Caisse nationale de santé - Statuts.
Texte législatif (3 Articles)
N° 71 du 28 janvier 2021
Caisse nationale de santé - Statuts.
Par arrêté ministériel du 14 janvier 2021, les modifications à l’article 130 des statuts de la Caisse nationale
de santé, aux fichiers B1, B2 et B7 de l’annexe A, aux conditions particulières applicables au fichier B1 et B2
de l’annexe A ainsi qu’à la liste n° 6 de l’annexe D des statuts de la Caisse nationale de santé, arrêtées par
le conseil d’administration de la Caisse nationale de santé en date du 9 décembre 2020, sont approuvées.
Les modifications entrent en vigueur le 1
er février 2021.
Annexes
Suivent les fichiers annexés.
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Modifications des statuts de la Caisse nationale de santé
Conseil d’administration du 9 décembre 2020
Chapitre 8 au titre II des statuts : Médicaments délivrés à charge de l’assurance maladie vers le milieu
ambulatoire
1° À la liste n° 6 de l’annexe D, est ajouté le point suivant
40.
Les médicaments inclus dans le code ATC L04AA37 (baricitinib) utilisés dans le traitement
de maladies inflammatoires à médiation immunitaire, conformément aux indications de
l’autorisation de mise sur le marché.
Le traitement doit être initié par un médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement
des pathologies dans lesquelles ces médicaments sont indiqués.
2° À la liste n° 6 de l’annexe D, est modifié le point suivant
23.
Les médicaments inclus dans le code ATC L04AA44 (upadacitinib) indiqués dans le
traitement de la polyarthrite rhumatoïde active modérée à sévère chez les patients adultes
qui ont présenté une réponse inadéquate, ou une intolérance, à un ou plusieurs traitements
de fond (DMARDs : Disease-Modifying Antirheumatic Drugs). Les médicaments sont utilisés
en monothérapie ou en association avec le méthotrexate.
Le traitement doit être initié et supervisé par un médecin expérimenté dans le diagnostic et
le traitement de la polyarthrite rhumatoïde.
3° Les présentes modifications entrent en vigueur le 1
er février 2021.
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Modifications des statuts de la Caisse nationale de santé
Conseil d’administration du 9 décembre 2020
Chapitre 13 au titre II des statuts : Dispositifs médicaux, appareils et fournitures diverses
1° Aux conditions particulières applicables au fichier B1, est modifié à l’article 2, le point 12 qui prend la
teneur suivante
(12) La prise en charge des produits inscrits sous les code-groupes « V74A », « V74A1 » et « V74AX » est
réservée aux personnes protégées bénéficiant d’une prise en charge préalable des appareils d’exercice
respiratoire repris sous le code-groupe 030327 au fichier B2.
2° Aux conditions particulières applicables au fichier B2 de l’annexe A est ajouté le point suivant
M03032702L
Simeox
La prise en charge est limitée au traitement de la mucoviscidose,
des atrophies musculaires progressives spinales et des myopathies
primitives progressives.
3° Aux conditions particulières applicables au fichier B2 de l’annexe A est modifié le point suivant
M03031804L
Concentrateur
d’oxygène
transportable
La prise en charge est prévue pour les patients répondant
aux conditions d’attribution de l’oxygénothérapie à long terme
(M03031803L).
Le concentrateur d’oxygène transportable vise à couvrir les besoins
d’oxygène en déambulation d’une durée supérieure à 1 heure par jour
en dehors du domicile du patient.
L’ordonnance médicale établie par un médecin pneumologue doit
motiver que la personne protégée déambule souvent et régulièrement
et poursuit une activité professionnelle ou régulière à préciser hors de
son domicile.
Elle doit en outre préciser le débit d’oxygène et la durée quotidienne
d’application.
Lorsqu’il s’agit d’un patient en fin de vie, l’ordonnance peut être établie
par un médecin non pneumologue.
La prise en charge inclut les lunettes ou masques à oxygène, à raison
d’un maximum de 2 unités par mois, et les tuyaux.
4° Les présentes modifications entrent en vigueur le 1
er février 2021.
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Modifications des statuts de la Caisse nationale de santé
Conseil d’administration du 9 décembre 2020
L’article 130 des statuts de la Caisse nationale de santé est modifié comme suit
1° À l’alinéa 3 les termes « de la sphère et/ou du cylindre »sont remplacés par les termes « de la sphère,
du cylindre et du prisme ».
2° L’alinéa 3, est complété par la phrase suivante
« Les valeurs précitées sont prises en considération de manière isolée lorsque l’une d’elle change ou
de manière combinée lorsque plus d’une valeur change.
