Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 855 du 21 octobre 2020

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg les

normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Octobre 2020) ci-annexé qui comprend les normes

européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation (CEN).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 87

volumes précédents publiés au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 16 octobre 2020.

Jean-Marie Reiff

Directeur

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Octobre 2020)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine non-électrique

Indicatif et Objectif de la norme

Édition

ILNAS-EN 131-4:2020

Échelles - Partie 4 : Échelles articulées à articulations simple et multiple

03/2020

ILNAS-EN 197-2:2020

Ciment - Partie 2 : Évaluation et vérification de la constance de la performance

03/2020

ILNAS-EN 2960:2020

Série aérospatiale - Alliage résistant à chaud base nickel (NI-P101HT) - Écroui et

mis en solution - Barres pour usinage pour fixations - 3 mm ≤ D ≤ 50 mm

03/2020

ILNAS-EN 6046:2020

Série aérospatiale - Rotule lisse en acier résistant à la corrosion - Série étroite -

Dimensions et charges - Série en inches

03/2020

ILNAS-EN 12312-15:2020

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 15 : Tracteurs à

bagages et matériel

03/2020

ILNAS-EN 12370:2020

Méthodes d’essai pour pierres naturelles - Détermination de la résistance à la

cristallisation des sels

03/2020

ILNAS-EN 12697-1:2020

Mélanges bitumineux - Méthodes d’essai - Partie 1 : Teneur en liant soluble

03/2020

ILNAS-EN 12735-1:2020

Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure pour l’air conditionné et la

réfrigération - Partie 1 : Tubes pour canalisations

03/2020

ILNAS-EN 12953-5:2020

Chaudières à tubes de fumée - Partie 5 : Contrôles en cours de construction,

documentation et marquage des parties sous pression de la chaudière

03/2020

ILNAS-EN 13629:2020

Planchers en bois - Lame de plancher massive individuelle ou pré-assemblée en

bois feuillus

03/2020

ILNAS-EN 13718-1:2014+A1:2020

Véhicules sanitaires et leurs équipements - Ambulances aériennes - Partie 1

Exigences pour les dispositifs médicaux utilisés dans les ambulances aériennes

03/2020

ILNAS-EN 13718-2:2015+A1:2020

Véhicules sanitaires et leurs équipements - Ambulances aériennes - Partie 2

Exigences opérationnelles et techniques pour les ambulances aériennes

03/2020

ILNAS-EN 14025:2018/AC:2020

Citernes pour le transport de matières dangereuses - Citernes métalliques sous

pression - Conception et fabrication

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN 14128:2020

Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois - Efficacité des produits curatifs

de préservation du bois établis par des essais biologiques

03/2020

ILNAS-EN 14624:2020

Performances des détecteurs de fuites portables et des détecteurs de gaz fixes

pour tous les fluides frigorigènes

03/2020

ILNAS-EN 15398:2020

Revêtements de sol résilients, textiles, stratifiés et modulaires à verrouillage

mécanique (MMF) - Symboles normalisés pour les revêtements de sol

03/2020

ILNAS-EN 15597-1:2020

Équipement de viabilité hivernale - Épandeuses - Partie 1 : Prescriptions générales

et définitions

03/2020

ILNAS-EN 15741:2020

Aliments des animaux - Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Détermination

des pesticides organochlorés (POC) et des polychlorobiphényles (PCB) par GC/MS

03/2020

ILNAS-EN 15742:2020

Aliments des animaux: Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Dosage des

pesticides organochlorés (POC) par CPG/ECD

03/2020

ILNAS-EN 16602-10-09:2020

Assurance produit des projets spatiaux - Système de maîtrise des nonconformités

03/2020

ILNAS-EN 16602-20:2020

Assurance produit des projets spatiaux - Assurance qualité

03/2020

ILNAS-EN 16603-50-12:2020

Ingénierie spatiale - SpaceWire - Liaisons, noeuds, routeurs et réseaux

03/2020

ILNAS-EN 16867:2020

Quincaillerie pour le bâtiment - Poignée de porte mécatronique - Exigences et

méthodes d’essai

03/2020

ILNAS-EN 17084:2018/AC:2020

Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules

ferroviaires - Essai de toxicité des matériaux et des composants

03/2020

ILNAS-EN 17092-1:2020

Vêtements de protection pour les motocyclistes - Partie 1 : Méthodes d’essai

03/2020

ILNAS-EN 17099:2020

Technologies de l’information - Produits de la pêche et de l’aquaculture - Exigences

