Legislator Case Law & Legislation
46963 LV

Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

9 Articles / Provisions · Latvia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (9)

Statutory Text (9 Articles)

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

1968.gada 7.jūnija Eiropas konvencija par informāciju par ārvalstu likumiem (turpmāk — Konvencija) un tās 1978.gada 15.marta papildu protokols (turpmāk — Papildu protokols) ar šo likumu tiek pieņemti un apstiprināti.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Saskaņā ar Konvencijas 2.panta pirmo daļu noteikt, ka Konvencijas izpildei nepieciešamā saņēmējaģentūra Latvijas Republikā ir Tieslietu ministrija.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Saskaņā ar Konvencijas 2.panta otro daļu noteikt, ka Konvencijas izpildei nepieciešamās nosūtītājaģentūras Latvijas Republikā ir Tieslietu ministrija un Ģenerālprokuratūra.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

(2) Lūgumi sniegt informāciju, kas paredzēta Papildu protokola 1.pantā, krimināllietas pirmstiesas izmeklēšanas stadijā iesniedzami Ģenerālprokuratūrai, bet krimināllietas iztiesāšanas stadijā — Tieslietu ministrijai. Šādus lūgumus krimināllietas pirmstiesas izmeklēšanas stadijā ir tiesīgas iesniegt prokuratūras un izziņas iestādes, bet krimināllietas iztiesāšanas stadijā — tiesas, arī Satversmes tiesa.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Ministrijas un Ģenerālprokuratūra atbilstoši savai kompetencei ir atbildīgas par atbilžu sagatavošanu uz saskaņā ar Konvenciju un Papildu protokolu iesniegtajiem lūgumiem sniegt informāciju par Latvijas Republikas likumiem un citiem normatīvajiem aktiem.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Tieslietu ministrija un Ģenerālprokuratūra, ja nepieciešams, ir tiesīgas noslēgt ar kompetentajām ārvalstu iestādēm papildu vienošanās par Konvencijā un Papildu protokolā paredzētās informācijas sniegšanai izmantojamām valodām un minētās informācijas sniegšanas izdevumu segšanu.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Saskaņā ar Papildu protokola 5.pantu Latvijas Republikai nav saistoša Papildu protokola II nodaļa.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Likums stājas spēkā tā izsludināšanas dienā. Līdz ar likumu izsludināma Konvencija un Papildu protokols angļu valodā un to tulkojums latviešu valodā.

Saeima — Par Eiropas konvenciju par informāciju par ārvalstu likumiem un tās papildu protokolu

Konvencija stājas spēkā tās 17.pantā noteiktajā laikā un kārtībā. Papildu protokols — tā 7.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un par to Ārlietu ministrija paziņo laikrakstā "Latvijas Vēstnesis".

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →