act_1989_39

MT

ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

22 Articles / Provisions · Malta

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (22)

Preamble Art. 1 Art. 2 Art. 3 I.Sl1~ .7 14 Art. 4 bUR? ,. 7.637.01'0 Art. 5 ,. 7.637.01'0 Art. 8 238."" m.OOl Art. 9 m.OOl Art. 10 6.394.noo 23UOO 11 . Art. 13 90S."" Art. 14 102.001 Art. 16 3.727.fffi Art. 17 5.394 JXXl Art. 19 1.034.00) Art. 21 3111.()00 Art. 25 3.R73JOJ ~" . 3OS.fOl ~7. J6fUOl Art. 29 753.00'1 Art. 34 II.W.lm Art. 36 61.-..(0) Art. 37 2 . .'\75.(.01 Art. 38 3.915 .101 -'9. ·U5 ,1n) Art. 44 154.1"1

Statutory Text (22 Articles)

Malta Government Gazette — Act 1989 39 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

Preamble — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO. Open official source

I assent.

(L .S.)

C:ENSU TAliON"

President

22nd December. 19S9

ACT No. XXXI X of 1\189

A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t

million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11

<,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

BE IT ENACrED by !he President. by and with Ihe advk-c "nd

consent of Ihe House of RcprcI<Cnta!ives. in !hi~ pn::s.:n l I'urliament

assembled . and by !he aUlhori!y of Ih e ,amc. as foHows :-

Malta Government Gazette — Act 1989 39 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

Art. 1 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO. Open official source

This Act may be ciled ;.s Ihe Approprimion (19911) Ac!. 1\11\9.

Malta Government Gazette — Act 1989 39 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

Art. 2 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO. Open official source

A sum not exceeding 1"·0 hu ndred and eighlY siK million. elgh l

hundred a nd eighty onc lhousand . thr~" hundred and e.gh!y I,,"u

Ma ltese Li Ti shaH be and the same is hereby chargL...t upon !he

Consolida led Fund 10 mc<:t upendi turc during ,11.: financi~1 year 1'1')(1

under the VO!c:s specified in the Schedule 10 this Ae! .

SC HEDll LE

,990

, . Offkeof

lhe President ............................. .

Rcpre l'l: n!ati~es

l'louse o f

Orrkc of the Prime Minis!cr ...................... ..

Pu bli c Service Com mi ssion ......................... .

AmiI'd Fnrces of Malln ............................. .

" 7. Civi

l A \'i3 tiOl1 and Air T erm inn l ..................... .

Info rmat ioll ........................

St~ ri.tir.

Ministry of the Int erior and Jus, icc ........... . ....... .

Pol icc ............................................ .

PriS()nS ..... ... .................. . ....

Legal ...... . . ...... . ........................... .

J udicial ..... .......................

".

Land Registry .. . .............. . .............. .. ... .

Lands......... ... ........

".

Minimyof Fo rci!,! n Affair.; .... . ..... . ... . . .......... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 3 I.Sl1~ .7 14 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Uffi~j u tal-Prim Minimu ......... .. ... .... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 4 bUR? ,. 7.637.01'0 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Kummissjoni dwar is·Sco·i22 Pubbliku . ........... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 5 ,. 7.637.01'0 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Foni Arma ti ta' Malta . ........... .... ....

Avj az~.joniCivili u 1·'AlrTcmlinal"

. . . . " .... ... , .. .

]oformanjoni ..... , ............... .. ... . " ..

7.

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 8 238."" m.OOl — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Stal;slika .. .. ............................ ......... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 9 m.OOl — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Minisleru la' I-Iolcrn uGusli22ja ........ , ....... _ .. .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 10 6.394.noo 23UOO 11 . — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Pu1i1.ija ... .. .......... . .......... ..

, ...... ..

Habs .... ...... .. , .... .... . ,.". _ . .. " .. ,.

12. Lega li "', . . . .. ....... .... ......... . . . .... .. ... . . .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 13 90S."" — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Servi7.z Gudizzjarj u .. ... .. ............ •• ..... .... ...

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 14 102.001 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Registru ta·I· Art ijic l .................... , ... ... _

15. Artij;et .............. ..... ................... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 16 3.727.fffi — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Ministcru tu·]·Affarijiet Barranio ... ...... . " .... .

Malta Government Gazette — Act 1989 39 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

Art. 17 5.394 JXXl — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO. Open official source

Ministry of Educa tion .. .

".

Educa tion ............ .

Cuhure. En,·ironmcnt. Sporl. You! h and Broadcasting ..

Muse ums........................ .... .. .

Libmries~ nd Archi,'es ........ . .......... . ..... .

Ministry for Social Policy ........

He:llth ...................... .. ......... . .... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 19 1.034.00) — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Kultu ra. Ambje nL Sport. Zghaiagh u Xandir ....... _

MUZe"'ijicI .. .. ........ , .. ........ , ............... .

Librerij; u Arkivji ..

. .. .... , .. . , . . ... , ..... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 21 3111.()00 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Ministeru wl· Politika Wj"l i .. .. , .... . . . . . , .... .

Sahha .,', .. ..... ............... .. .. ••...... . ..

Malta Government Gazette — Act 1989 39 — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO.

Art. 25 3.R73JOJ ~" . 3OS.fOl ~7. J6fUOl — ACT No. XXXI X of 1\189 A N A CT '0 appropria".' a 5/1111 nOl Irxl:n-ding 1 .. "0 hlmdrf/llllrd t'iglllf JI: t million. <'ighl humfr,,1f und t'iglrl)' QII<'IIr(msond. Ilrrno ''''''II"d 0"11 <,iglrt}' 'wo M a/'t'Jt' Uri/or Ih .. "n"iet> o/Ih<, ftnmrcilll f"ur IWO. Open official source

Ca re of Ihe Elderly ..... _

Housing .. .............

/0.1 inimy of l-, nallt'C ...........

Treasury ........ ........

I'ensions ..............

19. Inland Rrvrnuc ...... ...

"ud;, ...........................

.02. Compute r C'rntrc ........................ .

.0.'. Customs ......................

' 4. MiniSlry for [)e"dopmcnt of ln fra~lruelure ... .

Waler ....................... _

U ghtinB SIrc:cts and Rood~ ..................... . .. .

P""IS ............................. ............. .

Min iMry of Prod:'cliw Dc"clopmcnt ................. .

Indus!ry ........................... . ...... ... .

MiniSIf)' for D.:vclopmcm o f Tert iary Sector .... .. .... .

Trade ....................... ... ..... .

Tou rism .......................... ....... ..... .... .

43 . PorlS ........................ .

44 . Minis, ry for Gozo ............................. .

.

Total R«urrent Expenditu re

11. Capital I'rogramlm EXJWnd lt un'

Title

I. Shiprep.l ir and Shipbuild ing .................... .. .

11 . Tclecom munK:,Uions ............................. .

Ill . De\'elopment o flndustries ...... ..... ............ .

IV. Agricuilurc and Fisheries ......................... .

V. Tou rism

.. ... ,.... .... ..

VI. Airport Dcvc lopmcnI ...... . ... .. . ...... .. ....... .

VII. Roads ...... __ ._ ....................... ... ..... .

VIII . Sewers ...... ... ...............••...... .. ........

IX . Water ...............

X. Port Devdopmcnt ...

X I. Energy... ... . ......

Edu

cati

on

_.

XI I.

XIII. Cuilure and En\';ronment [Sport1 ........ _ ......... .

XIV . Healt h ......................................... .

XV. Ca re of the Elderly ..................... _ ..... , .. .

XVI. Housin g ... . .... . ......

XVlI . Public Bui ldings. Plan! and Equipme nt ..

XVIII . Capital E_pend iture forGow ............ ... ...... .

Total Capit al Progrnmmc Expenditure

Total Schcdu li: . .......... .

Passed by the House of Reprc-scnt alives at Sitting No. )31 Ofl llc 20th Dettmhcr. I\I~ .

~WMENCE GONZl

P . M U SCAT T E MKttlt LE

elu/.: 10 she JlOlIst of Represemlllil'd

tppubbti kot mid- J'>ipOf1 ,..ont .. ' 1·(" _'i<><', _ K .. t ,11" - PubliJ~,J b 1 ,~, I:>'"""""", lit 1'1/,"'".';011 _ 1(. ,1i1P.

M"hltl~ n· l,t.m!"" ;j' 1.1·0" ", _ I',;""d '" I~' (,.~"'''"'.'" 1',u,II"8 I'", ...

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 29 753.00'1 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Pensjonij ic! .............. , ... .. ,...

. . . .... ,

Taxxi loterni .................... ........ ........ .

UfftCtju la' I-Awditur ...... .. ................... .

Ccotru tal-Computer ..... ... _ .. , , .... ,

, .... , . _

32. Dwa 01l ". . . ............ ...

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 34 II.W.lm — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Ministeru gl'l a.l· livilupp la·I·lofraSlruI1 I1Ta ...... ... ... .

IIma _ . ..................... . ... .. ................ .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 36 61.-..(0) — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Dawl lat· loroq ................... ' .. .. ... .. .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 37 2 . .'\75.(.01 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

I)osta

. ... .... , ..... ,

Min;steru ghnll-livilupp t:ll-Produ1.zjoni .. .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 38 3.915 .101 -'9. ·U5 ,1n) — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

lodustri ja ...... .. ........................ .

411. Ministcru ghall-lhilupp Tcnja rju ......... __ . ...... . .

41. Kummeri: ... ........... _ ... . . . . ... . . .. . ,

42. T urizmu ...... ..... , .. .... , . . . . . . . . . . . . . ,', .... .

43. Portijict .. , . . ....... , ...... .... ... . .. , ... .

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1989 39 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990)

Art. 44 154.1"1 — XXXIX tal-1989 – Att tal-1989 dwar l-Approprjazzjoni (1990) Open official source

Ministcru ghul Gha"'dcx ....... ... ........ . ......... .

lofoq RikoTTel1liTmali ... .... . . .... ........ .

11 .

Inflq J'rognomm KapllaU

Tiswija u lJin; la' Vapuri

, ... , .. .

Tckko mllnikazzjonijiel . ............ .

Z"illl pp t3'1- l ndustrija . ................... . .. .. .. .

Agrikolillra llSajd .............................. .

Turi t mu ............................... ...... .. .

Z " illl ppla' I-Ajrllport .................. __ __ __ .... .

Toroq . ,', .................. ...... ............ . .

D rcnn# " ....

IIma .... " ....... , .. .. , ...... , ............ .

X. Zvilupp tal- POri . _

. . , .. ..

XL Eller~ija ............................. ...... ,

XI I. Edllkaujoni . ......... ..... ........ . .......... .

XII I. Kuhur3 w AmbjenllSport l ........... .. ...... . ... .

XIV . Sal'll'la ......................................... .

XV . KUnl13'I- Anzjani ............................••..

XVI. Djar .. _._. _ ........... ...................... ..

XVI I. Bini I'ubbliku.lmpjam u MaU;inarju ........ ...... •

XV I II. [nll \1 Kapilaligtl3l.Ghawdell ...................... .

Infiq J'rogramm Kilpita liTotali , .... , ...... .

Skcu a Totali

Mghodd i mi!l -Kamra tad·[)cpuI3Ii fis-Sedut3 Nru. 331 t3·1·20 ta ' D itembru. 1989.

LAWRENCE GON ZI

I' . M USCAT TERR tBlLE

Skri!'tlll 1I1/·Kamru Im/'/)ff/lllllt;