ACT No. XXV II o f 1997 AN ACT 10 appropriate a sum not uceeding three hund red and "in ely o ne million, /o llr hundred and six th Ol/ sand, seven hllndrt!d and stvtmy jO llr Mal/est Uri fo r the sen 'iet of th e financial yeor 1998.
Table of Provisions (35)
Statutory Text (35 Articles)
I assem .
Uoo M I~"suo Bo.-."SICI
(LS.)
President
5th December, 1997
ACT No. XXV II o f 1997
AN ACT 10 appropriate a sum not uceeding three hund red and
"in ely o ne million, /o llr hundred and six th Ol/ sand, seven
hllndrt!d and stvtmy jO llr Mal/est Uri fo r the sen 'iet of th e
financial yeor 1998.
BE IT ENACTED by the Presiden t. by and with the ad vice and
conse nt of the Hou se of Re prese ntat ives. in this prese nt Parl iament
asse mbled . and by the authority of the same , as follows:-
This Act may be ciled as the Appropriation (1998) Act , 1997.
1.
Dan I-Attjista' j issejjah I-An ta' I- I997 dwar I-Appropljazzjoni To .... m_.
( 1998).
199'
Infill Rikorrcnli
J.
,.
Ti"""
1. Ufficcju tal· President .................................................................. .
2. Kamm tad-Dcpulati .................................................................... .
S.
Uffici:ju tal -Prim M inistr\l .......................................................... .
A sum nO( (1I.ceeding three huodred and ninety one million,
fo ur hundred and s ix thousand , seven hundred and seventy four Maltese
liri shall be and the same is hereby charged upon the Consolidated Fund
to meet c llpendilUre during the fin ancia l year 1998 u nder the VOles
specified in the Schedule to this Act .
SCH EIJU IJ'
I.
Rec urren t Expe ndi ture
..
,
I. Office of the President ................................................ ................ .
2. House of Representati ves ...... ....... .............................................. .
Office of the Prime Minister ........................ ............................... .
Public Service Commission ....................................................... ..
Anned Forces o f Malta .............................................................. ..
8. Infonnation ................................................................................. .
Infonnazzjoni .............................................................................. .
Intern ................................................................................. .......... .
Home Affairs ............................................. ................................ ..
Police .......................................................................................... .
I I . Correctional Servi ces ............... .................................... ... ........... ..
12. Gozo ............................... ........ .................................................... ..
Ministry of Foreign Affairs and the Environment ..................... ..
14 . En vi ronment .............................................................................. ..
Ambjent ............................... ........................ ............................... .
lS. Ministeru taO l-Edukazzjoni u Kultura Nazzjonali ..................... .
16. Edukazzjoni ................................................................................ .
Ministry of Education and National Culture .............................. .
16. Education ................................................................................... ..
Libraries and Archives ................................................................ .
18. Museums ............................. ........................................................ .
Youth. Sport and Culture ............................................................ .
Ministry of Finance and Commerce ..................... ...................... .
2 1. Treasury ................................. ............................ ......................... .
22 . Pensions ...................................................................................... .
23 . Inland Reve nue ........................................................................... .
24 . Customs ...................................................................................... .
Taxxi Ntemi .......... ... ........... ........................................................ .
24 . Dwana .... ............................................. ... .. ................................... .
Customs and Excise Tax ............................................................ ..
26. Statistics .................................................................... ................. ..
27. Contracts .................................................................................... ..
28. Commerce .................. .................................... ...... ... ................. .. ..
Stati stika ...................................................................... ............... .
Kunttatti .................................. .................... ................................ .
28 . Kununert .................................................................................... .
Impons and Domestic Commerce ............................................. ..
Ministry for Tourism ................................................................. ..
3 1. Ministry o f Justice and Local Councils ...................................... .
32 . Local Councils ............................................................................ .
33. Legal ........................................................................................... .
34. Judicial .................................. .. .................................................... .
Servizz Cudizzjarju .................................................................... .
Land Registry ............... .................................... ............ .............. .
Ministry for Economic Affairs and Industry ..................... ......... .
37 . Ministry for Transport and Ports ..................................... ........... .
M ini slcru lat-Trasport u Port ijiel ..... ................. .................... ...... .
C ivil Aviation ............................................................................. .
Licensing and Tesling ................................................................ ..
M inistry of Public Works and Construction ............................... .
v,,,,·
Til"
4 1. Lanll and Construct ion ............................................................... ..
42 . \Vater .......................................................................................... .
lima ..................................... ........... ............................................. .
Min isteru tas-Sah ha, Kura [a' t-Anzjan i u Affarijict tal-Familja
Kllra ta ' I-Anzjani ..................................................................... ..
Mini ste ru taI -Hars ien Soejali ...................................................... .
5 ocJ
.. " . I ............................................................................ .
u
__ ·
Min i ~l ry o f Health, Care ofl he Elderl y a nd Family Affairs ...... .
44 . Carc oft he Elderl y ........................................ ............ .................. .
Ministry for Social Welfa re ........................... .. ..... , .......... ........... .
Social &:Cllri ty ................ ......... ........................ ....................... .... .
48. Labour .................................... ..... .......................... ..................... ..
Family Wel fare ........................................................................... .
Min islry for Housing .................................................................. .
5 1. Mi ni slry o f Agric uliufC :Ind Fisheries ... ....... .............. .. .............. .
TOI:l1 Rccurrc nl Expeooilu fC ....... .....................
Ca pital Programme [xpendilure
II .
Ti,'"
I. Office of the Prime Minister ............ ...•... ........... ......... ....... ... .....
II . Ministry o f Foreign Aff:airs :md the Environme nt .................... .
III . Minislry of Ed ucruion and Nal iona l Cu hure ............................ .
IV. Minislry of Finance and Commerce ......................................... .
V. Ministry for Tourism .................................... ............................ .
V I. Ministry of Justi ce and Local Councils ... .......... ... .................... .
V II . Ministry for Economic Affai rs and Industry .................. .......... .
V II I. Ministry for Transpon and Pon s .................. ............................ .
IX. Ministry of Public Works aod Co nstru clion ............................. .
X. Ministry of Heallh. Care of the Elde rl y and Family Affairs .... .
XI. M inistry for Social Welfare ...................................................... .
X II . Min islry for Housing ....... .......................... ........................... .... .
XIII . Ministry of Agricult ure and Fisheri es ........ .......... .................. .. .
Toral Capilal Programme Expenditu re .......... .. .
Total Schedule ................................................. .
Passed by the House of Represent:ltives al Sitting No. 160 of Saturday, 29th
November . 1997 .
MVRJAM SPITERI DE BONO
Speaker
R ICHARD J. C AUCtIl
Clerk f{J the House of Reprrsenltllil"ts
~ ,.;.s.1lipInon_'" ~"""""""; _ ).I'J>m Ka.Io!/> _ ~Iw.· ~ t f ¥ - _J. c.wr. """
M ...... ~ n.h.""""'" ... '01.(;' ..... - ", ...... I,~ . . a.~ .... _
" ... "'. I'r,,,
f'reu Sc - Pr;c,Sc