Verification Annex to data
mOnitoring and on-site verification in accordance with that Part of the' Verification Annex.
Each State Party shall subject chemicals listed in Schedule 3 (hereinafter referred to as
5. "Schedule 3 chemicals") and facilities specified in Part VIII of the Verification Annex to data
monitoring and on-site verification in accordance with that Part of the Verification Annex .
6. Each State Party shall subject facilities specified in Part IX of the Verification Annex to data
monitoring and eventual on-site verification in accordance with that Part of the Verification
Annex unless decided otherwise by the Conference of the States Parties pursuant to Part lX,
paragraph 22, of the Verification Annex,
Not later than 30 days after this Convention entcrs into force for it, each State Party shaIl
7. make an initial declaration on relevant chemicals and facilities in accordance with the
Verification Annex.
8. Each State Party shall make arumal declarations regarding the relevant chemicals and
facilities in accordance with the Verification Annex.
For the purpose of on-site verification, each State Party shall grant to the inspectors access to
9. facilities as required in the Verification Annex.
10. In conducting verification activities, the Technical Secretariat shall avoid undue intrusion
into the State Party's chemical activities for purposes not prohibited under this Convention
and, in particular, abide by the provisions set forth in the Annex on the Protection of
Confidential Information (hereinafter referred to as "Confidentiality Annex").
. '!be provisions of this Article shall be implemented in a manner which avoids hampering the
economic or technological development of States Parties, and international cooperation in the
field of chemical activities for purposes not prohibited under this Convention including the
international exchange of scientific and technical information and chemicals and equipment
for the production, processing or use of chemicals for purposes not prohibited under this
Convention.
.
.
An
The challenge inspection shall be conducted in accordance with Part X or, in the case of
ARTICLE X
alleged use, in accordance with Part XI of the Verification Annex .. The inspection team shall
be guided by the principle of conducting the challenge inspection in the least intrusive
ASSISTANCE AND PROTECTION AGAINST CHEMICAL WEAPON~
manner possible, consistent with the effective and timely accomplishment of its mission.
For the putposes of this Article, "Assistance" means the coordination and delivery to States
I.
'!
The inspected State Party shall assist the inspection team throughout the challenge inspection
Parties of protection against chemical weapons, including, inter alia, the following: detection
and facilitate its task. If the inspected State Party proposes, pursuant to Part X, Section C, of
equipment and alarm systems; protective equipment; decontamination equipment and
the Verification Annex, arrangements to demonstrate compliance with this Convention,
decontaminants; medical aritidotes and treatments; and advice on any of these protective
alternative to full and comprehensive access, it shall make every reasonable effort, through
I!
"
measures.
consultations with the inspection team, to reach agreement on the modalities for establishing
the facts with the aim of demonstrating its compliance.
,
Nothing in this Convention shall be interpreted as impeding the right of any State Party to
I;
2. !
,;
conduct research into, develop, produce, acquire, transfer or use means of protection against
The final report shall contain the factual findings as well as an assessment by the inspection
chemical weapons, for putposes not prohibited under this Convention.
'i
'I
team of the degree and nature of access and COOperation granted for the satisfactory
implementation of the challenge inspection. The Director-General shall promptly transmit
I;
!
I
Each State Party undertakes to facilitate, and shall have the right to participate in, the fullest
3. the fiilal report of the inspection team to the requesting State Party, to the inspected State
possible exchange of equipment, material and scientific and technological information.
Party, to the Executive Council and to all other States Parties. The Director-General shall
concerning means of protection against chemical weapons.
further transmit promptly to the Executive CounCil the assessments of the requesting and of
i
I
the inspected States Parties, as well as the views of other States Parties which may be
4. For the putposes of increasing the transparency of national programmes related to protective
conveyed to the Director-General for that putpose, and then provide them to all States
,
putposes, each State Party shall provide annually to the Techni.cal Secretariat information on
Parties.
its programme, in accordance with procedures to be consIdered and approved by the
I
Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
The Executive Council shall, in accordance with its powers and functions, review the final
Ii
report of the inspection team as soon as it is presented, and addtess any concerns as to
The Technical Secretariat shall establish, not later than 180 days after entry into force of this
5. Convention and maintain, for the use of any requesting State Party, a data bank containing
(a)
Whether any non-compliance has occurred;
freely available information concerning various means of protection against chemical
weapons as well as such information as may be provided by States Parties.
(b)
Whether the request had been within the scope of this Convention; and
The Technical Secretariat shall also, within the resources available to it, and at the request of
(c)
Whether the right to request a challenge inspection had been abused.
a State Party, provide expert advice and assist the State Party in identifying how its
programmes for the development and improvement of a protective capacity against chemical
If the Executive Council reaches the conclusion, in keeping with its powers and functions,
!
weapons could be implemented.
I
that further action may be necessary with regard to paragraph 22, it shall take the appropriate
,
measures to redtess the situation and to ensure compliance with this Convention, including
6. Nothing in this Convention shall be interpreted as impeding the right of States Parties to
specific recommendations to the Conference. In the case of abuse, the Executive Council
request and provide assistance bilaterally and to conclude individual agreements with other
shall examine whether the requesting State Party should bear any of the financial
States Parties concerning the emergency procurement of assistance.
implications of the challenge inspection.
7. Each State Party undertakes to provide assistance through the Organization and to this end to
The requesting State Party and the inspected State Party shall have the right to participate in
elect to take one or more of the following measures
the review process. The Executive Council shall inform the States Parties and the next
session of the Conference of the outcome of the process.
(a)
To contribute to the voluntary fund for assistance to be established by the Conference
at its first session;
25 ..
If the Executive Council has made specific recommendations to the Conference, the
Conference shall consider action in accordance with Article XII.
To conclude, if possible not later than 180 days after this Convention enters into
(b)
force for it, agreements with the Organization concerning the procurement, upon
demand, of assistance;
To declare, not later than 180 days after this Convention eriters into force for it, the
(c)
kind of assistance it might provide in response to an appeal by the Organization. If,
however, a State Party subsequently is unable to provide the assistance envisaged in
its declaration, it is still under the obligation to provide assistance in accordance with
this paragraph.
An
19. The challenge inspection shall be conducted in accordance with Part X or, in the case of
ARTICLE X
alleged use, in accordance with Part XI of the Verification Annex .. The inspection team shall
be guided by the principle of conducting the challenge inspection in the least intrusive
ASSISTANCE AND PROTECTION AGAINST CHEMICAL WEAPON~
manner possible, consistent with the effective and timely accomplishment of its mission.
For the putposes of this Article, "Assistance" means the coordination and delivery to States
I.
'!
20. The inspected State Party shall assist the inspection team throughout the challenge inspection
Parties of protection against chemical weapons, including, inter alia, the following: detection
and facilitate its task. If the inspected State Party proposes, pursuant to Part X, Section C, of
equipment and alarm systems; protective equipment; decontamination equipment and
the Verification Annex, arrangements to demonstrate compliance with this Convention,
decontaminants; medical aritidotes and treatments; and advice on any of these protective
alternative to full and comprehensive access, it shall make every reasonable effort, through
I!
"
measures.
consultations with the inspection team, to reach agreement on the modalities for establishing
the facts with the aim of demonstrating its compliance.
,
Nothing in this Convention shall be interpreted as impeding the right of any State Party to
I;
2. !
,;
conduct research into, develop, produce, acquire, transfer or use means of protection against
21. The final report shall contain the factual findings as well as an assessment by the inspection
chemical weapons, for putposes not prohibited under this Convention.
'i
'I
team of the degree and nature of access and COOperation granted for the satisfactory
implementation of the challenge inspection. The Director-General shall promptly transmit
I;
!
I
Each State Party undertakes to facilitate, and shall have the right to participate in, the fullest
3. the fiilal report of the inspection team to the requesting State Party, to the inspected State
possible exchange of equipment, material and scientific and technological information.
Party, to the Executive Council and to all other States Parties. The Director-General shall
concerning means of protection against chemical weapons.
further transmit promptly to the Executive CounCil the assessments of the requesting and of
i
I
the inspected States Parties, as well as the views of other States Parties which may be
4. For the putposes of increasing the transparency of national programmes related to protective
conveyed to the Director-General for that putpose, and then provide them to all States
,
putposes, each State Party shall provide annually to the Techni.cal Secretariat information on
Parties.
its programme, in accordance with procedures to be consIdered and approved by the
I
Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
22. The Executive Council shall, in accordance with its powers and functions, review the final
Ii
report of the inspection team as soon as it is presented, and addtess any concerns as to
The Technical Secretariat shall establish, not later than 180 days after entry into force of this
5. Convention and maintain, for the use of any requesting State Party, a data bank containing
(a)
Whether any non-compliance has occurred;
freely available information concerning various means of protection against chemical
weapons as well as such information as may be provided by States Parties.
(b)
Whether the request had been within the scope of this Convention; and
The Technical Secretariat shall also, within the resources available to it, and at the request of
(c)
Whether the right to request a challenge inspection had been abused.
a State Party, provide expert advice and assist the State Party in identifying how its
programmes for the development and improvement of a protective capacity against chemical
23. If the Executive Council reaches the conclusion, in keeping with its powers and functions,
!
weapons could be implemented.
I
that further action may be necessary with regard to paragraph 22, it shall take the appropriate
,
measures to redtess the situation and to ensure compliance with this Convention, including
6. Nothing in this Convention shall be interpreted as impeding the right of States Parties to
specific recommendations to the Conference. In the case of abuse, the Executive Council
request and provide assistance bilaterally and to conclude individual agreements with other
shall examine whether the requesting State Party should bear any of the financial
States Parties concerning the emergency procurement of assistance.
implications of the challenge inspection.
7. Each State Party undertakes to provide assistance through the Organization and to this end to
24. The requesting State Party and the inspected State Party shall have the right to participate in
elect to take one or more of the following measures
the review process. The Executive Council shall inform the States Parties and the next
session of the Conference of the outcome of the process.
(a)
To contribute to the voluntary fund for assistance to be established by the Conference
at its first session;
25 ..
If the Executive Council has made specific recommendations to the Conference, the
Conference shall consider action in accordance with Article XII.
To conclude, if possible not later than 180 days after this Convention enters into
(b)
force for it, agreements with the Organization concerning the procurement, upon
demand, of assistance;
To declare, not later than 180 days after this Convention eriters into force for it, the
(c)
kind of assistance it might provide in response to an appeal by the Organization. If,
however, a State Party subsequently is unable to provide the assistance envisaged in
its declaration, it is still under the obligation to provide assistance in accordance with
this paragraph.
ARTICLE XII
MEASURES TO REDRESS A SITUATION AND TO ENSURE COMPLIANCE,
INCLUDING SANCTIONS
1. The Conference shall take the necessary measures, as set forth in paragraphs 2, 3 and 4, to
ensure compliance with this Convention and to redress and remedy any situation which
contravenes the provisions of this Convention. In considering action pursuant to this
paragraph, the Conference shall take into account all information and recommendations on
the issues submitted by the Executive CounCil.
In cases where a State Party has been requested by the Executive Council to take m~es to
2. redress a Situation raising problems with regard to its compliance, and where the State Party
fails to fulfil the request within the specified time, the Conference may; inter alia, upoh the
recommendation of the Executive Council, restrict or suspend the State Party's rights and
privileges under this Convention until it undertakes the necessary action to conform with its
obligations under this Convention.
3. In cases where serious damage to the object and purpose of this Convention may result from
activities prohibited under this Convention, in particular by Article I, the Conference may
recommend collective measures to States Parties in conformity with international law.
4. The Conference shall, in cases of particular gravity, bring the issue, including relevant
information and conclusions, to the attention of the United Nations General Assembly and
the United Nations Security Council.
ARTICLE XIII
RELATION TO OTHER INTERNATIONAL AGREEMENTS
Nothing in this Convention shall be interpreted as in any way limiting or detracting from the
obligations assumed by any State under the Protocol for the Prohibition of the Use in War of
Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of WaIfare, signed
at Geneva on 17 June 1925, and under the Convention on the Prohibition of the
Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin
Weapons and on Their DestruCtion, signed at London, Moscow and Washington on 10 April
1972. ARTICLE XIV
SETTLEMENT OF DISPUTES
Disputes that may arise concerning the application or the interpretation of this Convention
1. shall be settled in accordance with the relevant provisions of this Convention and in
conformity with the provisions of the Charter of the United Nations .
.
2. When a dispute arises between two or more States Parties, or between one or more States
Parties and the Organization, relating to the interpretation or application of this Convention,
the parties concerned shall consult together with a view to the expeditious settlement of the
dispute by negotiation or by other peaceful means of the parties' choice, including recourse to
appropriate organs of this Convention and, by mutual consent, referral to the International
Court of Justice in conformity with the Statute of the Court. The States Parties involved
shall keep the Executive Council informed of actions being taken.
3. The Executive Council may contribute to the. settlement of a dispute by whatever means it
deems appropriate, including offering its good offices, calling upon the States Parties to a
. dispute to start the settlement process of their choice and recommending a time-limit for any
agreed procedure.
4. The Conference shall consider questions related to disputes raised by States Parties or
brought to its attention by the Executive Council. The Conference shall, as it finds necessary,
establish or entrust organs with tasks related to the settlement of these disputes in conformity
with Article VIII, paragraph 21 (t).
5. The Conference and the Executive Council are separately empowered, subject to
authorization from the General Assembly of the United Nations, to request the International
Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question arising within the scope of '
the activities of the Organization. An agreement between the Organization and the United
Nations shall beconc\uded for this purpose in accordance with Article VIII, paragraph 34 (a).
6. 'This Article is without prejudice to Article IX or to the provisions on measures to redress a
Situation and to ensure compliance, including sanctions.
ARTICLE XXI
EN'fRY INTO FORCE
TIlis Convention shall enter into force 180 days after the date of the deposit of the 65th
1. instrument of ratification, but in no case earlier than two years after its opening for signature.
2. For States whose instruments of ratification or accession are deposited subsequent to the
entry into force of this Convention, it shall enter into force on the 30th day following the date
of deposit of their instrument of ratification or accession.
ARTICLE XXII
RESERVATIONS
The Articles of this Convention shall not be subject to reservations. The Annexes of this
Convention shall not be subject to reservations incompatible with its object and purpose.
ARTICLE XXIII
DEPOSITARY
The Secretary-General of the United Nations is hereby designated as the Depositary of this
Convention and shall, inter alia
(a)
Promptly inform all signatory and acceding States of the date of each Signature, the
date of deposit of each instrument of ratification or accession and the date of the
entry into force of this Convention, and of the receipt of other notices;
.
Transmit duly certified copies of this Convention to the Governments of all signatory
(b)
and acceding States; and
(c)
Register this Convention pursuant to Article 102 of the Charter of the United
Nations.
ARTICLE XXIV
AUTHENTIC TEXTS
1bis Convention, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts
are equally authentic, shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized to that effect, have signed
this Convention.
Done at Paris on the thirteenth day of January, one thousand nine hundred and ninety-three.
ANNEX ON CHEMICALS
GUIDELINES FOR SCHEDULES OF CHEMICALS
CON'l'ENTS
. Guidelines for Schedule I
The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or
1. precursor should be included in Schedule I
GUIDELINES FOR SCHEDULES OF CHEMICALS
It has been developed, produced, stockpiled or used as a chemical weapon as defined
(a)
A.
in Article II;
B.
SCHEDULES OF CHEMICALS
It poses otherwise a high risk to the object and purpose of this Convention by virtue
(b)
of its high potential for use in activities prohibited under this Convention because
one or more of the following conditions are met
It possesses a chemical structure closely related to that of other toxic
(i)
chemicals listed in Schedule I, and has, or can be expected to have, comparable
properties;
It possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties
(ii)
that would enable it to be used as a chemical weapon;
It may be used as a precursor in the final single technological stage of
(iii)
production of a toxic chemical listed in Schedule I, regardless of whether this stage
takes place in facilities, in munitions or elsewhere;
(c)
It has little or no use for purposes not prohibited under this Convention.
<;uidelines for Schedule 2
2. The follOwing criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical not
listed in Schedule lora precursor to a Schedule I chemical or to a chemical listed in
Schedule 2, part A, should be included in Sch.e dule 2
It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention because it
(a)
possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that could
enable it to be used as a chemical weapon;
.
It may be used as a precursor in one of the chemical reactions at the final stage of
(b)
formation of a chemical listed in Schedule I or Schedule 2, part A;
(c) ·
It poses a signifieant risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its
importance in the production of a chemical listed in Schedule I or Schedule 2, part
A;
It is not produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under
(d)
this Convention.
Guidelines for Schedule 3
3. The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or
precursor, not listed in other Schedules, should be included in Schedule 3
(a)
It has been produced, stockpiled or used as a chemical weapon;
ANNEX ON CHEMICALS
GUIDELINES FOR SCHEDULES OF CHEMICALS
CON'l'ENTS
. Guidelines for Schedule I
The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or
1. precursor should be included in Schedule I
GUIDELINES FOR SCHEDULES OF CHEMICALS
It has been developed, produced, stockpiled or used as a chemical weapon as defined
(a)
A.
in Article II;
B.
SCHEDULES OF CHEMICALS
It poses otherwise a high risk to the object and purpose of this Convention by virtue
(b)
of its high potential for use in activities prohibited under this Convention because
one or more of the following conditions are met
It possesses a chemical structure closely related to that of other toxic
(i)
chemicals listed in Schedule I, and has, or can be expected to have, comparable
properties;
It possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties
(ii)
that would enable it to be used as a chemical weapon;
It may be used as a precursor in the final single technological stage of
(iii)
production of a toxic chemical listed in Schedule I, regardless of whether this stage
takes place in facilities, in munitions or elsewhere;
(c)
It has little or no use for purposes not prohibited under this Convention.
<;uidelines for Schedule 2
2. The follOwing criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical not
listed in Schedule lora precursor to a Schedule I chemical or to a chemical listed in
Schedule 2, part A, should be included in Sch.e dule 2
It poses a significant risk to the object and purpose of this Convention because it
(a)
possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that could
enable it to be used as a chemical weapon;
.
It may be used as a precursor in one of the chemical reactions at the final stage of
(b)
formation of a chemical listed in Schedule I or Schedule 2, part A;
(c) ·
It poses a signifieant risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its
importance in the production of a chemical listed in Schedule I or Schedule 2, part
A;
It is not produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under
(d)
this Convention.
Guidelines for Schedule 3
3. The following criteria shall be taken into account in considering whether a toxic chemical or
precursor, not listed in other Schedules, should be included in Schedule 3
(a)
It has been produced, stockpiled or used as a chemical weapon;
(b)
It poses otherwise a risk to the object and purpose of this Convention because it
possesses such lethal or incapacitating toxicity as well as other properties that might
enable it to be used as a chemical weapon;
It poses a risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its
importance in the production of one or more chemicals listed in Schedule I or
Schedule 2, part B;
(d)
It may be produced in large commercial quantities for purposes not prohibited under
this Convention.
."
(5)
Lewisites
Schedule 2
Toxic chemicals
Lewisite I: 2-Chlorovinyldichloroarsine
A.
(541·25-3)
Lewisite 2: Bis(2-chlorovinyl)chloroarsine
(40334-69-8)
Amiton: O,O-Diethyl S-[2-(diethylarnino)ethylj
. Lewisite 3: Tris(2-chlorovinyl)arsine
(40334-70-1)
(1)
phosphorothiolate
(78-53-5)
and corresponding alkylated or protonated salts
(6)
Nitrogen mustards
(2)
PFlB: I,I,3,3,3-Pentaf!uoro-2-(trifluoromethyI)-I-propene '
(382-21-8)
HNI: Bis(2-chloroethyI)ethylamiue .
(538-07-8)
HN2: Bis(2-chloroethyl)methylamine
(51-75-2)
'(3)
BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (*)
. (6581-06-2)
HN3: Tris(2-chloroethyl)amine
(555-77-1)
B.
Precursors
(7)
Saxitoxin
(35523-89-8)
(4) '
Chemicals, except for those listed in Schedule 1,
(8)
Ricin
(9009-86-3)
cOllfaining a phosphorus atom to which is bonded
one methyl, ethyl or propyl (nonnal or iso) group
B.
Precursot:S
but not further carbon atoms,
(9)
Alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonyldifluorides
e.g. Methylphosphonyl dichloride
(676-97-1)
Dimethyl methylphosphonate
(756-79-6)
e.g. DF
Methylphosphonyldifluoride
(676-99-3)
Exemption
Fonofos: O-Ethyl
S-phenyl
.
O-Alkyl (H or $,CIO> incl. cycloalkyl) 0-2-dialkyl
(10)
•
ethylphosphonothiolothionate
(944-22-9)
(Me, Et, n-Pr Or i-Pr)-arninoethyl alkyl
•
(Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphOnites and
N~N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphorarnidic dihalides
(5)
corresponding alkylated or protonared salts
(6)
Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) N,N-dialkyl
e.g. QL
O-EthyIO-2-diisopropylarnill.oethyl
•
(Me, Et, n-Pr or i-Pr)-phosphorarnidates
methylphosphonite
(57856-11-8)
.
(7)
Arsenic trichloride
(7784-34-1)
(11)
Chlorosarin
O-Isopropyl methylphosphonochloridate
(1445-76-7)
.
(8)
2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid
(76-93-7)
(12)
Chlorosoman
O-Pinacolyl methylphosphonochloridate
(7040-57-5) .
(9)
Quinuclidin-3-o1
(1619-34-7)
flO)
. N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethyl-2-chlorides
.'
and corresponding protonated salts
(II)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) arninoethane-2-o1s
and corresponding protonated salts
Exemptions: N ,N-Dimethylarninoethanol
(108-01-0)
and corresponding protonated salts
•
N ,N -Diethylarninoethanol
(100-37-8)
and corresponding protonated salts
(12)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) arninoethane-2-thiols
and corresponding protonated salts
•
(13)
Thiodiglycol: Bis(2-hydroxyethyl)sulfide
(111-48-8)
(14)
Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimethylbutan-2-o1
(464-07-3)
~~ule2
Toxic chemicals
Amiton: O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyI)
(1)
phOsphorothiolate
and corresponding alleylated or protonated salts
PFIB: l,l,3,3,3-Pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propene
(2)
BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (*)
Precursors
(4)
Chemicals, except for those listed in Schedule I,
containing a phosphorus atom to which is bonded
one methyl, ethyl or propyl (nonnal or iso) group
but not further carbon atoms,
e.g. Methylphosphonyl dichloride
Dimethyl methylphosphonate
Fonofos: O-Ethyl S-phenyl
Exemption
ethylphosphonothiolothionate
(5)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidic dihalides
•
(6)
Dialleyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) N,N-dialleyl
(Me, Et, n-Pr or i-Pr)-phosphoramidates
.
(7)
Arsenic trichloride
(8)
2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid
(9)
Quinuclidin-3-01
(10)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethyl-2-chlorides
and corresponding protonated salts
(11)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethane-2-0Is
and corresponding protonated salts
Exemptions: N ,N-Dimethylaminoethanol
and corresponding protonated salts
N ,N -Diethylaminoethanol
and corresponding protonated salts
(12)
N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Prj aminoethane-2-thiols
and corresponding protonated salts
(13)
Thiodiglycol: Bis(2-hydroxyethyl)sulfide
(14)
Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimethylbutan-2-01
CONlENTS (continued)
PART IV (A): DESTRUCTION OF CHEMICAL WEAPONS AND ITS VERIFICATION
PURSUANT TO·ARTICLE IV
DECLARATIONS
A.
Chemical weapons .
Declarations of chemical weapons pursuant to
Article III, paragraph l' (a) (iii) ..
Declarations of past transfers and receipts
Submission of the general plan for destruction of
chemical weapons.
.
B.
MEASURES TO SECURE THE STORAGE FACILITY AND STORAGE
FACILITY PREPARATION
C.
DESTRUCTION.
Principles and methods for destruction of chemical
weapons
Order of destruction
Modification of intermediate destruCtion aeaaJines
Extension of the deadline for completion of
destruction
Detailed annual plans for destruction
Annual reports on destruction
D.
VERIFICATION
Verification of declarations of chemical weapons
through on-site inspection
Systematic verification of storage facilities
Inspections and visits
Systematic verification of the destruction of
chemical weapons
Chemical weapons storage facilities at chemical
weapons destruction facilities
Systematic on-site verification measures at chemical
weapons destruction facilities.
PART IV (B): OLD CHEMICAL WEAPONS AND ABANDONED CHEMICAL WEAPONS
GENERAL
A.
B.
REGIME FOR OLD CHEMICAL WEAPONS
C.
REGIME FOR ABANDONED CHEMICAL WEAPONS
CON1ENTS (continued)
DESTRUCTION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
AND ITS VERIFICATION PURSUANT TO ARTICLE V
DECLARATIONS.
Declarations of chemical weapons production
facilities
Declarations of chemical weapons production
facilities pursuant to Article III,
paragraph I (c) (iii)
Declarations of past transfers and receipts
Submission of general plans for destruction
Submission of annual plans for destruction and annual
reports on destruction
DESTRUCTION
General principles for destruction of chemical
weapons production facilities
Principles and methods for closure of a chemical
weapons production facility
Technical maintenance of chemical weapons production
facilities prior to their destruction
Principles and methods for temporary conversion of
chemical weapons production facilities into
chemical weapons destruction facilities
Principles and methods related to dllstruction of a
chemical weapons production facility
Order of destruction
Detailed plans for destruction
Review of detailed plans
VERIFICATION
Verification of declarations of chemical weapons
production facilities through on-site inspection
Systematic verification of chemical weapons
production facilities and cessation of their
activities
Verification of destruction-of chemical weapons
production facilities
Verification of temporary conversion of a chemical
weapons production facility into a chemical weapons
destruction facility
Ii"
, ."
CON1ENTS (continued)
CON1ENTS (continued)
B.
VERIFICATION
D.
CONVERSION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
TO PURPOSES NOT PROHffiITED UNDER THIS CONVENTION
General
I
Inspection aims
Procedures for requesting conversion
Initial inspections
Actions pending a decision
Inspections
" Conditions for conversion
Inspection procedures
Decisions by the Executive Council and the Conference
Notification of inspection.
Detailed plans for conversion.
Review of detailed plans
C.
TRANSFERS TO STA1ES NOT PARTY TO THIS CONVENTION
PART VI
ACTIVITIES NOT PROHmITED UNDER THIS CONVENTION IN
I
I
PART VIII: ACTIVITIES NOT PROHffiI1ED UNDER THIS CONVENTION IN
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
REGIME FOR SCHEDULE I CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED TO
REGIME FOR SCHEDULE 3 CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED
SUCH CHEMICALS
TO SUCH CHEMICALS
A.
GENERAL PROVISIONS.
A.
DECLARATIONS
B.
TRANSFERS
Declarations of aggregate national data
Declarations of plant sites producing Schedule 3
C.
PRODUCTION
chemicals
Declarations on past production of Schedule 3
General prinCiples for production
chemicals for chemical weapons purposes
Single small-scale facility
Information to States Parties.
Other facilities.
B.
VERIFICATION.
D.
DECLARATIONS.
General
Single small-scale facility
Inspection aims .
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
Inspection procedures
Notification of inspection
E.
VERIFICATION
C.
TRANSFERS TO STA1ES NOT PARTY TO THIS CONVENTION
Single small-scale facility.
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION IN
PART IX
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
PART VII
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION IN
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
REGIME FOR OTHER CHEMICAL PRODUCTION FACILITIES
REGIME FOR SCHEDULE 2 CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED
A.
DECLARATIONS
TO SUCH CHEMICALS
List of other chemical production facilities .
Assistance by the Technical Secretariat.
A.
DECLARATIONS.
Information to States Parties
Declarations of aggregate national data
Declarations of plant sites producing, processing or
consuming Schedule 2 chemicals
Declarations on past production of Schedule 2
chemicals for chemical weapons purposes
Information to States Parties
Ii"
, ."
CON1ENTS (continued)
CON1ENTS (continued)
B.
VERIFICATION
D.
CONVERSION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
TO PURPOSES NOT PROHffiITED UNDER THIS CONVENTION
General
I
Inspection aims
Procedures for requesting conversion
Initial inspections
Actions pending a decision
Inspections
" Conditions for conversion
Inspection procedures
Decisions by the Executive Council and the Conference
Notification of inspection.
Detailed plans for conversion.
Review of detailed plans
C.
TRANSFERS TO STA1ES NOT PARTY TO THIS CONVENTION
PART VI
ACTIVITIES NOT PROHmITED UNDER THIS CONVENTION IN
I
I
PART VIII: ACTIVITIES NOT PROHffiI1ED UNDER THIS CONVENTION IN
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
REGIME FOR SCHEDULE I CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED TO
REGIME FOR SCHEDULE 3 CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED
SUCH CHEMICALS
TO SUCH CHEMICALS
A.
GENERAL PROVISIONS.
A.
DECLARATIONS
B.
TRANSFERS
Declarations of aggregate national data
Declarations of plant sites producing Schedule 3
C.
PRODUCTION
chemicals
Declarations on past production of Schedule 3
General prinCiples for production
chemicals for chemical weapons purposes
Single small-scale facility
Information to States Parties.
Other facilities.
B.
VERIFICATION.
D.
DECLARATIONS.
General
Single small-scale facility
Inspection aims .
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
Inspection procedures
Notification of inspection
E.
VERIFICATION
C.
TRANSFERS TO STA1ES NOT PARTY TO THIS CONVENTION
Single small-scale facility.
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION IN
PART IX
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
PART VII
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION IN
ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
REGIME FOR OTHER CHEMICAL PRODUCTION FACILITIES
REGIME FOR SCHEDULE 2 CHEMICALS AND FACILITIES RELA1ED
A.
DECLARATIONS
TO SUCH CHEMICALS
List of other chemical production facilities .
Assistance by the Technical Secretariat.
A.
DECLARATIONS.
Information to States Parties
Declarations of aggregate national data
Declarations of plant sites producing, processing or
consuming Schedule 2 chemicals
Declarations on past production of Schedule 2
chemicals for chemical weapons purposes
Information to States Parties
CONTENTS (continued)
CONTENTS <continued)
B.
VERIFICATION
PRE-INSPECTION ACI'IVITIES
B.
General
Request for an investigation
Inspection aims .
Notiftcation
Inspection procedures
•
Notiftcation of inspection
Assignment of inspection team
Dispatch ofinspection team
C.
IMPLEMENTATION AND REVIEW OF SECTION B
Briefings
Implementation
C.
CONDUCT OF INSPECII0NS
Review
Access
PART X
CHALLENGE INSPECTIONS PURSUANT TO ARTICLE IX
Sampling
Extension of inspection site
A.
DESIGNATION AND SELECTION OF INSPECTORS AND INSPECTION
Extension of inspection duration
ASSISTANTS
Interviews
B.
PRE·INSPECTION ACTIVI flES
D.
REPORTS
Notiftcation
Procedures
Eru:ry into the territory of the inspected State Party
Contents
or the Host Stare
A1temati ve determination of final perimeter
E.
STATES NOT PARTY TO TIiIS CONVENTION
. Verification oflocation
Securing the site, exit monitOring
Pre-inspection briefing and inspection plan
Perimeter activities
C.
CONDUCT OF INSPECTIONS
General rules
Managed access .
Observer
Duration of inspection
D.
POST·INSPEC'1 ION AC IlVlTIES
Departure
•
Reports
PART XI
INVESTIGATIONS IN CASES OF ALLEGED USE OF CHEMICAL WEAPONS
GENERAL
A.
CONTENTS (continued)
CONTENTS <continued)
B.
VERIFICATION
PRE-INSPECTION ACI'IVITIES
B.
General
Request for an investigation
Inspection aims .
Notiftcation
Inspection procedures
•
Notiftcation of inspection
Assignment of inspection team
Dispatch ofinspection team
C.
IMPLEMENTATION AND REVIEW OF SECTION B
Briefings
Implementation
C.
CONDUCT OF INSPECII0NS
Review
Access
PART X
CHALLENGE INSPECTIONS PURSUANT TO ARTICLE IX
Sampling
Extension of inspection site
A.
DESIGNATION AND SELECTION OF INSPECTORS AND INSPECTION
Extension of inspection duration
ASSISTANTS
Interviews
B.
PRE·INSPECTION ACTIVI flES
D.
REPORTS
Notiftcation
Procedures
Eru:ry into the territory of the inspected State Party
Contents
or the Host Stare
A1temati ve determination of final perimeter
E.
STATES NOT PARTY TO TIiIS CONVENTION
. Verification oflocation
Securing the site, exit monitOring
Pre-inspection briefing and inspection plan
Perimeter activities
C.
CONDUCT OF INSPECTIONS
General rules
Managed access .
Observer
Duration of inspection
D.
POST·INSPEC'1 ION AC IlVlTIES
Departure
•
Reports
PART XI
INVESTIGATIONS IN CASES OF ALLEGED USE OF CHEMICAL WEAPONS
GENERAL
A.
PART I
(a) (i), or corrosive chemicals, such as: equipment made of high-nickel
alloys or other special corrosion-resistant matenal; special equipment for
DEFINITIONS
waste control, waste treaUnent, air filtering, or solvent recovery; special
contaiJllIlent enclosures and safety shields; non-standard laboratory
1. "Approved Equipment" means the devices and instruments necessary for the performance of
equipment used to analyse toxic chemicals for chemical weapons purposes;
the inspection team's duties that have been certified by the Technical Secretariat in
custom-designed process control panels; or dedicated spares for specialized
accordance with regulations prepared by the Technical SecretaIiat pursuant to Part II,
equipment.
paragraph 27 of this Annex. Such equipment may also refer to the administrative supplies or.
recording materials that would be used by the inspection team.
"Standard Equipment" means
(b)
2. (i)
"Building" as referred to in the definition of chemical weapons production facility in Article
Production equipment which is generally used in the chemical industry and
II compnses specialized buildings and standard buildings.
is not included in the types of specialized equipment;
(a)
"Specialized Building" means
(ii)
Other equipment commoniyused in the chemical Industry, such as
rue-fighting equipment; guard and security/safety surveillance equipment;
(i)
Any building, including underground strucrures, containing specialized
medical facilities, laboratory facilities; or communications equipment.
equipment in a production or filling configuration;
.
. .
6 .
"Facility" in the context of Article VI means any of the industrial sites as defined below
.
("plant site", "plant" and "linit").
(ii)
Any buildirig, including underground structures, which has distinctive
features which distinguish it from buildings normally used for chemical
production or filling activities not prohibited under this Convention.
(a)
"Plant Site" (Works, Factory) means the local integration of one or more plants, with
any intermediate administrative levels, which are under one operational control, and
"Standard Building" means any building, including underground structures,
(b)
includes common infrastructure, such as
constructed to prevailing industry standards for facilities not producing any chemical
specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or corrosive chemicals. ·
(i)
Administration and other offices;
"Challenge Inspection" means the inspection of any facility or location in the territory or in
(ii)
Repair and maintenance shops; .
3. any other place under the jurisdiction or control of a State Party requested by another State
Party pursuant to Article IX, paragraphs 8 to 25.
(iii)
Medical centre;
4. (iv)
Utilities;
"Discrete Organic Chemical" means any chemical belonging to the class of chemical
compounds consisting of all compounds of carbon except for its oxides, sulfides and metal
carbonates, identifiable by chemical name, by structural formula, if known, and by Chemical
(v)
Central analytical laboratory;
Abstracts Service registry number, if assigned.
(vi)
Research and development laboratones;
5. "Equipment" as referred to in the definition of chemical weapons production facility in
Article II comprises specialized equipment and standard equipment.
(vii)
Central effluent and waste treatment area; and
"Specialized Equipment" means
(viii)
Warehouse storage.
(a)
.
(b)
The main production train, including any reactor or equipment for product
(i)
"Plant" (Production facility, Workshop) means a relatively self-contained area,
synthesis, separation or purification, any equipment used directly for heat
structure. or building containing one or more units with auxiliary and associated
infrastructure, such as
transfer in the final technological stage, such as in reactors or in product
separation, as well as any other equipment which has been in contact with
any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or would be in
(i)
Small administrative section;
contact with such a chemical if the facility were operated;
Storage/handling areas for feedstock and products;
(ii)
Any chemical weapon filling machines;
(ii)
(iii)
Effluent/waste handling/treatment area;
Any other equipment specially designed, built or installed for the operation
(iii)
(iv)
of the facility as a chemical weapons production facility, as distinct from a
Controllanalyticallaboratory;
facility constructed according to prevailing commercial industry standardS
(v)
for facilities not pro<jucing any chemical specified in Article II, paragraph 8
First aid service/related medical section; and
PART I
(a) (i), or corrosive chemicals, such as: equipment made of high-nickel
alloys or other special corrosion-resistant matenal; special equipment for
DEFINITIONS
waste control, waste treaUnent, air filtering, or solvent recovery; special
contaiJllIlent enclosures and safety shields; non-standard laboratory
1. "Approved Equipment" means the devices and instruments necessary for the performance of
equipment used to analyse toxic chemicals for chemical weapons purposes;
the inspection team's duties that have been certified by the Technical Secretariat in
custom-designed process control panels; or dedicated spares for specialized
accordance with regulations prepared by the Technical SecretaIiat pursuant to Part II,
equipment.
paragraph 27 of this Annex. Such equipment may also refer to the administrative supplies or.
recording materials that would be used by the inspection team.
"Standard Equipment" means
(b)
2. (i)
"Building" as referred to in the definition of chemical weapons production facility in Article
Production equipment which is generally used in the chemical industry and
II compnses specialized buildings and standard buildings.
is not included in the types of specialized equipment;
(a)
"Specialized Building" means
(ii)
Other equipment commoniyused in the chemical Industry, such as
rue-fighting equipment; guard and security/safety surveillance equipment;
(i)
Any building, including underground strucrures, containing specialized
medical facilities, laboratory facilities; or communications equipment.
equipment in a production or filling configuration;
.
. .
6 .
"Facility" in the context of Article VI means any of the industrial sites as defined below
.
("plant site", "plant" and "linit").
(ii)
Any buildirig, including underground structures, which has distinctive
features which distinguish it from buildings normally used for chemical
production or filling activities not prohibited under this Convention.
(a)
"Plant Site" (Works, Factory) means the local integration of one or more plants, with
any intermediate administrative levels, which are under one operational control, and
"Standard Building" means any building, including underground structures,
(b)
includes common infrastructure, such as
constructed to prevailing industry standards for facilities not producing any chemical
specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or corrosive chemicals. ·
(i)
Administration and other offices;
"Challenge Inspection" means the inspection of any facility or location in the territory or in
(ii)
Repair and maintenance shops; .
3. any other place under the jurisdiction or control of a State Party requested by another State
Party pursuant to Article IX, paragraphs 8 to 25.
(iii)
Medical centre;
4. (iv)
Utilities;
"Discrete Organic Chemical" means any chemical belonging to the class of chemical
compounds consisting of all compounds of carbon except for its oxides, sulfides and metal
carbonates, identifiable by chemical name, by structural formula, if known, and by Chemical
(v)
Central analytical laboratory;
Abstracts Service registry number, if assigned.
(vi)
Research and development laboratones;
5. "Equipment" as referred to in the definition of chemical weapons production facility in
Article II comprises specialized equipment and standard equipment.
(vii)
Central effluent and waste treatment area; and
"Specialized Equipment" means
(viii)
Warehouse storage.
(a)
.
(b)
The main production train, including any reactor or equipment for product
(i)
"Plant" (Production facility, Workshop) means a relatively self-contained area,
synthesis, separation or purification, any equipment used directly for heat
structure. or building containing one or more units with auxiliary and associated
infrastructure, such as
transfer in the final technological stage, such as in reactors or in product
separation, as well as any other equipment which has been in contact with
any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or would be in
(i)
Small administrative section;
contact with such a chemical if the facility were operated;
Storage/handling areas for feedstock and products;
(ii)
Any chemical weapon filling machines;
(ii)
(iii)
Effluent/waste handling/treatment area;
Any other equipment specially designed, built or installed for the operation
(iii)
(iv)
of the facility as a chemical weapons production facility, as distinct from a
Controllanalyticallaboratory;
facility constructed according to prevailing commercial industry standardS
(v)
for facilities not pro<jucing any chemical specified in Article II, paragraph 8
First aid service/related medical section; and
A !OI
PART II
The members of the inspection team carrying out an inspection of a facility of a State Party
located on the territory of another State Party shaH be designated in accordance with the
GENERAL RULES OF VERIFICATION
procedures set forth in this Annex as applied both to the inspected State Party and the Host
State Party.
-
A.
DESIGNATION OF INSPECTORS AND INSPECTION ASSISTANTS
B.
PRIVILEGES AND IMMUNITIES
Not later than 30 days after entry into force of this Convention the Technical Secretariat shaU
1. communicate, in writing, to all States Parties the names, nationalities and ranks of the
Each State Party shall, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list of
10. inspectors and inspection assistants or of changes thereto, provide mUltiple entry/exit andlor
inspectors and inspection assistants proposed for designation, as well as a description of their
transit visas and other such documents to enable each inspector or inspection assistant to
qualifications and professional experiences.
enter and to remain on the territory of that State Party for the purpose of carrying out
2. inspection activities. These documents shall be valid for at least two years after their
Each State Party shall immediately acknowledge receipt of the list of inspectors and
provision to the Technical Secretariat.
inspection assistants, proposed for designation communicated to it. The State Party shall
inform the Technical Secretari;U in writing of its acceptance of each inspector and inspection
To exercise their functions effectively, inspectors and inspection assistants shall be accorded
assistant, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list. Any inspector
11. privileges and immunities as set forth in subparagraphs (a) to (i). Privileges and immunities
and inspection assistant included in this list shall be regarded as designated unless a State
shall be granted to members of the inspection team for the sake of this Convention and not
Party, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list, declares its
for the personal benefit of the individuals themselves. Such privileges and immunities shall
non-acceptance in writing. The State Party may include the reason for the objection.
be accorded to them for the entire period between arrival on and departure from the territory
of the inspected State Party or Host State, and thereafter with respect to. acts previously
In the case of non-acceptance, the proposed inspector or inspection assistant shall not
performed in the exercise of their official functions.
undertake or participate in verification activities on the territory or in any other place under
the jurisdiction or control of the State Party which has declared its non-acceptance. The
(a)
The members of the inspection team shall be accorded the inviolability enjoyed by
Technical Secretariat shall, as necessary, submit further proposals in addition to the original
diplomatic agents pursuant to Article 29 of the Vienna Convention on Diplomatic
list.
Relations of 18 April 1961.
Verification activities under this Convention shall only be performed by designated
3. (b)
The living quarters and office premises occupied by the inspection team carrying out
inspectors and inspection assistants.
inspection activities pursuant to this Convention _shall be accorded the inviolability
and protection accorded to the premises of diplomatic
agents pursuant
to Article 30,
Subject to the provisions of paragraph 5; a State Party has the right at any time to object to an
4. -
-
paragraph 1, of the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
inspector or inspection assistant who has already been designated. It shall notify the
Technical Secretariat of Its objection in writing and may include the reason for the objection.
(c)
The papers and correspondence, including records, of the inspection team shall enjoy
Such objection shall come into effect 30 days after receipt by the Technical Secretariat. The
-the Inviolability accorded to all papers and conespondence of diplomatic agents
Technical Secretariat shall immediately inform the State Party concerned of the withdrawal
pursuant te Article 30, paragraph 2, of the Vienna Convention on Diplomatic
of the designation of the inspector or inspection assistant.
Relations. The inspection team shall have the right to use codes for their
communications with the Technical Secretariat.
5. A State Party that has been notified of an inspection shall not seek to have removed from the
inspection team for that inspection any of the designated inspectors or inspection assistantS
(d)
Samples and approved equipment carried by members of the inspection team shall be
named in the inspection team list.
-
inviolable subject to provisions contained in this Convention and exempt from all
customs duties. Hazardous samples shall be transported in accordance with relevant
The number of inspectors or inspection assistants accepted by and designated to a State Party
6. regulations.
must be sufficient to allow for availability and rotation of appropriate numbers of inspectors
and inspection assistants.
(e)
The members of the inspection team shall be accorded the immunities accorded to
diplomatic agents pursuant to Article 31, paragraphs 1, 2 and 3, of the Vienna
If, in the opinion of the Director-General, the non-acceptance of proposed inspectors or
7. Convention on Diplomatic Relations.
inspection assistants impedes the designation of a sufficient number of inspectors or
inspection assistants or otherwise hampers the effective fulfilment of the tasks of the
(t)
The members of the inspection team carrying out prescribed activities pursuant to
Technical Secretariat, the Director-General shall refer the issue to the Executive Council.
this Convention shall be accorded the exemption from dues and taxes accorded to
diplomatic agents pursuant to Article 34 of the Vienna Convention on Diplomatic
8. Whenever amendments to the above-mentioned lists of inspectors and inspection assistants
Relations.
are necessary or requested, replacement inspectors and inspection assistants shall be
designated in the same manner as set forth with respect to the initial list.
(g)
The members of the inspection team shall be permitted to bring into the territory of
the inspected Slale Party or Host State Party, without payment of any customs duties
A !OI
PART II
The members of the inspection team carrying out an inspection of a facility of a State Party
located on the territory of another State Party shaH be designated in accordance with the
GENERAL RULES OF VERIFICATION
procedures set forth in this Annex as applied both to the inspected State Party and the Host
State Party.
-
A.
DESIGNATION OF INSPECTORS AND INSPECTION ASSISTANTS
B.
PRIVILEGES AND IMMUNITIES
Not later than 30 days after entry into force of this Convention the Technical Secretariat shaU
1. communicate, in writing, to all States Parties the names, nationalities and ranks of the
Each State Party shall, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list of
10. inspectors and inspection assistants or of changes thereto, provide mUltiple entry/exit andlor
inspectors and inspection assistants proposed for designation, as well as a description of their
transit visas and other such documents to enable each inspector or inspection assistant to
qualifications and professional experiences.
enter and to remain on the territory of that State Party for the purpose of carrying out
2. inspection activities. These documents shall be valid for at least two years after their
Each State Party shall immediately acknowledge receipt of the list of inspectors and
provision to the Technical Secretariat.
inspection assistants, proposed for designation communicated to it. The State Party shall
inform the Technical Secretari;U in writing of its acceptance of each inspector and inspection
To exercise their functions effectively, inspectors and inspection assistants shall be accorded
assistant, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list. Any inspector
11. privileges and immunities as set forth in subparagraphs (a) to (i). Privileges and immunities
and inspection assistant included in this list shall be regarded as designated unless a State
shall be granted to members of the inspection team for the sake of this Convention and not
Party, not later than 30 days after acknowledgement of receipt of the list, declares its
for the personal benefit of the individuals themselves. Such privileges and immunities shall
non-acceptance in writing. The State Party may include the reason for the objection.
be accorded to them for the entire period between arrival on and departure from the territory
of the inspected State Party or Host State, and thereafter with respect to. acts previously
In the case of non-acceptance, the proposed inspector or inspection assistant shall not
performed in the exercise of their official functions.
undertake or participate in verification activities on the territory or in any other place under
the jurisdiction or control of the State Party which has declared its non-acceptance. The
(a)
The members of the inspection team shall be accorded the inviolability enjoyed by
Technical Secretariat shall, as necessary, submit further proposals in addition to the original
diplomatic agents pursuant to Article 29 of the Vienna Convention on Diplomatic
list.
Relations of 18 April 1961.
Verification activities under this Convention shall only be performed by designated
3. (b)
The living quarters and office premises occupied by the inspection team carrying out
inspectors and inspection assistants.
inspection activities pursuant to this Convention _shall be accorded the inviolability
and protection accorded to the premises of diplomatic
agents pursuant
to Article 30,
Subject to the provisions of paragraph 5; a State Party has the right at any time to object to an
4. -
-
paragraph 1, of the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
inspector or inspection assistant who has already been designated. It shall notify the
Technical Secretariat of Its objection in writing and may include the reason for the objection.
(c)
The papers and correspondence, including records, of the inspection team shall enjoy
Such objection shall come into effect 30 days after receipt by the Technical Secretariat. The
-the Inviolability accorded to all papers and conespondence of diplomatic agents
Technical Secretariat shall immediately inform the State Party concerned of the withdrawal
pursuant te Article 30, paragraph 2, of the Vienna Convention on Diplomatic
of the designation of the inspector or inspection assistant.
Relations. The inspection team shall have the right to use codes for their
communications with the Technical Secretariat.
5. A State Party that has been notified of an inspection shall not seek to have removed from the
inspection team for that inspection any of the designated inspectors or inspection assistantS
(d)
Samples and approved equipment carried by members of the inspection team shall be
named in the inspection team list.
-
inviolable subject to provisions contained in this Convention and exempt from all
customs duties. Hazardous samples shall be transported in accordance with relevant
The number of inspectors or inspection assistants accepted by and designated to a State Party
6. regulations.
must be sufficient to allow for availability and rotation of appropriate numbers of inspectors
and inspection assistants.
(e)
The members of the inspection team shall be accorded the immunities accorded to
diplomatic agents pursuant to Article 31, paragraphs 1, 2 and 3, of the Vienna
If, in the opinion of the Director-General, the non-acceptance of proposed inspectors or
7. Convention on Diplomatic Relations.
inspection assistants impedes the designation of a sufficient number of inspectors or
inspection assistants or otherwise hampers the effective fulfilment of the tasks of the
(t)
The members of the inspection team carrying out prescribed activities pursuant to
Technical Secretariat, the Director-General shall refer the issue to the Executive Council.
this Convention shall be accorded the exemption from dues and taxes accorded to
diplomatic agents pursuant to Article 34 of the Vienna Convention on Diplomatic
8. Whenever amendments to the above-mentioned lists of inspectors and inspection assistants
Relations.
are necessary or requested, replacement inspectors and inspection assistants shall be
designated in the same manner as set forth with respect to the initial list.
(g)
The members of the inspection team shall be permitted to bring into the territory of
the inspected Slale Party or Host State Party, without payment of any customs duties
or related charges, articles for personal use, with the exception of articles the import
In cases where facilities or areas of an inspected State Party are located on the territory of a
19. or export of which is prohibited by law or controlled by quarantine regulations.
Host State Party or where the access from the point of entry to the facilities or areas subject
to inspection requires transit through the territory of another State Party, the inspected State
The members of the inspection team shall " be accorded the same currency and
Party shall exercise the rights and fulfil the obligations concerning such inspections in
(h)
exchange facilities as are accorded to representatives Of foreign Governments on
accordance with this Annex. The Host State Party shall facilitate the inspection of those
facilities or .areas and shall provide for the necessary support to enable the inspection team to
temporary official missions.
carry out its tasks in a timely and effective manner. States Parties through whose territory
transit is required to inspect facilities or areas of an inspected State Party shall facilitate such
The members of the inspection team shall not engage in any professional or
(i)
commercial activity for personal profit on the territory of the inspected State Party or
transit.
the Host State.
20. In cases where facilities or areas of an inspected State Party are located on the territory of a
State not Party to this Convention, the inspected State Party shall take all necessary measures
When transiting the territory of non-inspected States Parties, the members of the Inspection
12. to ensure that inspections of those facilities or areas can be carried out in accordance with the
team shall be accorded the privileges and immunities enjoyed by diplomatic agents pursuant
•
provisions of this Annex. A State Party that has one or more facilities or areas on the
to Article 40, paragraph I, of the Vienna Convention on Diplomatic Relations. Papers and
territory of a State not Party to this Convention shall take all necessary measures to ensure
corresPondence, including records, and samples and approved equipment, <;:grled by them,
acceptance by the Host State of inspectors and inspection assistants designated to that State
shall be accorded the privileges and immunities set forth in paragraph II (c) and (d).
Party. If an inspected State Party is unable to ensure access, it shall demonstrate that it took
all necessary measures to ensure access.
Without prejudice to their privileges and immunities the members of the inspection team
13. shall be obliged to respect the laws and regulations of the inspected State Party or Host State
21. In cases where the facilities or areas sought to be inspected are located on the territory of a
and, to the extent that is consistent with the inspection mandate, shall be obliged not to
State Party, but in a place under the jurisdiction or control of a State not Party to this
interfere in the internal affairs of that State. If the inspected State Party or Host State Party
Convention, the State Party shall take all necessary measures as would be required of an
considers that there has been an abuse of privileges and immunities specified in this Annex,
inspected State Party and a ~ost State Party to ensure that inspections of such facilities or
consultations shall be held between the State Party and the Director-General to determine
areas can be carried out in accordance with the provisions of this Annex. If the State Party is
whether such an abuse has occurred and, if so detemifned, to prevent a repetition of such an
unable to ensure access to those facilities or areas, it shall demonstrate that it took all
abuse.
necessary measures to ensure access. lhis paragraph shall not apply where the facilities or
areas sought to be inspected are those of the State Party.
14. The immunity from jurisdiction of members of the inspection team may be waived by the
Director-General in those cases when the Director-General is of the opinion that immunity
Arrangernents for use of non-scheduled aircraft
would impede the course of justice arid that it can be waived without prejudice to the
implementation of the provisions of this Convention. Waiver must always be express.
22. For inspections pursuant to Article IX and for other inspections where timely travel is not
feasible using scheduled commercial transport, an inspection team may need to utilize aircraft
15. Observers shall be accorded the same privileges and immunities accorded to inspectors
owned or chartered by the Technical Secretariat. Not later than 30 days after this Convention
pursuant to this section, except for those accorded pursuant to paragraph II (d).
enters into force for it, each State Party shall inform the Technical Secretariat of the standing
diplomatic clearance number for non-scheduled aircraft transporting inspection tearns and
C.
STANDING ARRANGEMENTS
equipment necessary for Inspection into and out of the territory in which an inspection site is
located. Aircraft routings to and from the designated point of entry shall be along established
Points of entry
international airways that are agreed upon between the States Parties and the Technical
Secretariat as the basis for such diplomatic clearance.
16. Each State Party shall designate the points of entry and shall supply the required infonnation
to the Technical Secretariat not later than 30 days after this Convention enters into force for
23. When a non-scheduled aircraft is used, the Technical Secretariat shall provide the inspected
it. These points of entry shall be such that the inspection team can reach any inspection site
State Party with a flight plan, through the National Authority, for the aircraft's flight from the
from at least one point of entry within 12 hours. Locations of points of entry shall be
last airfield prior to entering the airspace of the State in which the inspection site is located to
provided to all States Parties by the Technical Secretariat.
the point of entry, not less than six hours before the scheduled departure time from that
airfield. Such a plan shall be filed in accordance with the procedures of the International
17. Each State Party may change the points of entry by giving notice of such change to the
Civil Aviation Organization applicable to civil aircraft. For its owned or chartered flights,
Technical Secretariat. Changes shall become effective 30 days after the Technical Secretariat
the Technical Secretariat shall include in the remarks section of each flight plan the standing
receives such notification to allow appropriate notification to all States Parties.
diplomatic clearance number and the appropriate notation identifying the aircraft as an
inspection aircraft.
18. If the Technical Sectetariat considers that there are insufficient points of entry for the timely
,
conduct of inspections or that changes to the points of yntry proposed by a State Party would
24. Not less than three hours before the scheduled departure of the inspection team from the last
hamper such timely conduct of inspections, it shall enter into consultations with the State
airfield prior to entering the airspace of the State in which the inspection is to take place, the
Party concerned to resolve the problem.
inspected State Party or Host State Party shall ensure that the flight plan filed il1 accordance
or related charges, articles for personal use, with the exception of articles the import
In cases where facilities or areas of an inspected State Party are located on the territory of a
19. or export of which is prohibited by law or controlled by quarantine regulations.
Host State Party or where the access from the point of entry to the facilities or areas subject
to inspection requires transit through the territory of another State Party, the inspected State
The members of the inspection team shall " be accorded the same currency and
Party shall exercise the rights and fulfil the obligations concerning such inspections in
(h)
exchange facilities as are accorded to representatives Of foreign Governments on
accordance with this Annex. The Host State Party shall facilitate the inspection of those
facilities or .areas and shall provide for the necessary support to enable the inspection team to
temporary official missions.
carry out its tasks in a timely and effective manner. States Parties through whose territory
transit is required to inspect facilities or areas of an inspected State Party shall facilitate such
The members of the inspection team shall not engage in any professional or
(i)
commercial activity for personal profit on the territory of the inspected State Party or
transit.
the Host State.
20. In cases where facilities or areas of an inspected State Party are located on the territory of a
State not Party to this Convention, the inspected State Party shall take all necessary measures
When transiting the territory of non-inspected States Parties, the members of the Inspection
12. to ensure that inspections of those facilities or areas can be carried out in accordance with the
team shall be accorded the privileges and immunities enjoyed by diplomatic agents pursuant
•
provisions of this Annex. A State Party that has one or more facilities or areas on the
to Article 40, paragraph I, of the Vienna Convention on Diplomatic Relations. Papers and
territory of a State not Party to this Convention shall take all necessary measures to ensure
corresPondence, including records, and samples and approved equipment, <;:grled by them,
acceptance by the Host State of inspectors and inspection assistants designated to that State
shall be accorded the privileges and immunities set forth in paragraph II (c) and (d).
Party. If an inspected State Party is unable to ensure access, it shall demonstrate that it took
all necessary measures to ensure access.
Without prejudice to their privileges and immunities the members of the inspection team
13. shall be obliged to respect the laws and regulations of the inspected State Party or Host State
21. In cases where the facilities or areas sought to be inspected are located on the territory of a
and, to the extent that is consistent with the inspection mandate, shall be obliged not to
State Party, but in a place under the jurisdiction or control of a State not Party to this
interfere in the internal affairs of that State. If the inspected State Party or Host State Party
Convention, the State Party shall take all necessary measures as would be required of an
considers that there has been an abuse of privileges and immunities specified in this Annex,
inspected State Party and a ~ost State Party to ensure that inspections of such facilities or
consultations shall be held between the State Party and the Director-General to determine
areas can be carried out in accordance with the provisions of this Annex. If the State Party is
whether such an abuse has occurred and, if so detemifned, to prevent a repetition of such an
unable to ensure access to those facilities or areas, it shall demonstrate that it took all
abuse.
necessary measures to ensure access. lhis paragraph shall not apply where the facilities or
areas sought to be inspected are those of the State Party.
14. The immunity from jurisdiction of members of the inspection team may be waived by the
Director-General in those cases when the Director-General is of the opinion that immunity
Arrangernents for use of non-scheduled aircraft
would impede the course of justice arid that it can be waived without prejudice to the
implementation of the provisions of this Convention. Waiver must always be express.
22. For inspections pursuant to Article IX and for other inspections where timely travel is not
feasible using scheduled commercial transport, an inspection team may need to utilize aircraft
15. Observers shall be accorded the same privileges and immunities accorded to inspectors
owned or chartered by the Technical Secretariat. Not later than 30 days after this Convention
pursuant to this section, except for those accorded pursuant to paragraph II (d).
enters into force for it, each State Party shall inform the Technical Secretariat of the standing
diplomatic clearance number for non-scheduled aircraft transporting inspection tearns and
C.
STANDING ARRANGEMENTS
equipment necessary for Inspection into and out of the territory in which an inspection site is
located. Aircraft routings to and from the designated point of entry shall be along established
Points of entry
international airways that are agreed upon between the States Parties and the Technical
Secretariat as the basis for such diplomatic clearance.
16. Each State Party shall designate the points of entry and shall supply the required infonnation
to the Technical Secretariat not later than 30 days after this Convention enters into force for
23. When a non-scheduled aircraft is used, the Technical Secretariat shall provide the inspected
it. These points of entry shall be such that the inspection team can reach any inspection site
State Party with a flight plan, through the National Authority, for the aircraft's flight from the
from at least one point of entry within 12 hours. Locations of points of entry shall be
last airfield prior to entering the airspace of the State in which the inspection site is located to
provided to all States Parties by the Technical Secretariat.
the point of entry, not less than six hours before the scheduled departure time from that
airfield. Such a plan shall be filed in accordance with the procedures of the International
17. Each State Party may change the points of entry by giving notice of such change to the
Civil Aviation Organization applicable to civil aircraft. For its owned or chartered flights,
Technical Secretariat. Changes shall become effective 30 days after the Technical Secretariat
the Technical Secretariat shall include in the remarks section of each flight plan the standing
receives such notification to allow appropriate notification to all States Parties.
diplomatic clearance number and the appropriate notation identifying the aircraft as an
inspection aircraft.
18. If the Technical Sectetariat considers that there are insufficient points of entry for the timely
,
conduct of inspections or that changes to the points of yntry proposed by a State Party would
24. Not less than three hours before the scheduled departure of the inspection team from the last
hamper such timely conduct of inspections, it shall enter into consultations with the State
airfield prior to entering the airspace of the State in which the inspection is to take place, the
Party concerned to resolve the problem.
inspected State Party or Host State Party shall ensure that the flight plan filed il1 accordance
with paragraph 23 is approved so that the inspection team may .arrive at the point of entry by
the estimated arrival time . .
The inspected State Party shall provide parking, security protection, servicing and fuel as
required by the Technical Secretariat for the aircraft of the inspection team at the point of
entry when such aircraft is owned or chartered by the Technical Secretariat. Such aircraft
shall not be liable for landing fees, departure tax, and similar charges. The Technical
Secretariat shall bear the cost of such fuel, security protection and servicing.
Administrative arrangements
The inspected State Party shall provide or arrange for the amenities necessary for the
inspection team such as cOlilmunication means, intt:lpretation services to the extent necessary
for the performance of interviewing and other tasks, transponation, working space, lodging,
meals and medical care. In this regard, the inspected State Patty shall be reimbursed by the
Organization for such costs incurred by the inspection team.
Ap'proved eguipment
Subject to paragraph 29, there shall be no restriction by the inspected State Patty on the
. inspection tearn bnnging onto the inspection site such equipment, approved in accordance
with paragraph 28, which the Technical Secretariat has determined to be necessary to fulfil
the inspection requirements. The Technical Secretariat shall prepare and, as appropriate,
update a list of approved equipment, which may be needed for the purposes described above,
and regulations governing such equipment which shall be in accordance with this Annex. In
establishing the list of approved equipment and these regulations, the Technical Secretariat
shall ensure that safety considerations for all the types of facilities at which such equipment
is likely to be used, are taken fully into account. A list of approved equipment shall be
considered and approved by the Conference pursuant to Anicle VIII, paragraph 21 (I).
The equipment shall be in the custody of the Technical Secretariat and be designated,
calibrated and approved by the Technical Secretariat. The Technical Secretariat shall, to the
extent possible, select that equipment which is specifically designed for the specific kind of
inspection required. Designated and approved equipment shall be specifically protected
against unauthorized alteration.
The inspected State Party shall have the right, without prejudice to the prescribed
time-frames, to inspect the equipment in the presenCe of inspection team members at the
point of entry, i.e., to check the identity of the equipment brought in or removed from the
teIritory of the inspected State Patty or the Host State. To facilitate such identification, the
Technical Secretariat shall attach documents and devices to authenticate its designation and
approval of the equipment. The inspection of the equipment shall also ascertain to the
satisfaction of the inspected State Party that the equipment meets the description of the
approved equipment for the particular type of inspection. The inspected State Patty may
exclude equipment not meeting that description or eqUipment without the above-mentioned
authentication documents and devices. Procedures for the inspection of equipment shall be
considered and approved by the Conference pursuant to Anic\e VIII, paragraph 21 (i).
In cases where the inspection team finds it necessary to use equipment available on site not
belonging to the Technical Secretariat and requests the inspected State Party to enable the
team to use such equipment, thl'! inspected State Patty shall comply with the request to the
extent it can.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
Notification
The Director-General shall notify the State Party before the planned arrival of the inspection
team at the point of entry and within the prescribed time-frames, where specified, of its intention to
carry out an inspection.
Notifications made by the Director-General shall include the following information
(a)
The type of inspection;
(b)
The point of entry;
(c)
Thedate and estimated time of arrival at the point of entry;
(d)
The means of arrival at the point of entry;
(e)
The site to be inspected;
The names of inspectors and inspection assistants;
(f)
(g)
If appropriate, aircraft clearance for special flights.
The inspected State Party shall acknowledge the receipt of a notification by the Technical
Secretariat of an intention to conduct an inspection, not later than one hour after receipt of
such notification.
In the case of an inspection of a facility of a State Party located on the territory of another
State Party, both States Parties shall be simultaneously notified in accordance with
paragraphs 31 and 32.
Entry into the territory of the inspected State Party or Host State and transfer to the inspection site
The inspected State Party or Host State Party which has been notified of the arrival of an
inspection team, shall ensure its immediate entry into the territory and shall through an
in-country escort or by other means do everything in its power to ensure the safe conduct of
the inspection team and its equipment and supplies, from its point of entry to the inspection
site(s) and to a point of exit
The inspected S~e Party or Host StateParty shall, as necessary, assist the inspection team in
reaching the inspection site not later than 12 hours after the arrival at the point of entry.
Pre-inmection briefing
Upon arrival at the inspection site and before the commencement of the inspection, the
inspection team shall be briefed by facility representatives, with the aid of maps and other
documentation as appropriate, on the facility, the activities carried out there, safety measures
and admiuistrative and logistic arrangements necessary for the inspection. The time spent for
the briefing shall be limited to the minimum necessary and in any event not exceed three
hours.
E.
CONDUCT OF INSPECTIONS
Inspectors shall have the right to interview any facility personnel in the presence of
representatives of the inspected State Party with the purpose of establishing relevant facts.
General rules
Inspectors shall only request infonnation and data which are necessary for the conduct of the
inspection. and the inspected State Party shall furnish such infonnation upon request. · TIle
TIle members of the inspection team shall discharge their functions in accordance with the
38. inspected State Party shall have the right to object to questions posed to the facility personnel
pro.~sions
of this Convention, as well as rules established by the Director-General and
if those questions are deemed not relevant to the inspection. if the head of the inspection
facility agreements concluded between States Parties and the Organization.
team objects and states their relevance, the questions shall be provided in writing to the
inspected State Party for reply. The inspection team may note any refusal to permit
The inspection team shall strictly observe the inspection mandate issued by the
39. interviews or to allow questions to be answered and any explanations given. in that part of
Director-General. It shall refrain from activities going beyond this mandate.
the inspection report that deals with the cooperation of the inspected State Party.
40. The activities of the inspection team shall be so arranged as to ensure the timely and effective
Inspectors shall have the right to inspect documentation and records they deem relevant to the
discharge of its ~nctions and the least possible inconvenience to the inspected State Party or
conduct of their mission.
Host State and disturpance to the facility or area inspected. The inspection team shall avoid
unnecessarily h~pering or delaying the operation of a facility and avoid affecting its safety.
t
Inspectors shall have the right to have photographs taken at their request by representatives of
In paru~ar, the Ins~on team shall not operate any facility. If inspectors consider that, to
the inspected State Party or of the inspected facility. The capability to take instant
fulfil their mandate, parucular operations should be carried out in a facility, they shall request
development photographic prints shall be available. The inspection team shall determine
the desIgnated representative of the inspected facility to have them perfonned. The
whether photographs confonn to those requested and, if not. repeat photographs shall be
representative shall carry out the request to the extent possible.
taken. The inspection team and the inspected State Party shall each retain one copy of every
photograph.