relatives à l’étiquetage des unités de distribution et des palettes dans le commerce

des produits de la pêche et de l’aquaculture

03/2020

ILNAS-EN 17109:2020

Équipement d’alpinisme et d’escalade - Systèmes d’assurage individuels pour

parcours acrobatiques en hauteur - Exigences de sécurité et méthodes d’essai

03/2020

ILNAS-EN 17213:2020

Portes et fenêtres - Déclarations environnementales de produits - Règles de

définition des catégories de produits pour les fenêtres et blocs-portes pour piétons

03/2020

ILNAS-EN 17232:2020

Équipements et éléments de jeux aquatiques - Exigences de sécurité, méthodes

d’essai et exigences de fonctionnement

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN 17243:2020

Protection cathodique des surfaces internes des réservoirs, ouvrages, équipements

et tuyauteries métalliques contenant de l’eau de mer

03/2020

ILNAS-EN 17293:2020

Équipements temporaires de chantiers - Exécution - Exigences pour la fabrication

03/2020

ILNAS-EN 17333-1:2020

Caractérisation des mousses monocomposants - Partie 1 : Caractéristiques de

rendement des mousses

03/2020

ILNAS-EN 17333-2:2020

Caractérisation des mousses monocomposants - Partie 2 : Caractéristiques

d’expansion

03/2020

ILNAS-EN 17333-3:2020

Caractérisation des mousses monocomposants - Partie 3 : Application

03/2020

ILNAS-EN 17333-4:2020

Caractérisation des mousses monocomposants - Partie 4 : Résistance mécanique

03/2020

ILNAS-EN 17333-5:2020

Caractérisation des mousses monocomposants - Partie 5 : Isolation

03/2020

ILNAS-EN 17344:2020

Matériel agricole - Véhicules agricoles et forestiers automoteurs - Exigences en

matière de freinage

03/2020

ILNAS-EN 17399:2020

Algues et produits d’algues - Termes et définitions

03/2020

ILNAS-EN 45552:2020

Méthode générale pour l’évaluation de la durabilité des produits liés à l’énergie

03/2020

ILNAS-EN ISO 75-1:2020

Plastiques - Détermination de la température de fléchissement sous charge - Partie

1 : Méthode d’essai générale (ISO 75-1:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 665:2020

Graines oléagineuses - Détermination de la teneur en eau et en matières volatiles

(ISO 665:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 1833-17:2020

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 17 : Mélanges de fibres de cellulose

et certaines fibres avec des chlorofibres et certaines autres fibres (méthode à

l’acide sulfurique concentré) (ISO 1833-17:2019)

03/2020

Microbiologie de la chaîne alimentaire - Méthode horizontale pour la recherche,

le dénombrement et le sérotypage des Salmonella - Partie 1 : Recherche des

Salmonella spp, - Amendement 1 : Extension de la plage de températures pour

l’incubation, amendement du statut de l’Annexe D et correction de la composition

des milieux MSRV et SC (ISO 6579-1:2017/Amd 1:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 7010:2020

Symboles graphiques - Couleurs de sécurité et signaux de sécurité - Signaux de

sécurité enregistrés (ISO 7010:2019, Version corrigée 2020-06)

03/2020

ILNAS-EN ISO 7096:2020

Engins de terrassement - Évaluation en laboratoire des vibrations transmises à

l’opérateur par le siège (ISO 7096:2020)

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 7526:2020

Ferronickels - Détermination de la teneur en soufre - Méthode par absorption dans

l’infrarouge après combustion dans un four à induction (ISO 7526:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 7787-2:2020

Médecine bucco-dentaire - Fraises de laboratoire - Partie 2 : Fraises de laboratoire

en carbure (ISO 7787-2:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 11357-2:2020

Plastiques - Analyse calorimétrique différentielle (DSC) - Partie 2 : Détermination de

la température et de la hauteur de palier de transition vitreuse (ISO 11357-2:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 11925-2:2020

Essais de réaction au feu - Allumabilité de produits soumis à l’incidence directe

de la flamme - Partie 2 : Essai à l’aide d’une source à flamme unique (ISO

11925-2:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 14096-1:2020

Essais non destructifs - Qualification des systèmes de numérisation des films

radiographiques - Partie 1 : Définitions, mesures quantitatives des paramètres

de qualité d’image, film de référence normalisé et contrôle qualitatif (ISO

14096-1:2005)

03/2020

ILNAS-EN ISO 14096-2:2020

Essais non destructifs - Qualification des systèmes de numérisation des films

radiographiques - Partie 2 : Exigences minimales (ISO 14096-2:2005)

03/2020

ILNAS-EN ISO 15098:2020

Médecine bucco-dentaire - Précelles dentaires (ISO 15098:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 16526-1:2020

Essais non destructifs - Mesurage et évaluation de la tension des tubes radiogènes

- Partie 1 : Méthode par diviseur de tension (ISO 16526-1:2011)

03/2020

ILNAS-EN ISO 16526-2:2020

Essais non destructifs - Mesurage et évaluation de la tension des tubes radiogènes

- Partie 2 : Contrôle de la constance selon la méthode du filtre épais (ISO

16526-2:2011)

03/2020

ILNAS-EN ISO 16526-3:2020

Essais non destructifs - Mesurage et évaluation de la tension des tubes radiogènes

- Partie 3 : Méthode spectrométrique (ISO 16526-3:2011)

03/2020

ILNAS-EN ISO 16624:2020

Farine de blé tendre et semoule de blé dur - Détermination de la couleur par

colorimétrie par réflectance diffuse (ISO 16624:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 16972:2020

Appareils de protection respiratoire - Vocabulaire et symboles graphiques (ISO

16972:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 17409:2020

Véhicules routiers à propulsion électrique - Transfert de puissance par conduction -

Exigences de sécurité (ISO 17409:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 18526-1:2020

Protection des yeux et du visage - Méthodes d’essai - Partie 1 : Propriétés optiques

géométriques (ISO 18526-1:2020)

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 18526-2:2020

Protection des yeux et du visage - Méthodes d’essai - Partie 2 : Propriétés optiques

physiques (ISO 18526-2:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 18526-4:2020

Protection des yeux et du visage - Méthodes d’essai - Partie 4 : Fausses têtes (ISO

18526-4:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 18674-3:2017/A1:2020

Reconnaissance et essais géotechniques - Surveillance géotechnique

par instrumentation in situ - Partie 3 : Mesurages des déplacements

perpendiculairement à une ligne par inclinomètre - Amendement 1 (ISO

18674-3:2017/Amd 1:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 19111:2020

Information géographique - Système de références par coordonnées (ISO

19111:2019)

03/2020

ILNAS-EN ISO 20024:2020

Biocombustibles solides - Manipulation et stockage en toute sécurité des granulés

de biocombustibles solides dans des applications commerciales et industrielles

(ISO 20024:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 20321:2020

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Sécurité des machines -

Élévateurs motorisés (ISO 20321:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 20361:2019/A11:2020

Pompes et groupes motopompes pour liquides - Code d’essai acoustique - Classes

de précision 2 et 3 (ISO 20361:2019)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21043-2:2020

Criminalistique - Partie 2 : Reconnaissance, enregistrement, collecte, transport et

stockage des traces et autres éléments d’intérêt (ISO 21043-2:2018)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21204:2020

Spécifications géométriques des produits (GPS) - Spécification de transition (ISO

21204:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21420:2020

Gants de protection - Exigences générales et méthodes d’essai (ISO 21420:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21853:2020

Kite - Système de sécurité - Exigences de sécurité et méthodes d’essai (ISO

21853:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21904-1:2020

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Équipements de captage

et de filtration des fumées - Partie 1 : Exigences générales (ISO 21904-1:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21904-2:2020

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Équipements de captage

et de filtration des fumées - Partie 2 : Exigences relatives aux essais et marquage

de l’efficacité de séparation (ISO 21904-2:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 21904-4:2020

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes - Équipements de captage

et de filtration des fumées - Partie 4 : Détermination du débit volumique minimal

d’air des dispositifs de captage (ISO 21904-4:2020)

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 21945:2020

Biocombustibles solides - Méthode d’échantillonnage simplifiée pour les

applications à petite échelle (ISO 21945:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 22367:2020

Laboratoires de biologie médicale - Application de la gestion des risques aux

laboratoires de biologie médicale (ISO 22367:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 22476-14:2020

Reconnaissance et essais géotechniques - Essais en place - Partie 14 : Sondage

dynamique au carrottier (ISO 22476-14:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 22570:2020

Médecine bucco-dentaire - Cuillères et curettes à os (ISO 22570:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 23153-1:2020

Plastiques - Matériaux à base de polyétheréthercétone (PEEK) pour moulage

et extrusion - Partie 1 : Système de désignation et base de spécification (ISO

23153-1:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 23386:2020

Modélisation des informations de la construction et autres processus numériques

utilisés en construction - Méthodologie de description, de création et de gestion des

propriétés dans les dictionnaires de données interconnectés (ISO 23386:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 28399:2020

Médecine bucco-dentaire - Produits d’éclaircissement dentaire, à usage externe

(ISO 28399:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 80000-8:2020

Grandeurs et unités - Partie 8 : Acoustique (ISO 80000-8:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO 80601-2-12:2020

Appareils électromédicaux - Partie 2-12 : Exigences particulières relatives à la

sécurité de base et aux performances essentielles des ventilateurs pulmonaires

pour utilisation en soins intensifs (ISO 80601-2-12:2020)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 15408-1:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Critères d’évaluation pour

la sécurité TI - Partie 1 : Introduction et modèle général (ISO/IEC 15408-1:2009)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 15408-2:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Critères d’évaluation

pour la sécurité TI - Partie 2 : Composants fonctionnels de sécurité (ISO/IEC

15408-2:2008)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 15408-3:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Critères d’évaluation

pour la sécurité TI - Partie 3 : Composants d’assurance de sécurité (ISO/IEC

15408-3:2008)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 18045:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Méthodologie pour

l’évaluation de sécurité TI (ISO/IEC 18045:2008)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 19790:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Exigences de sécurité pour

les modules cryptographiques (ISO/IEC 19790:2012, Version corrigée 2015-12)

03/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO/IEC 27019:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Mesures de sécurité de

l’information pour l’industrie des opérateurs de l’énergie (ISO/IEC 27019:2017,

Version corrigée 2019-08)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 29134:2020

Technologies de l’information - Techniques de sécurité - Lignes directrices pour

l’évaluation d’impacts sur la vie privée (ISO/IEC 29134:2017)

03/2020

ILNAS-EN ISO/IEC 80079-34:2020

Atmosphères explosives - Partie 34 : Application de systèmes de management de

la qualité pour la fabrication des produits Ex (ISO/CEI 80079-34:2018)

03/2020

ILNAS-EN 71-7:2014+A3:2020

Sécurité des jouets - Partie 7 : Peintures au doigt - Exigences et méthodes d’essai

04/2020

ILNAS-EN 407:2020

Gants de protection et autres équipements de protection de la main contre les

risques thermiques (chaleur et/ou feu)

04/2020

ILNAS-EN 484:2019/AC:2020

Spécifications pour les appareils fonctionnant exclusivement aux gaz de pétrole

liquéfiés - Réchauds indépendants, équipés ou non d’un grilloir, utilisés en plein air

04/2020

ILNAS-EN 840-1:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 1 : Conteneurs à 2 roues de

capacité inférieure ou égale à 400 l pour lève-conteneurs à peigne - Dimensions et

conception

04/2020

ILNAS-EN 840-2:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 2 : Conteneurs à 4 roues de

capacité inférieure ou égale à 1 300 l à couvercle(s) plat(s), pour lève-conteneurs

par tourillon et/ou à peigne - Dimensions et conception

04/2020

ILNAS-EN 840-3:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 3 : Conteneurs à 4 roues

de capacité inférieure ou égale à 1 300 l à couvercle(s) bombé(s), pour lève-

conteneurs par tourillon et/ou à peigne - Dimensions et conception

04/2020

ILNAS-EN 840-4:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 4 : Conteneurs à 4 roues de

capacité inférieure ou égale à 1 700 l à couvercle(s) plat(s), pour lève-conteneurs

par tourillon large ou basculeurs et/ou lève conteneurs à peigne large - Dimensions

et conception

04/2020

ILNAS-EN 840-5:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 5 : Exigences de

performance et méthodes d’essais

04/2020

ILNAS-EN 840-6:2020

Conteneurs roulants à déchets et de recyclage - Partie 6 : Exigences d’hygiène et

de sécurité

04/2020

ILNAS-EN 927-7:2020

Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de peinture pour le bois en

extérieur - Partie 7 : Évaluation de la résistance des revêtements pour bois aux

taches provoquées par les nœuds

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN 927-11:2020

Peintures et vernis - Produits de peinture et systèmes de peinture pour le bois en

extérieur - Partie 11 : Évaluation des bulles et microbulles d’air dans les feuils de

peinture

04/2020

ILNAS-EN 1097-2:2020

Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats

- Partie 2 : Méthodes pour la détermination de la résistance à la fragmentation

04/2020

ILNAS-EN 1097-8:2020

Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats

- Partie 8 : Détermination du coefficient de polissage accéléré

04/2020

ILNAS-EN 1176-7:2020

Équipements et sols d’aires de jeux - Partie 7 : Recommandations relatives à

l’installation, au contrôle, à la maintenance et à l’utilisation

04/2020

ILNAS-EN 1335-1:2020

Mobilier de bureau - Sièges de travail de bureau - Partie 1 : Dimensions -

Détermination des dimensions

04/2020

ILNAS-EN 1390:2020

Produits de préservation du bois - Détermination de l’action curative contre les

larves d’Hylotrupes bajulus (Linnaeus) - Méthode de laboratoire

04/2020

ILNAS-EN 1440:2016+A2:2020

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles de gaz de pétrole

liquéfié (GPL) en acier soudé et brasé transportables et rechargeables - Contrôle

périodique

04/2020

ILNAS-EN 1651:2018+A1:2020

Équipement pour le parapente - Sellettes pour parapente - Éxigences de sécurité et

essais de résistance

04/2020

ILNAS-EN 1676:2020

Aluminium et alliages d’aluminium - Lingots pour refusion en alliages d’aluminium -

Spécifications

04/2020

ILNAS-EN 1706:2020

Aluminium et alliages d’aluminium - Pièces moulées - Composition chimique et

propriétés mécaniques

04/2020

ILNAS-EN 1816:2020

Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes

et hétérogènes en caoutchouc lisse avec envers en mousse

04/2020

ILNAS-EN 1817:2020

Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes

et hétérogènes en caoutchouc lisse

04/2020

ILNAS-EN 4604-006:2019/AC:2020

Série aérospatiale - Câbles électriques pour transmission de signaux - Partie 006

Câble coaxial, 50 ohms, 200 °C, type WM - Norme de produit

04/2020

ILNAS-EN 4604-007:2019/AC:2020

Série aérospatiale - Câbles électriques pour transmission de signaux - Partie 007

Câble, coaxial, 50 ohms, 200 °C, type WN - Norme de produit

04/2020

ILNAS-EN 10139:2016+A1:2020

Feuillards non revêtus laminés à froid en aciers à bas carbone pour formage à froid

- Conditions techniques de livraison

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN 10372:2020

Système de suivi de la qualité des produits plats en acier utilisant des codes barres

- Marquage, lecture et traitement de l’information

04/2020

ILNAS-EN 12199:2020

Revêtements de sol résilients - Spécifications des revêtements de sol homogènes

et hétérogènes en caoutchouc à relief

04/2020

ILNAS-EN 13146-4:2020

Applications ferroviaires - Voie - Méthodes d’essai pour les systèmes de fixation -

Partie 4 : Effets produits par des charges répétitives

04/2020

ILNAS-EN 13146-9:2020

Applications ferroviaires - Voie - Méthodes d’essai pour les systèmes de fixation -

Partie 9 : Détermination de la raideur

04/2020

ILNAS-EN 13230-6:2020

Applications ferroviaires - Voie - Traverses et supports en béton - Partie 6

Conception

04/2020

ILNAS-EN 13480-2:2017/A7:2020

Tuyauteries industrielles métalliques - Partie 2 : Matériaux

04/2020

ILNAS-EN 13525:2020

Machines forestières - Déchiqueteuses - Sécurité

04/2020

ILNAS-EN 15227:2020

Applications ferroviaires - Exigences d’aptitude à la collision relatives aux caisses

des véhicules ferroviaires

04/2020

ILNAS-EN 15269-1:2019/AC:2020

Application étendue des résultats d’essais en matière de résistance au feu et/ou

d’étanchéité à la fumée des blocs-portes, blocs-fermetures et ouvrants de fenêtre, y

compris leurs éléments de quincaillerie intégrés - Partie 1 : Exigences générales

04/2020

ILNAS-EN 15611:2020

Applications ferroviaires - Freinage - Relais pneumatiques

04/2020

ILNAS-EN 16475-1:2020

Conduits de fumée - Accessoires - Partie 1 : Silencieux pour conduits de fumée -

Exigences et méthodes d’essai

04/2020

ILNAS-EN 16475-4:2020

Conduits de fumée - Accessoires - Partie 4 : Clapets de fumées - Exigences et

méthodes d’essai

04/2020

ILNAS-EN 16475-6:2020

Conduits de cheminée - Accessoires - Partie 6 : Éléments d’accès - Exigences et

méthodes d’essai

04/2020

ILNAS-EN 16602-70-17:2020

Assurance produit des projets spatiaux - Essais de durabilité des revêtements et

finitions de surface

04/2020

ILNAS-EN 16728:2016+A2:2020

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles transportables et

rechargeables pour GPL autres que celles en acier soudé et brasé - Contrôle

périodique

04/2020

ILNAS-EN 16767:2020

Robinetterie industrielle - Clapets de non-retour métalliques

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN 16842-9:2019/AC:2020

Chariots de manutention automoteurs - Visibilité # Méthode d’essai et vérification

- Partie 9 : Chariots préparateurs de commande, à prise latérale et frontale avec

poste de conduite élevable

04/2020

ILNAS-EN 16856:2020

Générateur d’aérosol portatif à fonction extinctrice

04/2020

ILNAS-EN 16925:2018/AC:2020

Installations fixes de lutte contre l’incendie - Systèmes d’extinction automatiques du

type sprinkleur résidentiel - Conception, installation et maintenance

04/2020

ILNAS-EN 17187:2020

Conservation du patrimoine culturel - Caractérisation des mortiers utilisés dans le

patrimoine culturel

04/2020

ILNAS-EN 17255-2:2020

Émissions de sources fixes - Systèmes d’acquisition et de traitement de données

- Partie 2 : Spécification des exigences relatives aux systèmes d’acquisition et de

traitement de données

04/2020

ILNAS-EN 17272:2020

Antiseptiques et désinfectants chimiques - Méthodes de désinfection des pièces

par voie aérienne par des procédés automatisés - Détermination de l’activité

bactéricide, fongicide, levuricide, sporicide, tuberculocide, mycobactéricide, virucide

et phagocide

04/2020

ILNAS-EN 17362:2020

Aliments pour animaux : Méthodes d’échantillonnage et d’analyse - Détermination

de la teneur en pentachlorophénol (PCP) dans les matières premières pour

aliments des animaux et les aliments composés pour animaux par CL-SM/SM

04/2020

ILNAS-EN 45557:2020

Méthode générale pour l’évaluation du contenu en matériaux recyclés des produits

liés à l’énergie

04/2020

ILNAS-EN ISO 787-19:2020

Méthodes générales d’essais des pigments - Partie 19 : Détermination des nitrates

solubles dans l’eau (Méthode à l’acide salicylique) (ISO 787-19:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 1833-28:2020

Textiles - Analyse chimique quantitative - Partie 28 : Mélanges de chitosane avec

certaines autres fibres (méthode à l’acide acétique dilué) (ISO 1833-28:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 3262-1:2020

Matières de charge - Spécifications et méthodes d’essai - Partie 1 : Introduction et

méthodes d’essai générales (ISO 3262-1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 3506-1:2020

Fixations - Caractéristiques mécaniques des fixations en acier inoxydable résistant

à la corrosion - Partie 1 : Vis, goujons et tiges filetées de grades et classes de

qualité spécifiés (ISO 3506-1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 3506-2:2020

Fixations - Caractéristiques mécaniques des fixations en acier inoxydable résistant

à la corrosion - Partie 2 : Écrous de grades et classes de qualité spécifiés (ISO

3506-2:2020)

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 3657:2020

Corps gras d’origines animale et végétale - Détermination de l’indice de

saponification (ISO 3657:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 5912:2020

Tentes de camping - Exigences et méthodes d’éssai (ISO 5912:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 7199:2017/A1:2020

Implants cardiovasculaires et organes artificiels - Échangeurs gaz/sang

extracorporels (oxygénateurs) - Amendement 1 (ISO 7199:2016/Amd 1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 7369:2020

Tuyauteries - Tuyaux et tuyauteries métalliques flexibles - Vocabulaire (ISO

7369:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 7932:2004/A1:2020

Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour le dénombrement de

Bacillus cereus présomptifs - Technique par comptage des colonies à 30 degrés C

- Amendement 1 : Ajout de tests optionnels (ISO 7932:2004/Amd 1:2020, Version

corrigée 2020-08)

04/2020

ILNAS-EN ISO 8222:2020

Systèmes de mesure du pétrole - Étalonnage - Contenants de mesure

volumétriques, jauges étalons et contenants de mesure de travail (y compris les

formules relatives aux propriétés des liquides et des matériaux) (ISO 8222:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 8637-1:2020

Systèmes extracorporels pour la purification du sang - Partie 1 : Hémodialyseurs,

hémodiafiltres, hémofiltres et hémoconcentrateurs (ISO 8637-1:2017)

04/2020

ILNAS-EN ISO 8659:2020

Robinets en matériaux thermoplastiques - Résistance à la fatigue - Méthode d’essai

(ISO 8659:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 8970:2020

Structures en bois - Essai sur assemblages réalisés par organes mécaniques -

Exigences concernant la masse volumique du bois (ISO 8970:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 8973:1999/A1:2020

Gaz de pétrole liquéfiés - Méthode de calcul de la masse volumique et de la

pression de vapeur - Amendement 1 (ISO 8973:1997/Amd 1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 10360-5:2020

Spécification géométrique des produits (GPS) - Essais de réception et de

vérification périodique des systèmes à mesurer tridimensionnels (SMT) - Partie

5 : MMT utilisant des systèmes de palpage à stylet simple ou à stylets multiples

utilisant un mode de mesurage par point discret et/ou par scan (ISO 10360-5:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 11073-20701:2020

Informatique de santé - Interopérabilité des dispositifs - Partie 20701

Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins - Architecture

d’échange orientée services entre dispositifs médicaux et liaison par protocole (ISO/

IEEE 11073-20701:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 11105:2020

Petits navires - Ventilation des compartiments contenant des moteurs à essence et/

ou des réservoirs à essence (ISO 11105:2020)

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 11118:2015/A1:2020

Bouteilles à gaz - Bouteilles à gaz métalliques non rechargeables - Spécifications et

méthodes d’essai - Amendement 1 (ISO 11118:2015/Amd 1:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 11553-1:2020

Sécurité des machines - Machines à laser - Partie 1 : Exigences générales de

sécurité laser (ISO 11553-1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 12822:2020

Emballages en verre - Bague couronne 26 H 126 - Dimensions (ISO 12822:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 14063:2020

Management environnemental - Communication environnementale - Lignes

directrices et exemples (ISO 14063:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 14088:2020

Cuir - Essais chimiques - Analyse quantitative des agents de tannage par la

méthode au filtre cloche (ISO 14088:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 14239:2020

Qualité du sol - Systèmes d’incubation de laboratoire destinés à la mesure de la

minéralisation de produits chimiques organiques dans le sol en conditions aérobies

(ISO 14239:2017)

04/2020

ILNAS-EN ISO 14906:2018/A1:2020

Perception du télépéage - Définition de l’interface d’application relative aux

communications dédiées à courte portée - Amendement 1 (ISO 14906:2018/Amd

1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 14935:2020

Pétrole et produits connexes - Détermination de la persistance d’une flamme sur

une mèche trempée dans un fluide difficilement inflammable (ISO 14935:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 15083:2020

Petit navires - Systèmes de pompes de cale (ISO 15083:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 15384:2020

Habillement de protection pour sapeurs-pompiers - Méthodes d’essai en laboratoire

et exigences de performance pour vêtements portés pendant la lutte contre les feux

d’espaces naturels (ISO 15384:2018)

04/2020

ILNAS-EN ISO 15473:2020

Qualité du sol - Lignes directrices relatives aux essais en laboratoire pour la

biodégradation de produits chimiques organiques dans le sol sous conditions

anaérobies (ISO 15473:2002)

04/2020

ILNAS-EN ISO 16484-6:2020

Systèmes d’automatisation et de gestion technique du bâtiment - Partie 6 : Essais

de conformité de la communication de données (ISO 16484-6:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 16610-29:2020

Spécification géométrique des produits (GPS) - Filtrage - Partie 29 : Filtres de profil

linéaires: Ondelettes(ISO 16610-29:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 16964:2020

Bouteilles à gaz - Flexibles - Spécifications et essais (ISO 16964:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 17131:2020

Cuir - Identification du cuir par microscopie (ISO 17131:2020)

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 17178:2020

Adhésifs - Adhésifs pour le collage de parquet au sol - Méthodes d’essai et

exigences minimales (ISO 17178:2013)

04/2020

ILNAS-EN ISO 18763:2020

Qualité du sol - Détermination des effets toxiques des polluants sur la germination

et les premiers stades de croissance des végétaux supérieurs (ISO 18763:2016)

04/2020

ILNAS-EN ISO 19064-2:2020

Plastiques - Matériaux à base de styrène-acrylonitrile (SAN) pour moulage et

extrusion - Partie 2 : Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés

(ISO 19064-2:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 19066-2:2020

Plastiques - Matériaux à base de méthacrylate de méthyle-acrylonitrile-butadiène-

styrène (MABS) pour moulage et extrusion - Partie 2 : Préparation des éprouvettes

et détermination des propriétés (ISO 19066-2:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 19085-11:2020

Machines à bois - Sécurité - Partie 11 : Machines combinées (ISO 19085-11:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 19085-9:2020

Machines à bois - Sécurité - Partie 9 : Scies circulaires à table de menuisier (avec

et sans table mobile) (ISO 19085-9:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 19136-1:2020

Information géographique - Langage de balisage en géographie (GML) - Partie 1

Principes de base (ISO 19136-1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 20088-2:2020

Détermination de la résistance des matériaux d’isolation thermique suite à un

refroidissement cryogénique - Partie 2 : Phase vapeur (ISO 20088-2:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 20320:2020

Habillement de protection destinés à la pratique du surf des neiges - Protecteurs de

poignets - Exigences et méthodes d’essai (ISO 20320:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 20695:2020

Systèmes de nutrition entérale - Conception et essais (ISO 20695:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 21285:2020

Qualité du sol - Inhibition de la reproduction de l’acarien prédateur (Hypoaspis

aculeifer) par des contaminants du sol (ISO 21285:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 21286:2020

Qualité du sol - Identification des espèces par codes-barres ADN dans les essais

d’écotoxicologie (ISO 21286:2019)

04/2020

ILNAS-EN ISO 21597-1:2020

Conteneur d’informations pour la livraison de documents liés - Spécification

d’échange - Partie 1 : Conteneur (ISO 21597-1:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO 21809-3:2016/A1:2020

Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des conduites

enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites -

Partie 3 : Revêtements des joints soudés sur site - Amendement 1 : Introduction de

systèmes de revêtement à support maillé (ISO 21809-3:2016/Amd 1:2020)

04/2020

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 855 du 21 octobre 2020

ILNAS-EN ISO 21832:2020

Air des lieux de travail - Métaux et métalloïdes dans les particules en suspension

dans l’air - Exigences relatives à l’évaluation des procédures de mesure (ISO

21832:2018)

04/2020

ILNAS-EN ISO 25197:2020

Petits navires - Systèmes électriques/électroniques pour le contrôle de la direction,

de l’inverseur et des gaz (ISO 25197:2020)

04/2020

ILNAS-EN ISO/ASTM 52915:2020

Spécification pour le format de fichier pour la fabrication additive (AMF) Version 1,2

(ISO/ASTM 52915:2020)

04/2020