»
3° Il est ajouté un nouvel alinéa 4 prenant la teneur suivante
« Par dérogation à l’alinéa précédent, ne sont pas pris en considération le prisme Press-ON ou la
lentille prismatique de Fresnel dans le cadre de changement de dioptrie.
»
Les présentes modifications entrent en vigueur le 1
er jour du mois qui suit celui de sa publication au Journal
officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B1: Annulation d'une suppression 01.01.2021 - Conseil d'administration CNS du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
V74A
Accessoires pour appareil respiratoire (AP CNS)
NOM COLLECTIF
5913373
CIRCUIT STERILISABLE APPAREIL
APP M03032700L
1.130,00
100%
1.130,00
5913360
MASQUE
APP M03032700L
39,00
100%
39,00
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B2: Annulation d'une suppression au 01.11.2020 - Conseil d'administration CNS du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
030327
Appareils d'exercice respiratoire (APCM - 1/12 mois)
NOM COLLECTIF
M03032700L
APPAREIL POUR VENTILATION A PERCUSSION INTRAPULMONAI
la pièce
260,45
100%
260,45
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B1: Ajout avec effet au 01.02.2021 - Conseil d'administration du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
V91F1X
Compresses stériles: non-adhérentes absorbantes+support polyuréthane
LOHMANN&RAUSCHER
5931113
CURAPOR TRANSPARENT
10 cm
8 cm
17,85€
80%
14,28€
5931131
CURAPOR TRANSPARENT
20 cm
10 cm
43,72€
80%
34,98€
5931127
CURAPOR TRANSPARENT
15 cm
10 cm
31,57€
80%
25,26€
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B1: Modifications avec effet au 01.02.2021 - Conseil d'administration du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
N55B4
Aiguilles pour seringues automatiques pour diabétiques (pens)
BECTON DICKINSON
5907894
BD MICROFINE ULTRA
aiguilles
0,25 mm
5 mm
18,06€
100%
18,06€
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B1: Suppressions avec effet au 01.02.2021 - Conseil d'administration du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
N55C2
Accessoires pour pompe à insuline externe
IME-DC
5931077
SOOIL 3.6V LITHIUM BATTERIE
ER14250
4,29€
100%
4,29€
ROCHE DIABETES CARE
5928295
ACCU-CHEK INSIGHT BATTERY COVER
07738196/001
37,60€
100%
37,60€
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B1: Non-inscriptions avec effet au 01.02.2021 - Conseil d'administration du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
N55C2
Accessoires pour pompe à insuline externe
AIR LIQUID MEDICAL SA
5931418
T SLIM CAR USB ADAPTOR
R003934-ALM36861
16,35€
100%
16,35€
5931371
T SLIM CARTRIDGE REMOVAL TOOL
R004979-ALM36873
10,86€
100%
10,86€
5931435
T SLIM CASE
BLACK
R1000685-36854
35,57€
100%
35,57€
5931452
T SLIM PUMP CASE
OLIVE
R1000692-36853
35,57€
100%
35,57€
5931466
T SLIM PUMP CASE
BLUE R1000687-36847
35,57€
100%
35,57€
5931449
T SLIM PUMP CASE
TURQUOISE
R1000690-36849
35,57€
100%
35,57€
5931421
T SLIM PUMP CASE
PINK R1000688-36855
35,57€
100%
35,57€
5931497
T SLIM SCREEN PROTECTOR
R1001553-ALM36850
41,06€
100%
41,06€
5931385
T SLIM USB CABLE
R004113-ALM36872
2m
16,35€
100%
16,35€
5931399
T SLIM USB DOOR REPLACEMENT
R005627-ALM36865
16,47€
100%
16,47€
5931404
T SLIM USB POWER ADAPTOR
R007866-ALM36863
19,10€
100%
19,10€
AIR LIQUIDE MEDICAL SA
5931601
T SLIM CASE PUMP
PURPLE
R1000686-36848
35,57€
100%
35,57€
5931368
T SLIM EU WALL ADAPTOR
R1002669-ALM36862
10,86€
100%
10,86€
V91F1X
Compresses stériles: non-adhérentes absorbantes+support polyuréthane
LOHMANN&RAUSCHER
5931144
CURAPOR TRANSPARENT
25 cm
10 cm
53,45€
80%
42,76€
JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg
MÉMORIAL A - 71 du 28 janvier 2021
Fichier B7: Modifications avec effet au 01.02.2021 - Conseil d'administration du 09.12.2020
Numéro national
Nom commercial
Pièces
Largeur
Longueur
Poids
Volume
P référ
Taux
Remb. max.
P50B1
Dialyse péritonéale: Accessoires
Fresenius
4005391
SLEEP SAFE (Connecteur LL)
5019971
200,20€
100%
200,20€