41. In the perfonnance of their duties on the territory of an inspected State Party or Host State,
the members of the inspection team shall, if the inspected State Party so requests. be
TIle representatives of the inspected State Party shall have the right to observe all verification
accomparued by representatives of the inspected State Party. but the inspection team must nor
activities carried out by the inspection team.
. thereby be delayed or otherwise hindered in the exercise of its functions.
so.
lbe inspected State Party shall receive copies. at its request. of the infonnation and data
Detailed procedures for the conduct of inspections shall be developed for inclusion in the
42. gathered about its facility(ies) by the Technical Secretariat.
inspection manual by the Technical Secretariat, taking into account guidelines to be
.
vm.
consIdered and approved by the Conference pursuant to Article
paragraph 21 (I).
Inspectors shall have the right to request clarifications in connection with ambiguities that
arise during an inspection. Such requests shall be made promptly through the representative
Safety
of the inspected State Party. The representative of the inspected State Party shall provide the
inspection team, during the inspection. with such clarification as may be necessary to remove
43. In carrying out their activities, inspectors and inspection assistants shall observe safety
the ambiguity. If questions relating to an object or a building located within the inspection
regulations established at the inspection site. including those for the protection of controlled
site are not resolved, the object or building shall. if requested. be photographed for the
e~vironrnents within a facility and for personal safety.
In order to implement these
purpose of clarifying its nature and function. If the ambiguity cannot be removed during the
reqwrements, appropnate detailed procedures shall be considered and approved by the
inspection, the inspectors shall notify the Technical Secretariat immediately. The inspectors
vm.
Conference pursuant to Article
paragraph 21 (i).
.
shall include in the inspection report any such unresolved question. relevant clarifications.
and a copy of any photographs taken.
Communications
44. Inspectors shall have the right throughout the in-country period to communicate with the
Headquarters of the Te:chnical Secretariat. For this purpose they may use their own. duly
Representatives of the inspected State Party or of the inspected facility shall take samples at
certified, approved eqwpment and may request that the inspected State Party or Host State
the request of the inspection team in the presence of inspectors. If so agreed in advance with
Party. provide them with access to other telecommunications. The inspection team shall have
the representatives of the inspected State Party or of the inspected facility. the inspection
the nght to use. Its own two-way system of radio communications between personnel
team may take samples itself.
patrolhng the peruneter and other members of the inspection team.
Where possible. the analysis of samples shall be perfonned on-site. The inspection team
l!lSj)eCtion team and inm:cted State Party rights
shall have the right to perfonn on-site analysis of samples using approved' equipment brought
.
by it. At the request of the inspection team. the inspected State Party shall. in accordance
45. The inspection team shall, in accordance with the relevant Articles and Annexes of this
with agreed procedures. provide assistance for the analysis of samples on-site. Alternatively,
Convention as well as with facility agreements and procedures set forth in the inspection
the inspection team may request that appropriate analysis on-site be performed in its
manual, have the right to unimpeded access to the inspection site. The items to be inspected
presence.
will be chosen by the inspectors.
E.
CONDUCT OF INSPECTIONS
Inspectors shall have the right to interview any facility personnel in the presence of
46. representatives of the inspected State Party with the purpose of establishing relevant facts.
General rules
Inspectors shall only request infonnation and data which are necessary for the conduct of the
inspection. and the inspected State Party shall furnish such infonnation upon request. · TIle
TIle members of the inspection team shall discharge their functions in accordance with the
38. inspected State Party shall have the right to object to questions posed to the facility personnel
pro.~sions
of this Convention, as well as rules established by the Director-General and
if those questions are deemed not relevant to the inspection. if the head of the inspection
facility agreements concluded between States Parties and the Organization.
team objects and states their relevance, the questions shall be provided in writing to the
inspected State Party for reply. The inspection team may note any refusal to permit
The inspection team shall strictly observe the inspection mandate issued by the
39. interviews or to allow questions to be answered and any explanations given. in that part of
Director-General. It shall refrain from activities going beyond this mandate.
the inspection report that deals with the cooperation of the inspected State Party.
40. The activities of the inspection team shall be so arranged as to ensure the timely and effective
Inspectors shall have the right to inspect documentation and records they deem relevant to the
47. discharge of its ~nctions and the least possible inconvenience to the inspected State Party or
conduct of their mission.
Host State and disturpance to the facility or area inspected. The inspection team shall avoid
unnecessarily h~pering or delaying the operation of a facility and avoid affecting its safety.
t
Inspectors shall have the right to have photographs taken at their request by representatives of
48. In paru~ar, the Ins~on team shall not operate any facility. If inspectors consider that, to
the inspected State Party or of the inspected facility. The capability to take instant
fulfil their mandate, parucular operations should be carried out in a facility, they shall request
development photographic prints shall be available. The inspection team shall determine
the desIgnated representative of the inspected facility to have them perfonned. The
whether photographs confonn to those requested and, if not. repeat photographs shall be
representative shall carry out the request to the extent possible.
taken. The inspection team and the inspected State Party shall each retain one copy of every
photograph.
41. In the perfonnance of their duties on the territory of an inspected State Party or Host State,
the members of the inspection team shall, if the inspected State Party so requests. be
TIle representatives of the inspected State Party shall have the right to observe all verification
49. accomparued by representatives of the inspected State Party. but the inspection team must nor
activities carried out by the inspection team.
. thereby be delayed or otherwise hindered in the exercise of its functions.
so.
lbe inspected State Party shall receive copies. at its request. of the infonnation and data
Detailed procedures for the conduct of inspections shall be developed for inclusion in the
42. gathered about its facility(ies) by the Technical Secretariat.
inspection manual by the Technical Secretariat, taking into account guidelines to be
.
vm.
consIdered and approved by the Conference pursuant to Article
paragraph 21 (I).
Inspectors shall have the right to request clarifications in connection with ambiguities that
51. arise during an inspection. Such requests shall be made promptly through the representative
Safety
of the inspected State Party. The representative of the inspected State Party shall provide the
inspection team, during the inspection. with such clarification as may be necessary to remove
43. In carrying out their activities, inspectors and inspection assistants shall observe safety
the ambiguity. If questions relating to an object or a building located within the inspection
regulations established at the inspection site. including those for the protection of controlled
site are not resolved, the object or building shall. if requested. be photographed for the
e~vironrnents within a facility and for personal safety.
In order to implement these
purpose of clarifying its nature and function. If the ambiguity cannot be removed during the
reqwrements, appropnate detailed procedures shall be considered and approved by the
inspection, the inspectors shall notify the Technical Secretariat immediately. The inspectors
vm.
Conference pursuant to Article
paragraph 21 (i).
.
shall include in the inspection report any such unresolved question. relevant clarifications.
and a copy of any photographs taken.
Communications
44. Inspectors shall have the right throughout the in-country period to communicate with the
Headquarters of the Te:chnical Secretariat. For this purpose they may use their own. duly
52. Representatives of the inspected State Party or of the inspected facility shall take samples at
certified, approved eqwpment and may request that the inspected State Party or Host State
the request of the inspection team in the presence of inspectors. If so agreed in advance with
Party. provide them with access to other telecommunications. The inspection team shall have
the representatives of the inspected State Party or of the inspected facility. the inspection
the nght to use. Its own two-way system of radio communications between personnel
team may take samples itself.
patrolhng the peruneter and other members of the inspection team.
53. Where possible. the analysis of samples shall be perfonned on-site. The inspection team
l!lSj)eCtion team and inm:cted State Party rights
shall have the right to perfonn on-site analysis of samples using approved' equipment brought
.
by it. At the request of the inspection team. the inspected State Party shall. in accordance
45. The inspection team shall, in accordance with the relevant Articles and Annexes of this
with agreed procedures. provide assistance for the analysis of samples on-site. Alternatively,
Convention as well as with facility agreements and procedures set forth in the inspection
the inspection team may request that appropriate analysis on-site be performed in its
manual, have the right to unimpeded access to the inspection site. The items to be inspected
presence.
will be chosen by the inspectors.
The inspected State Party has the right to retain portions of all samples taken or takt:·
F.
DEPARTIJRE
duplicate samples and be present when samples are analysed on-site.
Upon completion of the post-inspection procedures, the inspection team shall leave, as soon
55. The inspection team shall, if it deems it necessary, transfer samples for analysis off-site ·at
as possible, the territory of the inspected State Party or the Host State.
laboratories designated by the Organization.
G.
REPORTS
The Director-General shall have the primary responsibility for the security, integrity and
56. preservation of samples and for ensuring that the confidentiality of samples transferred for
Not later ~ IO days after the inspection, the inspectors shall prepare a factual, final report
analysis off-site is protected. The Director-General shall do so in accordance with
procedures, to be considered and approved by the Conference pursuant to Article YIU,
on the actiVities conducted by them and on their findings. It shall only contain facts relevant
to compliance with this Convention, as provided for under the inspection mandate. The
paragraph 21 (i), for inclusion in the inspection manual. He shall
report shall also pro,?de i~ormation as to the manner in which the State Party inspected
(a)
Establish a sttingent regime governing the collection, handling, transport and
cooperated With the mspection team. Differing observations made by inspectors may be
attached to the report. The report shall be kept COnfidential.
.
analysis of samples;
The final ~ shall ~mmediately be submitted to the inspected State Party. Any written
(b)
Certify the laboratories designated to perfonn different types of analysis;
comments, which the Inspecte<\. State Party may immediately make on its findings shall be
(c)
Oversee the standardization of equipment and procedures at these designated
annexed to It. The final report together with annexed comments made by the inspected State
laboratories, mobile analytical equipment and procedures, and monitor quality
Party shall be submitted to the Director-General not later than 30 days after the inspection.
-
control and overall standards in relation to the certification of these laboratOries,
mobile equipment and procedures; and
Should the report contain uncertainties, or should cooperation between the National
Authority and the inspectors not measure up to the standards required; the Director-General
shall approach the State Party for clarification.
(d)
Select from among the designated laboratories those which shall perform analytical
or other functions in relation to specific investigations.
If ~e ~certainties cannot be removed or the facts established are of a nature to suggest that
57. When off-site analysis is to be performed, samples shall be analysed in at least two
obligations undertaken under this Convention have not been met, the Director-General shall
inform the Executive Council without delay.
designated laboratories. The Technical Secretariat shall ensure the expeditious processing of
the analysis. The samples shall be accounted for by the Technical Secretariat and any unused
H.
APPLICATION OF GENERAL PROVISIONS
samples or portions thereof shall be returned to the Technical Secretariat.
The pro~isions of this Part shall apply to all inspections conducted pursuant to this
58. The Technical Secretariat shall compile the results of the laboratory analysis of samples
Con~entlon, except where the provisions of this Part differ from the provisions set forth for
relevant to compliance with this Convention and include them in the final inspection report.
The Technical Secretariat shall include in the report detailed information concerning the
specific types of inspections in Parts III to XI of this Annex, in which case the latter
provisions shall tare precedence.
equipment and methodology employed by the designated laboratOries.
59. Periods of inspection may be extended by agreement with the representative of the iitspeCleq,
State Party.
Debriefing
60. Upon completion of an inspection the inspection team shall meet with representatives of the
inspected State Party and the personnel responsible for the inspection site to review the
preliminary findings of the inspection team and to clarify any ambiguities. The inspection
team shall provide to the representatives of the inspected State Party its preliminary findings
in written form according to a standardized format, together with a list of any samples and
copies of written information and data gathered and other material to be taken off-site. The
document shall be signed by the head of the inspection team. In order to indicate that he has
taken notice of the contents of the document, the representative of the inspected State Party
shall countersign the document. TItis meeting shall be completed not later than 24 hours
after the completion of the inspeCtion.
-
54. The inspected State Party has the right to retain portions of all samples taken or takt:·
F.
DEPARTIJRE
duplicate samples and be present when samples are analysed on-site.
Upon completion of the post-inspection procedures, the inspection team shall leave, as soon
61.
55. The inspection team shall, if it deems it necessary, transfer samples for analysis off-site ·at
as possible, the territory of the inspected State Party or the Host State.
laboratories designated by the Organization.
G.
REPORTS
The Director-General shall have the primary responsibility for the security, integrity and
56. preservation of samples and for ensuring that the confidentiality of samples transferred for
Not later ~ IO days after the inspection, the inspectors shall prepare a factual, final report
62. analysis off-site is protected. The Director-General shall do so in accordance with
procedures, to be considered and approved by the Conference pursuant to Article YIU,
on the actiVities conducted by them and on their findings. It shall only contain facts relevant
to compliance with this Convention, as provided for under the inspection mandate. The
paragraph 21 (i), for inclusion in the inspection manual. He shall
report shall also pro,?de i~ormation as to the manner in which the State Party inspected
(a)
Establish a sttingent regime governing the collection, handling, transport and
cooperated With the mspection team. Differing observations made by inspectors may be
attached to the report. The report shall be kept COnfidential.
.
analysis of samples;
The final ~ shall ~mmediately be submitted to the inspected State Party. Any written
(b)
Certify the laboratories designated to perfonn different types of analysis;
63. comments, which the Inspecte<\. State Party may immediately make on its findings shall be
(c)
Oversee the standardization of equipment and procedures at these designated
annexed to It. The final report together with annexed comments made by the inspected State
laboratories, mobile analytical equipment and procedures, and monitor quality
Party shall be submitted to the Director-General not later than 30 days after the inspection.
-
control and overall standards in relation to the certification of these laboratOries,
mobile equipment and procedures; and
64. Should the report contain uncertainties, or should cooperation between the National
Authority and the inspectors not measure up to the standards required; the Director-General
shall approach the State Party for clarification.
(d)
Select from among the designated laboratories those which shall perform analytical
or other functions in relation to specific investigations.
If ~e ~certainties cannot be removed or the facts established are of a nature to suggest that
65.
57. When off-site analysis is to be performed, samples shall be analysed in at least two
obligations undertaken under this Convention have not been met, the Director-General shall
inform the Executive Council without delay.
designated laboratories. The Technical Secretariat shall ensure the expeditious processing of
the analysis. The samples shall be accounted for by the Technical Secretariat and any unused
H.
APPLICATION OF GENERAL PROVISIONS
samples or portions thereof shall be returned to the Technical Secretariat.
The pro~isions of this Part shall apply to all inspections conducted pursuant to this
58. The Technical Secretariat shall compile the results of the laboratory analysis of samples
66. Con~entlon, except where the provisions of this Part differ from the provisions set forth for
relevant to compliance with this Convention and include them in the final inspection report.
The Technical Secretariat shall include in the report detailed information concerning the
specific types of inspections in Parts III to XI of this Annex, in which case the latter
provisions shall tare precedence.
equipment and methodology employed by the designated laboratOries.
59. Periods of inspection may be extended by agreement with the representative of the iitspeCleq,
State Party.
Debriefing
60. Upon completion of an inspection the inspection team shall meet with representatives of the
inspected State Party and the personnel responsible for the inspection site to review the
preliminary findings of the inspection team and to clarify any ambiguities. The inspection
team shall provide to the representatives of the inspected State Party its preliminary findings
in written form according to a standardized format, together with a list of any samples and
copies of written information and data gathered and other material to be taken off-site. The
document shall be signed by the head of the inspection team. In order to indicate that he has
taken notice of the contents of the document, the representative of the inspected State Party
shall countersign the document. TItis meeting shall be completed not later than 24 hours
after the completion of the inspeCtion.
-
,-
PART III
B.
STANDING ARRANGEMENTS
GENERAL PROVISIONS FOR VERIFICATION MEASURES PURSUANT
Where applicable, the Technical Secretariat shall have tile right to have continuous
10. TO ARTICLES IV, V ANDVI,PARAGRAPH3
monitoring instruments and systems and seals installed and to use them; in conformity with
the relevant provisions in this Convention and the facility agreements between States Parties
A.
INITIAL INSPECTIONS AND FACILITY AGREEMENTS
and tile Organization .
.
Each declared facility subject to on-site inspection pursuant to Articles IV, V, and VI,
1. II.
The inspected State Party shall, in accordance witil agreed procedures, have the right to
paragraph 3, shall receive an initial inspection promptly after the facility is declared. The
inspect any instrument used or installed by the inspection team and to have it tested in tile
purpose of this inspection of the facility shall be to verify information provided and to obtain
presence of representatives of the inspected State Party. The inspection team shall have the
any additional information needed for plarming future verification activities at the facility,
~
right to use the instruments that were installed by the inspected State Party for its own
including on-site inspections and continuous monitoring with on-site instruments, and to
monitoring of the technological process of the <Jestruction of chemical weapons. To this end,
work on the facility agreements. ·
the inspection team shall have the right to inspect those instruments that it intends to use for
purposes of verification of the destruction of chemical weapons and to have them tested in its
2. States Parties shall ensure that the verification of declarations and the initiation of the
presence.
systematic verification measures can be accomplished by the Technical Secretariat at all
facilities within the established time-frames after this Convention enters into force for them.
The inspected State Party shall provide the necessary preparation and support for tile
12. establishment of continuous monitoring instruments and systems.
3. Each State Party shall conclude a facility agreement with the Organization for each facility
declared and subject to on-site inspection pursuant to Articles IV, V, and VI, paragraph 3.
13;
In order to implement paragraphs 11 and 12, appropriate detailed procedures shall be
considered and approved by tile. Conference pursuant to Article VIII; paragraph 21 (i).
4. Facility agreements shall be completed not later than 180 days after this Convention enters
·into force for the State Party or after the facility has been declared for the first time, except
14. The inspected State Party shall immediately notify the Technical Secretariat if an event
for a chemical weapons destruction facility.to which paragraphs 5 to 7 shall apply.
occurs or may occur at a facility where mOnitoring instruments are installed, which may have
an impact on the monitoring system. The inspected State Party shall coordinate subsequent
5. In the case of a chemical weapons destruction facility that begins operations more than one
actions with the Technical Secretariat with a view to restoring the operation of the
year after this Convention enters into force for the State Party, the facility agreement shall be
mOnitoring system and establishing interim measures, if necessary, as soon as possible.
completed not less than 180 days before the facility begins operation.
15. Th.e inspection team shall verify during each inspection that the monitoring system functions
6. In the case of a chemical weapons · destruction facility that is in operation when this
correctly and that emplaced seals have not been tampered with. In addition, visits to service
Convention enters into force for the State Party, or begins operation not later than one year
the monitoring system maybe required to perform any necessary maintenance or replacement
thereafter, the facility agreement shall be completed not later than 210 days after this
of equipment, or to adjust the coverage of the monitoring system as required.
Convention enters into force for the State Party, except that the Executi ve Council may
decide that transitional verification arrangements, approved in accordance with Part IV (A),
16 . .
If the monitoring system indicates any anomaly, the Technical Secretariat shall immediately
paragraph 51, of this Annex and including a transitional facility agreement, provisions for
take action to determine whether this resulted from equipment malfunction or activities at the
verification through on-site inspection and monitoring with on-site instruments, and the
facility. If, after this examination, the problem remains unresolved, the Technical Secretariat
time-frame for application of the arrangements, are sufficient.
shall immediately ·a scertain the actual situation, including through immediate on-site
7. inspection of, or viSit to, tile facility if necessary. The Technical Secretariat shall report any
In the case of a facility, referred to in paragraph 6, that will cease operations not later thaD
such problem immediately after its detection to the inspected State Party which shall assist in
two years after this Convention enters into force for the State Party, the Executive Council
may decide that transitional verification arrangements, approved in accordance with Part IV
its resolution.
(A), paragraph 51, of this Annex and including a transitional facility agreement, provisiOns
C.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
for verification through on-site inspection and monitoring with on-site instruments, and the
time-frame for application of the arrangements, are sufficient.
17. The inspected State Party shall, except as specified in ·paragraph 18, be notified of
8. Facility agreements shall be based on models for such agreements and provide for detailed
inspections not less than 24 hours in advance of the planned arrival of the inspection team at
the point of entry.
.
.
.
arrangements which shall govern inspections at each facility. The model agreements shaH
include provisions to take into account future technological developments and shall be
18. The inspected State Party shall be notified of initial inspections not less than 72 hours in
considered and approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
advance of the estimated time of arrival of the inspection team at the point of entry.
9. The Technical Secretariat may retain at each site a sealed container for photographs, planS
and other information tilat it may wish to refer to in tile course of subsequent inspections.
,-
PART III
B.
STANDING ARRANGEMENTS
GENERAL PROVISIONS FOR VERIFICATION MEASURES PURSUANT
Where applicable, the Technical Secretariat shall have tile right to have continuous
10. TO ARTICLES IV, V ANDVI,PARAGRAPH3
monitoring instruments and systems and seals installed and to use them; in conformity with
the relevant provisions in this Convention and the facility agreements between States Parties
A.
INITIAL INSPECTIONS AND FACILITY AGREEMENTS
and tile Organization .
.
Each declared facility subject to on-site inspection pursuant to Articles IV, V, and VI,
1. II.
The inspected State Party shall, in accordance witil agreed procedures, have the right to
paragraph 3, shall receive an initial inspection promptly after the facility is declared. The
inspect any instrument used or installed by the inspection team and to have it tested in tile
purpose of this inspection of the facility shall be to verify information provided and to obtain
presence of representatives of the inspected State Party. The inspection team shall have the
any additional information needed for plarming future verification activities at the facility,
~
right to use the instruments that were installed by the inspected State Party for its own
including on-site inspections and continuous monitoring with on-site instruments, and to
monitoring of the technological process of the <Jestruction of chemical weapons. To this end,
work on the facility agreements. ·
the inspection team shall have the right to inspect those instruments that it intends to use for
purposes of verification of the destruction of chemical weapons and to have them tested in its
2. States Parties shall ensure that the verification of declarations and the initiation of the
presence.
systematic verification measures can be accomplished by the Technical Secretariat at all
facilities within the established time-frames after this Convention enters into force for them.
The inspected State Party shall provide the necessary preparation and support for tile
12. establishment of continuous monitoring instruments and systems.
3. Each State Party shall conclude a facility agreement with the Organization for each facility
declared and subject to on-site inspection pursuant to Articles IV, V, and VI, paragraph 3.
13;
In order to implement paragraphs 11 and 12, appropriate detailed procedures shall be
considered and approved by tile. Conference pursuant to Article VIII; paragraph 21 (i).
4. Facility agreements shall be completed not later than 180 days after this Convention enters
·into force for the State Party or after the facility has been declared for the first time, except
14. The inspected State Party shall immediately notify the Technical Secretariat if an event
for a chemical weapons destruction facility.to which paragraphs 5 to 7 shall apply.
occurs or may occur at a facility where mOnitoring instruments are installed, which may have
an impact on the monitoring system. The inspected State Party shall coordinate subsequent
5. In the case of a chemical weapons destruction facility that begins operations more than one
actions with the Technical Secretariat with a view to restoring the operation of the
year after this Convention enters into force for the State Party, the facility agreement shall be
mOnitoring system and establishing interim measures, if necessary, as soon as possible.
completed not less than 180 days before the facility begins operation.
15. Th.e inspection team shall verify during each inspection that the monitoring system functions
6. In the case of a chemical weapons · destruction facility that is in operation when this
correctly and that emplaced seals have not been tampered with. In addition, visits to service
Convention enters into force for the State Party, or begins operation not later than one year
the monitoring system maybe required to perform any necessary maintenance or replacement
thereafter, the facility agreement shall be completed not later than 210 days after this
of equipment, or to adjust the coverage of the monitoring system as required.
Convention enters into force for the State Party, except that the Executi ve Council may
decide that transitional verification arrangements, approved in accordance with Part IV (A),
16 . .
If the monitoring system indicates any anomaly, the Technical Secretariat shall immediately
paragraph 51, of this Annex and including a transitional facility agreement, provisions for
take action to determine whether this resulted from equipment malfunction or activities at the
verification through on-site inspection and monitoring with on-site instruments, and the
facility. If, after this examination, the problem remains unresolved, the Technical Secretariat
time-frame for application of the arrangements, are sufficient.
shall immediately ·a scertain the actual situation, including through immediate on-site
7. inspection of, or viSit to, tile facility if necessary. The Technical Secretariat shall report any
In the case of a facility, referred to in paragraph 6, that will cease operations not later thaD
such problem immediately after its detection to the inspected State Party which shall assist in
two years after this Convention enters into force for the State Party, the Executive Council
may decide that transitional verification arrangements, approved in accordance with Part IV
its resolution.
(A), paragraph 51, of this Annex and including a transitional facility agreement, provisiOns
C.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
for verification through on-site inspection and monitoring with on-site instruments, and the
time-frame for application of the arrangements, are sufficient.
17. The inspected State Party shall, except as specified in ·paragraph 18, be notified of
8. Facility agreements shall be based on models for such agreements and provide for detailed
inspections not less than 24 hours in advance of the planned arrival of the inspection team at
the point of entry.
.
.
.
arrangements which shall govern inspections at each facility. The model agreements shaH
include provisions to take into account future technological developments and shall be
18. The inspected State Party shall be notified of initial inspections not less than 72 hours in
considered and approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
advance of the estimated time of arrival of the inspection team at the point of entry.
9. The Technical Secretariat may retain at each site a sealed container for photographs, planS
and other information tilat it may wish to refer to in tile course of subsequent inspections.
(a)
The quantity of each specific type of chemical weapon to be destroyed at each
destruction facility and the inclusive dates when the destruction of each specific type
of chemical weapon will be accomplished;
(b)
The detailed site diagram for each chemical weapons destruction facility and any
changes to previously submitted diagrams; and
(c)
The detailed schedule of activities for each chemical weapons destruction facility for
the upcoming year, identifying time required for design, construction or modification
of the facility, installation of equipment, equipment check-out and operator training,
destruction operations for each specific type of chemical weapon, and scheduled
periods of inactivity .
A State Party shall provide, for each of its chemical weapons destruction facilities, detailed
facility information to assist the Technical Secretariat in developing preliminary inspection
procedures (or use at the facility.
31. The detailed facility information for each destruction facility shall include the following
information
(a)
Name, address and location;
(b)
Detailed, annotated facility drawings;
(c)
Facility design drawings, process drawings, and piping and instrumentation design
drawings;
.
.
(d)
Detailed technical descriptions, including design drawings and instrument
specifications, for the equipment required for: removing the chemical fill from the
munitions, devices, and containers; temporarily storing the drained chemical fill;
destroying the chemical agent; and destroying the munitions, devices, and containers;
(e)
Detailed technical descriptions of the destruction process, including material flow
rates, temperatures and pressures, and designed destruction efficiency;
Design capacity for each specific type of chemical weapon;
(f)
(g)
A detailed description of the products of destruction and the method of their ultimate
disposal;
(h)
A detailed technical description of measures to facilitate inspections in accordance
with this Convention;
(i)
A detailed description of any temporary holding area at the destruction facility that
will be used to provide chemical weapons directly to the destruction facility,
including site and facility drawings and information on the storage capacity for each
specific type of chemical weapon to be destroyed at the facility; .
A detailed description of the safety and medical measures in force at the facility;
(k)
A detailed deScription of the living quarters and working premises for the inspectors;
and
Suggested measures for international verification.
0)
$y§tematiC
verification of storage facilities
. . .
32. A State Party shall provide, for each of its chemical weapons destruction facilities, the plant
The purpose of the systematic Verification of storage facilities shall be to ensure that no
41. operations manuals, the safety and medical plans, the laboratory operations and quality
undetected removal of chemical weapons from such .facilities takes place.
. assurance and control manuals, and the environmental permits that have been obtained,
.
.
.
,
except that this shall not include material previously provided.
The systematic verification shall be initiated as soon as possible after the declaration of
42. chemical weapons is submitted and shall continue until all chemical weapons have been
33. A State Party shall promptly notify the Technical Secretariat of any developments that could
removed from the storage facility. It shall in accordance with the facility agreement,
affect inspection activities at its destruction facilities,
combine on-site inspection and mOnitoring with on-site instruments.
..
34. Deadlines. for submission of the information specified in paragraphs 30 to 32 shall be
When all chemical weapons have been removed from the storage facility, the Technical
considered and approved by the Conference pursuant to Article Vll, paragrapb 21 ,(i).
Secretariat shall confirm the 'declaration of the State P3rty to that effect. After this
confirmation, the Technical Secretariat shall terminate the systematic verification of the
.
After a review of the detailed facility information for each destruction faCility, the TechniCal
35. "
storage facility and shall promptly remove any monitoring instruments . installed by the
Secretariat, if the iIeed arises, shall enter into consultation with the State Party concerned in
inspectors.
order to ensure that its chemical weapons destruction facilities are designed to assure the
destruction of chemical weapons, to allow advanced planning on how verification measures
may be applied and to ensure that the application of verification measures is consistent with
proper facility operation, and that the facility operation allows appropriate verification.
The particular storage facility to be inspected shall be chosen by the Technical Secretariat in
such a way as to preclude the prediction of precisely when the facility is to be inspected. The
Annual reports on destruction
guidelines for determining the frequency of systematic on-site inspections , shall be elaborated
by the Technical Secretariat, taking into account ,the recommendations to be considered and
36. Information regarding the implementation of plans for destruction of chemical weapons shall
approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
be submitted to the Technical Secretariat pursuant to Article IV, paragraph 7 (b), not later
45. than 60 days after the end of each annual destruction period and shall specify the actual
The Technical Secretariat shall notify the inspected State Party of its decision to inspect or
amounts of chemical weapons which were destroyed during the previous year at each
visit the storage facility 48 hours before the planned arrival of the inspection team at the
destruction facility. If appropriate, reasons for not meeting destruction goals should be
facility for systematic inspections or visits. In cases of inspections or visits to resolve urgent
. stated.
problems, this period may be shortened. The Technical Secretariat shall specify the purpose
of the inspection or visit.
D.
VERIFICATION
46. The inspected State Party shall make any necessary preparations for the arrival of the
Verification of declarations of chemical weawns through on-site inspection
inspectors and shall ensure their expeditious transportation from their point of entry to the
storage facility. The facility agreement will specify administrative arrangements for
inspectors.
37. The purpose of the verification of declarations of chemical weapons shall be to confirm
through on-site inspection the accuracy of the relevant"declarations made pursuant to Article
III.
The inspected State Party shall provide the inspection team upon its arrival at the chemical
weapons storage facility to carry out an inspection, with the following data on the facility
.
38. The inspectors shall conduct this verification promptly after a declaration is submitted. They
.,
shall, inter alia, verify the quantity and identity of chemicals, types and number of munitions.
(a)
•. The number of storage buildings and storage locations;
devices and other equipment.
For each storage building and storage location, the type and the identification number
(b)
The inspectors shall employ, as appropriate, agreed seals, markers or other inventory control
or designation,
shown
on the site diagram; and
39. .
.
procedures . to facilitate an accurate inventory
of the chemical weapons at each storage
,
. . . /
facility.
,
(c)
For each storage building . and storage location at the facility, the number of items of
,,"
"
each specific type of chemical weapon, and, for containers that are not part of binary
.
As the inventory. progresses, inspectors shall install such agreed seals as may be necessary to
40. munitions, the actual quantity of chemical fill in each container.
clearly indicate if any stocks are removed, and to ensure the securing of the storage facility
48. during the inventory. After completion of the inventory, such seals will be removed unless
In carrying out an inventory, within the time available; inspectors shall have the right
otherwise agreed.
, (a) . To use any of the following inspection techniques
•
(i)
inventory all the chemical weapons stored at the facility; .
Suggested measures for international verification.
0)
$y§tematiC
verification of storage facilities
. . .
32. A State Party shall provide, for each of its chemical weapons destruction facilities, the plant
The purpose of the systematic Verification of storage facilities shall be to ensure that no
41. operations manuals, the safety and medical plans, the laboratory operations and quality
undetected removal of chemical weapons from such .facilities takes place.
. assurance and control manuals, and the environmental permits that have been obtained,
.
.
.
,
except that this shall not include material previously provided.
The systematic verification shall be initiated as soon as possible after the declaration of
42. chemical weapons is submitted and shall continue until all chemical weapons have been
33. A State Party shall promptly notify the Technical Secretariat of any developments that could
removed from the storage facility. It shall in accordance with the facility agreement,
affect inspection activities at its destruction facilities,
combine on-site inspection and mOnitoring with on-site instruments.
..
34. Deadlines. for submission of the information specified in paragraphs 30 to 32 shall be
When all chemical weapons have been removed from the storage facility, the Technical
considered and approved by the Conference pursuant to Article Vll, paragrapb 21 ,(i).
Secretariat shall confirm the 'declaration of the State P3rty to that effect. After this
confirmation, the Technical Secretariat shall terminate the systematic verification of the
.
After a review of the detailed facility information for each destruction faCility, the TechniCal
35. "
storage facility and shall promptly remove any monitoring instruments . installed by the
Secretariat, if the iIeed arises, shall enter into consultation with the State Party concerned in
inspectors.
order to ensure that its chemical weapons destruction facilities are designed to assure the
destruction of chemical weapons, to allow advanced planning on how verification measures
may be applied and to ensure that the application of verification measures is consistent with
proper facility operation, and that the facility operation allows appropriate verification.
