AN ACT funhe, 10 amt:nd Ihe Education Act,/9?4, "BE IT BNACI1!:D-by"thc Presidt:nt, b}"1Ind'witll'!be advice and cons.ent Of 'tbe 'House of Rcprnentativn. in "this~nt Parlia_nl uscmblcd, and by lbc: authorily of'lbc: Arne, 0 fnliaoo'!:_ Ibis Act may be cited as the 'Educalion
Statutory Text (3 Articles)
I assent
(LS.)
19th April, 1984
..0 No. IX of 1984
AN ACT funhe, 10 amt:nd Ihe Education Act,/9?4,
"BE IT BNACI1!:D-by"thc Presidt:nt, b}"1Ind'witll'!be advice and
cons.ent Of 'tbe 'House of Rcprnentativn. in "this~nt Parlia_nl
uscmblcd, and by lbc: authorily of'lbc: Arne, 0 fnliaoo'!:_
Ibis Act may be cited as the 'Educalion
(Amend~nll
Act.
1984. and shill be rcad_and COWitrued as OTIC willi lbe Education Act.
1974, hereinafter referred to., "the principal AcE".
%. For teelioM f2 and 11 of Ibc principal 'Act tbcrc ,lIan be sub-
stilUled the fnl1owiq;
12. (l) Save as hereinaftcqll'lTIIi'ded. nollClWD other
Ulan tile Minister shall cstablishm ~p aachOOI unlesl such
school is l~~ by the Minister umkrthis Act
m
(2) A liecaee iMucd II'Ilder $llblJection
of lhiJ
ocd.ioI!'sl!t.IH'e valid for one scholastic year'and may be re-
'!ICWed for further pcriods~ad1'of oRC'scholastic year, p~
vided an application for auch issue or rene<Mil-is·made to !be
Mioi5ter not later Illan the 30th April pm:cding luch year.
1'3) Sut.;eet to-Mlbeection (l) of.acmon 13. in
asa;... or renewing any IlItb liocnce tlle -Mintstc:r may lay
d""'11 IUd! conditions and require""nll 'o.be sllall deem
appropriate including whether fees may or.may not be eharg·
ed, and, if cbargeable. to whal extent. as well as Ille condi-
lions and requirements 01 entry into luch 5l:boola in respect
of !be, dll"kreot catCllorics of aucb «1100II.
For the purpo5CS Of tbis lubsc<:tion "fees"
incllldcs any TCITIUOC1lltion or compenl!ltiOll in "COnsideration
-ot""1lny -alucalion-or instruction: ill':&' stnool and -any''l!onalion
or contribution in respe<:t of such'educatiOll 0' insl:Iuelion.
14) My ICbool licensed by the Minister uockr lhlJ
Nt iIlall be reau,tered by the Di=tor in a reailicT kept for
thll purpole ill suc:b fOl"lll u be may deeIn apPropriale or u
may be praaibcd: .1Id tudl ~ shall be open 10 llllpel>
lion by lIM: public a' an ~abloe times.
U) For the pufJll*l d. tIlis ICCtioIl ICbolullc year
with rderence 10 • .,booI means the period from the dan
the dw.JoI ill oJ yell' 10 the publicalioa ot the teI\Illa or
the fi.IIal UUli:ulioas ill the IICJ'I fol1c1wina year aDd in ally
cue DOt uoeediaJ ~l", c.lmdar 1OODtM.
(6) TIlilleCtioa sIAl! DOt apply 10,. IICbooi. 0WDed
aDd lrJaD,I,acd by • romp JO"ImllIlC'lII or iDRitutioa.. whidl
iI tstablilbcd or kept IlDlSer specill arn.Jlaemntl with the
GovmunnII of Mall&.
te_.
01 The Minister wI! not issue or
liceDee
IInder IJCICtioll 12 of lIlil Act unlcl& the applicant uDdc:natei
ill .mtilla 10 abide by 1M ~ <:oodlliolll and rcquiro-
lM1ltl of the 1ieetK:e alld' unless he ill satisfied thaI the
aa:ommod.lioll. facilities. equipment and ameulliel of lbe
propoled .:1I0oI a. well ll$ ill ltafl II1d scoenl curriculum,
UId the time durin, which the scbool is to l'enuoin opI'G lod
fUDctioail1llre of • mndard compan.bk 10 thole of ~m
lIlI:ollChoolt: and may II any lime fCv<M.:e Iny licence i... uoo1
or rt:newed under that ~Iion if be ceases 10 be to satilrled
or in the cue of • breach of the conditiona or requirements
laid down In the lIcclII:c.
(2) SaY;.., tile provisions of $CIl;tion 15 of Ihill Acl
where any tchool ill kepi wilhout a licence as provided in
IeCliolI 12 of lh.iI AcL or wbere in lbe opiJUon of the Miniller
allY tcbool iI IlOl bei.D& kepi ill eomplialllCCl wilb any eondi-
tion or requiremenl imposed in the liccDOe. or wilb allY
rt=lUlltiOlls as may be ~bed UDder lhil ACL it shan be
IIwf..1 for !be Millister a. 01. riabl 10 &SIIImc !be admillislra.
tioa..Dd runni.D& 01. web II:booIlo!be exc:llQioa of !be 0WIlU
or oclIu ~ ill dwp 01. lUCia ICbool Ill1tiJ lUCia tiJDe as
!be 0Wlltt or odler IICI** ill dlar., of !be tcbool. ulMkrtlltes
10 eomply wilb In COlIditioo.li IIld requiraDeAta of Ibc licac:e
nd ia !be IIlUlltiJDe In UpalIIIS W'bic:b may be iDeurmf
IlIan _tiDlIe 10 mnam IiIe liability of lUCb owacr IDd IiIe
u...,...
GowT1lmeDl shall hi... I risbl 10 the mmbul'lel1Xlll of IKtI
01 The ri&bl euttiIoed by !be Millistcr IIlIlkr 1IIb-
KCtioe (2) 01 lhil KCtioe wll be wi!bclqt prejudice 10 IllY
eompeMltioD which lllIy be d~ 10 Ibe 0't0'IIer 01 !be tcbool
or ~ e1IilaUlI ulld« him ulld« Ibe ~ 01 !be
..... 01 MIlia."•
.1. hnmtdillely.fteor palllgl1lph (f) of ..aion 2A of the priDCipal
Atl lbere allall be illlerled tbe followilll llCW pullllIpb
M(fIl 10 delmniM !be cireulrlll).1Il,:eI in which 'Dd llIe condi-
lions under which Iny foreign edUCIliooal eslablilhmellt may laold
eumillaliool in MIII';~.
4. Where f"r the purposes of this Act a school established before Tn..silO<)'
lSI Ocl~r. 1973 and in ol"'ration on thai date continued to be kept pr<>,.;p"",
and wu deemed to have b«n liC<'n$ed by the Minister under the princi.
pal Act, shall cQIllinue to be deemed so lic<:nsed provided that -
(3) in respect of $O:;ondary education, the school shall cease
to be deemed to be SO licensed On lhe 31st August 1984; and
(b) in respect of any Olher education the school shall COQ-
lino!:' to be deemed to be so ]icellSe<! until such date as the Minlster
may appoint by notice in Ihe Gazelle and different dales may be so
appointed for diffel'l:nl categories of education.
Passed by the House of Represenlativcs at Siuiog No. 169 of the 181h April. 1984.
O"t.1f.L MICALLEF
Spe:aket
C.M[fSlJI)
Cle,k 10 the Hour.: of Represertlallws