MT
AN ACT to appropri(1t~ a sum no! ~ltcming nin~ million lour hundnd and eight"" thorl.!(md st't'rn hrmdud and ninct!l"lwo Liri M"llin fur Ih~ serv ict of the financial year 1982.
Table of Provisions (13)
Statutory Text (13 Articles)
I assent.
(L.S,)
A OAlllA BAP.B.UA
President
23rd December. 1982
.. CJ No. XX of 1982
AN ACT to appropri(1t~ a sum no! ~ltcming nin~ million lour
hundnd and eight"" thorl.!(md st't'rn hrmdud and ninct!l"lwo
Liri M"llin fur Ih~ serv ict of the financial year 1982.
BE IT ENACI"ED by !be President. by and with the advice and
<:Onscnt of the HOIUe of Rep~tativn. in Ih ., prese nt Parliament
assembled . and by the authority of the same. as follows:_
t . Tb., Act may be cited as the Second (1 982) Appropriation Act. SI>o" dll ..
1982.
A sum not e~cecding nine mill ion one hundred and ninety.
one tbou sa nd $i ~ bundf'W an d sixty Un Maltin to mut e~~ndi.
ture in respect of t he financial year 1982 under the Votes specified
in the First Schedule to this Act shan be and the sam e is hereby
-. ..
cha rged upon the Consolidated Fund.
_.
.,.
,.
~
Kamra lad-Deputati
',000
10,001
UffiUju tal·Prim Ministru
1.
10. Affarijiet ta' 1-Estcru
14,200
)5,751
12. T • ."
,><I
Taui I nterni
I'.
Xogħlijiet
6<1,000
22.
26. Posta
9,770
". ",
.
16,O(1I
Biedja
19,247
10. Ministeru tat.Turitmu
46,400
l!.
6,000
Eduku7joni
12. ".
Ministeru la' l-Intern
I
...
Ministeru ta' l-IDdustrija ...
I
Toroq
VIII.
XIII. Sport, Bini U Qmna Pubb1i~
227,132
Skeda Totali ...
Mghoddi mill -Kamra tad·Deputati fi$.Sc:duta Nru. 77 1.0.1-22 ta' Ditembru. 1982.
CM_
SkTIWIII 1a1-KImIN Illd-lkpulatl
A further sum not exceeding two hundred and twn.tviICven
th ousan d onc hun tlred an d thirtv·two l iri Mal tin. to mut expendi· Awroprlalioo.
ture in respect of the fi n.ancial year 1982 under the Votes specified in ~
the Second Schedule: to Ihis Act sha ll be _nd the same ., hereby charged COOti • .....,;..
upon tile Consolidated Fund. provided that such sum shall be trans- ~ .
lerred to the CQntingcncies Fund in replacement of witlldl"l.W3\s made
0111 of th is Fund to cover the various IIC'rviccs detailed in regard to such
Votes in the Supplementary Estimates of Expenditure for the financial
year 1982.
Affarijiet ta' l-Esteru
) 1,000
Finanzi
123,872
Tet-<>T
TaJ(~i
1,050,000
Interni
l'.
Xogħol.
Kultura u GMjnun~ SoCjali
800,000
230,000
2J. Ilma
A
ARST SCHEOULE
".
~,
"~
~
Armed Forcel of Malta
S.
385,000
200,800
10. Foreign Affairs
Finall«
)1.000
It
12. Treasury
128.872
\,050,000
IS. Inl.1Id Revenue
800,000
La bour, Culture and Welfare
ll. Waler
280,000
28. Agriculture ... 120,]00 125,000
Biedja
120,100
Saħħa
12S,OOO
HeJ lth
349,900
Mi nistry of Tourism
It
M ini$try of the Interior
414,999
.,.
459,999
M inistry of Indust ry
1,380,000
w.~
V II.
461.994
Roads
VIII.
1,50(1,000
XI. Electricity
XIII. Sport, Public Buildings and Gardens
1.48),996
XV. Educatioo ...
20,000
TOlal Sched ule,
9.\91 ,660
A
16S
SECOND SQlEDULE
n~
~,
""
~
9,000
House of Representatives ...
'-
3. OfrlCe of the Prime Minister
10,001
14,200
10. Foreign Affairs
lS,1S1
12. Treasury
7SO
Inlaod Revenue
IS.
22. Works
60,000
". "'"
9,nO
".
16,001
Agriculture
19,247
30. Health
46,400
31. Ministry of Tourism
Education ...
"-
',000
".
Ministry or the Interior
I
...
Ministry of Industry
I
,
Road.
VIIT.
•
Xm.
Sport. Public Buildings and Gardens
227, 1)2
Total Schedule ...
PIIssed by llH: HOU:$t of Repres.entatives at Sitting No. 77 of the 22nd Deoemlxr.
1982. DMmI. MlCAJ.l.Ef
Speaker
C. MJFSUl)
Cltrk 10 lire H~ 01 Rtprutt1l(lliv~J
-
-
--
..
_
" ' _
. _ 0110 - - . . _
_
. . . . Go "
Pr= le _ ' rb 1~
Ministeru la' ].Intern
414,'19\1
45!J,m
Min isteru ta' J.[~dustrij.
1,380,000
VII.
Ilma
%1,994
Toroq
VIII.
1.500,000
Elettriku
XI.
1,483,!J%
Sport. Bini u Conna Pubbliti
XIII.
20,000
XV.
Edukazzjoni
Skeda Totali.
9,191,660
A