The particular storage facility to be inspected shall be chosen by the Technical Secretariat in
such a way as to preclude the prediction of precisely when the facility is to be inspected. The
Annual reports on destruction
guidelines for determining the frequency of systematic on-site inspections , shall be elaborated
by the Technical Secretariat, taking into account ,the recommendations to be considered and
36. Information regarding the implementation of plans for destruction of chemical weapons shall
approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
be submitted to the Technical Secretariat pursuant to Article IV, paragraph 7 (b), not later
45. than 60 days after the end of each annual destruction period and shall specify the actual
The Technical Secretariat shall notify the inspected State Party of its decision to inspect or
amounts of chemical weapons which were destroyed during the previous year at each
visit the storage facility 48 hours before the planned arrival of the inspection team at the
destruction facility. If appropriate, reasons for not meeting destruction goals should be
facility for systematic inspections or visits. In cases of inspections or visits to resolve urgent
. stated.
problems, this period may be shortened. The Technical Secretariat shall specify the purpose
of the inspection or visit.
D.
VERIFICATION
46. The inspected State Party shall make any necessary preparations for the arrival of the
Verification of declarations of chemical weawns through on-site inspection
inspectors and shall ensure their expeditious transportation from their point of entry to the
storage facility. The facility agreement will specify administrative arrangements for
inspectors.
37. The purpose of the verification of declarations of chemical weapons shall be to confirm
through on-site inspection the accuracy of the relevant"declarations made pursuant to Article
III.
The inspected State Party shall provide the inspection team upon its arrival at the chemical
weapons storage facility to carry out an inspection, with the following data on the facility
.
38. The inspectors shall conduct this verification promptly after a declaration is submitted. They
.,
shall, inter alia, verify the quantity and identity of chemicals, types and number of munitions.
(a)
•. The number of storage buildings and storage locations;
devices and other equipment.
For each storage building and storage location, the type and the identification number
(b)
The inspectors shall employ, as appropriate, agreed seals, markers or other inventory control
or designation,
shown
on the site diagram; and
39. .
.
procedures . to facilitate an accurate inventory
of the chemical weapons at each storage
,
. . . /
facility.
,
(c)
For each storage building . and storage location at the facility, the number of items of
,,"
"
each specific type of chemical weapon, and, for containers that are not part of binary
.
As the inventory. progresses, inspectors shall install such agreed seals as may be necessary to
40. munitions, the actual quantity of chemical fill in each container.
clearly indicate if any stocks are removed, and to ensure the securing of the storage facility
48. during the inventory. After completion of the inventory, such seals will be removed unless
In carrying out an inventory, within the time available; inspectors shall have the right
otherwise agreed.
, (a) . To use any of the following inspection techniques
•
(i)
inventory all the chemical weapons stored at the facility; .
On the basis of this Convention and the detailed destruction facility information, and as the
inventory all the chemical weapons stored in specific buildings or locations
(ii)
53. case may be, on experience from previous inspections, the Technical Secretariat shall prepare
at the facility, as chosen by the inspectors; or
a draft plan for inspecting the destruction of chemical weapons at each destruction facility.
The plan shall be completed and proyided to the inspected State Party for comment not less
Inventory all the chemical weapons of one or more specific types stored at
(iii)
than 270 days before the facility begins destrUction operations pursuant to this Convention.
the facility, as chosen by the inspectors; and
Any differences between the Technical Secretariat and the inspected State Party should be
resolved through consuitations. Any umesolved matter shall be forwarded to the Executive
(b)
To check all items inventoried against agreed records.
Council for appropriate action with a view to facilitating the full implementation of this
Convention.
Inspectors shall, in accordance with facility agreements
49. The Technical Secretariat shall conduct an initial visit to each chemical weapons destruction
Have unimpeded access to all parts of the storage facilities including any munitions,
(a)
54. devices; bulk containers, or other containers therein. While conducting their activity,
facility of the inspected State Party not less than 240 days before each facility begins
inspectors shall comply with the safety regulations at the facility. The items to be
destruction operations pursuant to this Convention, to allow it to familiarize itself with the
C
facility and assess the adequacy of the inspection plan.
inspected will be chosen by the inspectors; and
In the case of an existing facility where chemical weapons destruction operations have
(b)
Have the right, during the first and any subsequent inspection of each chemical
55. weapons storage facility, to designate munitions, devices, and containers from which
alteady been initiated, the inspected State Party shall not be required to decontaminate the
samples are to be taken, and to affix -to such munitions, devices, and containers a
facility before the Technical Secretariat conductS an initial visit. The duration of the visit
unique tag that will indicate an attempt to remove or alter t..lte tag. A sample shall be
shall not exceed five days and the number of visiting personnel shall not exceed 15.
taken from a tagged item at a chemical weapons storage facility or a chemical
weapons destruction facility as soon as it is practically possible in accordance with
The agreed detailed plans for verification, with an appropriate recommendation by the
56. the corresponding destruction programmes, and, in any case, not later than by the end
Technical Secretariat, shall be forwarded to the Executive Council for review. The Executive
Council shall review the plans with a view to approving them, consistent with verification
of the destruction operations.
objectives and obligations under this Convention. It should also confirm that verification
schemes for destruction are consistent with verification aims and are efficient and practical.
Systematic verification of the destruction of chemical weapons
This review should be completed not less than 180 days before the destruction period begins.
50. The purpose of verification of destruction of chemical weapons shall be
EaCh member of the Executive Council may consult with the Technical Secretariat on any
To confirm the identity and quantity of the chemical weapons stocks to be destroyed;
issues regarding the adequacy of the plan for verification. If there are no objections by any
(a)
member of the Executive Council, the plan shall be put into action.
and
58. (b)
To confirm that these stocks have been destroyed.
If there are any difficulties, the Executive Council shall enter into consultations with the
State Party to reconcile them. If any difficulties remain umesolved they shall be referred to
Chemical weapons destruction operations during the first 390 days after the entry into force
the Conference.
51. of this Convention shall be governed by transitional verification arrangements. Such
arrangements, including a transitional facility agreement, provisions for verification through
59. The detailed facility agreements for chemical weapons destruction facilities shall specify,
on-site inspection and mOnitoring with.· on-site instruments, and the time-frame for
taking into account the speCific characteristics of the destruction facility and its mode of
application of the arrangements, shall be agreed between the Organization and the inspected
operation
State Party. These arrangements shall be approved by the Executive Council not later thaD
60 days after this Convention enters into force for the State Party, taking into account the
(a)
Detailed on-site inspection procedures; and
recommendations of the Technical Secretariat, which shall be based on an evaluation of the
detailed facility information provided in accordance with paragraph 31 and a visit to the
(b)
Provisions for verification through continuous monitoring with on-site instruments
facility. The Executive Council shall, at its first session, establish the guidelines for such
and physical presence of inspectors.
transitional verification arrangements, based on recommendations to be considered and
approved by the Conference pursuant to Article. VIII, paragraph 21 (i) .. The transitional
60. Inspectors shall be granted access to each chemical weapons destruction facility not less than
verification arrangements shall be designed to verify, throughout the entire transitional
60 days before the commencement of the destruction, pursuant to this Convention, at the
period, the destruction of chemical weapons in accordance with the purposes set forth in
faCility. Such access shall be for the purpose of supervising the installation of the inspection
paragraph 50, and to avoid hampering ongoing destruction operations;
equipment, inspecting this equipment and testing its operation, as well as for the purpose of
carrying out a final engineering review of the facility. In the case of an existing facility
The provisions of paragraphs. 53 to 61 shall apply to · chemical. weapons . destruction
52. where chemical weapons destruction operations have already been initiated, destruction
operations that are to begin not earlier than 390 days after the entry into force of this
operations shall be stopped for the minimum amount of time required, not to exceed 60 days,
Convention.
for installation and testing of the inspection equipment. Depending on the results of the
On the basis of this Convention and the detailed destruction facility information, and as the
inventory all the chemical weapons stored in specific buildings or locations
(ii)
53. case may be, on experience from previous inspections, the Technical Secretariat shall prepare
at the facility, as chosen by the inspectors; or
a draft plan for inspecting the destruction of chemical weapons at each destruction facility.
The plan shall be completed and proyided to the inspected State Party for comment not less
Inventory all the chemical weapons of one or more specific types stored at
(iii)
than 270 days before the facility begins destrUction operations pursuant to this Convention.
the facility, as chosen by the inspectors; and
Any differences between the Technical Secretariat and the inspected State Party should be
resolved through consuitations. Any umesolved matter shall be forwarded to the Executive
(b)
To check all items inventoried against agreed records.
Council for appropriate action with a view to facilitating the full implementation of this
Convention.
Inspectors shall, in accordance with facility agreements
49. The Technical Secretariat shall conduct an initial visit to each chemical weapons destruction
Have unimpeded access to all parts of the storage facilities including any munitions,
(a)
54. devices; bulk containers, or other containers therein. While conducting their activity,
facility of the inspected State Party not less than 240 days before each facility begins
inspectors shall comply with the safety regulations at the facility. The items to be
destruction operations pursuant to this Convention, to allow it to familiarize itself with the
C
facility and assess the adequacy of the inspection plan.
inspected will be chosen by the inspectors; and
In the case of an existing facility where chemical weapons destruction operations have
(b)
Have the right, during the first and any subsequent inspection of each chemical
55. weapons storage facility, to designate munitions, devices, and containers from which
alteady been initiated, the inspected State Party shall not be required to decontaminate the
samples are to be taken, and to affix -to such munitions, devices, and containers a
facility before the Technical Secretariat conductS an initial visit. The duration of the visit
unique tag that will indicate an attempt to remove or alter t..lte tag. A sample shall be
shall not exceed five days and the number of visiting personnel shall not exceed 15.
taken from a tagged item at a chemical weapons storage facility or a chemical
weapons destruction facility as soon as it is practically possible in accordance with
The agreed detailed plans for verification, with an appropriate recommendation by the
56. the corresponding destruction programmes, and, in any case, not later than by the end
Technical Secretariat, shall be forwarded to the Executive Council for review. The Executive
Council shall review the plans with a view to approving them, consistent with verification
of the destruction operations.
objectives and obligations under this Convention. It should also confirm that verification
schemes for destruction are consistent with verification aims and are efficient and practical.
Systematic verification of the destruction of chemical weapons
This review should be completed not less than 180 days before the destruction period begins.
50. The purpose of verification of destruction of chemical weapons shall be
EaCh member of the Executive Council may consult with the Technical Secretariat on any
To confirm the identity and quantity of the chemical weapons stocks to be destroyed;
issues regarding the adequacy of the plan for verification. If there are no objections by any
(a)
member of the Executive Council, the plan shall be put into action.
and
58. (b)
To confirm that these stocks have been destroyed.
If there are any difficulties, the Executive Council shall enter into consultations with the
State Party to reconcile them. If any difficulties remain umesolved they shall be referred to
Chemical weapons destruction operations during the first 390 days after the entry into force
the Conference.
51. of this Convention shall be governed by transitional verification arrangements. Such
arrangements, including a transitional facility agreement, provisions for verification through
59. The detailed facility agreements for chemical weapons destruction facilities shall specify,
on-site inspection and mOnitoring with.· on-site instruments, and the time-frame for
taking into account the speCific characteristics of the destruction facility and its mode of
application of the arrangements, shall be agreed between the Organization and the inspected
operation
State Party. These arrangements shall be approved by the Executive Council not later thaD
60 days after this Convention enters into force for the State Party, taking into account the
(a)
Detailed on-site inspection procedures; and
recommendations of the Technical Secretariat, which shall be based on an evaluation of the
detailed facility information provided in accordance with paragraph 31 and a visit to the
(b)
Provisions for verification through continuous monitoring with on-site instruments
facility. The Executive Council shall, at its first session, establish the guidelines for such
and physical presence of inspectors.
transitional verification arrangements, based on recommendations to be considered and
approved by the Conference pursuant to Article. VIII, paragraph 21 (i) .. The transitional
60. Inspectors shall be granted access to each chemical weapons destruction facility not less than
verification arrangements shall be designed to verify, throughout the entire transitional
60 days before the commencement of the destruction, pursuant to this Convention, at the
period, the destruction of chemical weapons in accordance with the purposes set forth in
faCility. Such access shall be for the purpose of supervising the installation of the inspection
paragraph 50, and to avoid hampering ongoing destruction operations;
equipment, inspecting this equipment and testing its operation, as well as for the purpose of
carrying out a final engineering review of the facility. In the case of an existing facility
The provisions of paragraphs. 53 to 61 shall apply to · chemical. weapons . destruction
52. where chemical weapons destruction operations have already been initiated, destruction
operations that are to begin not earlier than 390 days after the entry into force of this
operations shall be stopped for the minimum amount of time required, not to exceed 60 days,
Convention.
for installation and testing of the inspection equipment. Depending on the results of the
•
testing and review, the State Party and. the Technical Secretariat may agree on additions or
The integrity of the destruction process and of the facility as a whole.
(g)
changes to the detailed facility agreement for the facility.
.
Inspectors shall have the right to tag, for sampling, munitions, devices, or containers located
The inspected State Party shall notify, in writing, the inspection team leader at a chemical
in the temporary holding areas at the chemical weapons destruction facilities.
61. weapons destruction facility not less than four hours before the departure of each s!lipment of
chemical weapons from a chemical weapons storage facility to that destruction facility. This
To the extent that it meets inspection requirements, information from routine facility
notification shall specify the name of the storage facility, the estimated times of departure
operations, with appropriate data authentication, shall be used for inspection purposes.
and arrival, the specific types and quantities of chemical weapons being transported, whether
any tagged items are being moved, and the method of transportation. This notification may ·
After the completion of each period of destruction, the Technical Secretariat shall confirm the
include notification of more than one Shipment. The inspection team leader shall be
declaration of the State Party, reporting the completion of destruction of the designated
promptly notified, in writing, of any changes in this information.
quantity of chemical weapons.
Inspectors shall, in accordance with facility agreements
The inspectors shall verify the arrival of the chemical weapons at the destruction facility and
Have unimpeded access to all parts of the chemical weapons destruction facilities and
(a)
62. the storing of these chemical weapons. The inspectors shall verify the inventory of each
the chemical weapons storage facilities located at such facilities, including any
shipment, using agreed procedures consistent with facility safety regulations, prior to the
munitions, devices, bulk containers, or other containers, therein. The items to be
destruction of the .chemical weapons. They shall employ, as appropriate, agreed seals,
inspected shall be chosen by the inspectors in accordance with the verification plan
markers or other inventory control procedures to facilitate an accurate inventory of the
that has been agreed to by the inspected State Party and approved by the Executive
chemical weapons prior to destruction.
Council;
As soon and as long · as chemical weapons are stored at chemical weapons storage facilities
Monitor the systematic on-site analysis of samples during the destruction process;
(b)
63. and
.
. located at chemical weapons destruction facilities, these storage facilities .shall be subject to
systematic verification in confonnity with the relevant facility agreements.
.
(c)
Receive, if necessary, samples taken at their request from any devices, bulk
-
At the end of an active destruction phase, inspectors shall make an inventory of the chemical
.64.
containers and other containers at the destruction facility or the storage facility
weapons, that have been removed from the storage facility, to be destr~y~. They shall
thereat.
verify the accuracy of the inventory of the chemical weapons rem:urung, employmg
. inventory control procedures as referred to in paragraph 62.
Systematic on-site verification measures at chemical weapons destruction facilities
..
.
.T he inspectors shall be granted access to conduct their activities at the chemical weapons
65. destruction facilities and the chemical weapons storage facilities located at such ·facilities
during the entire active phase of destruction.
At .e ach chemical weapons destruction facility, to provide assurance that . no chemical
66. weapons are diverted and that the destruction process has been completed, inspectors shall
have the right to verify through their physical presence and mOnitoring with on-site
instruments
(a)
The receipt of chemical weapons at the facility;
(b)
The temporary holding area for chemical weapons and the specific type and quantity
of chemical weapons stored in that area; .
. ,
The specific type and quantity of chemical weapons being destroyed;
(c)
(d)
The process of destruction;
(e)
. The end-prOduct of destruction;
The mutilation of metal parts; and
(f)
•
testing and review, the State Party and. the Technical Secretariat may agree on additions or
The integrity of the destruction process and of the facility as a whole.
(g)
changes to the detailed facility agreement for the facility.
.
Inspectors shall have the right to tag, for sampling, munitions, devices, or containers located
67. The inspected State Party shall notify, in writing, the inspection team leader at a chemical
in the temporary holding areas at the chemical weapons destruction facilities.
61. weapons destruction facility not less than four hours before the departure of each s!lipment of
chemical weapons from a chemical weapons storage facility to that destruction facility. This
To the extent that it meets inspection requirements, information from routine facility
68. notification shall specify the name of the storage facility, the estimated times of departure
operations, with appropriate data authentication, shall be used for inspection purposes.
and arrival, the specific types and quantities of chemical weapons being transported, whether
any tagged items are being moved, and the method of transportation. This notification may ·
After the completion of each period of destruction, the Technical Secretariat shall confirm the
69. include notification of more than one Shipment. The inspection team leader shall be
declaration of the State Party, reporting the completion of destruction of the designated
promptly notified, in writing, of any changes in this information.
quantity of chemical weapons.
70. Inspectors shall, in accordance with facility agreements
The inspectors shall verify the arrival of the chemical weapons at the destruction facility and
Have unimpeded access to all parts of the chemical weapons destruction facilities and
(a)
62. the storing of these chemical weapons. The inspectors shall verify the inventory of each
the chemical weapons storage facilities located at such facilities, including any
shipment, using agreed procedures consistent with facility safety regulations, prior to the
munitions, devices, bulk containers, or other containers, therein. The items to be
destruction of the .chemical weapons. They shall employ, as appropriate, agreed seals,
inspected shall be chosen by the inspectors in accordance with the verification plan
markers or other inventory control procedures to facilitate an accurate inventory of the
that has been agreed to by the inspected State Party and approved by the Executive
chemical weapons prior to destruction.
Council;
As soon and as long · as chemical weapons are stored at chemical weapons storage facilities
Monitor the systematic on-site analysis of samples during the destruction process;
(b)
63. and
.
. located at chemical weapons destruction facilities, these storage facilities .shall be subject to
systematic verification in confonnity with the relevant facility agreements.
.
(c)
Receive, if necessary, samples taken at their request from any devices, bulk
-
At the end of an active destruction phase, inspectors shall make an inventory of the chemical
.64.
containers and other containers at the destruction facility or the storage facility
weapons, that have been removed from the storage facility, to be destr~y~. They shall
thereat.
verify the accuracy of the inventory of the chemical weapons rem:urung, employmg
. inventory control procedures as referred to in paragraph 62.
Systematic on-site verification measures at chemical weapons destruction facilities
..
.
.T he inspectors shall be granted access to conduct their activities at the chemical weapons
65. destruction facilities and the chemical weapons storage facilities located at such ·facilities
during the entire active phase of destruction.
At .e ach chemical weapons destruction facility, to provide assurance that . no chemical
66. weapons are diverted and that the destruction process has been completed, inspectors shall
have the right to verify through their physical presence and mOnitoring with on-site
instruments
(a)
The receipt of chemical weapons at the facility;
(b)
The temporary holding area for chemical weapons and the specific type and quantity
of chemical weapons stored in that area; .
. ,
The specific type and quantity of chemical weapons being destroyed;
(c)
(d)
The process of destruction;
(e)
. The end-prOduct of destruction;
The mutilation of metal parts; and
(f)
. A 129
PART V
If the Abandoning State cannot be identified or is not a State Party, . the Territorial State
16. Party, in order to ensure the destruction of these abandoned chemical weapons, may request
DESTRUCTION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
the Organization and other States Parties
to provide assistance in the destruction
of these
AND ITS VERIFICATION PURSUANT TO ARTICLE V
.
.
abandoned chemical weapons.
DECLARATIONS
A.
17. Subject to paragfaphs 8 to 16, Article IV and Part IV (A) of this Annex shall also apply to the
destruction of abandoned chemical weapons. In the case of abandoned chemical weapons
. which also meet the definition of old chemical weapons in Article II, paragraph 5 (b), the
Executive Council, upon the request of the Territorial State Party, individually or together
The declaration of chemical weapons production facilities by a State Party pursuant to Article
1. with the AbandOning State Party, may modify or in exceptional cases suspend the application '
Ill, paragraph 1 (c) (ii), shall coptain for each facility
of provisions on destruction, if it deterInines that doing so would not pose a risk to the object .
and purpose of this Convention, In the case of abandoned cheJ.Oical weapons which do not
(a)
The name of the facility, the names of the owners, and the names of the companies or
meet the defirution of old chemical weapons in Article II, paragraph 5 (b), the Executive
enteLprises operating the facility since 1 January 1946;
Council, upon the request of the Territorial State Party, individuaily or together with the
Abandoning State Party, may in exceptional circumstances modify the provisions on the
(b)
The precise location of the facility, including the address, location of the complex,
time-limit and the order of destruction, if it deterInines that doing so would not pose a risk to
location of the facility within the complex including the specific building and
the object and purpose of this Convention. Any request as referred to in this paragraph shalI
structure number, if any;
contain specific proPQsals for modification of the provisions and a detailed explanation of the
reasons for the proposed modification.
A statement whether it is a facility for the manufacture of chemicals that are defined
(c)
as chemical weapons or whether it is a facility for the filling of chemical weapons, or
18. States Parties may conclude between themselves agreements or arrangements concerning the
both;
destruction of abandoned chemical weapons. The Executive Council may, upon request of
--
the Territorial State Party, individually or together with the Abandoning State Party, decide
The date when the construction of the facility was completed and the periods during
(d)
that selected provisions of such agreements or arrangements take precedence over provisions
which any modifications to the facility were made, including the installation of new
of this Section, if it deterInines that the agreement or arrangement ensures the destruction of
or modified equipment, that significantly changed the production process
the abandoned chemical weapons in accordance with paragraph 17.
characteristics of the facility;
Information on the chemicals defined as chemical weapons that were manufactured at
(e)
the facility; the munitions, devices, and containers that were filled at the facility; and
the dates of the beginning and cessation of such manufacture or filling
(i)
For chemicals defined as chemical weapons that were manufactured at the
facility, such information shall be expressed in terms of the specific types of
chemicals manufactured, indicating the chemical name in accordance with
the current International Union of Pure and Applied Chemistry (IUP AC)
•
nomenclature, structural formula, and thi Chemical Abstracts Service
registry number, if assigned, and in terms of the amount of each chemical
expressed by weight of chemical in tonnes;
'.
(ii)
For munitions, devices and containers that were filled at the facility, such
information shall be expressed in terms of the specific type of chemical
weapons filled and the weight of the chemical fill per unit;
(f)
The production capacity of the chemical weapons production facility
(i)
For a facility where chemical weapons were manufactured, production
capacity shall be expressed in terms of the annual quantitative potential for
manufacturing a specific substance on the basiS of the technological process
actually used or, in the case of processes not actually used, planned to be
used at the facility;
•
. A 129
PART V
If the Abandoning State cannot be identified or is not a State Party, . the Territorial State
16. Party, in order to ensure the destruction of these abandoned chemical weapons, may request
DESTRUCTION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES
the Organization and other States Parties
to provide assistance in the destruction
of these
AND ITS VERIFICATION PURSUANT TO ARTICLE V
.
.
abandoned chemical weapons.
DECLARATIONS
A.
17. Subject to paragfaphs 8 to 16, Article IV and Part IV (A) of this Annex shall also apply to the
destruction of abandoned chemical weapons. In the case of abandoned chemical weapons
. which also meet the definition of old chemical weapons in Article II, paragraph 5 (b), the
Executive Council, upon the request of the Territorial State Party, individually or together
The declaration of chemical weapons production facilities by a State Party pursuant to Article
1. with the AbandOning State Party, may modify or in exceptional cases suspend the application '
Ill, paragraph 1 (c) (ii), shall coptain for each facility
of provisions on destruction, if it deterInines that doing so would not pose a risk to the object .
and purpose of this Convention, In the case of abandoned cheJ.Oical weapons which do not
(a)
The name of the facility, the names of the owners, and the names of the companies or
meet the defirution of old chemical weapons in Article II, paragraph 5 (b), the Executive
enteLprises operating the facility since 1 January 1946;
Council, upon the request of the Territorial State Party, individuaily or together with the
Abandoning State Party, may in exceptional circumstances modify the provisions on the
(b)
The precise location of the facility, including the address, location of the complex,
time-limit and the order of destruction, if it deterInines that doing so would not pose a risk to
location of the facility within the complex including the specific building and
the object and purpose of this Convention. Any request as referred to in this paragraph shalI
structure number, if any;
contain specific proPQsals for modification of the provisions and a detailed explanation of the
reasons for the proposed modification.
A statement whether it is a facility for the manufacture of chemicals that are defined
(c)
as chemical weapons or whether it is a facility for the filling of chemical weapons, or
18. States Parties may conclude between themselves agreements or arrangements concerning the
both;
destruction of abandoned chemical weapons. The Executive Council may, upon request of
--
the Territorial State Party, individually or together with the Abandoning State Party, decide
The date when the construction of the facility was completed and the periods during
(d)
that selected provisions of such agreements or arrangements take precedence over provisions
which any modifications to the facility were made, including the installation of new
of this Section, if it deterInines that the agreement or arrangement ensures the destruction of
or modified equipment, that significantly changed the production process
the abandoned chemical weapons in accordance with paragraph 17.
characteristics of the facility;
Information on the chemicals defined as chemical weapons that were manufactured at
(e)
the facility; the munitions, devices, and containers that were filled at the facility; and
the dates of the beginning and cessation of such manufacture or filling
(i)
For chemicals defined as chemical weapons that were manufactured at the
facility, such information shall be expressed in terms of the specific types of
chemicals manufactured, indicating the chemical name in accordance with
the current International Union of Pure and Applied Chemistry (IUP AC)
•
nomenclature, structural formula, and thi Chemical Abstracts Service
registry number, if assigned, and in terms of the amount of each chemical
expressed by weight of chemical in tonnes;
'.
(ii)
For munitions, devices and containers that were filled at the facility, such
information shall be expressed in terms of the specific type of chemical
weapons filled and the weight of the chemical fill per unit;
(f)
The production capacity of the chemical weapons production facility
(i)
For a facility where chemical weapons were manufactured, production
capacity shall be expressed in terms of the annual quantitative potential for
manufacturing a specific substance on the basiS of the technological process
actually used or, in the case of processes not actually used, planned to be
used at the facility;
•
- -
.-
For a facility where chemical weapons were filled, production capacity Shall
(li)
and 1 January 1970, the State Party shall declare whatever information is still available to it
and provide an explanation as to why it cannot submit a full declaration.
be expressed in terms of the quantity of chemical that the facility can fill into
each specific type of chemical weapon a year;
.
Chemical weapons production equipment referred to in paragraph 3 means
4. (g)
For each chemical weapons production facility that has not been destroyed, I
(a)
Specialized equipment;
description of the facility including
(b)
(i)
A site diagram;
Equipment for the production of equipment specifically designed for use directly in
connection with chemical weapons employment; and
(li)
A process flow diagram of the facility; and
(c)
Equipment designed or used exclusively for producing non-chemical parts for
chemical munitions.
An inventory of buildings at the facility, and specialized equipment at the
(iii)
facility and of any spare parts for such equipment;
The decl~ation concerning transfer and receipt of chemical weapons production equipment
5. shall specify
(h)
The present status of the facility, stating
(a)
Who received/transferred the chemical weapons production equipment;
(i)
The date when chemical weapons were last produced at the facility;
(b)
The identity of such equipment;
(li)
Whether the facility has been destroyed, including the date and manner of iU
destruction; and
(c)
The date of transfer or receipt;
Whether the facility has been used or modified before entry into force of this
(iii)
(d)
Whether the equipment was destroyed, if known; and
Convention for an activity not related to the production of chemical
. weapons, and if so, information on what modifications have been made, the
(e)
Current disposition, if known.
date such non-chemical weapons related activity began and the nature of
such activity, indicating, if applicable, the kind of product;
A specification of the measures that have been taken by the State Party for closure of,
(i)
6. ~or ~ chemical weapons production facility, a State Party shall supply the following
and a description of the measures that have been or will be taken by the State Party kI
InfOlmation
.
inactivate the facility;
(a)
Envisaged time-frame for measures to be taken; and
A description of the normal partem of activity for safety and security at the
(j)
inactivated facility; and
. (b)
Methods of destruction.
. A statement as to whether the facility will be converted for the destruction of
(k)
7,
For eac~ ~mical weapons production facility that a Stat~ Party intends to convert
chemical weapons and, if so, the dates for such conversions.
temporanly IDtO a chemical weapons destruction facility, the State Party shall supply the
following information
Declarations of chemical weapons production facilities pursuant to Article III, paragraph I (c) fiji}
(a)
Envisaged time-frame for conversion into a destruction facility;
•
The declaration of chemical weapons production facilities pursuant to Article III, paragraph 1
2. (c) (iii), shall contain all information specified in paragraph 1 above. It is the responsibililJ'
(b)
Envisaged time-frame for utilizing the facility as a chemical weapons destruction
of the State Party on whose territory the facility is or has been located to make appropriate
facility;
arrangements with the other State to ensure that the declarations are made. If the State PartY
on whose territory the facility is or has been located is not able to fulfil this obligation, it
(c)
Description of the new facility;
shall state the reasons therefor.
(d)
Method of destruction of special equipment;
Declarations of past transfers and receipts
(e)
Time-frame for destruction of the converted facility after it has been utilized to
3. A State Party that has transferred or received chemical weapons production equipment sinCl
destroy chemical weapons; and
1 January 1946 shall declare these transfers and receipts pursuant to Article III, paragraph 1
(c) (iv). and in accordance with paragraph 5 below. When not all the specified information is
(f)
Method of destruction of the converted facility.
available for transfer and receipt of such equipment for the period between 1 January 194$ .
and 1 January 1970, the State Party shall declare whatever- information is still available to it
and provide an explanation as to why it cannot SUbmit a full declaration.
Chemical weapons production equipment referred to in paragraph 3 means
4. (a)
Specialized equipment;
(b)
Equipment for the production of equipment specifically designed for use directly in
connection with chemical weapons employment; and
(c)
Equipment designed or used exclusively for producing non-chemical parts for
chemical munitions.
The declaration concerning transfer and receipt of chemical weapons production equipment
shall specify
(a)
Who receivedltransferred the chemical weapons production equipment;
The identity of such equipment;
(b)
The date of transfer or receipt;
(c)
Whether the equipment was destroyed, if known; and
(d)
Current disposition, if known.
(e)
For each chemical weapons production facility, a State Party shall supply the following
6. infOimation
Envisaged time-frame for measures to be taken; and
(a)
Methods of destruction.
7. For each chemical weapons production facility that a State: Party intends to convert
temporarily into a chemical weapons destruction facility, the State Party shall supply the
following information
(a)
Envisaged time-frame for conversion into a destruction facility;
(b)
Envisaged time-frame for utilizing the fa<;ility as a chemical weapons destruction
facility;
(c)
Description of the new facility;
(d)
Method of destruction of special equipment;
Time-frame for destruction of the converted facility after it has been utilized to
(e)
destroy chemical weapons; and
Method of destruction of the convened facility.
(f)
Submission of annual plans for destruction and annual reports on destruction
Installation of blind flanges and other devices to prevent the addition of chemicals to,
(d)
or the removal of chemicals from, any specialized process equipment for synthesis,
8. The State Party shall submit an annual plan for destruction not less than 90 days before the
separation or purification of chemicals defined as a chemical weapon, any storage'
beginning of the coming destruction year. The annual plan shall specify
tank, or any machine for filling chemical weapons, the heating, cooling, or supply of
electrical or other forms of power to such equipment, storage tanks, or machines; and
(a)
Capacity to be destroyed;
Interruption of rail, road and other access routes for heavy transport to the chemical
(e)
N arne and location of the facilities where destruction will take place;
weapons production facility except those required for agreed activities.
(b)
List of buildings and equipment that will be destroyed at each facility; and
While the chemical weapons production facility remains closed, a State Party may continue
14. (c)
safety and physical security activities at the facility.
(d)
Planned method(s) of destruction.
Technical maintenance of chemical weapons production facilities prior to their destruction
A State Party shall submit an annual report on destruction not later than: 90 days after the end
9. A State Party may carry out standard maintenance activities at chemical weapons production
of the previous destruction year. The annual report shall specify
IS.
facilities only for safety reasons, including visual inspection, preventive maintenance, and
routine repairs.
(a)
Capacity destroyed;
All planned maintenance activities shall be specified in the general and detailed plans for
16. N arne and location of each facility where destruction took place;
(b)
destruction. Maintenance activities shall not include
List of buildings and equipment that were destroyed at each facility;
(c)
•
(a)
Replacement of any process equipment;
(d)
Methods of destruction.
Modification of the characteristics of the chemical process equipment;
(b)
For a chemical weapons production facility declared pursuant to Article m, paragraph 1 (c)
10. (c)
Production of chemicals of any type> .
(iii), it is the responsibility of the State Party on whose territory the facility is or has been
~
located to make appropriate arrangements to ensure that the declarations specified in
17. All maintenance activities shall be subject to monitoring by the Technical Secretariat.
paragraphs 6 to 9 above are made. If the State Party on whose territory the facility is or has
been located is not able to fulfil this obligation, it shall state the reasons therefor.
Principles and methods for temporary conversion of chemical weapons production facilities
into chemical weapons destruction facilities
.
.
DESTRUCTION
B.
18. Measures pertsining to the temporary conversion of chemical weapons production facilities
General principles for destruction of chemical weapons production facilities
into chemical weapons destruction facilities shall ensure that the regime for the temporarily
converted facilities is at least as stringent as the regime for chemical weapons production
11. Each State Party shall decide on methods to be applied for the destruction of chemical
facilities that have not been converted.
.
weapons production facilities, according to the principles laid down in Article V and in this
Part.
19. Chemical weapons production facilities converted into chemical weapons, destruction
facilities before entry into force of this Convention shall be declared under the category of
Principles and methods for closure of a chemical weWns production facility
chemical weapons production facilities.
