Legislator Jurisprudence & Législation
st_2020_08_12_a722 LU

Caisse nationale de santé - Statuts.

1 Articles / Dispositions · Luxembourg
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Texte législatif (1 Articles)

Caisse nationale de santé - Statuts.

N° 722 du 27 août 2020

Caisse nationale de santé - Statuts.

Par arrêté ministériel du 12 août 2020, les modifications aux fichiers B1, B45 et B5 de l’annexe A ainsi

qu’aux listes n° 6 et 9 de l’annexe D des statuts de la Caisse nationale de santé, arrêtées par le conseil

d’administration de la Caisse nationale de santé en date du 8 juillet 2020, sont approuvées. Les modifications

entrent en vigueur au 1

er septembre 2020, respectivement au 1

er octobre 2020.

Annexes

Suivent les fichiers annexés.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Modifications des statuts de la Caisse nationale de santé

Conseil d’administration du 8 juillet 2020

Chapitre 8 au titre II des statuts : Médicaments délivrés à charge de l’assurance maladie vers le milieu

ambulatoire

1° À la liste n° 6 de l’annexe D, est modifié le point suivant

27.

Les médicaments inclus dans les codes ATC L04AC16 (guselkumab) et L04AC17

(tildrakizumab) indiqués dans le traitement du psoriasis en plaques modéré à sévère

chez l’adulte qui nécessite un traitement systémique.

Ces médicaments sont destinés à être utilisés sous la conduite et la surveillance d’un

médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement du psoriasis en plaque.

2° À la liste n° 9 de l’annexe D, sont supprimés les points suivants

2.

Les hormones de croissance incluses dans le code ATC H01AC*

L’ordonnance doit justifier que le médicament est administré dans une des indications

suivantes

Chez l’adulte

• Déficience prononcée en hormone de croissance liée à une affection

hypothalamopituitaire connue démontrée par au moins deux tests dynamiques après

l’instauration d’un traitement de substitution adéquat des autres axes déficients.

L’ordonnance doit préciser les autres déficiences d’origine hypophysaire associées,

ainsi que le(s) traitement(s) substitutif(s) en cours.

• Déficience en hormone de croissance apparue durant l’enfance, reconfirmée par au

moins deux tests dynamiques.

Pour une prolongation du traitement au-delà de la validité du premier titre de prise en

charge fixée par le Contrôle médical de la sécurité sociale, l’ordonnance doit fournir les

éléments permettant d’évaluer l’efficacité du traitement.

Chez l’enfant

• Retard de croissance lié à un déficit en hormone de croissance démontré par au

moins deux tests dynamiques.

• Retard de croissance chez les filles, lié à une dysgénésie gonadique (syndrome de

Turner).

• Retard de croissance chez les enfants en pré-puberté lié à une affection rénale

chronique.

• Syndrome de Prader-Willi confirmé par les examens génétiques adéquats.

• Retard de croissance (taille actuelle <-2,5 DS et taille des parents ajustée <-1 DS)

chez les enfants nés petits pour l’âge gestationnel avec un poids et/ou une taile

de naissance <-2 DS, n’ayant pas rattrapé leur retard de croissance (vitesse de

croissance <0 DS au cours de la dernière année) à l’âge de 4 ans et plus.

• Défaut de croissance associé à une déficience SHOX (Short Stature Homeobox)

confirmée par une analyse ADN.

L’ordonnance doit préciser le poids et la taille de l’enfant.

Pour une prolongation du traitement au-delà de la validité du premier titre de prise en

charge fixée par le Contrôle médical de la sécurité sociale, l’ordonnance doit renseigner

sur l’évolution staturo- pondérale de l’enfant.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

3.

Les facteurs stimulant l’érythropoïèse inclus dans le code ATC B03XA*.

L’ordonnance doit justifier que le médicament est administré dans les indications

suivantes

• Traitement de l’anémie symptomatique de l’insuffisance rénale chez les malades

non encore dialysés. L’ordonnance doit préciser la clearance de la créatinine ou la

créatinine plasmatique, ainsi que la numération-formule sanguine (NFS).

Prévention et traitement de l’anémie induite par chimiothérapie anticancéreuse.

L’ordonnance doit indiquer le diagnostic précis de l’affection causale et la NFS.

8.

Les agents antinéoplasiques inhibiteurs de la tyrosine kinase du récepteur du facteur de

croissance épidermique humaine de type1 (HER1) inclus dans le code ATC L01XE03

(erlotinib).

L’ordonnance doit être établie par un médecin expérimenté dans les traitements

oncologiques.

L’ordonnance doit être accompagnée des pièces médicales objectivant que les

indications de l’autorisation de mise sur le marché sont respectées.

9.

Les médicaments que l’autorisation de mise sur le marché classe comme médicaments

orphelins.

La demande doit montrer que les conditions de l’AMM sont remplies.

11.

Les inhibiteurs de la synthèse des androgènes inclus dans le code ATC L02BX03

(abiratérone) indiqués dans le traitement du cancer de la prostate.

L’ordonnance doit être établie par un médecin expérimenté dans les traitements

oncologiques.

L’ordonnance doit être accompagnée des pièces médicales objectivant que les

indications de l’autorisation de mise sur le marché sont respectées.

12.

Les médicaments à base d’enzalutamide, un inhibiteur de la voie de signalisation des

récepteurs aux androgènes, inclus dans le code ATC L*, indiqués dans le traitement

du cancer de la prostate.

L’ordonnance doit être établie par un médecin expérimenté dans les traitements

oncologiques.

La demande doit être accompagnée des pièces médicales objectivant que les

indications de l’autorisation de mise sur le marché sont respectées.

3° Les présentes modifications entrent en vigueur au 1

er septembre 2020.

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Fichier B1: Inscriptions 01.10.2020 - Conseil d'administration CNS du 08.07.2020

Numéro national

Nom commercial

Pièces

Largeur

Longueur

Poids

Volume

P référ

Taux

Remb. max.

N01E0

Glucomètres - (APCM) - (1 / 60 mois)

ASCENSIA

CONTOUR NEXT CONNECTABLE

appareil+autopiqueur

39,38

100%

39,38

V96B2

Plaque pour systèmes à 2 pièces (Colo, Iléo, Uro)

DANSAC

NOVALIFE TRE

R31XX-XX

30,00

100%

30,00

V96B2X

Plaque convexe/concave pour systèmes à 2 pièces (Colo, Iléo, Uro)

DANSAC

NOVALIFE TRE

R32XX-XX

45,00

100%

45,00

V96C1

Stomies: accessoires

DANSAC

BELT

R09000-0000/090-01

8,00

80%

6,40

SOFT PASTE

R77550-0

50 g

14,71

80%

11,77

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Fichier B1: Non-inscriptions 01.10.2020 - Conseil d'administration CNS du 08.07.2020

Numéro national

Nom commercial

Pièces

Largeur

Longueur

Poids

Volume

P référ

Taux

Remb. max.

V90A1

Pansements rapides: peau normale (tissé)

HARTMANN

DERMAPLAST FLEXIBLE

R5352400

2 TAILLES

3,81

80%

3,05

DERMAPLAST FLEXIBLE

R5352430

6 cm

10 cm

4,24

80%

3,39

DERMAPLAST FLEXIBLE

R8352440

8 cm

10 cm

4,24

80%

3,39

DERMAPLAST FLEXIBLE DOIGTS

R5352450

4 TAILLES

4,77

80%

3,82

DERMAPLAST TEXTILE ELASTIC

R5352511

4 cm

5 m

7,39

80%

5,91

DERMAPLAST TEXTILE ELASTIC

R5352611

6 cm

5 m

8,58

80%

6,86

DERMAPLAST TEXTILE ELASTIC

R5352711

8 cm

5 m

11,15

80%

8,92

V92N1

Pansements interactifs: pansements hydrocolloïdes

HARTMANN

DERMAPLAST EFFECT BRÛLURE

R5361500

45 mm

65 mm

5,98

80%

4,78

DERMAPLAST EFFECT BRÛLURE

R5362500

75 mm

100 mm

9,32

80%

7,46

V92N2

Pansements interactifs: pansements hydrocolloïdes

HARTMANN

DERMAPLAST EFFECT

R5366400

à découper

7,05

80%

5,64

DERMAPLAST EFFECT AMPOULES

R5361400

talon

6,66

80%

5,33

DERMAPLAST EFFECT AMPOULES

R5362400

XL

6,66

80%

5,33

DERMAPLAST EFFECT AMPOULES

R5363400

petite taille

5,63

80%

4,50

DERMAPLAST EFFECT BOUTONS DE FIèVRE

R5368400

10,85

80%

8,68

DERMAPLAST EFFECT CORS

R5365400

5,63

80%

4,50

V96C1

Stomies: accessoires

DANSAC

NODOR S

R080-00

50 ml

8,95

40%

3,58

SKIN CREME LOTION

R085-00

100 ml

8,75

40%

3,50

SKIN CREME LOTION

R085-50

50 ml

4,76

40%

1,90

SKIN LOTION

R71000-0000

Lingettes

24.076,00

40%

9,90

SOFT PASTE

R77514-2

14,2 g

4,39

80%

3,51

HOLLISTER

ADAPT LUBRIFICATING DEODORANT

R77500

lotion

236 ml

16,76

40%

6,70

ADAPT LUBRIFICATING DEODORANT

R78501

sachets

8 ml

25,78

40%

10,31

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

V96C2

Stomies: période post-opératoire

HOLLISTER

PASSE SONDE UNIVERSEL

R9779

80,81

100%

80,81

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Fichier B1: Suppressions avec effet au 30.09.2020 - Conseil d'administration CNS du 08.07.2020

Numéro national

Nom commercial

Pièces

Largeur

Longueur

Poids

Volume

P référ

Taux

Remb. max.

V90A1

Pansements rapides: peau normale (tissé)

BSN

5052839

HANSAMED ELASTIC

R 1828

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

5052825

HANSAMED ELASTIC

R 2514

4 cm

1 m

2,16

80%

1,73

5052842

HANSAMED ELASTIC

R 2771

8 cm

1 m

2,78

80%

2,22

5913616

LEUKOPLAST ELASTIC

R 7321901

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

5913620

LEUKOPLAST ELASTIC

R 7321904

8 cm

1 m

2,78

80%

2,22

LOHMANN

5053000

STELLAPLAST

R 36477

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

5052985

STELLAPLAST

R 36479

ciseaux

6 cm

1 m

2,16

80%

1,73

V90A2

Pansements rapides: peau normale (plastic)

BSN

5053061

LEUKOPLAST STRONG

R 7322008

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

ZENOPHAR

5908021

LONG-FIX

R 740005

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

V90A3

Pansements rapides: peau sensible (hypoallergénique)

BSN

5053092

HANSAMED SOFT

R 2338

4 cm

1 m

2,16

80%

1,73

5053108

HANSAMED SOFT

R 2339

6 cm

1 m

2,40

80%

1,92

5053111

HANSAMED SOFT

R 2340

8 cm

1 m

2,78

80%

2,22

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Fichier B4: Non-inscriptions 01.10.2020 - Conseil d'administration CNS du 08.07.2020

Numéro national

Nom commercial

Pièces

Largeur

Longueur

Poids

Volume

P référ

Taux

Remb. max.

R55G1

IMPLANTS PHONATOIRES (APCNS 1/1 MOIS)

T-TOMA

BLOM-SINGER CLASSIC LEF VOICE

595,34

100%

595,34

BLOM-SINGER CLASSIC VAVE VOICE

391,40

100%

391,40

BLOM-SINGER DUAL VAVE VOICE

706,58

100%

706,58

BLOM-SINGER HARD VALVE VOICE

595,34

100%

595,34

BLOM-SINGER LF CLASSIC VOICE

706,58

100%

706,58

BLOM-SINGER VAVE LF VOICE

968,20

100%

968,20

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 722 du 27 août 2020

Fichier B5: Suppressions avec effet au 30.09.2020 - Conseil d'administration CNS du 08.07.2020

Numéro national

Nom commercial

Pièces

Largeur

Longueur

Poids

Volume

P référ

Taux

Remb. max.

Z99A41

Produits d'alimentation médicale - par produit - APCM - Art. 1 pt 4 b

NUTRICIA (B)

5951049

NEOCATE ADVANCE

POUDRE ORALE

400 g

43,65

80%

34,91

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →