MT
ACT No. XXIV 01 1984 AN ACT l(! appropriau a $Um nOl exculiing lour million . five hund,."d and eighty-three thcuJand. t"'O hUl1dred ""d twerlly-two MalteSt! Liri lor the w'viet 01 the linancial year 1984, BE IT ENACl"ED by !he Presidell!. by and with the advi~ and
Table of Provisions (6)
Statutory Text (6 Articles)
AG HHA BARlIAltA
(LoS.)
28th De<;ember, 1984
ACT No. XXIV 01 1984
AN ACT l(! appropriau a $Um nOl exculiing lour million . five hund,."d
and eighty-three thcuJand. t"'O hUl1dred ""d twerlly-two MalteSt!
Liri lor the w'viet 01 the linancial year 1984,
BE IT ENACl"ED by !he Presidell!. by and with the advi~ and
consent of !he House of Represenlativcs. in th is present Parl iament
as;embled , and by the authority of the same, as fol low~ :_
Th i~ ACt may be cited as the Second (1984) Ap propria!ion ACI.
Silo" '~l •.
1. 1984.
Dan I·Au jista' ji$sejjall "All la' 1-1984 dwu il·rten; Appro-
prjazz;oni 0984).
~. Somma la' mll ult itjod minn (rbi!' milj uni.llamcs mi;1 u disal
del. disa' mija u !mienja u disghin Lira Ma ttija gban·nefQ3 d"'OIr iHena
finanzjarja \ 984 tanl il-Voti spe¢ifikali n·Ewwel Skeda Ii tinsab rna' dan
I.Au ghandha u qcgl'lda b'dan lilliclled mill_Fond K""solidat.
J. Somma ollra ta' mhu~ it jed minn tl;eta u sebghin elf. mi lein u
crbglla u gIIoxrin Lira Malti;a ghan. nefqa d war iHena finanzja rja 1984
tal'll il.VOli spe<:;fi~a ri fir·Tien; Sked~ Ii tinsab rna· d~n I·AU gl'landha u
qeghda b'dan tittiel'led mill· Fond Kon~lidal, salv Ii d ik is-somma
ghandba lig; trasferita til. Fond la' K onti~enzi bi I'Ilas lura la' I·in;r
~glImul minn da n il.Fond biex jitll~Usu s-servizzi diveni detta ljati
rdatlivaDKD1 gll.al cbwk il-Vot i O·£5timi Suppli,""otari la' Nefqa gila ..
.'lena r ..... nzjarja 1984.
A
'"
L-EWWEL SX EDA
"'"
....
23. Interni Tu~ i """"
A ~um not exceedi ng four mill ion. five hund red aod nioe Approprio tioo
thousa nd. Dioe hu ndred and ninety.eight Ma ltese Liri to meet txpeodi! ure 19!.,
in respect of the fina ncial year 1984 under the Votes specified in the First
Schedule to this Act shall be and the same is hereby charged upon the
Consolidated Fund .
J _ A further Su m not exceedi ng seventy-three thousand . tWO Fu""',
hun dred and rn'enty·four Maltese Liri. to meet expen diture in respect of APproprlo'ion
tbe fi nandal year 1984 under the Votes specified in the Second Schedule
"' ••• {or .0
to this Act shall be and the sa me is hereby charged upon the Consolida!ed C""IiD".,;.,
Fund. provided that such sum shall be tra nsferred 10 the Con tingencies Fuod,
Fund in replacement of withdrn wals made ou t of th i~ Fund to CO\'er the
various sc",ices detai led in regard to such Votes in the Supple men tary
&tima tu of Expenditure for the financial year 1 98~.
liZ
A
FIRST SCHED UL E
-
,-,
,~
~
2l.
Inland Re\"enuc: ...
>00.000
Ministry of Laboor and Social Se ... K:es
950,000
".
AjrkullUrc and Fi~heries
48,000
U. o..'dopmen t of Industries
327,000
89,999
VI.
Airport Development
VIII.
R()lilds
200.000
2.250,000
Pori Development
X.
29,999
SpOrt, Public Buildill8s and Garlkn.
XU!.
IIS.ooo
XV.
Education
4 J09,998
Tota l So:hcduie
A
SECOND SCHED Ul. E
.
"
"''' ' ' '01
TIll<
Cm
3. Offi<;e of the Prime M inister
2 1.000
S.
Civil Avialion
4.600
II.
EducauOll
2.000
Finance
...
20. 39.S00
23. Inland Reven ue
26. C\o&!OI1IS
...
6.000
Foreign AffaiR
31.
T I';lI;k
VI .
Airport Developmem
XlIf.
Sporl. Public Build ings and Gardens .. .
I
Total Schedule ...
73,224
Passed by the House 0' Repre5Cn lat;~<:Ii at Siu ing 1'10_ 223 of the 2200 Dttember.
1984. O",,,'fEl. M ICALlH
S _n
C M_
Cln-k 10 lhe 1I0u.se of R ~,,".sr:"loli\lt.l
, _ .. _
,_
- .1 _
_
K _
_ . . - . . .,.. , .. 1./0,
_
K _
Q _
_
_
e ....
_
_
_
..
, ...
'
_
"
"
~
....... l< -
/'ok. 1<
Agrik<;.lrura u Sajd
"""
:m.<lCXl
n.
2:vilupp la' Industriii
89,999
VI.
Zvilupp la' l-Ajrupon
200""
VIII.
Toroq
'.250""
X.
Zvilupp lal-Pon
29.999
XIlI .
Sport. Bini u Conna Pubbliti
XV.
Edutaujooi
115.000
4.509.998
Skeda T olaE
A ' SO
IT·T IENI SKEDA
" ..
••
.."
~
' 'lOll
Ufficrju tal. Prim Mi ni~tru
3. ,.
Avja1.zjoni Civili
. ..",
II .
Edukazzjooi
'.000
Finanzi
30. ".."
Taxxi [ntem;
23. ".
Dwana
6.000
37. Affarijiel 8 a .... nin
"'
...
Kummert
,
2:vilupp la' I-A jruport
VI.
Sport, Bin; II Conna Pubbliti
X III.
Skeel. Totllii
MgIIoddi mill·Kam,. tad·Deputal; ris-Seduta Nru. 223 tal·n ta ' Ditcmbru. 198-4.
O "'NIP,L M ICAU.EP
S~k"
C. M1FSUD
:>I:riwn tlll·KQmro tM·Depur.,(i