Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine des télécommunications applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 105 du 1 février 2018

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine des télécommunications

applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 3 ;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les

normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (Janvier 2018) ci-annexé qui comprend les normes

européennes élaborées et adoptées par l’Institut européen des normes de télécommunications (ETSI).

2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les

38 volumes précédents publiés au Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg - Mémorial A, à

savoir les N

os .46/1994, 61/1997, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 45/2000, 122/2000, 73/2003, 150/2003,

16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007,

133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008, 01/2014, 73/2014, 207/2014, 110/2015, 264/2015, 77/2016,

92/2016, 104/2016, 160/2016, 207/2016, 214/2016, 230/2016, 144/2017, 575/2017 et 711/2017.

3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 22 janvier 2018.

Jean-Marie Reiff

Directeur

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 105 du 1 février 2018

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Janvier 2018)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine des télécommunications

Indicatif et Objectif de la norme

Edition

ILNAS-EN 301 908-13 V11.1.2

IMT cellular networks - Harmonised Standard covering the essential requirements of

article 3.2 of Directive 2014/53/EU - Part 13 : Evolved Universal Terrestrial Radio Access

(E-UTRA) User Equipment (UE)

07/2017

ILNAS-EN 302 567 V2.1.1

Multiple-Gigabit/s radio equipment operating in the 60 GHz band - Harmonised Standard

covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

07/2017

ILNAS-EN 303 348 V1.1.2

Induction loop systems intended to assist the hearing impaired in the frequency range 10

Hz to 9 kHz - Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of

Directive 2014/53/EU

07/2017

ILNAS-EN 301 908-2 V11.1.2

IMT cellular networks - Harmonised Standard covering the essential requirements of

article 3.2 of Directive 2014/53/EU - Part 2 : CDMA Direct Spread (UTRA FDD) User

Equipment (UE)

08/2017

ILNAS-EN 302 636-4-1 V1.3.1

Intelligent Transport Systems (ITS) - Vehicular Communications - GeoNetworking - Part

4 : Geographical addressing and forwarding for point-to-point and point-to-multipoint

communications - Sub-part 1 : Media-Independent Functionality

08/2017

ILNAS-EN 302 636-5-1 V2.1.1

Intelligent Transport Systems (ITS) - Vehicular Communications - GeoNetworking - Part

5 : Transport Protocols - Sub-part 1 : Basic Transport Protocol

08/2017

ILNAS-EN 302 065-5 V1.1.1

Short Range Devices (SRD) using Ultra Wide Band technology (UWB) - Harmonised

Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU - Part

5 : Devices using UWB technology onboard aircraft

09/2017

ILNAS-EN 303 402 V2.1.2

Maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands - Harmonised

Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive

2014/53/EU

09/2017

ILNAS-EN 300 444 V2.5.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Generic Access Profile (GAP)

10/2017

ILNAS-EN 300 698 V2.2.1

Radio telephone transmitters and receivers for the maritime mobile service operating in

the VHF bands used on inland waterways - Harmonised Standard covering the essential

requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of Directive 2014/53/EU

10/2017

ILNAS-EN 301 925 V1.5.1

Radiotelephone transmitters and receivers for the maritime mobile service operating in

VHF bands - Technical characteristics and methods of measurement

10/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 105 du 1 février 2018

Indicatif et Objectif de la norme

Edition

ILNAS-EN 301 926 V1.3.1

Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Radio Frequency and Modulation Standard

for Telemetry. Command and Ranging (TCR) of Communications Satellites

10/2017

ILNAS-EN 302 054 V2.1.1

Meteorological Aids (Met Aids) - Radiosondes to be used in the 400.15 MHz to 406

MHz frequency range with power levels ranging up to 200 mW - Harmonised Standard

covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

10/2017

ILNAS-EN 302 454 V2.1.1

Meteorological Aids (Met Aids) - Radiosondes to be used in the 1 668.4 MHz to 1 690

MHz frequency range - Harmonised Standard covering the essential requirements of

article 3.2 of Directive 2014/53/EU

10/2017

ILNAS-EN 302 536 V2.1.1

Short Range Devices (SRD) - Radio equipment operating in the frequency range

315 kHz to 600 kHz for Ultra Low Power Animal Implantable Devices (ULP-AID) and

associated peripherals - Harmonised Standard covering the essential requirements of

article 3.2 of Directive 2014/53/EU

10/2017

ILNAS-EN 303 316 V1.1.1

Broadband Direct Air-to-Ground Communications - Equipment operating in the 1 900

MHz to 1 920 MHz and 5 855 MHz to 5 875 MHz frequency bands - Beamforming

antennas - Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of

Directive 2014/53/EU

10/2017

ILNAS-EN 300 019-2-1 V2.3.1

Environmental Engineering (EE) - Environmental conditions and environmental tests for

telecommunications equipment - Part 2-1 : Specification of environmental tests - Storage

11/2017

ILNAS-EN 300 019-2-2 V2.4.1

Environmental Engineering (EE) - Environmental conditions and environmental tests

for telecommunications equipment - Part 2-2 : Specification of environmental tests -

Transportation

11/2017

ILNAS-EN 300 175-1 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

1 : Overview

11/2017

ILNAS-EN 300 175-2 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

2 : Physical Layer (PHL)

11/2017

ILNAS-EN 300 175-3 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

3 : Medium Access Control (MAC) layer

11/2017

ILNAS-EN 300 175-4 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

4 : Data Link Control (DLC) layer

11/2017

ILNAS-EN 300 175-5 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

5 : Network (NWK) layer

11/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 105 du 1 février 2018

Indicatif et Objectif de la norme

Edition

ILNAS-EN 300 175-6 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

6 : Identities and addressing

11/2017

ILNAS-EN 300 175-7 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

7 : Security features

11/2017

ILNAS-EN 300 175-8 V2.7.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part

8 : Speech and audio coding and transmission

11/2017

ILNAS-EN 300 338-1 V1.4.2

Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation.

transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF. MF/HF

and/or VHF mobile service - Part 1 : Common requirements

11/2017

ILNAS-EN 300 797 V1.3.1

Digital Audio Broadcasting (DAB) - Distribution interfaces - Service Transport Interface

(STI)

11/2017

ILNAS-EN 301 843-1 V2.2.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 1 : Common technical

requirements

11/2017

ILNAS-EN 301 843-2 V2.2.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 2 : Specific conditions for

VHF radiotelephone transmitters and receivers

11/2017

ILNAS-EN 301 843-4 V2.2.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 4 : Specific conditions for

Narrow-Band Direct-Printing (NBDP) NAVTEX receivers

11/2017

ILNAS-EN 301 843-5 V2.2.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 5 : Specific conditions for

MF/HF radiotelephone transmitters and receivers

11/2017

ILNAS-EN 301 843-6 V2.2.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 6 : Specific conditions for

Earth Stations on board Vessels operating in frequency bands above 3 GHz

11/2017

ILNAS-EN 301 843-7 V1.1.1

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services

- Harmonised Standard for electromagnetic compatibility - Part 7 : Specific conditions for

Maritime Broadband Radiolink equipment

11/2017

ILNAS-EN 302 608 V2.1.1

Short Range Devices (SRD) - Radio equipment for Eurobalise railway systems -

Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive

2014/53/EU

11/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 105 du 1 février 2018

Indicatif et Objectif de la norme

Edition

ILNAS-EN 302 617 V2.2.1

Ground-based UHF radio transmitters. receivers and transceivers for the UHF

aeronautical mobile service using amplitude modulation - Harmonised Standard covering

the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

11/2017

ILNAS-EN 303 276 V1.1.1

Maritime Broadband Radiolink operating within the bands 5 852 MHz to 5 872 MHz and/

or 5 880 MHz to 5 900 MHz for ships and off-shore installations engaged in coordinated

activities - Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of

Directive 2014/53/EU

11/2017

ILNAS-EN 319 412-5 V2.2.1

Electronic Signatures and Infrastructures (ESI) - Certificate Profiles - Part 5

QCStatements

11/2017

ILNAS-EN 300 392-3-3 V1.4.1

Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 3 : Interworking at the

Inter-System Interface (ISI) - Sub-part 3 : Additional Network Feature Group Call (ANF-

ISIGC)

12/2017

ILNAS-EN 303 980 V1.1.1

Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Harmonised Standard for fixed and in-

motion Earth Stations communicating with non-geostationary satellite systems (NEST) in

the 11 GHz to 14 GHz frequency bands covering essential requirements of article 3.2 of

Directive 2014/53/EU

12/2017