The purpose of the closure of a chemical weapons production facility is to render it inactive.
12. They shall be subject to an initial visit by inspectors,who shall confirm the correctness of the
information about these facilities. Verification that the conversion of these facilities was
Agreed measures for closure shall be taken by a State Party with due regard to the specific
13. performed in such a manner as to render them inoperable as chemical weapons production
characteristics of each facility. Such measures shall include, inter alia
facilities shall also be required, and shall fall within the framework of measures provided for
the facilities that are to be rendered inoperable not later than 90 days after entry into force of
(a)
Prohibition of occupation of the specialized buildings and standard buildings of the
this Convention.
facility except for agreed activities;
20. A State Party that intends to carry out a conversion of chemical weapons production facilities
Disconnection of equipment directly related to the production of chemical weapons,
(b)
shall submit to the Technical Secretariat, not later than 30 days after this Convention enters
including, inter alia, process control equipment and utilities;
into force for it, or not later than 30 days after a decision has been taken for temporary
conversion, a general facility conversion plan, and subsequently shall submit annual plans.
Decommissioning of protective installations and equipment used exclusively for the
(c)
safety of operations of the chemical weapons production facility;
Submission of annual plans for destruction and annual reports on destruction
Installation of blind flanges and other devices to prevent the addition of chemicals to,
(d)
or the removal of chemicals from, any specialized process equipment for synthesis,
8. The State Party shall submit an annual plan for destruction not less than 90 days before the
separation or purification of chemicals defined as a chemical weapon, any storage'
beginning of the coming destruction year. The annual plan shall specify
tank, or any machine for filling chemical weapons, the heating, cooling, or supply of
electrical or other forms of power to such equipment, storage tanks, or machines; and
(a)
Capacity to be destroyed;
Interruption of rail, road and other access routes for heavy transport to the chemical
(e)
N arne and location of the facilities where destruction will take place;
weapons production facility except those required for agreed activities.
(b)
List of buildings and equipment that will be destroyed at each facility; and
While the chemical weapons production facility remains closed, a State Party may continue
14. (c)
safety and physical security activities at the facility.
(d)
Planned method(s) of destruction.
Technical maintenance of chemical weapons production facilities prior to their destruction
A State Party shall submit an annual report on destruction not later than: 90 days after the end
9. A State Party may carry out standard maintenance activities at chemical weapons production
of the previous destruction year. The annual report shall specify
IS.
facilities only for safety reasons, including visual inspection, preventive maintenance, and
routine repairs.
(a)
Capacity destroyed;
All planned maintenance activities shall be specified in the general and detailed plans for
16. N arne and location of each facility where destruction took place;
(b)
destruction. Maintenance activities shall not include
List of buildings and equipment that were destroyed at each facility;
(c)
•
(a)
Replacement of any process equipment;
(d)
Methods of destruction.
Modification of the characteristics of the chemical process equipment;
(b)
For a chemical weapons production facility declared pursuant to Article m, paragraph 1 (c)
10. (c)
Production of chemicals of any type> .
(iii), it is the responsibility of the State Party on whose territory the facility is or has been
~
located to make appropriate arrangements to ensure that the declarations specified in
17. All maintenance activities shall be subject to monitoring by the Technical Secretariat.
paragraphs 6 to 9 above are made. If the State Party on whose territory the facility is or has
been located is not able to fulfil this obligation, it shall state the reasons therefor.
Principles and methods for temporary conversion of chemical weapons production facilities
into chemical weapons destruction facilities
.
.
DESTRUCTION
B.
18. Measures pertsining to the temporary conversion of chemical weapons production facilities
General principles for destruction of chemical weapons production facilities
into chemical weapons destruction facilities shall ensure that the regime for the temporarily
converted facilities is at least as stringent as the regime for chemical weapons production
11. Each State Party shall decide on methods to be applied for the destruction of chemical
facilities that have not been converted.
.
weapons production facilities, according to the principles laid down in Article V and in this
Part.
19. Chemical weapons production facilities converted into chemical weapons, destruction
facilities before entry into force of this Convention shall be declared under the category of
Principles and methods for closure of a chemical weWns production facility
chemical weapons production facilities.
The purpose of the closure of a chemical weapons production facility is to render it inactive.
12. They shall be subject to an initial visit by inspectors,who shall confirm the correctness of the
information about these facilities. Verification that the conversion of these facilities was
Agreed measures for closure shall be taken by a State Party with due regard to the specific
13. performed in such a manner as to render them inoperable as chemical weapons production
characteristics of each facility. Such measures shall include, inter alia
facilities shall also be required, and shall fall within the framework of measures provided for
the facilities that are to be rendered inoperable not later than 90 days after entry into force of
(a)
Prohibition of occupation of the specialized buildings and standard buildings of the
this Convention.
facility except for agreed activities;
20. A State Party that intends to carry out a conversion of chemical weapons production facilities
Disconnection of equipment directly related to the production of chemical weapons,
(b)
shall submit to the Technical Secretariat, not later than 30 days after this Convention enters
including, inter alia, process control equipment and utilities;
into force for it, or not later than 30 days after a decision has been taken for temporary
conversion, a general facility conversion plan, and subsequently shall submit annual plans.
Decommissioning of protective installations and equipment used exclusively for the
(c)
safety of operations of the chemical weapons production facility;
21. Should a State Party have the need to convert to a chemical weapons destruction facility an
additional chemical weapons production facility that had been closed after this Convention
entered into force for it, it shall inform the Technical Secretariat thereof not less than 150
days before conversion. The Technical Secretariat, in conjunction with the State Party, shall
make . sure that the necessary measures are taken to render that facility, after its conversion,
inoperable as a Chemical weapons production facility.
A facility converted for the destruction of Chemical weapons shall not be more fit for
22. resuming chemical weapons production than a chemical weapons production facility which
has been closed and is under maintenance. Its reactivation shall require no less time than that
required for a chemical weapons production facility that has been closed and is under
maintenance. .
Converted chemical weapons production facilities shall be destroyed not later than 10 years
23. after entry into force of this Convention.
. Any measures for the conversion of any given chemical weapons production. facility shall be
24. facility-specific and shall depend upon its individual characteristics.
25. The set of measures carried out for the purpose of converting a chemical weapons production
facility into a Chemical weapons destruction facility shall not be less than that which is
provided for the disabling of other chemical weapons production facilities to be carried out
not later than 90 days after this Convention enters into force for the State Party.
26. A State Party shall destroy equipment and buildings covered by the definition of a Chemical
weapons production facility as follows
(a)
All specialized equipment and standard equipment shall be physically destroyed;
All specialized buildings and standard buildings shall be physically destroyed.
(b)
A State Party shall destroy facilities for producing unfilled Chemical munitions and
27. equipment for chemical weapons employment as follows
(a)
Facilities used exclusively for production of non-Chemical parts for Chemical
munitions or equipment specifically designed for use directly in connection with
chemical weapons employment, shall be declared and destroyed. The · destruction
process and its verification shall be conducted according to the prOvisions of Article
V and this Part of this Annex that govern destruction of Chemical weapons
production facilities;
All equipment designed or used exclusively for producing non-chemical parts for
(b)
. chemical munitions shall be physically destroyed. Such equipment, which includes
Specially designed moulds and metal-forming dies, may be brought to a special
location for destruction;
All buildings and standard equipment used for such production activities shall be
(c)
destroyed or converted for purposes not prohibited under this Convention, with
confirmation. as necessary, through consultations and inspections as proyided for
under Article IX;
(d)
Activities for purposes not prohibited under this Convention may continue while
destruction or conversion proceeds.
Q!'k! of destruction
28. The order of deslluction of chemical weapons production facilities is based on the obligations
specified in Article I and the other Articles of this Convention, including obligations
regarding systematic on-site verification. It takes into account interests of States Parties for
undiminished security during the destruction period; confidence- building in the early part of
the destruction stage; gradual acquisition of experience in the course of destroying chemical
weapons production facilities; and applicability irrespective of the actual characteristics of
the facilities and the methods chosen for their destruction. The order of destruction is based
. on the principle of levelling out.
29. A State Party shall, for each destruction period, detellnine which chemical . weapons
production facilities are to be destroyed and carry out the destruction in such a way that not
more than what is specified in paragraphs 30 and 31 remains at the end of each destruction
period. A State Party is not precluded from destroying its facilities at a faster pace.
30. The following provisions shall apply to chemical weapons production facilities that produce
Schedule 1 chemicals;
(a)
A State Party shall start the destruction of such facilities not later than one year after
this Convention enters into force for it, and shall complete it not later than 10 years
after entry into force of this Convention. For a State which is a Party at the entry.
into force of this Convention, this overall period shall be divided into three separate
destruction periods, natnely, years 2-5, years 6-8, and years 9-10. For States which
become a Party after entry into force of this Convention, the destruction periods shall
be adapted, taking into account paragraphs 28 and 29;
Production capacity shall be used. as the comparison factor for such facilities. It shall
(b)
be expressed in agent tonnes, taking into account the rules specified for binary
chemical weapons;
Appropriate agteed levels of production capacity shall be established for the end of
the eighth year after entry into force of this Convention: Production capacity that
exceeds the relevant level shall be destroyed in equal increments during the first two
destruction periods;
.
.
.
(d)
A requirement to destIOY a given atnount of capacity shall entail a requirement to
destroy any other chemical weapons production facility that supplied the Schedule I
facility or filled the Schedule 1 chemical produced there into munitions or devices;
(e)
Chemical weapons production facilities that have been converted temporarily for
destruction of chemical weapons shall continue to be subject to the obligation to
destroy capacity according to the provisions of this paragraph.
31. A State Party shall start the destruction of chemical weapons production facilities not covered
in paragraph 30 not later than one year after this Convention enters into force for it, and
complete it not later than five years after entry into force of this Convention.
Detailed plans for destruction
32. Not less than 180 days before the destruction of a chemical weapons production facility
starts, a State Party shall provide to the Technical Secretariat the detailed plans for
destruction of the facility, including proposed measures for verification of destruction
referred to in paragraph 33 (f), with respect to, inter alia
(a)
Timing of the presence of the inspectors at the facility to be destroyed; and
(b)
Procedures for verification Qf measures to be applied to each item on the declared
inventory.
33. The detailed plans for destruction of each chemical weapons production facility shall contain
(a)
Detailed time schedule of the destruction process;
(b)
Layout of the facility;
(c)
Process flow diagram;
(d)
Detailed inventory of equipment, buildings and other items to be destroyed;
(e)
Measures to be applied to each item on the inventory;
Proposed measures for verification;
(f)
(g)
Security/safety measures to be observed during the destruction of the facility; and
(h)
Working and living conditions to be provided for inspectors.
If a State Party intends to convert temporarily a chemical weapons production facility into a
34. chemical weapons destruction facility, it shall notify the Technical Secretariat not less than
150 days before undertaking any conversion activities. The notification shall
(a)
Specify the name, address, and location of the facility;.
Provide a site diagram indicating all structures and areas that will be involved in the
(b)
destruction of chemical weapons and also identify all structures of the chemical
weapons production facility that are to be temporarily converted;
Specify the types of chemical weapons, and the type and quantity of chemical fill to
be destroyed;
(d)
Specify the destruction method;
(e)
Provide a process flow diagram, indicating which portions of the production process
and specialized equipment will be converted for the destruction of chemical
weapons;
Specify the seals and inspection equipment potentially affected by the conversion, if
(f)
applicable; and
(g)
Provide a schedule identifying: The time allocated to design, temporary conversion
of the facility, installation of equipment, equipment check-out, destruction
operations, and closure.
35. In relation to the destruction of a facility that was temporarily converted for destruction of
chemical weapons, information shall be provided in accordance with paragraphs 32 and 33 .
. Review of detailed plans
36. On the basis of the detailed plan for destruction and proposed measures for verification
submitted by the State Party, and on experience from previous inspections, the Technical
Secretariat shall prepare a plan for verifying the destruction of the facility, consulting closely
with the State Party. Any differences between the Technical Secretariat and the State Party
concerning appropriate measures should be resolved through consultations. Any unresolved
matters shall be forwarded to the Executive Council for appropriate action with a view to
facilitating the full implementation of this Convention.
37. To ensure that the provisions of Article V and this Part are fulfilled, the combined plans for
destruction and verification shall be agreed upon between the Executive Council and the
State Party. This agreement should be completed, not less than 60 days before the planned
initiation of destruction.
38. Each member of the Executive Council may consult with the Technical Secretariat on any
issues regarding the adequacy of the combined plan for destruction and verification. If there
are no objections by any member of the Executive Council, the plan shall be put into action.
39. If there are any difficulties, the Executive Council shall enter into consultations with the
State Party to reconcile them. If any difficulties remain unresolved they shall be referred to
the Conference. The reSolution of any differences over methods of destruction shall not
delay the execution of other parts of the destruction plan that are acceptable .
If agreement is not reached with the Executive Council on aspects of verification, or if the
approved verification plan cannot be put into action, verification of destruction shall proceed
through continuous monitoring with on-site instruments and physical presence of inspectors.
41. Destruction and verification shall proceed according to the agreed plan. The verification
shall not unduly interfere with the destruction process and shall be conducted through the
presence of inspectors on-site to witness the destruction.
42. If required verification or destruction actions are not taken as planned, all States Parties shall
be so informed.
VERIFICATION
Verification of declarations of chemical weapons production facilities through on-site inspection
The Technical Secretariat shall conduct an initial inspection of each chemical weapons
production facility in the period between 90 and 120 days after this Convention enters into
force for the State Party.
The purposes of the initial inspection shall be
(a)
To confiIm that the production of chemical weapons has ceased and that the facility
(i)
The type, placement, and arrangements for installation; and
has been inactivated in accordance with this Convention;
.
(ii)
The maintenance of such seals and equipment; and
(b)
To peIIDitthe Technical Secretariat to familiarize itself with the measures that have
been tairen to cease production of chemical weapons at the facility;
(c)
Other agreed measures.
(c)
To permit the inspectors to install temporary seals;
so.
The seals or other approved equipment provided for in a detailed agreement on inspection
measures for that facility shall be placed not later than 240 days after this Convention enters
(d)
To permit the inspectors to confirm the inventory of buildings and specialized
into force for a State Party. Inspectors shall be peIIDitted to visit each chemical weapons
equipment;
production facility for the installation of such seals or equipment.
(e)
To obtain infollilation necessary for planning inspection activities at the facility,
During each calendar yeaI', the Technical Secretariat shall be permitted to conduct up to four
51. including use oftarnper-indicating seals and other agreed equipment, which shall be
inspections of each chemical weapons production facility.
installed pursuant to the detailed facility agreement for the facility; and
The Director-General shall notify the inspected State Party of his decision to inspect or visit a
52. (f)
To conduct preliminary discussions regarding a detailed agreement on inspection
chemical weapons production facility 48 hours before the planned arrival of the inspection
procedures at the facility.
team at the facility for systematic inspections or visits. In the case of inspections or visits to
resolve urgent problems,this period may be shortened. The Director-General shall specify
45. Inspectors shall employ, as appropriate, agreed seals, markers . or other inventory control
the purpose of the inspection or visit.
procffinres to facilitate an accurate inventory of the declared items at each chemical weapons
production facility.
Inspectors shall, in accordance with the facility agreements, have unimpeded access to all
53. parts of the chemical weapons production facilities. The items on the declared inventory to
46. Inspectors shall install such agreed devices as may be necessary to indicate';f any resumption
be inspected shall be chosen by the inspectors.
of production of chemical weapons occurs or if any declared item is removed. · They shall
take the necessary precaution not to hinder closure activities by the inspected State Party.
The guidelines for determining the frequency of systematic on-site inspections shall be
54. Inspectors may return to maintain and verify the integrity of the deviCes.
vrn,
considered and approved by the Conference pursuant to Article
paragraph 21 (i). The
particular production facility to be ir.spected shall be chosen by the Technical Secretariat in
47. If, on the basis of the initial inspection, the Director-GeneraI believes that additional
such a way as to preclude the prediction of precisely when the facility is to be inspected.
measures are necessary to inactivate the facility in accordance with this Convention, the
Director -GeneraI may request, not later than 135 days after this Convention enters into force
for a State Party, that such measures be implemented by the inspected State Party not later
than 180 days after this Convention enters into force for it. At its discretion, the inspected
55. The purpose of systematic verification of the destruction of chemical weapons production
State Party may Satisfy the request. If it does not satisfy the request, the inspected State
facilities shall be to confirm that the facility is destroyed in accordance with the obligations
Party and the Director-General shall consult to resolve the matter.
under this Convention and . that each item on the declared inventory is destroyed in
accordance with the agreed detailed plan for destruction.
56. When all items on the declared inventory have been destroyed, the Technical Secretariat shall
48. The pUIpOse of the systematic Verification of a chemical weapons production facility shall be .
confirm the declaration of the State Party to that effect. After this confirmation, the
to ensure that any resumption of production of chemical weapons or removal of declared
Technical Secretariat shall terminate the systematic verification of the chemical weapons
items will be detected at this facility.
production facility and shall promptly remove all devices and monitoring instruments
49. installed by the inspectors.
The detailed facility agreement for each chemical weapons production facility shall specify
57. After this confirmati!>n, the State Party shall make the declaration that the facility has been
(a)
Detailed on-site inspection procedures, which may include
destroyed.
(i)
Visual enminations;
(ii)
Checking and servicing of seals and other agreed devices; and
58. Not later than 90 days after receiving the initial notification of the intent to convert
(iii)
Obtaining and analysing samples;
temporarily a production facility, the inspectors shall have the right to viSit the facility to
(b)
familiarize themselves with the proposed temporary conversion and to study possible
Procedures for using tamper-indicating seals and other agreed equipment to prevent
inspection measures that wiII be required during the· conversion.
the undetected reactivation of the facility, which shall specify
(a)
To confiIm that the production of chemical weapons has ceased and that the facility
(i)
The type, placement, and arrangements for installation; and
has been inactivated in accordance with this Convention;
.
(ii)
The maintenance of such seals and equipment; and
(b)
To peIIDitthe Technical Secretariat to familiarize itself with the measures that have
been tairen to cease production of chemical weapons at the facility;
(c)
Other agreed measures.
(c)
To permit the inspectors to install temporary seals;
so.
The seals or other approved equipment provided for in a detailed agreement on inspection
measures for that facility shall be placed not later than 240 days after this Convention enters
(d)
To permit the inspectors to confirm the inventory of buildings and specialized
into force for a State Party. Inspectors shall be peIIDitted to visit each chemical weapons
equipment;
production facility for the installation of such seals or equipment.
(e)
To obtain infollilation necessary for planning inspection activities at the facility,
During each calendar yeaI', the Technical Secretariat shall be permitted to conduct up to four
51. including use oftarnper-indicating seals and other agreed equipment, which shall be
inspections of each chemical weapons production facility.
installed pursuant to the detailed facility agreement for the facility; and
The Director-General shall notify the inspected State Party of his decision to inspect or visit a
52. (f)
To conduct preliminary discussions regarding a detailed agreement on inspection
chemical weapons production facility 48 hours before the planned arrival of the inspection
procedures at the facility.
team at the facility for systematic inspections or visits. In the case of inspections or visits to
resolve urgent problems,this period may be shortened. The Director-General shall specify
45. Inspectors shall employ, as appropriate, agreed seals, markers . or other inventory control
the purpose of the inspection or visit.
procffinres to facilitate an accurate inventory of the declared items at each chemical weapons
production facility.
Inspectors shall, in accordance with the facility agreements, have unimpeded access to all
53. parts of the chemical weapons production facilities. The items on the declared inventory to
46. Inspectors shall install such agreed devices as may be necessary to indicate';f any resumption
be inspected shall be chosen by the inspectors.
of production of chemical weapons occurs or if any declared item is removed. · They shall
take the necessary precaution not to hinder closure activities by the inspected State Party.
The guidelines for determining the frequency of systematic on-site inspections shall be
54. Inspectors may return to maintain and verify the integrity of the deviCes.
vrn,
considered and approved by the Conference pursuant to Article
paragraph 21 (i). The
particular production facility to be ir.spected shall be chosen by the Technical Secretariat in
47. If, on the basis of the initial inspection, the Director-GeneraI believes that additional
such a way as to preclude the prediction of precisely when the facility is to be inspected.
measures are necessary to inactivate the facility in accordance with this Convention, the
Director -GeneraI may request, not later than 135 days after this Convention enters into force
for a State Party, that such measures be implemented by the inspected State Party not later
than 180 days after this Convention enters into force for it. At its discretion, the inspected
55. The purpose of systematic verification of the destruction of chemical weapons production
State Party may Satisfy the request. If it does not satisfy the request, the inspected State
facilities shall be to confirm that the facility is destroyed in accordance with the obligations
Party and the Director-General shall consult to resolve the matter.
under this Convention and . that each item on the declared inventory is destroyed in
accordance with the agreed detailed plan for destruction.
56. When all items on the declared inventory have been destroyed, the Technical Secretariat shall
48. The pUIpOse of the systematic Verification of a chemical weapons production facility shall be .
confirm the declaration of the State Party to that effect. After this confirmation, the
to ensure that any resumption of production of chemical weapons or removal of declared
Technical Secretariat shall terminate the systematic verification of the chemical weapons
items will be detected at this facility.
production facility and shall promptly remove all devices and monitoring instruments
49. installed by the inspectors.
The detailed facility agreement for each chemical weapons production facility shall specify
57. After this confirmati!>n, the State Party shall make the declaration that the facility has been
(a)
Detailed on-site inspection procedures, which may include
destroyed.
(i)
Visual enminations;
(ii)
Checking and servicing of seals and other agreed devices; and
58. Not later than 90 days after receiving the initial notification of the intent to convert
(iii)
Obtaining and analysing samples;
temporarily a production facility, the inspectors shall have the right to viSit the facility to
(b)
familiarize themselves with the proposed temporary conversion and to study possible
Procedures for using tamper-indicating seals and other agreed equipment to prevent
inspection measures that wiII be required during the· conversion.
the undetected reactivation of the facility, which shall specify
59. Not later than 60 days after sucha visit. the Technical Secretariat and the inspected State
Party shall conclude a transition agreement containing additional inspection measures for the
temporary conversion period. The transition agreement shall specify inspection procedures.
including t1ie use of seals. monitoring equipment. and inspections. that will Provide
confidence that no chemical weapons production takes place during the conversion process.
This agreement shall remain in force from the beginning of the temporary conversion activity
until the facility begins operation as a chemical weapons destruction facility.
60. The inspected State Party shall not remove or convert any portion of the facility. or remove
or modify any seal or other agreed inspection equipment that may have been installed
pursuant to this Convention until the transition agreement has been concluded.
61. Once the facility begins operation as a chemical weapons destruction facility. it shall be
subject to the provisions of Part IV (A) of this Annex applicable to chemical weapons
destruction facilities. Arrangements for the pre-operation period shall be governed by the
transition agreement.
62. During destruction operations the inspectors shall have access to all portions of the
temporarily converted chemical weapons production facilities. including those that are not
directly involved with the destruction of chemical weapons.
63. Before the commencement of work at the facility to convert it temporarily for chemical
weapons destruction purposes and after the facility has ceased to function as. a facility for
chemical weapons destruction. the facility shall be subject to the provisions of this Part
applicable to chemical weapons production facilities.
CONVERSION OF CHEMICAL WEAPONS PRODUCTION FACILITIES TO
PURPOSES NOT PROlllBITED UNDER TlllS CONVENTION
64. A request to use a chemical weapons production facility for purposes not prohibited uncle!.
this Convention may be made for any facility that a State Party is already using for such
purposes before this Convention enters into force for it. or that it plans to ~ for such
purposes.
65. For a chemical weapons production facility that is being used for purposes not prohibited
under this Convention when this Convention enters into force for the State Party. the request
shall be submitted to the Director-General not later than 30 days after this Convention enters
into force for the State Party. The request shall contain. in addition to data submitted in
accordance with paragraph 1 (h) (iii). the following information
(a)
A detailed justification for the request;
(b)
A general facility conversion plan that specifies
(i)
The nature of the activity to be conducted at the facility;
If the planned activity involves production. processing. or consumption of
(ii)
chemicals: the name of each of the chemicals. the flow diagram of the
facility. and the quantities planned to be produced, processed; or consumed
annually;
(iii)
Which buildings or structures are proposed to be used . and what
modifications are proposed, if any;
(iv)
Which buildings or structures have been destroyed or are proposed to be
destroyed and the plans for destruction;
(v)
What equipment is to be used ill the facility;
(vi)
What equipment has been removed and destroyed and what equipment is
proposed to be removed and destroyed and the plans for its destruction;
The proposed schedule for conversion, if applicable; and
(vii)
(viii)
The nature of the activity of each other facility operating at the site;.and
(c)
A detailed explanation of how measures set forth in subparagraph (b), as well as any
other measures proposed by the State Party, will ensure the prevention of standby
chemical weapons production capability at the facility.
66. For a chemical weapons production facility that is not being used for purposes not prohibited
under this Convention when this Convention enters into force for the State Party, the request
shall be submitted to the Director-General not later than 30 days after the decision to convert,
but in no case later than four years after this Convention enters into force for the State Party.
The request shall contain the following information
(a)
A detailed justification for the request, including its economic needs;
A general facility conversion plan that specifies
(b)
(i)
The nature of the activity planned to be conducted at the facility;
H the planned activity involves production, processing, or consumption of
(ii)
chemicals: the name of each of the chemicals, the flow diagram of the
facility, and the quantities planned to be produced, processed, oreonsumed
annually;
(iii)
Which buildings or structures are proposed to be retained and what
modifications are proposed, if any;
(iv)
Which buildings or structures have been destroyed or are proposed to be
destroyed and the plans for destruction;
(v)
What equipment is proposed for use in the facility;
(vi)
What equipment is proposed to be removed and destroyed and the plans for
its destruction; .
(vii)
The proposed schedule for conversion; and
(viii)
The nature of the activity of each other facility operating at the site; and
assess the conditions under which use for purposes not prohibited under this Convention may
be permitted. The Director-General shall promptly submit a report to the Executive Council,
the Conference, and all States Parties containing his recommendations on tbe measures
necessary to convert ihe facility to purposes not prohibited under this Convention and to
provide assurance that the converted facility will be used only for purposes not prohibited
under this Convention.
If the facility has been used for purposes not prohibited under this Convention before this
Convention enters into force for the State Party, and is continuing to be in operation, but the
measures required to be certified under paragraph 68 have not been taken, the
Director-General shall immediately inform the Executive Council, which may require
implementation of measures it deems appropriate, inter alia, shut-down of the facility and
removal of speciaHred equipment and modification of buildings or structures. The Executive
Council shall stipulate the deadline for implementation of these measures and shall suspend
consideration of the request pending their satisfactory completion. The facility shall be
inspected promptly after the expiration of the deadline to determine whether the measures .
have been implemented. If not, the State Party shall be required to shut down completely all
facility operations.
As soon as possible after receiving the report of the Director-General, the Conference, upon
recommendation of the Executive Council, shall decide, taking into account the report and
any views expressed by States Parties, whether to approve the request, and shall· establish the
conditions upon which approval is contingent. If any State Party objects to approval of the
request and the associated conditions, consultations shall be undertaken among interested
States Parties for up to 90 days to seek a mutually acceptable solution. A decision on the
request and associated conditions, along with any proposed modifications thereto, shall be
taken, as a matter of substance, as soon as possible after the end of the consultation period.
If the request is approved, a facility agxeement shall be completed not later than 90 days after
such a·decision is taken. The facility agreement shall contain the conditions under which the
conversion . and use of the facility is · permitted, including measures for verification.
Conversion shall not begin before the facility agreement is concluded.
Not less than 180 days . . before conversion . of a chemical weapons production facility is
pJanned to begin, the State Party shall provide the Technical Secretariat with the detailed
plans for conversion of the facility, including proposed measures for verification of
conversion, with respect to, inter alia
.
.
(a)
Timing of the presence of the inspectors at the facility to be converted; and
Procedures for verification of measures to be applied to each item on the declared
(b)
inventory.
The detailed plan for conversion of each chemical weapons production facility shall contain
(a)
Detailed time schedule of the conversion process;
(b)
Layout of the facility before and after conversion;
(c)
Process flow diagxam of the facility before, and as appropriate, after the conversion;
declaration shall be submitted not later than 90 days after the end of that year and shall
(a)
Identification of the facility;
For each Schedule 1 chemical produced, acquired, consumed or stored at the facility,
(b)
the following information
The chemical name, structural formula and Chemical Abstracts Service
(i)
registry number, if assigned;
The methods employed and quantity produced;
(ii)
The name. and quantity of precursors listed in Schedules 1,2, or 3 used for
(iii)
production of Schedule 1 chemicals;
The quantity consumed at the facility and the purpose(s) of the consumption;
(iv)
The quantity received from or shipped to other facilities in the. State Party
(v)
For each shipment the quantity, recipient and purpose should be mcluded;
(vi)
The maximum quantity stored at any time during the year; and
(vii)
. The quantity stored at the end of the year; and
Information on any changes at the facility during the year compared to previously
(c)
submitted detailed technical descriptions of the facility including inventories 01 .
equlpment and detailed diagrams.
Each State Party producing Schedule I chemicals at a single small-scale ~acility shall ~ake a
16. detailed annual declaration regarding the projected activities and the antiCIpated production at
the facility for the coming year. The declaration shall be submitted not less than 90 days
before the beginning of that year and shall include
Identification of the facility;
(a)
For each Schedule I chemical anticipated to be produced, consumed or stored at tlX
(b)
facility, the following information
The chemical name, structural formula and Chemical Abstracts Service
(i)
registry number, if assigned; .
. n'
The quantity anticipated to be produced and the purpose of the producno ,
(ii)
and
Information on any anticipated changes at the facility during the ye~. compared to
(c)
previously submitted detailed technical descriptions of the facilIty mcludin&
inventories of equipment and detailed diagrams.
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
For each facility, a State Party shall provide the Technical Secretariat w( i)th the name ted' I~yau
17. and a detailed technical description of the faCIlIty or Its relevant part s as reques
declaration shall be submitted not later than 90 days after the end of that year and shall
Technical Secretariat. The facility producing Schedule I chemicals for protective purposes
include
shall be specifically identified. For existing facilities, this initial declaration shall be
provided not later than 30 days after this Convention enters into force for the State Party.
(a)
Identification of the facility;
Initial declarations on new facilities shall be provided not less than 180 days before
operations are to begin.
For each Schedule 1 chemical produced, acquired, consumed or stored at the facility,
(b)
the following information
Each State Party shall give advance notification to the Technical Secretariat of planned
18. changes related to the initial declaration. The notification shall be submitted not less than
The chemical name, structural formula and Chemical Abstracts Service
(i)
180 days before the changes are to take place.
registry number, if assigned;
Each State Party shall, for each facility, make a detailed annual declaration regarding the
19. The methods employed and quantity produced;
(ii)
activities of the facility for the previous year. The declaration shall be submitted not later
than 90 days afrer the end of that year and shall include
The name. and quantity of precursors listed in Schedules 1,2, or 3 used for
(iii)
production of Schedule 1 chemicals;
(a)
Identification of the facility;
The quantity consumed at the facility and the purpose(s) of the consumption;
(iv)
For each Schedule I chemical the following information
(b)
The quantity received from or shipped to other facilities in the. State Party
(v)
(i)
The chemical name, structural formula and Chemical Abstracts Service
For each shipment the quantity, recipient and purpose should be mcluded;
registry number, if assigned;
(vi)
The maximum quantity stored at any time during the year; and
(ii)'
The quantity produced and, in case of production for protective purposes,
methods employed;
(vii)
. The quantity stored at the end of the year; and
. The name and quantity of precursors listed in Schedules 1, 2, or 3, used for
(iii)
Information on any changes at the facility during the year compared to previously
. production of Schedule I chemicals;
(c)
submitted detailed technical descriptions of the facility including inventories 01 .
equlpment and detailed diagrams.
(iv)
The quantity consumed at the facility and the purpose of the consumption; .
Each State Party producing Schedule I chemicals at a single small-scale ~acility shall ~ake a
(v)
The quantity transferred to other facilities within the State Party. For each
16. detailed annual declaration regarding the projected activities and the antiCIpated production at
transfer the quantity, recipient and purpose should be included;
the facility for the coming year. The declaration shall be submitted not less than 90 days
-
before the beginning of that year and shall include
(vi)
The maximum quantity stored at any time during the year; and
Identification of the facility;
(vii)
The quantity stored at the end of the year; and
(a)
For each Schedule I chemical anticipated to be produced, consumed or stored at tlX
(c)
Information on any changes at L'le facility or its relevant parts during the year
(b)
facility, the following information
compared to previously submitted detailed technical description of the facility.
The chemical name, structural formula and Chemical Abstracts Service
20. Each State Party shall, for each facility, make a detailed annual declaration regarding the
(i)
registry number, if assigned; .
. projected activities and the anticipated production at the facility for the coming year. The
declaration shall be submitted not less than 90 days before the beginning of that year and
. n'
The quantity anticipated to be produced and the purpose of the producno ,
shall include
(ii)
and
(a)
Identification of the facility;
Information on any anticipated changes at the facility during the ye~. compared to
(c)
(b)
For each Schedule I chemical the following information
previously submitted detailed technical descriptions of the facilIty mcludin&
inventories of equipment and detailed diagrams.
(i)
. The. chemical' name, structural formula and Chemical Abstracts' Service
registry number, if assigned; and
Other facilities referred to in paragraphs 10 and II
For each facility, a State Party shall provide the Technical Secretariat w( i)th the name ted' I~yau
17. and a detailed technical description of the faCIlIty or Its relevant part s as reques
The facility shall be SUbject to systematic verification through on-site inspection and
29. (ii)
The quantity anticipated to be produced, the time periods when the
monitoring with on-site instruments.
production is anticipated to take place and the purposes of the production;
and
The number, inte~ity, durati~n. timing and mode of inspections for a particular facility shall
30. be b~ed on the nsk to the object and purpose of this Convention posed by the quantities of
Information on any anticipated changes at the facility or its relevant parts, during the
(c)
chelDlcaIs produced, the characteristics of the facility and the nature of the activities carried
year compared to previously submitted detailed technical descriptions of the facility.
out there. Appropriate guidelines shall . be considered and approved by the Conference
pursuant to Article VITI, paragraph 21 (i).
E.
VERIFICATION
31. Not later than 180 days after this Convention enters into force for a State Party, it shall
Single small-scale facility
con~lurn: facili'! agreements with the Organization~ based on a model agreement covering
detatled Inspection procedures for each facility.
The aim of verification activities at the single small-scale facility shall be to verify that the
21. quantities of SChedule I chemicals' produced are correctiy declared and, in particular, that
Each State Party planning to establish such a facility after entry into for~e of this Convention
32. their aggregate amount does not exceed I tonne.
s~lI conclude a facility agreement with the Organization before the facility begins operation
or IS used . .
22. The facility shall be SUbject to systematic verification through on-site inspection and
monitoring with on-site instruments.
23. '
The number. intensity. duration. timing and mode of inspections for a particular facility shall
be based on the risk to the object and purpose of this Convention posed by the relevant
chemicals, the characteristics of the facility and the nature of the activities carried out there.
Appropriate guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant to .
Article VII[, paragraph 21 (i).
The purpose of the initial inspection shall be to verify information provided concerning the
24. facility, including verification of the limits on reaction vessels set forth in paragraph 9.
Not later than 180 days after this Convention enters into force for a State Party, it shall
25. conclude a facility agreement, based on a model agreement, with the Organization, covering
•
detailed inspection procedures for the facility.
26. Each State Party planning to establish a single small-scale facility after this Convention
enters into force for it shall conclude a facility agreement. based on a model agreement, with
the Organization. covering detailed inspection procedures for the facility before it begilLl
operation or is used.
27. A model for agreements shall be considered and approved by the Conference pursuant 10
Article VIII. paragraph 21 (i).
. '
Other facilities referred to in paragraphS \0 and II
.
-
The aim of verification activities at any facility referred to in paragraphs 10 and II shall be to
28. verify that
(a)
The facility is not used to produce any Schedule I chemical. except for the declared
chemicals;
•
(b)
The quantities of Schedule I chemicals produced. processed or consumed are
correctly declared and consistent with needs for the declared purpose; and
(c)
The Schedule I chemical is not diverted or used for other purposes.
•
The facility shall be SUbject to systematic verification through on-site inspection and
29. (ii)
The quantity anticipated to be produced, the time periods when the
monitoring with on-site instruments.
production is anticipated to take place and the purposes of the production;
and
The number, inte~ity, durati~n. timing and mode of inspections for a particular facility shall
30. be b~ed on the nsk to the object and purpose of this Convention posed by the quantities of
Information on any anticipated changes at the facility or its relevant parts, during the
(c)
chelDlcaIs produced, the characteristics of the facility and the nature of the activities carried
year compared to previously submitted detailed technical descriptions of the facility.
out there. Appropriate guidelines shall . be considered and approved by the Conference
pursuant to Article VITI, paragraph 21 (i).
E.
VERIFICATION
31. Not later than 180 days after this Convention enters into force for a State Party, it shall
Single small-scale facility
con~lurn: facili'! agreements with the Organization~ based on a model agreement covering
detatled Inspection procedures for each facility.
The aim of verification activities at the single small-scale facility shall be to verify that the
21. quantities of SChedule I chemicals' produced are correctiy declared and, in particular, that
Each State Party planning to establish such a facility after entry into for~e of this Convention
32. their aggregate amount does not exceed I tonne.
s~lI conclude a facility agreement with the Organization before the facility begins operation
or IS used . .
22. The facility shall be SUbject to systematic verification through on-site inspection and
monitoring with on-site instruments.
23. '
The number. intensity. duration. timing and mode of inspections for a particular facility shall
be based on the risk to the object and purpose of this Convention posed by the relevant
chemicals, the characteristics of the facility and the nature of the activities carried out there.
Appropriate guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant to .
Article VII[, paragraph 21 (i).
The purpose of the initial inspection shall be to verify information provided concerning the
24. facility, including verification of the limits on reaction vessels set forth in paragraph 9.
Not later than 180 days after this Convention enters into force for a State Party, it shall
25. conclude a facility agreement, based on a model agreement, with the Organization, covering
•
detailed inspection procedures for the facility.
26. Each State Party planning to establish a single small-scale facility after this Convention
enters into force for it shall conclude a facility agreement. based on a model agreement, with
the Organization. covering detailed inspection procedures for the facility before it begilLl
operation or is used.
27. A model for agreements shall be considered and approved by the Conference pursuant 10
Article VIII. paragraph 21 (i).
. '
Other facilities referred to in paragraphS \0 and II
.
-
The aim of verification activities at any facility referred to in paragraphs 10 and II shall be to
28. verify that
(a)
The facility is not used to produce any Schedule I chemical. except for the declared
chemicals;
•
(b)
The quantities of Schedule I chemicals produced. processed or consumed are
correctly declared and consistent with needs for the declared purpose; and
(c)
The Schedule I chemical is not diverted or used for other purposes.
•
PART VII
and its total weight are deemed to pose a risk to the object and purpose of this Convention.
These guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant to Article
vm, paragraph 21 (i).
ACTIVITIES NOT PROmBITED UNDER TmS CONVENTION
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall include
6. REGIME FOR SCHEDULE 2 CHEMICALS AND FACILITIES
RELATED TO SUCH CHEMICALS
The name of the plant site and the name of the owner, company, or enterprise
(a)
operating it;
A.
DECLARATIONS
•
(b)
Its precise location including the address; and
Declarations of aggregate national data
(c)
The number of plants within the plant site which are declared pursuant to Part VIII of
this Annex.
The initial and annual declarations to be provided by each State Party pursuant to Article VI,
1. paragraphs 7 and 8, shall include aggregate national data for the I?revious calendar year on the
Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall also include, for each plant which is
7. quantities produced, processed, consumed, imported and exported of each Schedule 2
located within the plant site and which falls under the specifications set forth in paragraph 3,
chemical, as well as a quantitative Specification of import and export for each country
the following information
involved.
(a)
The name of the plant and the name of the owner, company, or enterprise operating
Each State Party shall submit
2. -it;
Initial declarations pursuant to paragraph I not later than 30 days after this
(a)
(b)
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year,
Its precise location within the plant site including the specific building or structure
number, if any;
(b)
Annual declarations not later than 90 days after the end of the previous calendar year.
(c)
Its main activities;
Declarations of plant sites producing. processing or consuming Schedule 2 chemicals
(d)
Whether the plant
Initial and annual declarations are required for all plant sites that comprise one or more
3. (i)
plant( s) which produced, processed or consumed during any of the previous three calendar
Produces, processes, or consumes the declared Schedule 2 chemical(s);
years or is anticipated to produce, process or consume in the next calendar year more than
(ii)
Is dedicated to such activities or multi-purpose; and
(a)
1 kg of a chemical designated "*" in Schedule 2, part A;
(iii)
Performs other activities with regard to the declared Schedule 2 chemical(s),
including a specification of that other activity (e.g. storage); and
1 00 kg of any other chemical listed in Schedule 2, part A; or
(b)
(e)
The production capacity of the plant for each declared Schedule 2 chemical.
1 tonne of a chemical listed in Schedule 2, part B.
(c)
8.
4. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3' shall also include the following
Each State Party shall submit
information on each Schedule 2 chemical above the declaration threshold
Initial declarations pursuant to paragraph 3 not later than 30 days after this
(a)
(a)
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year;
The chemical name, common or trade name used by the facility, structural formula,
and Chemical Abstracts Service registry number, if assigned;
Annual declarations on past activities not later than 90 days after the end of the
(b)
(b)
In the case of the initial declaration: the total amount produced, processed,
previous calendar year;
consumed, imported and exported by the plant site in each' of the three previous
Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the
calendar years;
(c)
beginning of the following calendar year. Any such activity additionally planned
(c)
In the case of the annual declaration on past activities: the total amount produced,
after the annual declaration has been submitted shall be declared not later than five
processed, consumed, imported and exported by the plant site in the previous
days before this activity begins.
calendar year;
Declarations pursuant to paragraph 3 are generally not required for mixtures containing a loW
5. (d)
In the case of the annual declaration on anticipated activities: the total amount
concentration of a Schedule 2 chemical. They are on! y required, in accordance with
anticipated to be produced, processed or consumed by the plant site in the following
guidelines, in cases where the ease of recovery from the mixture of the Schedule 2 chemical
PART VII
and its total weight are deemed to pose a risk to the object and purpose of this Convention.
These guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant to Article
vm, paragraph 21 (i).
ACTIVITIES NOT PROmBITED UNDER TmS CONVENTION
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall include
6. REGIME FOR SCHEDULE 2 CHEMICALS AND FACILITIES
RELATED TO SUCH CHEMICALS
The name of the plant site and the name of the owner, company, or enterprise
(a)
operating it;
A.
DECLARATIONS
•
(b)
Its precise location including the address; and
Declarations of aggregate national data
(c)
The number of plants within the plant site which are declared pursuant to Part VIII of
this Annex.
The initial and annual declarations to be provided by each State Party pursuant to Article VI,
1. paragraphs 7 and 8, shall include aggregate national data for the I?revious calendar year on the
Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall also include, for each plant which is
7. quantities produced, processed, consumed, imported and exported of each Schedule 2
located within the plant site and which falls under the specifications set forth in paragraph 3,
chemical, as well as a quantitative Specification of import and export for each country
the following information
involved.
(a)
The name of the plant and the name of the owner, company, or enterprise operating
Each State Party shall submit
2. -it;
Initial declarations pursuant to paragraph I not later than 30 days after this
(a)
(b)
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year,
Its precise location within the plant site including the specific building or structure
number, if any;
(b)
Annual declarations not later than 90 days after the end of the previous calendar year.
(c)
Its main activities;
Declarations of plant sites producing. processing or consuming Schedule 2 chemicals
(d)
Whether the plant
Initial and annual declarations are required for all plant sites that comprise one or more
3. (i)
plant( s) which produced, processed or consumed during any of the previous three calendar
Produces, processes, or consumes the declared Schedule 2 chemical(s);
years or is anticipated to produce, process or consume in the next calendar year more than
(ii)
Is dedicated to such activities or multi-purpose; and
(a)
1 kg of a chemical designated "*" in Schedule 2, part A;
(iii)
Performs other activities with regard to the declared Schedule 2 chemical(s),
including a specification of that other activity (e.g. storage); and
1 00 kg of any other chemical listed in Schedule 2, part A; or
(b)
(e)
The production capacity of the plant for each declared Schedule 2 chemical.
1 tonne of a chemical listed in Schedule 2, part B.
(c)
8.
4. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3' shall also include the following
Each State Party shall submit
information on each Schedule 2 chemical above the declaration threshold
Initial declarations pursuant to paragraph 3 not later than 30 days after this
(a)
(a)
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year;
The chemical name, common or trade name used by the facility, structural formula,
and Chemical Abstracts Service registry number, if assigned;
Annual declarations on past activities not later than 90 days after the end of the
(b)
(b)
In the case of the initial declaration: the total amount produced, processed,
previous calendar year;
consumed, imported and exported by the plant site in each' of the three previous
Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the
calendar years;
(c)
beginning of the following calendar year. Any such activity additionally planned
(c)
In the case of the annual declaration on past activities: the total amount produced,
after the annual declaration has been submitted shall be declared not later than five
processed, consumed, imported and exported by the plant site in the previous
days before this activity begins.
calendar year;
Declarations pursuant to paragraph 3 are generally not required for mixtures containing a loW
5. (d)
In the case of the annual declaration on anticipated activities: the total amount
concentration of a Schedule 2 chemical. They are on! y required, in accordance with
anticipated to be produced, processed or consumed by the plant site in the following
guidelines, in cases where the ease of recovery from the mixture of the Schedule 2 chemical
calendar ~ear, including' the anticipated time periods for production, processing
consumption; and
or
(e)
The purposes for which the chemical was or will be produced, processed
consumed
or
(i)
Processing and consumption on site with a specification of the product types;
(ii)
~~e ?r. transfer within the territory or to any other place under the
JunsdiCtion or control of the State Party, with a specification whether I
other industry, trader or other destination and, if possible, of final produ~
types;
,
.. ,
'
.
Direct export, with a specification of the States involved; or
(iii)
(iv)
Other, including a specification of these other purposes.
Declarations on past production of Schedule 2 chemicals for chemical weapons pumoses
9. Each State Party ~hall, not l~t~ than 30 days after this Convention enters into force for i~
declare all plant SItes compnsmg plants that produced at any time since 1 January 1946 a
Schedule 2 chemical for chemical weapons purposeS.
10. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 9 shall include
(a)
The name of the plant . site and the name of the owner, company, or enterprise
operating it;
(b)
Its precise location including the address;
(c)
For each plant which is located within the plant site, and which falls under the
specifications set forth in paragraph 9, the same infonnation as required under
paragraph 7, subparagraphs (a) to (e); and
.
(d)
For each Schedule 2 chemical produced for chemical weapons purposes
(i)
The chemical name, common or trade name used by the plant site for
chemical weapons production purposes, structural fonnula, and Chemical
Abstracts Service registry number, if assigned;
,
(ii)
The dates when the chemical was produced and the quantity produced; and
(iii)
The location to which the chemical was delivered and the final product
produced there, if known.
.
.
Information to Stales Parties
11. A list of plant sites declared under this Section together with the infonnation provided under
paragr~phs 6, 7 (~), 7 (c), 7 (d) (i), 7 (d) (iii), 8 (a) and 10 shall be transmitted by the
Technical Secretariat to States Parties upon request.
'
calendar ~ear, including' the anticipated time periods for production, processing
consumption; and
or
VERIFICATION
B.
(e)
The purposes for which the chemical was or will be produced, processed
General
consumed
or
Verification provided for in Article VI, paragraph 4, shall be carried out through on-site
(i)
inspection at those of the declared plant sites that comprise one or more plants which
Processing and consumption on site with a specification of the product types;
produced, processed or consumed during any of the previous three calendar years or are
(ii)
~~e ?r. transfer within the territory or to any other place under the
anticipated to produce, process or consume in the next calendar year more than
JunsdiCtion or control of the State Party, with a specification whether I
other industry, trader or other destination and, if possible, of final produ~
(a)
10 kg of a chemical designated "*" in Schedule 2, part A;
types;
,
.. ,
'
.
(b)
1 tonne of any other chemical listed in Schedule 2, part A; or
Direct export, with a specification of the States involved; or
(iii)
(c)
10 tonnes of a chemical listed in Schedule 2, part B.
(iv)
Other, including a specification of these other purposes.
The programme and budget of the Organization to be adopted by the Conference pursuant to
13. Article vm, paragraph 21 (a) shall contain, as a separate item, a programme and budget for
Declarations on past production of Schedule 2 chemicals for chemical weapons pumoses
verification under this Section. In the allocation of resources made available for verification
9. Each State Party ~hall, not l~t~ than 30 days after this Convention enters into force for i~
under Article VI, the Technical Secretariat shall, during the first three years after the entry
declare all plant SItes compnsmg plants that produced at any time since 1 January 1946 a
into force of this Convention, give priority to the initial inspections of plant sites declared
Schedule 2 chemical for chemical weapons purposeS.
under Section A. The allocation shall thereafter be reviewed on the basis of the experience
gained.
10. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 9 shall include
14. ,The Technical Secretariat shall conduct initial inspections and subsequent inspections in
(a)
accordance with paragraphs 15 to 22.
The name of the plant . site and the name of the owner, company, or enterprise
operating it;
Inspection aims
(b)
Its precise location including the address;
- ---
The general aim of inspections shalL!:>e to verify that activities are in accordance ~1I1.
15. (c)
For each plant which is located within the plant site, and which falls under the
obligations under this Convention and consistent with the infonnation to be provided in
specifications set forth in paragraph 9, the same infonnation as required under
declarations. Particular aims of inspections at plant sites declared under Section A shall
paragraph 7, subparagraphs (a) to (e); and
.
include verification of: '
(d)
For each Schedule 2 chemical produced for chemical weapons purposes
The absence of any Schedule 1 chemical, especially its production, except if in
(a)
accordance with Part VI of this Annex;
(i)
The chemical name, common or trade name used by the plant site for
chemical weapons production purposes, structural fonnula, and Chemical
Consistency with declarations of levels of production, processing or consumption of
(b)
Abstracts Service registry number, if assigned;
,
Schedule 2 chemicals; and
(ii)
The dates when the chemical was produced and the quantity produced; and
(c)
Non-diversion of Schedule 2 chemicals for activities prohibited under this
Convention.
(iii)
The location to which the chemical was delivered and the final product
,
produced there, if known.
.
.
Initial inspections
Information to Stales Parties
16. Each plant site to be inspected pursuant to paragraph 12 shall receive an initial inspection as
soon as possible but preferably not late!: than three years after entry into force of this
11. A list of plant sites declared under this Section together with the infonnation provided under
Convention. Plant sites declared after this period shall receive, an initial inspection not later
paragr~phs 6, 7 (~), 7 (c), 7 (d) (i), 7 (d) (iii), 8 (a) and 10 shall be transmitted by the
than one year after production, processing or consumption is first declared. Selection of
Technical Secretariat to States Parties upon request.
'
plant sites' for initial inspections shall be made by the Technical Secretariat in such a way as
to preclude the prediction of precisely when the plant site is to be inspected.
17. During the initial inspection, a draft facility agreement for the plant site shall be prepared
unless the inspected State Party and the Technical Secretariat agree that it is not needed.
(a)
That they wjU only be used for purposes not prohibited under this Convention' ,
PART VIII
That they will not be re-transferred;
(b)
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
Their types and quantities;
(c)
REGIME FOR SCHEDULE 3 CHEMICALS AND FACILITIES
Their end-use(s); and
(d)
RELATED TO SUCH CHEMICALS
The name(s) and address(es) of the end-user(s).
(e)
DECLARATIONS
A.
•
I.
The initial and annual declarations to be provided by a State Party pursuant to Article VI,
paragraphs 7 and 8, shall include aggregate national data for the previous calendar year on the
quantities produced, imported and exported of each Schedule 3 chemical, as well as a
quantitative specification of import and export for each country involved.
Z.
Each State Party shall submit
(a)
Initial declarations pursuant to paragraph I not later than 30 days after this
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year,
(b)
Annual declarations not later than 90 days after the end of the previous calendar year.
Dejilarations of plant sites prodUCing Schedule 3 chemicals
3,
Initial and annual declarations are required for all plant sites that comprise one or more plants
which produced during the previous calendar year or are anticipated to produce in the next
calendar year more than 30 tonnes of a Schedule 3 chemical.
4. Each State Party shall submit
(a)
Initial declarations pursuant to paragraph 3 not later than 30 days after this
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year;
AnnJal declarations on past activities not later than 90 days after the end of the
(b)
previOUS calendar year;
•
(c)
. Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the
beginning of the following calendar year. Any such activity additionally planned
after the annual declaration has been submitted shall be declared not later than five
days before this activitybegins.
s.
Declarations pursuant to paragraph 3 are generally not required for mixtures containing a low
concentration of a Schedule 3 chemical. They are only required, in accordance with
guidelines, in such cases where the ease of recovery from the mixture of the Schedule 3
. chemical and its total weight are deemed to pose a risk to the object and purpose of this
. Convention. These guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant
to Article VIII, paragraph 21 (i).
6. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall include
(a)
That they wjU only be used for purposes not prohibited under this Convention' ,
PART VIII
That they will not be re-transferred;
(b)
ACTIVITIES NOT PROHIBITED UNDER THIS CONVENTION
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
Their types and quantities;
(c)
REGIME FOR SCHEDULE 3 CHEMICALS AND FACILITIES
Their end-use(s); and
(d)
RELATED TO SUCH CHEMICALS
The name(s) and address(es) of the end-user(s).
(e)
DECLARATIONS
A.
•
I.
The initial and annual declarations to be provided by a State Party pursuant to Article VI,
paragraphs 7 and 8, shall include aggregate national data for the previous calendar year on the
quantities produced, imported and exported of each Schedule 3 chemical, as well as a
quantitative specification of import and export for each country involved.
Z.
Each State Party shall submit
(a)
Initial declarations pursuant to paragraph I not later than 30 days after this
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year,
(b)
Annual declarations not later than 90 days after the end of the previous calendar year.
Dejilarations of plant sites prodUCing Schedule 3 chemicals
3,
Initial and annual declarations are required for all plant sites that comprise one or more plants
which produced during the previous calendar year or are anticipated to produce in the next
calendar year more than 30 tonnes of a Schedule 3 chemical.
4. Each State Party shall submit
(a)
Initial declarations pursuant to paragraph 3 not later than 30 days after this
Convention enters into force for it; and, starting in the following calendar year;
AnnJal declarations on past activities not later than 90 days after the end of the
(b)
previOUS calendar year;
•
(c)
. Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the
beginning of the following calendar year. Any such activity additionally planned
after the annual declaration has been submitted shall be declared not later than five
days before this activitybegins.
s.
Declarations pursuant to paragraph 3 are generally not required for mixtures containing a low
concentration of a Schedule 3 chemical. They are only required, in accordance with
guidelines, in such cases where the ease of recovery from the mixture of the Schedule 3
. chemical and its total weight are deemed to pose a risk to the object and purpose of this
. Convention. These guidelines shall be considered and approved by the Conference pursuant
to Article VIII, paragraph 21 (i).
6. Declarations of a plant site pursuant to paragraph 3 shall include
The n~~ of the plant site and ·the name of the owner, company or enterp'
(a)
operating It;
,
nse
(b)
Its precise location inclUding the address; and
~e number of plants within the plant site which are declared pursuant to Part vu
(c)
this Annex.
Of
7. Declarati~ns. of a plant si~e pursuant. to paragraph 3 shall also include, for each plant which is
loca!ed WI?U~ the plant site and which falls under the specifications set forth in paragraph 3
the follOWIng Information
'
~e name of the plant and the name of the owner, company, or enterprise operating
(a)
d,
.
(b)
Its precis.e location within the plant site, including the specific building or structure
number, If any;
(c)
Its main activities.
Declara~ons of a plant site pursu~t to paragraph 3 shall also include the following
Information on each Schedule 3 chenucal above the declaration threshold
The che~cal name, common or trade name used by the facility, structural formul~
(a)
and Chenucal Abstracts Service registry number, if assigned;
Th~ approximate amo~nt of production of the chemical in the previous calendar year,
(b)
or, In case of d~larations on anticipated activities, anticipated for the next calendlr '
year, expressed In the ranges: 30 to 200 tonnes, 200 to 1,000 tonnes, 1,000 to 10,000
tonnes, 10,000 to 100,000 tonnes, and above 100,000 tonnes; and .
The purposes for which the chemical was or will !xi produced.
(c)
Declarations on past production of Schedule 3 chemicals for chemical weapons JlUIllOses
9. Each State Party shall, not later than 30 days after this Convention enters into force for it
declare all plant .sites comprising plants that produced at any time sInce 1 January 1946 a
Schedule 3 chenucal for chemical weapons purposes.
10. Declarations of a plant site pursuantto paragraph9 shall include
(a)
The name of the plant site and the name of the owner company, or enterprise
operating it;
,
(b)
Its precise location inclUding the address;
For ~ch . plant which is located within the plant site, and which falls under tht
(c)
speclficatIons set forth in paragraph 9, the same information as required undd
paragraph 7, subparagraphs (a) to (c); and
.
(d)
For each SChedule 3 chemical produced for chemical weapons purposes
The n~~ of the plant site and ·the name of the owner, company or ente
(a)
operating It;
,
(b)
Its precise location inclUding the address; and
~e number of plants within the plant site which are declared pursuant to Part v
(c)
this Annex.
7. Declarati~ns. of a plant si~e pursuant. to paragraph 3 shall also include, for each plant whi
loca!ed WI?U~ the plant site and which falls under the specifications set forth in paragrap
the follOWIng Information
~e name of the plant and the name of the owner, company, or enterprise opera
(a)
d,
(b)
Its precis.e location within the plant site, including the specific building or struc
number, If any;
(c)
Its main activities.
Declara~ons of a plant site pursu~t to paragraph 3 shall also include the follow
Information on each Schedule 3 chenucal above the declaration threshold
The che~cal name, common or trade name used by the facility, structural form
(a)
and Chenucal Abstracts Service registry number, if assigned;
Th~ approximate amo~nt of production of the chemical in the previous calendar
(b)
or, In case of d~larations on anticipated activities, anticipated for the next cale
year, expressed In the ranges: 30 to 200 tonnes, 200 to 1,000 tonnes, 1,000 to 10
tonnes, 10,000 to 100,000 tonnes, and above 100,000 tonnes; and .
The purposes for which the chemical was or will !xi produced.
(c)
Declarations on past production of Schedule 3 chemicals for chemical weapons JlUIllOses
9. Each State Party shall, not later than 30 days after this Convention enters into force fo
declare all plant .sites comprising plants that produced at any time sInce 1 January 19
Schedule 3 chenucal for chemical weapons purposes.
10. Declarations of a plant site pursuantto paragraph9 shall include
(a)
The name of the plant site and the name of the owner company, or enterp
operating it;
,
(b)
Its precise location inclUding the address;
For ~ch . plant which is located within the plant site, and which falls under
(c)
speclficatIons set forth in paragraph 9, the same information as required u
paragraph 7, subparagraphs (a) to (c); and
.
(d)
For each SChedule 3 chemical produced for chemical weapons purposes
aim of inspections shall be the verification of the absence of any Schedule I chemica! ,
especially its production, except if in accordance with PanVI of this Annex.
Inspection procedures
In addition ' to agreed guidelines, other relevant provisions of this Annex and the
18. Confidentiality Annex, paragraphs 19 to 25 below shall apply.
19. There shall be no facility agreement, unless requested by the inspected State Party.
20. The focus of the inspections shall be the declared Schedule 3 plant(s) within the declareij
with Pan II, paragraph 51, of this Annex ,
plant site. If the inspection team, in accordance
.
requests access to other parIS of the plant site for clarification of ambiguities, the extent of
such access shall be agreed between the inspection team and the inspected State Party.
21. The inspection team may have access to records in situations in which the inspection team
and the inspected State Party agree that such access will assist in achieving the objectives of
the inspection.
22. Sampling and on-site analysis may be undertaken to check .for the absence of undeclared
scheduled chemicals. In case of unresolved ambiguities, samples may be analysed in a
designated off-site laboratory, subject to the inspected State Party's agreement.
23. Areas to be inspected may include
Areas where feed cheriticals (reactants) are deli.vered or stored;
(a)
Areas where manipulative processes are perfonned upon the reactants prior to
(b)
addition to the reaction vessel;
(c)
Feed lines as appropriate from the areas referred to in subparagraph (a) or
subparagraph (b) to the reaction vessel together with any associated valves, flow
meters, etc.;
(d)
The external aspect of the reaction vessels and ancillary equipment;
.
(e)
Lines from the reaction vessels leading to long- or short-term storage or to equipment
further processing the declared Schedule 3 chemicals;
Control equipment associated with any of the items under subparagraphs (a) to (e);
(f)
(g)
Equipment and areas for waste and effluent handling;
(h)
Equipment and areas for disposition of chemicals not up to specification.
24. The period of inspection shall not last more than 24 hours; however, extensions may be
agreed between the inspection team and the inspected State Party.
Notification of inspection
A State Party shall be notified by the Technical Secretariat of the inspection not less than 120
25. hours before the arrival.ofthe inspection team at the plant site to be inspected.
TRANSFERS TO STATES NOT PARTY TO TIDS CONVENTION
When transferring Schedule 3 chemicals to States not Party to this Convention. each State
Party shall adopt the necessary measures to ensure that the transferred chemicals shaH only
be used for purposes not prohibited under this Convention. Inter alia. the State Party shall
require from the recipient State a certificate stating. in relation to the transferred chemicals
(a)
That they will only be used for purposes not prohibited under this Convention;
(b)
That they will not be re-transferred;
(c)
Their types and quantities;
(d)
1beir end-use(s); and
(e)
The name(s) and addressees) of the end-user(s).
17. Bve years after entry into force of this Convention, the Conference shall consider the need to
establish other measures regarding transfers of Schedule 3 chemicals to States not Party to
this Convention.
PART IX
Assista!!ce by the Technical Secretariat.
-
.
ACTIVITIES NOT PROIDBITED UNDER TIDS CONVENTION
If a State Party, for administrative reasons, deems it necessary to ask for assistance in
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
compiling its list of chemical production facilities pursuant to paragraph I, it may request the
Technical Secretariat to provide such assistance. Questions as to the completeness of the list
REGIME FOR OTHER CHEMICAL PRODUCTION FACILITIES
shall then be resolved through consultations between the State Party and the Technical
Secretariat.
A.
DECLARATIONS .
IrifOrll!ation to States Parties
-
List of other chemical production facilities
The lists of other chemical production facilities submitted pursuant to paragraph 1, including
8.
1. The initial declaration to be provided by each State Party pursuant to Article VI, paragraph 7,
the information provided under paragraph 4, shall be transmitted by the Technical Secretariat
shall include a list of all plant sites that
to States Parties upon request.
(a)
Produced by synthesis during the previous calendar year more than 200 tonnes of .
VERIFICATION
B.
unscheduled discrete organic chemicals; or
Geoeral
(b)
Comprise one or more plants which produced by synthesis during the previous
calendar year more than 30 tonnes of an unscheduled discrete organic chemical
Subject to the provisions of Section C, verification as provided for in Article VI, paragraph 6,
containing the elements phosphorus, sulfur or fluorine (herein3i'ter referred to as
shall be carried out through on-site inspection at
"PSF-plants" and "PSF-chemical").
(a)
Plant sites listed pursuant to paragraph 1 (a); and
2. The list of other chemical production facilities to be submitted pursuant to paragraph I shall
Plant sites listed pursuant to paragraph "1 (b) that comprise one or more PSF-plants
not include plant sites that exclusively produced explosives or hydrocarbons .
(b)
•
which produced during the previous calendar year more than 200 lonnes of a
3. Each State Party shall submit its list of other chemical production facilities pursuant to
PSF-chemical.
paragraph 1 as part of its initial declaration not later than 30 days after this Convention enter!
into force for it. Each State Party shall, not later than 90 days after the beginning of each
The programme and budget of the Organization to be adopted by the Conference pursuant to
10. following calendar year, provide annually the information necessary to update the list.
Article VIII, paragraph 21 (a), shall contain, as a separate item, a programme and budget for
verification under this Section after its implementation has started.
4. The list of other chemical production facilities to be submitted pursuant to paragraph 1 shall
n.
Under this Section, the Technical Secretariat shall randomly select plant sites for inspection
include the following information on each plant site
through appropriate mechanisms, such as the use of specially designed computer software, on
the basis of the following weighting factors
(a)
The name of the plant site and the name of the owner, company, or enterprise
operating it;
(a)
Equitable geographical distribution of inspections;
.
(b)
The precise location of the plant site including its address;
The information on the listed Dlant
sites available to the Technical Secretariat, related
(b)
•
to the characteristics of the plant site and the activities carried out there; and
Its main activities; and
(c)
(c)
Proposals by States Parties on a basis to be agreed upon in accordance with
The approximate number of plants producing the chemicals specified in paragraph I
(d)
paragraph 25.
in the plant site.
12. No plant site shall receive more than two inspections per year under the provisions of this
5. With regard to plant sites listed pursuant to paragraph I (a), the list shall also include
Section. This, however, shall not limit inspections pursuant to Article IX.
information on ihe approximate aggregate amount of production of the unscheduled discrete
organic chemicals in the previous calendar year expressed in the ranges: under 1,000 tonnes,
13. In selecting plant sites for inspection under this Section, the Technical Secretariat shall
1,000 to 10,000 tonnes and above 10,000 tonnes.
Observe the following limitation for the combined number. of inspections to be received by a
State Party per calendar· year under this Part and Part VIII of this Annex: the combined
6. With regard to plant sites listed pursuant to paragraph I (b), the list shall also specify the
number of inspections shall not exceed three plus 5 per cent of the total number of plant sites
number of PSF-plants within the plant site and include information on the approximate
declared by a State Party under both this Part and Pan VIII of this Annex, or 20 inspections,
aggregate amount of production of PSF-chemicals produced by each PSF-plant in the
Whichever of these two figures is lower.
previous calendar year expressed in the ranges: under 200 tonnes, 200 to 1,000 tonnes, 1,000
to 10,000 tonnes and above 10,000 tonnes.
PART IX
Assista!!ce by the Technical Secretariat.
-
.
ACTIVITIES NOT PROIDBITED UNDER TIDS CONVENTION
If a State Party, for administrative reasons, deems it necessary to ask for assistance in
IN ACCORDANCE WITH ARTICLE VI
compiling its list of chemical production facilities pursuant to paragraph I, it may request the
Technical Secretariat to provide such assistance. Questions as to the completeness of the list
REGIME FOR OTHER CHEMICAL PRODUCTION FACILITIES
shall then be resolved through consultations between the State Party and the Technical
Secretariat.
A.
DECLARATIONS .
IrifOrll!ation to States Parties
-
List of other chemical production facilities
The lists of other chemical production facilities submitted pursuant to paragraph 1, including
8.
1. The initial declaration to be provided by each State Party pursuant to Article VI, paragraph 7,
the information provided under paragraph 4, shall be transmitted by the Technical Secretariat
shall include a list of all plant sites that
to States Parties upon request.
(a)
Produced by synthesis during the previous calendar year more than 200 tonnes of .
VERIFICATION
B.
unscheduled discrete organic chemicals; or
Geoeral
(b)
Comprise one or more plants which produced by synthesis during the previous
calendar year more than 30 tonnes of an unscheduled discrete organic chemical
Subject to the provisions of Section C, verification as provided for in Article VI, paragraph 6,
containing the elements phosphorus, sulfur or fluorine (herein3i'ter referred to as
shall be carried out through on-site inspection at
"PSF-plants" and "PSF-chemical").
(a)
Plant sites listed pursuant to paragraph 1 (a); and
2. The list of other chemical production facilities to be submitted pursuant to paragraph I shall
Plant sites listed pursuant to paragraph "1 (b) that comprise one or more PSF-plants
not include plant sites that exclusively produced explosives or hydrocarbons .
(b)
•
which produced during the previous calendar year more than 200 lonnes of a
3. Each State Party shall submit its list of other chemical production facilities pursuant to
PSF-chemical.
paragraph 1 as part of its initial declaration not later than 30 days after this Convention enter!
into force for it. Each State Party shall, not later than 90 days after the beginning of each
The programme and budget of the Organization to be adopted by the Conference pursuant to
10. following calendar year, provide annually the information necessary to update the list.
Article VIII, paragraph 21 (a), shall contain, as a separate item, a programme and budget for
verification under this Section after its implementation has started.
4. The list of other chemical production facilities to be submitted pursuant to paragraph 1 shall
n.
Under this Section, the Technical Secretariat shall randomly select plant sites for inspection
include the following information on each plant site
through appropriate mechanisms, such as the use of specially designed computer software, on
the basis of the following weighting factors
(a)
The name of the plant site and the name of the owner, company, or enterprise
operating it;
(a)
Equitable geographical distribution of inspections;
.
(b)
The precise location of the plant site including its address;
The information on the listed Dlant
sites available to the Technical Secretariat, related
(b)
•
to the characteristics of the plant site and the activities carried out there; and
Its main activities; and
(c)
(c)
Proposals by States Parties on a basis to be agreed upon in accordance with
The approximate number of plants producing the chemicals specified in paragraph I
(d)
paragraph 25.
in the plant site.
12. No plant site shall receive more than two inspections per year under the provisions of this
5. With regard to plant sites listed pursuant to paragraph I (a), the list shall also include
Section. This, however, shall not limit inspections pursuant to Article IX.
information on ihe approximate aggregate amount of production of the unscheduled discrete
organic chemicals in the previous calendar year expressed in the ranges: under 1,000 tonnes,
13. In selecting plant sites for inspection under this Section, the Technical Secretariat shall
1,000 to 10,000 tonnes and above 10,000 tonnes.
Observe the following limitation for the combined number. of inspections to be received by a
State Party per calendar· year under this Part and Part VIII of this Annex: the combined
6. With regard to plant sites listed pursuant to paragraph I (b), the list shall also specify the
number of inspections shall not exceed three plus 5 per cent of the total number of plant sites
number of PSF-plants within the plant site and include information on the approximate
declared by a State Party under both this Part and Pan VIII of this Annex, or 20 inspections,
aggregate amount of production of PSF-chemicals produced by each PSF-plant in the
Whichever of these two figures is lower.
previous calendar year expressed in the ranges: under 200 tonnes, 200 to 1,000 tonnes, 1,000
to 10,000 tonnes and above 10,000 tonnes.
its re lar session in the third year after entry into force of this Convention. the
Inspection aims
~~nferen:: on the basis of a report of the Director-General. may a1S~ decide o?, :~
24. At plant sites listed under Section A. the general aim of inspections shall be to verify that
di tribution of resources available for verification under Section' B between PSF-plants .
14. o~er chemical production facilities. Otherwise. this distribution s~all be left to the expernse
activities are consistent with the information to be provided in declarations. ,The partiCUlar
of the Technical Secretariat and be added to the weighting factors 10 paragraph 11.
aim of inspections shall be the verification of the absence of any Schedule 1 chemical
•
,especially its production. except if in accordance with Part VI of this Annex.
re ular session in the third year after entry into force of. this ~onvention. the
,
~~:r~en~. upon advice of the Executive Council. shall decide on which b~IS (e.g. regIOnal)
25. Inspection procedures
posals by States Parties for inspections should be presented to be taken mto account as a
:~ighting factor in the selection process specified in paragraph 11.
15. In addition to agreed guidelines. other relevant provisions of this Annex and the
,
c:onfidentiality Annex. paragraphs 16 to 20 below shall apply.
Review
•
16. ,
There shall be no facility agreement. unless requested by the inspected State Party.
ym.
'26'.
At the first special session of the Conference convened pursuant to Article
PlarahgraPfh
,
V 'fi au' Annex shall be re-exanuned m the Ig t 0 a
17. The focus of inspection at a plant site selected for inspection shall be the plant(s) prodUCing
22 the provisions of this Part of the en c on
.
'
(Arti I
co~prehensive review of the overall verification regime for.the chenu~ l~~S~nfere~~
,the chemicals specified in paragraph I. in particular the PSF-plants listed pursuant to
VI Parts VII to IX of this Annex) on the basiS of the expenence gam .
.'
paragraph I (b). The inspected State Party shall have the right to manage access to these
sh~1 then make recommendations so as to improve the effectiveness of the venfication
plants in accordance with the rules of managed access as specified in Part X. Section C. of
this Annex. If the inspection team. in accordance with Part II. paragraph 51. of this Annex,
regime.
requests access to other parts of the plant site for clarification of ambiguities. the extent of
such access shall be agreed between the inspection team and the inspected State Party.
,
18. The inspection team may have access to records in situations in which the inspection team '
and the inspected State Party agree that such access will assist in achieving the objectives of
the inspection.
Sampling and on-site analysis may be undertaken to check for the absence of undeclared
19. -
scheduled chemicals. In cases of unresolved ambiguities. samples may be analysed in a
designated off-site laboratory. subject to the inspected State Party's agreement.
,
The period of inspection shall not last more than 24 hOurs; however, extensions may be
20. agreed between the inspection team and the inspected State Party.
Notification of inspection
21. A State Party shall be notified by the Technical Secretariat of the inspection not less than 120
hours before the arrival of the inspection team at the plant site to be inspected.
C.
IMPLEMENTATION AND REVIEW OF SECTION B
•
Implementation
22. The implementation of Section B shall start at the beginning of the fourth year after entrY
into force of this Convention , unless the Conference, at its regular session in the third yeN
after entry into force of this Convention, decides otherwise. '
The Director-General shall, for the regular session of the Conference in the third year after
23. entry into force of this Convention, prepare a report which outlines the expenence of the
Technical Secretariat in implementing the provisions of Parts VII and VIII of this Annex as
well as of Section A of this Part.
Inspection aims
At plant sites listed under Section A. the general aim of inspections shall be to verify that
14. activities are consistent with the information to be provided in declarations. ,The partiCUlar
aim of inspections shall be the verification of the absence of any Schedule 1 chemical
•
,especially its production. except if in accordance with Part VI of this Annex.
Inspection procedures
15. In addition to agreed guidelines. other relevant provisions of this Annex and the
c:onfidentiality Annex. paragraphs 16 to 20 below shall apply.
•
There shall be no facility agreement. unless requested by the inspected State Party.
17. The focus of inspection at a plant site selected for inspection shall be the plant(s) prodUCing
,the chemicals specified in paragraph I. in particular the PSF-plants listed pursuant to
paragraph I (b). The inspected State Party shall have the right to manage access to these
plants in accordance with the rules of managed access as specified in Part X. Section C. of
this Annex. If the inspection team. in accordance with Part II. paragraph 51. of this Annex,
requests access to other parts of the plant site for clarification of ambiguities. the extent of
such access shall be agreed between the inspection team and the inspected State Party.
,
18. The inspection team may have access to records in situations in which the inspection team '
and the inspected State Party agree that such access will assist in achieving the objectives of
the inspection.
Sampling and on-site analysis may be undertaken to check for the absence of undeclared
19. scheduled chemicals. In cases of unresolved ambiguities. samples may be analysed in a
designated off-site laboratory. subject to the inspected State Party's agreement.
,
The period of inspection shall not last more than 24 hOurs; however, extensions may be
20. agreed between the inspection team and the inspected State Party.
Notification of inspection
21. A State Party shall be notified by the Technical Secretariat of the inspection not less than 120
hours before the arrival of the inspection team at the plant site to be inspected.
IMPLEMENTATION AND REVIEW OF SECTION B
Implementation
22. The implementation of Section B shall start at the beginning of the fourth year after entrY
into force of this Convention , unless the Conference, at its regular session in the third yeN
after entry into force of this Convention, decides otherwise. '
The Director-General shall, for the regular session of the Conference in the third year after
23. entry into force of this Convention, prepare a report which outlines the expenence of the
Technical Secretariat in implementing the provisions of Parts VII and VIII of this Annex as
well as of Section A of this Part.
PART X
CHALLENGE INSPECTIONS PURSUANT TO ARTICLE IX
.
DESIGNATION
AND
SELECTION
OF
INSPECTORS
AND
INSPECTION
ASSISTANTS
Challenge inspections pursuant to Anic\e IX sball only be performed by inspectors and
inspection assistants especially designated for this function. In order to designate inspectors
and inspection assistants for challenge inspections pursuant to Anicle IX. the
Director-General shall. by selecting inspectors and inspection assistants from among the
inspectors and inspection assistants for routine inspection activities. establish a list of
proposed inspectors and inspection assistants. It shall comprise a suffiCiently large number
of inspectors and inspection assistants having the necessary qualification. experience. skill
and training; to allow for flexibility in the selection of the inspectors. takiilg into account
their availability. and the need for rotation. Due regard shall be paid also to the importance
of selecting inspectors and inspection assistants on as wide a geographical basis as possible.
The designation of inspectors and inspection assistants shall follOW the p~ures provided
for under Part II. Section A. of this Annex.
2. The Director-General shall detennine the size of the inspection team and select its members
taking into account the circumstances of a particular request The size of the inspection team
shall be kept to a minimum necessary for the proper fulfilment of the inspection mandate. No
national of the requesting State Party or the inspected State Party shall be a member of the
inspection team.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
3. Before submitting the inspection request for a challenge inspection. the State Party may seek
conf1llJlation from the Director-General that the Technical Secretariat is in a position to take
immediate action on the request. If the Director-General cannot provide such cOnfinnation
immediately. he shall do so at the earliest opportunity. in keeping with the order of requests
for confirmation. He shall also keep the State Party informed of when it is likely that
immediate action can be taken. Should the Director -General reach the conclusion that timely
action on requests can no longer be taken. he may ask the Executive Council to take
appropriate action to improve the situation in the future.
Notification
4. The inspection request for a Challenge inspection to be submitted to the Executive Council
and the Director -General shall contain at least the following information
The State Party to be inspt'cted and. if applicable. the Host State;
(a)
(b)
The point of entry to be used;
(c)
The size and type of the inspection site;
(d)
The concern regarding possible non-compliance with this Convention including a
specification of the relevant provisions of this Convention about which the concern
has arisen. and of the nature and circumstances of the possible non-compliance as
well as all appropriate information on the hasis of which the concern has arisen; and
,
PART X
The name of the observer of the requesting State Party.
(e)
CHALLENGE INSPECTIONS PURSUANT TO ARTICLE IX
The requesting State Party may submit any additional information it deems necessary.
A.
DESIGNATION
AND
SELECTION
OF
INSPECTORS
AND
INSPECTION
The Director-General shall within one hour acknowledge to the requesting State Party receipt
5. ASSISTANTS
of its request.
I.
Challenge inspections pursuant to Article IX shall only be performed by inspectors and
The requesting State Party shall notify the Director-General of the location of the inspection
6. inspection assistants especially designated for this function. In order to designate inspectors
site in due time for the Director-General to be able to provide this information to the
and inspection assistants for challenge inspections pursuant to Article IX, the
inspected State Party not less than 12 hours before the planned arrival of the inspection team
Director-General shall, by selecting inspectors and inspection assistants from among the
at the point of entry.
inspectors and inspection assistants for routine inspection activities, establish a list of
proposed inspectors and inspection assistants. It shall comprise a sufficiently large number
The inspection site shaIl be designated by the requesting State Party as specifically as
7. of inspectors and inspection asSistants having the necessary qualification, experience, skill
possible by providing a site diagram related to a reference point with geographic coordinates,
and trainlng, to allow for flexibility in the selection of the inspectors, taking into account
specified to the nearest second if possible. If possible, the requesting State Party shall also
th:eir availability, and the need for rotation. Due regard shall be paid also to the importance
provide a map with a general indication of the inspection site and a diagram specifying as
of selecting inspectors and inspection assistants on as wide a geographical basis as possible.
precisely as possible the requested perimeter of the site to be inspected.
The designation of inspectors and inspection assistants shall follow the procedures provided
for under Part II, Section A, of this Annex.
.'
The requested perimeter shall
8.
2. The Director-General shall determine the size of the inspection team and select its members
Run at least a 10 metre distance outside any buildings or other structures;
(a)
taking into account the circumstances of a particular request. "The size of the inspection team
shall be kept to a minlmum necessary for the proper fulfilment of the inspection mandate. No
Not cut through existing security enclosures; and
(b)
national of the requesting State Party or the inspected State Party shall be a member of the
inspection team.
Run at least a 10 metre distance outside any existing security enclosures that the
(c)
requesting State Party intends to include within the requested perimeter.
B.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
If the requested perimeter does not conform with the specifications of paragraph 8. it shall be
9.
3. Before submitting the inspection request for a challenge inspection, the State Party may seek
redrawn by the inspection team so as to conform with that provision.
confinnation from the Director-General that the Technlcal Secretariat is in a poSition to take
immediate action on the request. If the Director-General cannot provide such confinnatioD
The Director-General shall. not less than 12 hours before the planned arrival of the inspection
10,
immediately, he shall do so at the earliest opportunlty, in keeping with the order of requests
team at the point of entry. inform the Executive Council about the location of the inspection
for confinnation. He shall also keep the State Party informed of when it is likely that
site as specified in paragraph 7.
immediate action can be taken. Should the Director-General reach the conclusion that timely
action on requests can no longer be taken. he may ask the Executive Council to take
11. Contemporaneously with informing the Executive Council according to paragraph 10. the
appropriate action to improve the Situation in the future.
Director-General shall transmit the inspection request to the inspected State Party including
the location of the inspection site as specified in paragraph 7. This notification shall also
Notification
include the information specified in Part II. paragraph 32. of tltis Annex.
4.
12. The inspection request for a challenge inspection to be submitted to the Executive Council
Upon arrival of the inspection team at the point of entry. the inspected State Party shall be
and the Director -General shall contain at least the following information
informed by the inspection team of the inspection mandate.
(a)
The State Party to be inspected and. if applicable. the Host State;
Entry into the territory of the inspected State Party or the Host State
(b)
13. The point of entry to be used;
The Director-General shall. in accordance with Article IX. paragraphs 13 to IS. dispatch an
inspection , team as soon as possible ,after an inspection request has been received. The
(c)
The size and type of the inspection site;
inspection team shall arrive at the point of entry specified in the request in the minlmum time
possible. consistent with the provisions of paragraphs 10 and 11.
(d)
The concern regarding possible non-compliance with this Convention including a
14. specification of tile relevant provisions of this Convention about which the concern
If the requested perimeter is acceptable to the inspected State Party. it shall be designated as
has arisen. and of the nature and circumstances of the possible non-compliance as
the final perimeter as early as possible. but in no case later than 24 hours after the arrival of
well as all appropriate information on the hasis of which the concern has arisen; and
the inspection team at the point of entry. The inspected State Party shall transport the
inspection tearn to the final perimeter of the inspection site. If the inspet1ed State Party
.
deems it necessary, such transportation may begin up to 12 hours before the expiry of the
time period specified in this paragraph for the designation of the final perimeter,
Transportation shall, in any case, be completed not larer than 36 hours after the arrival of the
inspection team at the point of entry.
For all declared facilities, the procedures in subparagraphs (a) and (b) shall apply . . (for the
15. purposes of this Pan, "declared facility" means all facilities declared pursuant to Articles In ,
IV, and V. With regard to Article VI, "declared facility" means only facilities declared
pursuant to Part VI of this Annex, as well as declared plants specified by declarations
pursuant to Part VII, paragraphs 7 and 10 (c), and Part VIII, paragraphs 7 and 10 (c), of this
Annex.)
(a)
If the requested . perimeter is contained within or conforms with the declared
perimeter, the declared perime.ter shall be considered the final perimeter, The fin~ .
perimeter may, however, if agreed by.the inspected State Party, be m'ade smaller in
order to conform with the perimeter requested by the requesting State Party.
"
The inspected State Party shall transport the inspection team to the final perimeter as
(b)
soon as practicable, but in any case shall ensure their arrival at the perimeter not later
than 24 hours after the arrival of the inspection team at the point of entry.
Alternative determination of final perimeter
16. AI the point of entry, if the inspected State Party cannot accept the requested perimeter, it
shall propose an alternative perimeter as soon as possible, but in any case not later than 24
hours after the arrival of the inspection team at the point of entry. In case of differences of
opinion, the inspected State Party and the inspection team shall engage in negotiations with
the aim of reaching agreement on a final perimeter.
17. The alternative perimeter should be designated as specifically as possible in accordance with
paragraph 8. It shall include the whole of the requested perimeter and should, as a rule, bear
a close relationship to the latter, taking into account natural terrain features and man-made
boundaries. It should nonnally run close to the surrounding security barrier if such a barrier
exists, The inspected State Party should seek to establish such a relationship between the
perimeters by a combination of al. .least two of the following means
(a)
An alternative perimeter that does not extend to an area significantly greater than that
of the requested perimet.er
(b)
All alternative . perimeter that 1S a ShOlt, unifann distance from the requested
perimeter
At least part of the requested perimeter is visible from the alternative perimeter.
(c)
If the alternative perimeter is acceptable to the inspection team, it shall become the fin~
perimeter and the inspection team shall · be transported from the point of entry to that
perimeter. If the inspected State ParT.y deems it necessary, such transportation may begin up
to 12 hours before the expiry of the time period specified in paragraph 16 for proposing an
alternative perimeter. Transportation shall, in any c;L~e, bc completed not later than 36 hOurs
after the arrival of the inspection team at the point of entry .
If a final perimeter is not agreed, the perimeter negotiations shall be concluded as early as
possible, bUI in no case shall they continue more than 24 hours after the arrival of the
inspection team at the point of entry. If no agreement is reached, the inspected State Party
shall transport the inspection team to a location at the alternative perimeter. If the inspected
State Party deems it necessary, such transportation may begin up to 12 hours before the
expiry of the time period specified in paragraph 16 for prop'.)sing an alternative perimeter.
Transportation shall, in any case, be completed not later than 36 hours after the arrival of the
inspection team at the point of entry.
20. Once at the location, the inspected State Party shall provide the inspection tearn with prompt
access to the alternative perimeter to facilitate negotiations and agreement on the final
perimeter and access within the final perimeter.
If no agreement is reached within 72 hours alter the arrival of the inspection team at the
21. location, the alternative perimeter shall be designated the final perimeter.
Verification oflocation
To help establish that the inspection site to which the inspection tearn ha~ been transported
corresponds to the inspection site specified by the requesting State Party, the inspection team
shall have the right to use approved location-finding equipment and have such equipment
installed according to its directions. The inspection team may verify its location by reference
to locallandrnarks identified from maps. The inspected State Party shall assist the inspection
team in this task.
Securing the site, exit monitoring
23. Not later than 12 hours after the arrival of the inspection team at the point of entry, thc
inspected State Party shail begin collecting factual information of all vehicular exit activity
from all exit points for all land, air, and water vehicles of the requested perimeter. It shall
provide this information to the inspection team upon its arrival at the alternative or final
perimeter, whichever occurs first.
24. This obligation may be met by collecting factual information in the form of traffic logs,
photographs, video recordings, or data from chemical evidence equipment provided by the
inspection tearn to monitor such exit activity. Alternatively, the inspected State Party may
also meet this obligation by allowing one or more members of · the inspection team
independently to maintain traffic logs, take photographs, make video recordings of exit
traffic, or use Chemical evidence equipment, and conduct other activities as may be agreed
between the inspected State Party and the inspection tearn.
25. . Upon the inspection team's arrival at the alternative perimeter or final perimeter, whichever
occurs first, securing the site, which mea."1S exit mOnitoring procedures by the inspection
tearn, shall begin.
26. Such procedures shall include: the identification of vehicular exits, the making of traffic
logs, the taking of photographs, and the making of video recordings by the· inspection tearn of
exits and exit traffic. The inspection tearn has the right to go, under escort, to any other part
of the perimeter to check that there is no other exit activity.
27. Additional procedures for exit monitoring activities as agreed upon by the inspection tearn
and the inspected State Party may include, inter alia
(al
Use of sensors;
•
Random selective access;
(b)
(c)
Sample analysis.
28. All activities for securing the site and exit monitoring shall take place within a band around
the outside of the perimeter, not exceeding 50 metres in width, measured outward.
29. The inspection team has the right to inspect on a managed access basis vehicular traffic
exiting the site. The inspected State Party shall make every reasonable effort to demonstrate
to the inspection team that any vehicle, subject to inspection, to which the inspection team is
not granted full access, is not being used for purposes related to the possible non-compliance
concerns raised in the inspection request.
30. Personnel and vehicles entering and personnel and personal passenger vehicles exiting the
site are not subject to inspection.
31. The application of the above procedures may · continue for the duration of the inspection, but
may not unreasonably hamper or delay the normal operation of the facility.
Pre-inspection briefing and inspection plan
32. To facilitate development of an inspection plan, the inspected State Party shall provide a
safety and logistical brieting to the inspection team prior to access.
33. The pre-inspection briefing shall be held in accordance with Part II, paragraph 37, of this .
Annex. In the course of the pre-inspection briefing, the inspected State Party may indicate to
. the inspection team the equipment, documentation, or areas it considers sensitive and not
related to the purpose of the challenge inspection. In addition, personnel responsible for the
site shall brief the inspection team on the physical layout and other relevant characteristics of
the site. The inspection teanl shall be provided with a map or sketch drawn to scale showing
all structures and significant geographic features at the site. The inspection team shall also
be briefed on the availability of facility personnel and records.
34. After the pre-inspection briefing, the inspection team shall prepare, on the basis of the
information available and appropriate to it, an initial inspection plan which specifies the
activities to be carried out by the inspection team, including the specific areas of the site to
which access is desired. The inspection plan shall also specify whether the inspection team
will be divided into subgroups. The inspection plan shall be made available to the
representatives of the inspected State Party and the inspection site. Its implementation shall
be consistent with the provisions of Section C, including those related to access and
activities.
Perimeter activities
Upon the inspection team's arrival at the final or alternative perimeter, whichever occurs first,
35. the team shall have the right to commence immediately perimeter activities in accordance
with the procedures set forth under this Section, and to continue these activities until the
completion of the challenge inspection.
36. In conducting the perimeter activities, the inspection team shall have the right to
(a)
Use monitoring instruments in accordance with Part II, paragraphs 27 to 30, of this
Annex;
.
(b)
Take wipes, air, soil or effluent samples; and
Conduct any additional activities which may be agreed between the inspection team
(c)
and the inspected State Party.
37. The perimeter activities of the inspection team may be conducted within a band around the
outside of the perimeter up to 50 metres in width measured outward from the perimeter. If
the inspected State Party agrees, the inspection team may also have access to any building or
structure within the perimeter band. All directional monitoring shall be oriented inward. For
declared facilities, at the discretion of the inspected State Party, the band could run inside,
outside, or on both sides of the declared perimeter.
CONDUCT OF INSPECTIONS
Gen~ral rules
The inspected State Party shall provide access within the requested perimeter as well as, if
different, the final perimeter. The extent and nature of access to a particular place or places
within these perimeters shall be negotiated between the inspection team and the inspected
State Party on a managed access basis.
39. · . The inspected State Party shall provide accesS within the requested perimeter as soon as
possible, but in any case not later than 108 hours after the arrival of the inspection team at the
point of entry in order to clarify the concern regarding possible non-compliance with this
Convention raised in the inspection request.
40. Upon the request of the inspection team, the inspected State Party may provide aerial access
to the inspection site.
41. In meeting the requirement to provide access as specified in paragraph 38, the inspected State
Party shall be under the obligation to allow the greatest degree of access taking into account
any constitutional obligations it may have with regard to proprietary rights or searches and
seizures. The inspected State Party has the right under managed access to take such measures
as are necessary to protect national security. The provisions in this paragraph may not be
invoked by the inspected .State Party to conceiu evasion of its obligations not to engage in
activities prohibited under this Convention.
42. If the inspected State Party provides less than full access to places, activities, or information,
it shall be under the obligation to make every reasonable effort to provide alternative means
to clarify the possible non-compliance concern that generated the challenge inspection.
Upon arrival at the final perimeter of facilities declared pursuant to Articles IV, V and VI,
43. access shall be granted following the pre· inspection briefing and discussion of the inspection
plan which shall be limited to the minimum necessary and in any event sllall not exceed three
hours. For facilities declared pursuant to Article III, paragraph I (d), negotiations shall be
conducted and managed access commenced not later than 12 hours after arrival at the final
perimeter.
In carrying out the challenge inspection in accordance with the inspection request, the
inspection team shall use only those methods necessary to provide sufficient relevant facts to
clarify the concern about possible non-compliance with the provisions of this Convention,
and shall refrain from activities not relevant thereto. It shall collect and document such facts
nus may be accomplished by means of, inter alia, the partial removal of a shroud or
as are related to the possible non-compliance with this Convention by the inspected State
so.
environmental protection cover, at the discretion of the inspected State Party, by means of a
Party, but shall neither seek nor document information which is clearly not related thereto ,
visual inspection of the interior of an enclosed space from its entrance, or by other methods.
unless the inspected State Party expressly requests it to do so. Any mated.al collected and
subsequently found not to be relevant shall not be retained.
In the case of facilities declared pursuant to Articles IV, V and VI, the following shall apply
51.
45. The inspection team shall be guided by the principle of condu< . .-ting the challenge inspection
(a)
For facilities with facility agreements, llCr.esS and activities within the final perimeter
in the least intrusive manner possible, cOIL~istent with the effective and timely
shall be unimpeded within the boundaries established by the agreements;
accomplishment of its mission. Wherever possible, it shall begin with the least intrusive
procedures it d~.ems acceptable and proceed to more intrusive procedures only as it deems
For faCilities without facility agreements, negotiation of access and activities shall be
necessary.
(b)
governed by the applicable general inspection guidelines established under this
Managed access
Convention;
46. The inspection ream shall take into consideration suggested modifications of the inspection
(c)
Access beyond that granted for inspections under Articles IV, V and VI shall be
plan and proposals which may be made by the inspected State Party, at whatever stage of the
managed in accordance with procedures of this section.
inspection including the pre-inspection briefing, to ensure that sensitive equipment,
infornlation or areas, not related to chemical weapons, are protected . .
In the case of facilities declared pursuant to Article III,paragraph I (d), the following shall
apply: if the inspected State Party, using procedures of paragraphs 47 and 48, has not
47. The inspected State Party shall designate the perimeter entry/exit points to be used for access.
granted full access to areas or structures not related to chemical weapons, it shall make every
The inspection team and the inspected State Party shall negotiate: the extent of access to any
reasonable effort to demonstrate to the inspection team that such areas or structures are not
particular place or places within tlle final and request('.d perimeters as provided in paragraph
used for purposes related to the possible non-compliance concerns raised in the inspection
48; the particular inspection activities, including sampling, to be conducted by the inspe.."tion
request.
. team; the performance of particular activities by the inspected State Party; and theprovisiori
. of particular information by the inspected State Party.
.observer
48. In confonnity with the relevant provisions in the Confidentiality Annex the inspected State
In accordance with the provisions of Article IX, paragraph , 12, on the participation of an
S1 .
Party shall have tlle right to take measures to protect sensitive installations and prevent
observer in the challenge inspection, the requesting State Party shall liaise with the Technical
disclosure of conlklential information and data not related to chemical weapons. Such
Secretariat to coordinate the arrival of the observer. at the same point of entry as the
measw'es may include, inter alia
inspection team within a reasonable period of the inspection team's arrival. . . .
Removal of sensiti ve papers from office spaces;
(a)
54. The observer shall have the right throughout the period of inspection to be in communication
with the embassy of the requesting State Party located in the inspected State Party or in the
Shrouding of sensitive displays, stores, alld equipment;
(b)
" 'Host State or, in the case of absence of an embassy, with the requesting State Party itself.
The inspected State Party shall provide means of communication to the observer . .
. Shrouding of sensitive pieces of equipment, such as computer or electrOniC systems;
. (c)
.55.
The observer shall have the right to arrive at the alternative or final. perimeter of the
Logging off of computer system., and turning off of data indicating devices;
(d)
inspection site, wherever the inspection team arrives first, and to have access to the
inspection site as granted by the inspected State Party. The observer shall have the right to
Restriction of ' sample analysis to presence or absence of chemicals listed in
(e)
make recommendations to the inspection team, which the team shall take into account to the
Schedules 1,2 and 3 or appropriate degradation products;
extent it deems appropriate. Throughout the inspection, the inspection team shall keep the
observer informed about the conduct of the inspection and tlle findings.
Using random selective access techniques whereby the inspectors are requested to
(I)
Throughout the in-country period, the in~pec.ted State Party shall provide or arrange for the
select a given percentage or number of buildings of their choice to inspect; the same
56. prinCiple can apply to the interior and content of sensitive buildings ;
amenities necessary for the observer ·such as communication means, interpretation services,
tranSportation, working space, lodging, meals and medical care. All the costs in connection
In exceptional cases, giving only individual inspectors access to certain parts of the
(g)
with the stay of the observer on the territory of the inspected State Party or the Host State
inspection site.
shall be borne by the requesting State Pariy.
49. TIle inspected State Pany shall make every reasonable effort to demonstrate to the inspection
Duration of inspection
team that any object. building. strucrure, container or vehicle to which the inspection teaIll
57 .
has not had fuli access. or which has been protected in accordance wiril paragraph 48. is not
The period of inspection shall not exceed 84 hours, unless extended by agreement with the
used. for purposes related to the possible non-compliance concems raised in the inspection
Inspected State Party.
request.
nus may be accomplished by means of, inter alia, the partial removal of a shroud or
as are related to the possible non-compliance with this Convention by the inspected State
so.
environmental protection cover, at the discretion of the inspected State Party, by means of a
Party, but shall neither seek nor document information which is clearly not related thereto ,
visual inspection of the interior of an enclosed space from its entrance, or by other methods.
unless the inspected State Party expressly requests it to do so. Any mated.al collected and
subsequently found not to be relevant shall not be retained.
In the case of facilities declared pursuant to Articles IV, V and VI, the following shall apply
51.
45. The inspection team shall be guided by the principle of condu< . .-ting the challenge inspection
(a)
For facilities with facility agreements, llCr.esS and activities within the final perimeter
in the least intrusive manner possible, cOIL~istent with the effective and timely
shall be unimpeded within the boundaries established by the agreements;
accomplishment of its mission. Wherever possible, it shall begin with the least intrusive
procedures it d~.ems acceptable and proceed to more intrusive procedures only as it deems
For faCilities without facility agreements, negotiation of access and activities shall be
necessary.
(b)
governed by the applicable general inspection guidelines established under this
Managed access
Convention;
46. The inspection ream shall take into consideration suggested modifications of the inspection
(c)
Access beyond that granted for inspections under Articles IV, V and VI shall be
plan and proposals which may be made by the inspected State Party, at whatever stage of the
managed in accordance with procedures of this section.
inspection including the pre-inspection briefing, to ensure that sensitive equipment,
infornlation or areas, not related to chemical weapons, are protected . .
In the case of facilities declared pursuant to Article III,paragraph I (d), the following shall
apply: if the inspected State Party, using procedures of paragraphs 47 and 48, has not
47. The inspected State Party shall designate the perimeter entry/exit points to be used for access.
granted full access to areas or structures not related to chemical weapons, it shall make every
The inspection team and the inspected State Party shall negotiate: the extent of access to any
reasonable effort to demonstrate to the inspection team that such areas or structures are not
particular place or places within tlle final and request('.d perimeters as provided in paragraph
used for purposes related to the possible non-compliance concerns raised in the inspection
48; the particular inspection activities, including sampling, to be conducted by the inspe.."tion
request.
. team; the performance of particular activities by the inspected State Party; and theprovisiori
. of particular information by the inspected State Party.
.observer
48. In confonnity with the relevant provisions in the Confidentiality Annex the inspected State
In accordance with the provisions of Article IX, paragraph , 12, on the participation of an
S1 .
Party shall have tlle right to take measures to protect sensitive installations and prevent
observer in the challenge inspection, the requesting State Party shall liaise with the Technical
disclosure of conlklential information and data not related to chemical weapons. Such
Secretariat to coordinate the arrival of the observer. at the same point of entry as the
measw'es may include, inter alia
inspection team within a reasonable period of the inspection team's arrival. . . .
Removal of sensiti ve papers from office spaces;
(a)
54. The observer shall have the right throughout the period of inspection to be in communication
with the embassy of the requesting State Party located in the inspected State Party or in the
Shrouding of sensitive displays, stores, alld equipment;
(b)
" 'Host State or, in the case of absence of an embassy, with the requesting State Party itself.
The inspected State Party shall provide means of communication to the observer . .
. Shrouding of sensitive pieces of equipment, such as computer or electrOniC systems;
. (c)
.55.
The observer shall have the right to arrive at the alternative or final. perimeter of the
Logging off of computer system., and turning off of data indicating devices;
(d)
inspection site, wherever the inspection team arrives first, and to have access to the
inspection site as granted by the inspected State Party. The observer shall have the right to
Restriction of ' sample analysis to presence or absence of chemicals listed in
(e)
make recommendations to the inspection team, which the team shall take into account to the
Schedules 1,2 and 3 or appropriate degradation products;
extent it deems appropriate. Throughout the inspection, the inspection team shall keep the
observer informed about the conduct of the inspection and tlle findings.
Using random selective access techniques whereby the inspectors are requested to
(I)
Throughout the in-country period, the in~pec.ted State Party shall provide or arrange for the
select a given percentage or number of buildings of their choice to inspect; the same
56. prinCiple can apply to the interior and content of sensitive buildings ;
amenities necessary for the observer ·such as communication means, interpretation services,
tranSportation, working space, lodging, meals and medical care. All the costs in connection
In exceptional cases, giving only individual inspectors access to certain parts of the
(g)
with the stay of the observer on the territory of the inspected State Party or the Host State
inspection site.
shall be borne by the requesting State Pariy.
49. TIle inspected State Pany shall make every reasonable effort to demonstrate to the inspection
Duration of inspection
team that any object. building. strucrure, container or vehicle to which the inspection teaIll
57 .
has not had fuli access. or which has been protected in accordance wiril paragraph 48. is not
The period of inspection shall not exceed 84 hours, unless extended by agreement with the
used. for purposes related to the possible non-compliance concems raised in the inspection
Inspected State Party.
request.
PART XI
D.
POST-INSPECTION ACTIVITIES
INVESTIGATIONS IN CASES OF ALLEGED USE OF CHEMICAL WEAPONS
Departure
GENERAL
58. Upon completion of the post-i~pection procedures at the inspection site; the inspection teaJil
and the observer of the. requesting ~tate Party shall proceed promptly to a point of entry and
Investigations of alleged use of chemical weapons, or of alleged use of riot control agents as
shall then leave the temtory of the Inspected State Party in the minimum time possible.
1. a method of warfare, initiated pursuant to Articles IX or X, shall be conducted in accordance
with this Annex and detailed procedures to be established by the Director-General . ..
Reports
2. The following additional provisions address specific procedures required in cases of alleged
The inspection report shall summarize in a general way the activitieS conducted by the
59. use of chemical weapons.
inspection team and the factual findings of the inspection team, particularly with regard to the
concerns regarding possible non-compliance with this Convention cited in the request for the
B.
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
challenge inspection, and shall be limited to information directly related to this Conventioa
It shall also include an assessment by the inspection team of the degree and nature of access
Request for an investigation
and cooperation granted to the inspectors and the extent to which this enabled them to fulfil
the inspection mandate. Detailed information relating to the concerns regarding possiole
3. The request for an investigation of an alleged use of chemical weapons to be submitted to the
non-compliance with this Convention cited in the request for the challenge inspection shall
Director-General, to the extent possible, should include the following information
be submitted as an Appendix to the final report and be retained within the Technical
•
Secretariat under appropriate safeguards to protect sensitive information.
The State Party on whose tetritory use of chemical weapons is alleged to have taken
(a)
place;
The inspection team shall, not later than 72 hours after its return to its primary work locatio~
60. submit a preliminary inspection report, having taken into account, inter alia, paragraph 17 Of
The point of entry or other suggested safe routes of access;
(b)
the Confidentiality Annex, to the Director-General. The Director-General shall prompQy
transmit the preliminary inspection report to the requesting State Party, the inspected Stare
Location and characteristics of the areas where chemical weapons are alleged to have
(c)
Party and to the Executive CounCil.
been used;
61. A draft final inspection report shall be made available to the inspected State Party not Iat/l
When chemical weapons are alleged to have been used;
(d)
than 20 days after t.iJ.e completion of the challenge inspection. The inspected State Party has
the right to identify any information and data not related to chemical weapons which shoul~
Types of chemical weapons believed to have been used;
(e)
in its view, due to its confidential character, not be circulated outside the Technical
Secretariat. The Technical Secretariat shall consider proposals for changes to the draft final
Extent of alleged use;
(f)
inspection report made by the inspected State Party and, using its own discretion, wherever
possible, adopt them. The final report shall then be submitted not later than 30 days after the
Characteristics of the possible toxic chemicals;
(g)
completion of the challenge inspection to the Director-General for further distribution and
consideration in accordance with Article IX, paragraphs 21 to ?5.
Effects on humans, animals and vegetation;
(h)
•
(i)
Request for specific assistance, if applicable.
4. The State Party which has requested an investigation may submit at any time any additional
information itdeems necessary.
NOtification
5. The Director-General shall immediately acknowledge receipt to the requesting State Party of
its request and inform the Executive Council and all States Parties.
6..
If applicable, the Director-General shall notify the State Party on whose tetritory an
investigation has been requested. The Director-General shall also notify other States Parties
if access to their territories might be required during the investigation.
PART XI
INVESTIGATIONS IN CASES OF ALLEGED USE OF CHEMICAL WEAPONS
,
,
GENERAL
1. Investigations of alleged use of chemical weapons, or of alleged use of riot control agents as
a method of warfare, initiated pursuant to ArticleS IX or X, shall be conducted in accordance
with this Annex and detailed procedures to be established by the Director-General. , ,
2. The following additional provisions address specific procedures required in cases of alleged
use of chemical weapons. '
'
PRE-INSPECTION ACTIVITIES
,
Request for an investigation
The request for an investigation of an alleged use of chemical weapons to be submitted to the
Director-General, to the extent possible, should include the following information
(a)
The State Party on whose territory use of chemical weapons is alleged to have taken
place;
The point of entry or other suggested saf~ routes of access;
(b)
Location and characteristics of the areas where chemical weapons are , alleged to have
been used;
•
(d)
When chemical weapons are alleged to have been used;
(e)
Types of chemical weapons believed to have been used;
,
.'-
Extent of alleged use;
(g)
Characteristics of the possible toxic chemicals;
Effects on humans, animals and vegetation;
(h)
(i)
Request for specific assistance, if applicable.
The State Party which has requested an investigation may submit at any time any additional
4. information it 'deems necessary.
.
,
5. The Director-General shall immediately acknowledge receipt to the requesting State Party of
its request and inform the Executive Council and all States Parties.
'
If applicable, the Director-General shall , notify the State Parly on whose territory an
investigation has bien requested. The Director-General ,shall also notify other States Parties
if access to their territories might be required during the investigation.
' , ' ,
The Director-General shall prepare a list of , qualified experts whose particular field ~
7. expertise could be required in an investigation of alleged use of chemical weapons alii
constantly keep this list updated. This list shall be communicated, in writing, to each S~
party not later than 30 days after entry into force, of this Convention and after each change.,
the-list , Ally qualified expert included in this list shall be regarded as designated unIeas ~
State Party, not later than 30 days after its receipt of the list, declares its non-acceptance.~
writing. .
The Director-General shall select the leader and members of an inspection team from .~
inspectors and inspection assistants already designated for challenge inspections taking iilo
account the 'circumstances and specific nature of a particular request. In addition, meml\iu'
of the inspection team may be selected from the list of qualified experts when, in the view ri
the Director-General, expertise not available among inspectors already designated is reqtiiro1 '
for the proper conduct of a particular investigation.
When briefing the , inspection ' team, the Director-General shall include any addition.(
infonnation provided by the requesting State Party, or any other sources, to ensure that ,Ilie
inspection can be carried out in the most effective and expedient manner.
Pispatch of inspection team
10. Immediately upon the receipt 'of a request for an investigation of alleged use of chelDi~
weapons the Director-General shall, through contacts with the relevant States Parties, reqi!eI
and confinn arrangements for the safe reception of the team, ,
,
The Director-General shall dispatch the team at the earliest opportunity, taking into accoui
11. the safety of the team. '
,
If the inspection team has "no! been dispatched within 24 hours from the receipt of !iii
12. request, the Director-General shall infonn the Executive Council and the States Pam!!
concerned about the reasons for the delay.
"
Briefings
,
The inspection team shall have the right to be ' briefed by representatives of the inspectlil
13. State Party upon arrival and at any time during the inspection.
Before the commencement of the inspection the inspection team shall prepare an inspeCti~
14. 'plan 'to serve, intel"alia, as a basis for logistic and safety arrangements. The inspection pili
shall be updated as need arises.
'
CONDUCT OF INSPECTIONS
•
15. The inspection team shall have the right of access to any and all areas which could \IIi-
, affected ' by the alleged use of cIiemical weapons. It shall also have the right of access ,to.
'hoSpitals, refu&ee camps and other locations'it deems relevant to the effective investigation
the alleged use of chemical weapons, For such access, the inspection team shall consult VIlil'
the inspected State Party.
7. . The ~irector-General shall prepare a list of qUalified . experts whose particular fi
expertise could ~ rc:'luired in an investigation of alleged use of chemicalweapo eld Of
The inspection team shall have the right to collect samples of types, and in quantities it
16. constantly keep this list updated. ThiS.list shall be communicated, in writing, to ea:s lfll
considerS necessary. If the inspection team deems it necessary, and if so requested by it; the
P~ not later ~ 30 days aft~ entry Into force of this Convention and after each chan .~
inspected State Party shall assist in the collection of samples under the. supervision of
the list. . Any qualified expert Included in this list shall be regarded as designated Un! g .t1.
inspectors or inspection assistants. The inspected State Party Shal~ also ~nrut and .cooperate
s~~ Party, not later than 30 days after its receipt of the list, declares its non-accePtan~.a
in the collection of appropriate control samples from areas nelghbounngthe Sl!e of the
wnting. ·
.
.
~~
.
arleged use and from other areas as requested by the inspection team. .
-
,.
8. ~e Director-General shall select the leader and members of an inspection team fr
Samples of importance in the investigation of alleged use include toxic chemicals, munitions
17. InspectOrs an~ inspection assistants already designated for challenge inspections taki~.;~
and devices, remnants of munitions and devices, environmental samples (air, soil, vegetation,
g lillo,
account the 'CIrcumstances and specific nature of a particular req
· uest. In additi
water, snow, etc.) and biomedicalsainples from human or animal sources (blood, urine,
f th·
.
on, meml:leu
o ~ Inspection team may be selected. from the list of qualified experts when, in the view Ii
excreta. tissue etc.).
.
the DIrector-General, expertise not avaIlable among inspectors already designated is req ·' '
for the proper conduct of a particular investigation.
WIld •
If duplicate samples cannot be taken and the analysis is perfonned at off-site laboratories, any
18. remaining sample shall, if so requested, be returned to the inspected State Party after the
9. .
~en b~eting ~e inspection , t~,the Director-General shall include any additiOllij
completion of the analysis. ·
~nfonn~tion Provided. by the .requesting State Party, or any other sources, to ensure tI!at .1lJe
InspeCtion can be carned out In the most effective and expedient manner.
•
Extension of inspection site
DiSllatch of inspection team
If the inspection team during an inspection deems it necessary to extend the investigation into
19. a neighbouring State Patty, the Director-General shall notify that State Party abou~ the need
10. Immediately u~nthe receipt of a request for an investigation of alleged use of chemn:M
for access to its territory and request and confirm arrangements for the safe reception of the
weapons the DIrector-General shall, through contacts with the relevant States Parties requea
team.
and confirm arrangements for the safe reception of the team. .
.
,
..
~nsion of inspection duration
II.
The Director-General shall dispatch the team at the earliest opportunity, taking into accowt
.
the safety of the team.
. .. '
.
.
.
.
20. If the inspection team deems that silfe access to a specific area relevant to the investigation is
not poSSible, the requeSting Stilte Party shall be informed immediately. If necessary, the
12. If the inspecti~n team has not been dispatched within 24 hours from the receipt of ~
period of inspection shall be extended until safe ,access can be provided and the inspection
request, the Director-General shall infonn the Executive Council and the States Parties
team will have concluded its mission.
concerned about the reasons for the delay.
.
Interviews
Briefings
21. The inspection team shall have the right to interview and examine persons who may have
13. The inspection t~ shall have th~ right to be briefed by representatives of the inspectlif
been affected by the alleged use of chemical weapons. It shall also have the right to
State Party upon amval and at any tlme during the inspection.
interview eyewitnesses of the alleged use of chemical weapons and medical personnel, and
other persons who have treated or have come into contact with persons who may have been
14. . Before the co~me,n~ment of th~ inspection the inspection team shall prepare an inspectiOll
affected by the alleged use of chemical weapons. The inspection team shall have access to
plan to serve, Inter alia. as a basiS for logistic and safety arrangements. The inspection pili
medical histories, if available, and be pennitted to participate in autopsies, as appropriate, of
shall be updated as need arises.
. .
persons who may have been affected by the alleged use of chemical weapons.
c.
CONDUCT OF INSPECTIONS
D.
REPORTS
Access
•
15. The inspection team shall have the right of access to any and all areas which could It .
22. The inspection team shall, not later than 24 hours after its arrival on the territory of the
affec~ed by the alleged use of chemical weapons. It shall also have the right of access:,tlI;
inspected State Party, send a situation report to the Director-General. It shall further
hospitals, refugee camp~ and other locations it deems relevant to the effective investigation 0/
throughout the investigation send progress reports as necessary.
the ~Ieged use of cheffilcal weapons. For such access, the inspection team shall consult willi
the Inspected State Party.
23. The inspection team shall, not later than 72 hours after its retunI to its primary work location,
submit a preliminary report to the Director-General. The final report shall be submitted to
the Director-General not later than 30 days after its return to its primary work location. The
A 181 '
ANNEX ON THE PROTECTION OF CONFIDENTIAL INFORMATION
Director-General shall promptly transmit the preliminary and final reports to the Executive
("CONFIDENTIALITY ANNEX")
Council and to all States Parties.
. CON'IENTS
Contents
24. The situation report shall indicate any urgent need for assistance and any other relevant
infOrtnation. The progress reports shall indicate any further need for assistance that might be
GENERALPRINClPLES FOR TIIE HANDLING OF CONFIDENTIAL
identified during the course of the investigation.
.
INFORMATION
25. The final report shall summarize the factual findings of the inspection, particularly with
EMPLOYMENT AND CONDUCT OF PERSONNEL IN TIIE TECHNICAL
regard to the alleged use cited in the request. In addition, a report of an investigation of an,
SEcRETARIAT
.
.
alleged use shall include a .description of the investigation process, tracinK its various stages •.
with special reference to
SURES TO PROTECT SENSITIVE INSTALLATIONS AND PREVENT
c,
MEACLOSURE OF CONFIDENTIAL DATA IN TIIE COURSE OF ON-SfIE
(a)
The locations and time of sampling and on-site analyses; and
.
D~
'VERIFICATION ACIlVlTlliS
(b)
Supporting evidence, such as the records of interviews, the results of medical
DURES IN CASE OF BREACHES OR ALLEGED BREACHES OF
examinations and scientific analyseS, and the documents examined by the inspection
PR OCE
.
D.
team.
CONFIDENTIALITY
If the inspection team collects through, inter alia identification of any impurities or other
26. substances during laboratory analysis of samples taken, any information in the course of its
. investigation that might serve to identify the origin of any chemical w~pons used, that
information shall be included in the report.
•
E.
STATES NOT PARTY TO TillS CONVENTION
27. In the case of alleged use of chemical weapons involving a State not party to this Convention
Qr in tetritory not controlled by a State Party, the Organization shall closely cooperate with
. the Secretary-General. of the .United. Nations. If so requested. the Organization shall put its .
resources at the disposal of the Secretary-General of the United Nations .
•
•
•
•
ANNEX ON THE PROTECTION OF CONFIDENTIAL INFORMATION
("CONFIDENTIALITY ANNEX")
CON'IENTS
GENERAL PRINCIPLES FOR TIm HANDLING OF CONFIDENTIAL
INFORMATION
EMPLOYMENT AND CONDUCT OF PERSONNEL IN TIm TECHNICAL
SECRETARIAT
MEASURES TO PROTECT SENSITIVE INSTALLATIONS AND PREVENT
DISCLOSURE OF CONfiDENTIAL DATA IN TIm COURSE OF ON-SHE
'VERIFICATION ACllVII"IES
PROCEDURES IN CASE OF BREACHES OR AIJ,EGED BREACHES OF
CONFIDENTIALITY
•
•
•
•
•
..
A.
GENERAL PRINCIPLES ' FOR
THE
HANDLING , OF
CONFIDEN11At
Any information may be released with the express consent of the State Party
(ii)
INFORMATION
'
to which the information refers;
both
~~ obligati.o~ to prot~ confidential information shall pertain to the verification of
1. Information classified as confidential shall be released by the Organization
(iii)
clVl.l and UIlhtaty actiVities and facilities. Pursuant to the general obligations set forth· ,
only through procedures which ensure that the release of information only
~
Article vm, the Organization shall
occurs in strict conformity with the needs of this Convention. Such
procedures shall be, considered and approved by the Conference pursuant to
Require only the ~nimum ~ount of information and data n~sary for the time!
(a)
Article VIII, paragraph 21 (i);
and effiCient carrymg out of Its responsibilities under this Convention' ,
'
Y
The level of sensitivity of confidential data or documents shall be established. based
Take ~e necessary. measures to en~ure that inspectors and other staff members of the
(b)
(d)
on criteria to be applied uniformly in order to ensure their appropriate handlmg and
protection. For this purpose, a classification system shall ~ introdu~, which .by
!echn!cal Secretariat meet the highest standards of efficiency, competence • .:,;
mtegpty;
, ....
taking account of relevant work undertaken in the preparation of ~s Convention
shall provide for clear criteria ensuring the inclusion of information IntO. appropnate
categories of confidentiality and the justified durability of the confidential na~e of
Develop agreements and regulations to implement the provisions of this Conventj -
(c)
and shall specify as precisely as possible the information to which the Organizati OIl
information. While providing for the necessary flexibility in its implementauon the
shall be given access by a State Party.
'
,
on
classification system shall protect the rights of States Parties providing confidential
information. A classification system shall be considered and approved by the
The Dir~to~-Gener~ shall hav~ the primary responsibility for ensuring the protection of
2. Conference pursuant to Article YIn, paragraph 21 (i);
confiden~allnformation. . ~e Dlrect~r-General shall establish a stringent regime governing .
the handlmg of cO~dential Information by the Technical Secretariat, and in doing so, shall
Confidential information shall be stored securely at the premises of the Organization.
(e)
observe the followmg guidelines
Some data or documents may also be stored with the National Authority of a State
party. Sensitive information, including, inter alia, photographs, plans and other
Information shall be considered confidential if
(a)
documents required only for the inspection of a specific facility may be kept under
lock and key at this facility;
I t ' IS. so designated by the State Party from which the information was
(i)
obtamed and to which the information refers; or
To the greatest extent consistent with the effective implementation of the verification
provisiOns of this Convention, information shall be handled. and stored b~ the
(f)
In the judgement of the Director-General, its unauthorized disclosure could
(ii)
Technical Secretariat in a form that precludes direct identificatiOn of the facility to
reasonably be expected to cause damage to the State Party to which it refer!
which it pertainS;
or to the mechanisms for implementation of this Convention;
•
The amount of confidential information removed from a facility shall be kept to the
(g)
All data and documents obtained by the Technical Secretariat shall be evaluated by
(b)
minimum necessary for the timely and effective implementation of the verification
the appropnate urut of the Technical Secretariat in order to establish whether they
provisiOns of this Convention; and
contam confidential information. Data required by States Parties to be assured of the
continued compliance with this Convention by other States Parties shall be routinely
Access to confidential information shall be regulated in accordance with its
(h)
provided to them. Such data shall encompass
classification. The dissemination of confidential information within the Organization
shall be strictly on a need-to-know basis.
The initial and annual reports and declarations provided by States Parties
(i)
under Articles III, IV, V and VI, in accordance with the provisions set forth
The Director-General shall report annually to the Conference on the implementation of the
~,
"
in the Verification Annex;
regime governing the handling of confidential information by the Technical Secretariat.
"
General reports on the results and effectiveness of verification activities; and
(ii)
4,
,Each State Party shall treat information which it receives from the Organization in
accordance with the level of confidentiality established for that information. Upon request, a
Information to be supplied to all States Parties in accordance with the
(iii)
State Party shall provide details on the handling of information provided to it by the
provisions of this Convention;
Organization,
No i~ormation. obtained by the Organization in connection with the implementatiOn'
(c)
of this Convention shall be published or otherwise released, except, as follows
Gen~al infonnation on the implementation of this Convention may be
(i)
compiled and released publicly in accordance with the decisions of~'
Conference or the Executive Council' ,
(ll)
Any information may be released with the express consent of the State Party
to which the information refers;
(iii)
InfOImation classified as confidential shall be released by the Organization
only through procedures which ensure that the release of information only
occurs in strict conformity with the needs of this Convention. Such
procedures shall be considered and approved by the Conference pursuant to
vm.
Article
paragrapb 21 (i);
The level of sensitivity of confidential data or documents shall be established. based
on criteria to be applied uniformly in order to ensure their appropriate handling and
protection. For this purpose. a classification system shall be introduced. which by
taking account of relevant wOIk undertaken in the preparation of this Convention
shall provide for clear criteria ensuring the inclusion of information into appropriate
categories of confidentiality and the justified durability of the confidential nature of
information. While providing for the necessary flexibility in its implementation the
classification system shall protect the rights of States Parties providing confidential
information. A classification system shall be considered and approved by the
Conference pursuant to Article VIII. paragraph 21 (i);
(e)
Confidential information shall be stored securely at the premises of the Organization.
Some data or documents may also be stored with the National AuthOrity of a State
Party. Sensitive information. including. inter alia. photographs. plans and other
documents required only for the inspection of a specific facility may be kept under
lock and key at this facility;
To the greatest extent consistent with the effective implementation of the verification
(f)
provisions of this Convention. information shall be handled and stored by the
Technical Secretariat in a form that precludes direct identification of the facility to
which it pertains;
.
The amount of confidential information removed from a facility shall be kept to the
(g)
minimum necessary for the timely and effective implementation of the verification
provisions of this Convention; and
(h)
Access to confidential information shall be regulated in accordance with its
classification. The dissemination of confidential information within the Organization
shall be strictly on a need-to-know basis.
The Director-General shall repon annually to the Conference on the implementation of the
regime governing the handling of confidential information by the Technical Secretariat.
Each State Party shall treat information which it receives from the Organization in
accordance with the level of confidentiality established for that information. Upon request. a
State Party shall provide details on the handling of information provided to it by the
Organization.
B.
EMPLOYMENTANl) CONDUCT OF PERSONNEL IN THE TECHNIC"
Inspection teams shall strictly abide by the provisions set forth in the relevant Articles and
SECRETARIAT .
. .
....
15. AnJiexes governing the conduct of inspections. They shall fully respect the procedures
designed to protect sensitive installations and to prevent the disClosure of COnfidential data.
ConditiO~ o~ staff e~ployment ~l be such. as to. ensure that access to and handling ((
5. c~nfidential Information shall be In confomuty With the procedures
established by the
In the elaboration 'o f arrangements and facility agreements, due regard shall be paid to the
DIrector-General in accordance with Section A .
16. requirement of protecting confidential information. Agreements on inspection procedures for
individual facilities shall also include specific and detailed arrangements with regard to the
6. Each position in the Technical Secretariat shall be governed by a formal position descriptl
determination of those areas of the facility to which inspectors are granted access, the storage
that specifies the scope of access to confidential information, if any, needed in that poSition.OQ
of confidential information on-site, the scope of the inspection effort in agreed areas, the
taking of samples and their analysis, the access to records and the use of instruments and
7. The Director-Ge.ner~, the ins~tors ~d the other members of the staff shall not disclOse
continuous monitoring equipment.
~ven ~ t~nation o~ . therr functi.ons to any unauthorized persons any confidelltill
Informationcom1Og to therr knowledge 10 the performance of their official duties. They shan
The report to be prepared after each inspection shall only contain facts relevant to compliance
not communicate to any State, organization or person outside the Teclmical Secretariat III
17. with this Convention. The report shall be handIed in accordance with the regulations
information to which they have access in connection with their activities in relation to Ill;
established by the Organization governing the handling of confidential information. If
State Party. .
..
necessary, the information contained in the report shall be processed into less sensitive forms
before it is transmitted outside the Technical Secretariat and the inspected State Party.
8. In the discharge of their functions inspectors shall only request the information and dat&
which are necessary to fulfil their mandate. They shall not make any records of information
collected incidentally and not related to verification of compliance with this Convention.
9. The staff shall . enter into individual secrecy agreements with · the Technical Secretalill
covering their period of employment and a period of five years after it is terminated ..
D.
PROCEDURES IN CASE OF BREACHES OR ALLEGED BREACHES OF
10. In order to avoid improper discloSures, inspectors and staff members shall be appropriately
CONFIDENTIALITY
advised and reminded about security considerations and of the possible penalties that they
. would incur in the event of improper disclosure.
The Director-General shall establish necessary procedures to be followed in case of breaches
or alleged breaches of confidentiality, taking into account recommendations to be considered
II.
Not less than 30 days before an employee is . given clearance for access to confidentiJI
and approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
information that refers to activities on the territory or in any other'place under the jurisdictiOll
or control of a State Party, the State Party concerned shall be notified of the proposed.
19. The Director-General shall oversee the implementation of individual secrecy agreements.
The Director-General shall promptly initiate an investigation if, in his judgement, there is
clearance. . For inspectors the notification . of a proposed designation shall fulfil thil
requirement
sufficient indication that obligations concerning the protection of confidential information
have been violated. The Director-General shall also promptly initiate an investigation if an
allegation concerninga breach of confidentiality is made by a State Party.
12. In evaluating the performance of inspectors and any other employees cif the Technical.
Secretariat, specific attention shall be given to. the. employee's record regarding protection It
20. confidential information.
.
The Director-General shall impose appropriate punitive and disciplinary measures on staff
members who have violated their obligations to protect confidential information. In cases of
serious breaches, the immunity from jurisdiction may be waived by the Director-General.
C.
MEASURES TO PROTECT SENSITIVE INSTALLATIONS · AND PREVENT
DISCLOSURE OF CONFIDENTIAL · DATA IN THE COURSE OF ON·SITE
21. States Parties shall, to the extent possible, cooperate and support the Director-General in
VERIFICATION ACTIVITIES
investigating any breach or alleged breach of confidentiality and in taking appropriate action
States Parties may take such measures .as they deem necessary to protect confidentiality,
in case a breach has been established.
13. provided that they fulfil their obligations to demonstrate compliance in acCordance with till
22...
The Organization shall not be held liable for any breach of confidentiality committed by
relevant Articles and the Verification Annex. When receiving an inspection, the State P31ll
members of the Technical Secretariat.
may indicate to the inspection team the equipment, doeumt:Rtation or areas · that it. consi~
sensitive and not related to the purpose of the inspection.
Inspection teams shall be guided by the principle of conducting on·site inspections in till
14. least intrusive manner possible consistent with the effective and timely accomplishment ¢I
their mission. They shall take into consideration proposals which may be made by the Stall
Party receiving the inspection, at whatever stage of the inspection, to ensure that sensiti~
equipment or information, not related to chemical weapons, is protected.
B.
EMPLOYMENTANl) CONDUCT OF PERSONNEL IN THE TECHNIC"
Inspection teams shall strictly abide by the provisions set forth in the relevant Articles and
SECRETARIAT .
. .
....
15. AnJiexes governing the conduct of inspections. They shall fully respect the procedures
designed to protect sensitive installations and to prevent the disClosure of COnfidential data.
ConditiO~ o~ staff e~ployment ~l be such. as to. ensure that access to and handling ((
5. c~nfidential Information shall be In confomuty With the procedures
established by the
In the elaboration 'o f arrangements and facility agreements, due regard shall be paid to the
DIrector-General in accordance with Section A .
16. requirement of protecting confidential information. Agreements on inspection procedures for
individual facilities shall also include specific and detailed arrangements with regard to the
6. Each position in the Technical Secretariat shall be governed by a formal position descriptl
determination of those areas of the facility to which inspectors are granted access, the storage
that specifies the scope of access to confidential information, if any, needed in that poSition.OQ
of confidential information on-site, the scope of the inspection effort in agreed areas, the
taking of samples and their analysis, the access to records and the use of instruments and
7. The Director-Ge.ner~, the ins~tors ~d the other members of the staff shall not disclOse
continuous monitoring equipment.
~ven ~ t~nation o~ . therr functi.ons to any unauthorized persons any confidelltill
Informationcom1Og to therr knowledge 10 the performance of their official duties. They shan
The report to be prepared after each inspection shall only contain facts relevant to compliance
not communicate to any State, organization or person outside the Teclmical Secretariat III
17. with this Convention. The report shall be handIed in accordance with the regulations
information to which they have access in connection with their activities in relation to Ill;
established by the Organization governing the handling of confidential information. If
State Party. .
..
necessary, the information contained in the report shall be processed into less sensitive forms
before it is transmitted outside the Technical Secretariat and the inspected State Party.
8. In the discharge of their functions inspectors shall only request the information and dat&
which are necessary to fulfil their mandate. They shall not make any records of information
collected incidentally and not related to verification of compliance with this Convention.
9. The staff shall . enter into individual secrecy agreements with · the Technical Secretalill
covering their period of employment and a period of five years after it is terminated ..
D.
PROCEDURES IN CASE OF BREACHES OR ALLEGED BREACHES OF
10. In order to avoid improper discloSures, inspectors and staff members shall be appropriately
CONFIDENTIALITY
advised and reminded about security considerations and of the possible penalties that they
. would incur in the event of improper disclosure.
The Director-General shall establish necessary procedures to be followed in case of breaches
or alleged breaches of confidentiality, taking into account recommendations to be considered
II.
Not less than 30 days before an employee is . given clearance for access to confidentiJI
and approved by the Conference pursuant to Article VIII, paragraph 21 (i).
information that refers to activities on the territory or in any other'place under the jurisdictiOll
or control of a State Party, the State Party concerned shall be notified of the proposed.
19. The Director-General shall oversee the implementation of individual secrecy agreements.
The Director-General shall promptly initiate an investigation if, in his judgement, there is
clearance. . For inspectors the notification . of a proposed designation shall fulfil thil
requirement
sufficient indication that obligations concerning the protection of confidential information
have been violated. The Director-General shall also promptly initiate an investigation if an
allegation concerninga breach of confidentiality is made by a State Party.
12. In evaluating the performance of inspectors and any other employees cif the Technical.
Secretariat, specific attention shall be given to. the. employee's record regarding protection It
20. confidential information.
.
The Director-General shall impose appropriate punitive and disciplinary measures on staff
members who have violated their obligations to protect confidential information. In cases of
serious breaches, the immunity from jurisdiction may be waived by the Director-General.
C.
MEASURES TO PROTECT SENSITIVE INSTALLATIONS · AND PREVENT
DISCLOSURE OF CONFIDENTIAL · DATA IN THE COURSE OF ON·SITE
21. States Parties shall, to the extent possible, cooperate and support the Director-General in
VERIFICATION ACTIVITIES
investigating any breach or alleged breach of confidentiality and in taking appropriate action
States Parties may take such measures .as they deem necessary to protect confidentiality,
in case a breach has been established.
13. provided that they fulfil their obligations to demonstrate compliance in acCordance with till
22...
The Organization shall not be held liable for any breach of confidentiality committed by
relevant Articles and the Verification Annex. When receiving an inspection, the State P31ll
members of the Technical Secretariat.
may indicate to the inspection team the equipment, doeumt:Rtation or areas · that it. consi~
sensitive and not related to the purpose of the inspection.
Inspection teams shall be guided by the principle of conducting on·site inspections in till
14. least intrusive manner possible consistent with the effective and timely accomplishment ¢I
their mission. They shall take into consideration proposals which may be made by the Stall
Party receiving the inspection, at whatever stage of the inspection, to ensure that sensiti~
equipment or information, not related to chemical weapons, is protected.
=
For breaches involving both a State Party and the Organization, a "CommiSSion for
23. settlement of disput~ related to co~dentiali~": set up as a ~bsidiary organ of
Conference, shall consIder the case. 1bis Comnussion shall be apPOinted by the COnference
Rules governing its composition and operating procedures shall be adopted by IIIl
Conference at its fIrst session.
I assent.
Ugo MIFSUD BONNICI
(LS.)
President
28th April, 1997
ACT No. V of 1997
kN ACT to authorise the Governrnent to ratify the Convention on
the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and
Use of Chemical Weapons and on their Destruction, to provide
for the implementation by Malta of its provisions andfor Malta s
membership of the Organisation for the Prohibition of Chemical
Weapons, and for matters connected therewith or ancillary
thereto .
. BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and
consent of the House of Representatives, in this present Parliament
assembled, and by the authority of the same, as follows:-
1. This Act may be cited as the Ratification of Chemical Short titl •.
Weapons Convention Act, 1997.
2. (1)
In this Act, unless the context otherwise requires -
Interpretation.
"Aircraft" has the same meaning which is given to it in
the Civil Aviation Act;
"Convention" means the Convention on the Prohibition
of the Development, Production, Stockpiling and Use of
Chemical Weapons and on their Destruction, signed on behalf
of Malta on the 13 January, 1993,inParis, being a convention,
a copy of the English text of which is set out in the Schedule
to this Act;
"Director" means the director of the National Authority
for the purposes of this Act;