LV
Par SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas pievienoÅ¡anos SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto Valstu AizsardzÄ«bas departamentu par Ziemeļatlantijas lÄ«guma organizÄcijas izcilÄ«bas centra stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos izveidoÅ¡anu, administrÄÅ¡anu un darbÄ«bu un SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto Valstu AizsardzÄ«bas departamentu, kÄ arÄ« Sabiedroto spÄku AugstÄkÄs virspavÄlniecÄ«bas TransformÄcijas komandiera Å¡tÄbu par Ziemeļatlantijas lÄ«guma organizÄcijas izcilÄ«bas centra stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos funkcionÄlajÄm attiecÄ«bÄm
Statutory Text (4 Articles)
PaziÅojums par SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas pievienoÅ¡anos SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto Valstu AizsardzÄ«bas departamentu par Ziemeļatlantijas lÄ«guma organizÄcijas izcilÄ«bas centra stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos izveidoÅ¡anu, administrÄÅ¡anu un darbÄ«bu un SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto Valstu AizsardzÄ«bas departamentu, kÄ arÄ« Sabiedroto spÄku AugstÄkÄs virspavÄlniecÄ«bas TransformÄcijas komandiera Å¡tÄbu par Ziemeļatlantijas lÄ«guma organizÄcijas izcilÄ«bas centra stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos funkcionÄlajÄm attiecÄ«bÄm (turpmÄk - PievienoÅ¡anÄs paziÅojumi) ar Å¡o likumu tiek pieÅemti un apstiprinÄti.
PievienoÅ¡anÄs paziÅojumos paredzÄto saistÄ«bu izpildi koordinÄ AizsardzÄ«bas ministrija.
PievienoÅ¡anÄs paziÅojumi stÄjas spÄkÄ to pÄdÄjÄ paraksta datumÄ, un Ärlietu ministrija par to paziÅo oficiÄlajÄ izdevumÄ "Latvijas VÄstnesis".
LÄ«dz ar likumu izsludinÄmi PievienoÅ¡anÄs paziÅojumi angļu valodÄ un publicÄjami to tulkojumi latvieÅ¡u valodÄ. Likums SaeimÄ pieÅemts 2025. gada 20. martÄ. Valsts prezidents E. RinkÄviÄs RÄ«gÄ 2025. gada 4. aprÄ«lÄ« NeoficiÄls tulkojums PAZIÅ OJUMS PAR SPÄNIJAS KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRIJAS PIEVIENOÅ ANOS SAPRAÅ ANÄS MEMORANDAM STARP LATVIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, KANÄDAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS DEPARTAMENTU, DÄNIJAS ÄRLIETU MINISTRIJU, IGAUNIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, VÄCIJAS FEDERATĪVÄS REPUBLIKAS FEDERÄLO AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, ITÄLIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, LIETUVAS REPUBLIKAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, NĪDERLANDES KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRU, POLIJAS REPUBLIKAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS MINISTRU, SLOVÄKIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, UNGÄRIJAS AIZSRDZĪBAS MINISTRIJU, LIELBRITÄNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTÄS KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU UN AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU AIZSARDZĪBAS DEPARTAMENTU PAR ZIEMEÄ»ATLANTIJAS LĪGUMA ORGANIZÄCIJAS IZCILĪBAS CENTRA STRATÄÄ¢ISKÄS KOMUNIKÄCIJAS JAUTÄJUMOS IZVEIDOÅ ANU, ADMINISTRÄÅ ANU UN DARBĪBU SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija NOLEMJOT paplaÅ¡inÄt savu dalÄ«bu NATO vispÄrÄjos centienos Ä«stenot transformÄciju stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jomÄ; VÄLOTIES pievienoties paÅ¡reizÄjiem NATO StratCom COE DalÄ«bniekiem, nodroÅ¡inot personÄlu amatam No. DCE 009 (DoktrÄ«nu, Koncepciju un EksperimentÄcijas nodaļÄ). NOLEMJ pievienoties SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departamentu par NATO izcilÄ«bas centra stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos izveidoÅ¡anu, administrÄÅ¡anu un darbÄ«bu, kas stÄjÄs spÄkÄ 2014.gada 1.jÅ«lijÄ (MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu). NOLEMJ sniegt savu ieguldÄ«jumu gada budžetÄ sÄkot ar 2025. gadu. NOLEMJ ievÄrot visus MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu papildu nolÄ«gumus un vienoÅ¡anÄs, kas noslÄgti pirms Å¡Ä« PaziÅojuma par pievienoÅ¡anos stÄÅ¡anos spÄkÄ; un uzskaitÄ«ti turpmÄk: Tehnisko vienoÅ¡anos starp Somijas Ärlietu ministriju un Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes aizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju par Somijas Ärlietu ministrijas iemaksÄm NATO izcilÄ«bas centram stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos, kas pÄrskatÄ«ta 2017. gada 8. martÄ, un Tehnisko vienoÅ¡anos starp Zviedrijas Civilo ÄrkÄrtas situÄciju aÄ£entÅ«ru un Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju par Zviedrijas Civilo ÄrkÄrtas situÄciju aÄ£entÅ«ras iemaksÄm NATO izcilÄ«bas centram stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jautÄjumos. SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts ______________________ VÄrds, uzvÄrds: JoaquÃn Peñas Amats: SpÄnijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT HQ (Norfolka) Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 25.04.2024. Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, KanÄdas NacionÄlÄs AizsardzÄ«bas departaments, DÄnijas Ärlietu ministrija, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlÄ aizsardzÄ«bas ministrija, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrija, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrs, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministrija, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija un Amerikas Savienot valstu AizsardzÄ«bas departaments, kÄ MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu DalÄ«bnieki, APSVEICOT SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas izteikto apÅemÅ¡anos; PIEKRĪT, ka SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija pievienojas kÄ MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu DalÄ«bnieks saskaÅÄ ar Å¡ajÄ paziÅojumÄ par pievienoÅ¡anos izklÄstÄ«tajiem noteikumiem; NOLEMJ, ka Å¡is paziÅojums par pievienoÅ¡anos papildina MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu; Å is paziÅojums par pievienoÅ¡anos ir saistoÅ¡s jaunajam DalÄ«bniekam tikai tad, ja tas parakstÄ«s arÄ« PaziÅojumu par pievienoÅ¡anos MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm. Å is paziÅojums par pievienoÅ¡anos ir parakstÄ«ts vienÄ eksemplÄrÄ angļu valodÄ. Tas veido grozÄ«jumus MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu un, kÄ Å¡Ädi grozÄ«jumi, tiek attiecÄ«gi reÄ£istrÄts MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu IzmaiÅu reÄ£istrÄ. Dokumenta oriÄ£inÄls tiek deponÄts Latvijas RepublikÄ, kas visiem MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu DalÄ«bniekiem, jaunajam DalÄ«bniekam, NATO StratCom COE, kÄ arÄ« HQ SACT izsniegs apliecinÄtu tÄ kopiju. Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Mareks OzoliÅÅ¡ Amats: Latvijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT HQ Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 29.04.2024. KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamenta vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvežleitnants Antonino Stabile Amats: KanÄdas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis Vieta/datums: Norfolka, 26.06.2024. DÄnijas Ärlietu ministrijas vÄrdÄ Paraksts Nosaukums Amats Vieta/datums Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Vitali Lokk Amats: Igaunijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT Vieta/datums: 22.05.2024. Norfolka VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: Dr. Frank Richter Amats: VÄcijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT Vieta/datums: Norfolka, 29.04.2024. ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Rocco Losito Amats: ItÄlijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis Vieta/datums: Norfolka 24.06.2024. Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Algimantas MisiÅ«nas Amats: Lietuvas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT HQ Vieta/datums: Norfolka, 24.04.2024. NÄ«derlandes Karalistes aizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: Joseph W.M.A. Brouns Amats: NÄ«derlandes nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ SACT Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 29.04.2024. Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministra vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Maciej Dužla Amats: Polijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ SACT Vieta/datums: 22.05.2024. SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Peter Masar Amats: SlovÄkijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT HQ Vieta/datums: Norfolka, 25.04.2024. UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvežleitnants Peter Lukucs Amats: UngÄrijas nacionÄlÄ militÄrÄ pÄrstÄvja vietnieks Vieta/datums:18.06.2024. LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Paul Bates Amats: LielbritÄnijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ ACT Vieta/datums: 04.06.2024. Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departamenta vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: G.H. Freeburn Amats: ASV nacionÄlÄ militÄrÄ pÄrstÄvja SACT vietnieks Vieta/datums: 22.05.2024. NeoficiÄls tulkojums PAZIÅ OJUMS PAR SPÄNIJAS KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRIJAS PIEVIENOÅ ANOS SAPRAÅ ANÄS MEMORANDAM STARP LATVIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, KANÄDAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS DEPARTAMENTU, DÄNIJAS ÄRLIETU MINISTRIJU, IGAUNIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, VÄCIJAS FEDERATĪVÄS REPUBLIKAS FEDERÄLO AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, ITÄLIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, LIETUVAS REPUBLIKAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, NĪDERLANDES KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, POLIJAS REPUBLIKAS NACIONÄLÄS AIZSARDZĪBAS MINISTRU, SLOVÄKIJAS REPUBLIKAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, UNGÄRIJAS AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU, LIELBRITÄNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTÄS KARALISTES AIZSARDZĪBAS MINISTRIJU UN AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU AIZSARDZĪBAS DEPARTAMENTU, KÄ ARĪ SABIEDROTO SPÄKU AUGSTÄKÄS VIRSPAVÄLNIECĪBAS TRANSFORMÄCIJAS KOMANDIERA Å TÄBU PAR ZIEMEÄ»ATLANTIJAS LĪGUMA ORGANIZÄCIJAS IZCILĪBAS CENTRA STRATÄÄ¢ISKÄS KOMUNIKÄCIJAS JAUTÄJUMOS FUNKCIONÄLAJÄM ATTIECĪBÄM SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija NOLEMJOT paplaÅ¡inÄt savu dalÄ«bu NATO vispÄrÄjos centienos Ä«stenot transformÄciju stratÄÄ£iskÄs komunikÄcijas jomÄ; un, Å EMOT VÄRÄ savu dalÄ«bu NATO StratCom COE, kas atrodas Latvijas RepublikÄ kÄ SponsorÄjoÅ¡ajÄ valstÄ«, kÄ noteikts PaziÅojumÄ par pievienoÅ¡anos SapraÅ¡anÄs memorandam starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departamentu, par NATO StratCom COE izveidoÅ¡anu, administrÄciju un darbÄ«bu, kas parakstÄ«ts 2014. gada 1. jÅ«lijÄ (MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu). IZVÄLAS piedalÄ«ties SapraÅ¡anÄs memorandÄ starp Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamentu, DÄnijas Ärlietu ministriju, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlo aizsardzÄ«bas ministriju, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministriju, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministru, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministriju, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministriju, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministriju un Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departamentu, kÄ arÄ« Sabiedroto spÄku virspavÄlniecÄ«bas Å¡tÄbu par NATO StratCom COE funkcionÄlajÄm attiecÄ«bÄm, kas stÄjÄs spÄkÄ 2014. gada 1. jÅ«lijÄ (MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm). SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: JoaquÃn Peñas Amats: SpÄnijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT HQ (Norfolka) Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 25.04.2024. Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departaments, DÄnijas Ärlietu ministrija, Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlÄ aizsardzÄ«bas ministrija, ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrija, NÄ«derlandes Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija, Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrs, SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrija, UngÄrijas AizsardzÄ«bas ministrija, LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija un Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departaments, kÄ arÄ« Sabiedroto spÄku virspavÄlniecÄ«bas Å¡tÄbs, kÄ MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm DalÄ«bnieki, APSVEICOT SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas izteikto apÅemÅ¡anos; PIEKRĪT, ka SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrija pievienojas kÄ MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm DalÄ«bnieks saskaÅÄ ar Å¡ajÄ paziÅojumÄ par pievienoÅ¡anos izklÄstÄ«tajiem noteikumiem. Å is paziÅojums par pievienoÅ¡anos stÄsies spÄkÄ tÄ pÄdÄjÄ paraksta datumÄ vai arÄ« datumÄ, kad stÄjas spÄkÄ SpÄnijas Karalistes AizsardzÄ«bas ministrijas PaziÅojums par pievienoÅ¡anos MOU par NATO StratCom COE darbÄ«bu. Å is paziÅojums par pievienoÅ¡anos ir parakstÄ«ts vienÄ eksemplÄrÄ angļu valodÄ. Dokumenta oriÄ£inÄls tiek deponÄts pie Sabiedroto spÄku AugstÄkÄs virspavÄlniecÄ«bas TransformÄcijas komandiera Å¡tÄba, kas visiem MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm DalÄ«bniekiem, jaunajam DalÄ«bniekam, NATO StratCom COE, kÄ arÄ« sev izsniegs apliecinÄtu tÄ kopiju. Å Ä« pievienoÅ¡anÄs tiek attiecÄ«gi reÄ£istrÄta MOU par NATO StratCom COE funkcijÄm IzmaiÅu reÄ£istrÄ. Latvijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Mareks OzoliÅÅ¡ Amats: Latvijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT HQ Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 29.04.2024. KanÄdas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas departamenta vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvežleitnants Antonino Stabile Amats: KanÄdas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis Vieta/datums: Norfolka, 26.06.2024. UngÄrijas aizsardzÄ«bas ministra vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvežleitnants Peter Lukucs Amats: UngÄrijas nacionÄlÄ militÄrÄ pÄrstÄvja vietnieks Vieta/datums:18.06.2024. Igaunijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Vitali Lokk Amats: Igaunijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT Vieta/datums: 22.05.2024. Norfolka VÄcijas FederatÄ«vÄs Republikas FederÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: Dr. Frank Richter Amats: VÄcijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT Vieta/datums: Norfolka, 29.04.2024. ItÄlijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Rocco Losito Amats: ItÄlijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis Vieta/datums: Norfolka 24.06.2024. Lietuvas Republikas NacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Algimantas MisiÅ«nas Amats: Lietuvas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis SACT HQ Vieta/datums: Norfolka, 24.04.2024. NÄ«derlandes Karalistes aizsardzÄ«bas ministra vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: Joseph W.M.A. Brouns Amats: NÄ«derlandes nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ SACT Vieta/datums: Norfolka, VA, ASV, 29.04.2024. Polijas Republikas nacionÄlÄs aizsardzÄ«bas ministra vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Maciej Dužla Amats: Polijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ SACT Vieta/datums: 22.05.2024. SlovÄkijas Republikas AizsardzÄ«bas ministrijas vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Peter Masar Amats: SlovÄkijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis ACT HQ Vieta/datums: Norfolka, 25.04.2024. LielbritÄnijas un Ziemeļīrijas ApvienotÄs Karalistes aizsardzÄ«bas ministra vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: pulkvedis Paul Bates Amats: LielbritÄnijas nacionÄlais militÄrais pÄrstÄvis HQ ACT Vieta/datums: 04.06.2024. Amerikas Savienoto valstu AizsardzÄ«bas departamenta vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: G.H. Freeburn Amats: ASV nacionÄlÄ militÄrÄ pÄrstÄvja SACT vietnieks Vieta/datums: 22.05.2024. Sabiedroto spÄku AugstÄkÄs virspavÄlniecÄ«bas transformÄcijas komandiera Å¡tÄba vÄrdÄ Paraksts: ______________________ VÄrds, uzvÄrds: viceadmirÄļis SP Asquith CB OBE Amats: Sabiedroto spÄku transformÄcijas virspavÄlniecÄ«bas priekÅ¡nieks Vieta/datums: 22.07.2024.