Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

N° 574 du 19 juin 2017

Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au

Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi modifiée du 4 juillet 2014 relative à la réorganisation de l’Institut luxembourgeois de la

normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l'article 3;

1.

Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg,

les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (juin 2017) ci-annexé qui comprend les

normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

(CENELEC).

2.

Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les

61 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994,

104/1994, 64/1995, 36/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999,

7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002,

148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006,

58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008, 47/2011, 89/2011, 2/2012,

92/2013, 05/2014, 20/2014, 72/2014, 208/2014, 110/2015, 264/2015, 77/2016, 92/2016, 104/2016,

160/2016, 207/2016, 214/2016, 230/2016 et 145/2017.

3.

La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois

de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 9 juin 2017.

Le Directeur,

Jean-Marie Reiff

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS - Organisme luxembourgeois de normalisation

Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Juin 2017)

Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique

Indicatif et Objectif de la norme

Edition

ILNAS-EN 16763:2017

Prestations de services pour les systèmes de sécurité incendie et les systèmes de sûreté

01/2017

ILNAS-EN 50121-1:2017

Applications ferroviaires - Compatibilité électromagnétique - Partie 1: Généralités

01/2017

ILNAS-EN 50121-2:2017

Applications ferroviaires - Compatibilité électromagnétique - Partie 2: Emission du système

ferroviaire dans son ensemble vers le monde extérieur

01/2017

ILNAS-EN 50121-3-1:2017

Applications ferroviaires - Compatibilité électromagnétique - Partie 3-1: Matériel roulant -

Trains et véhicules complets

01/2017

ILNAS-EN 50122-1:2011/A4:2017

Applications ferroviaires - Installations fixes - Sécurité électrique. mise à la terre et circuit de

retour - Partie 1: Mesures de protection contre les chocs électriques

01/2017

ILNAS-EN 50341-2-13:2017

Lignes électriques aériennes dépassant 1 kV en courant alternatif - Partie 2-13: Aspects

normatifs nationaux (NNA) pour l'ITALIE (basés sur l'?EN 50341-1:2012)

01/2017

ILNAS-EN 50632-3-3:2017

Outils électriques à moteur - Procédure de mesure de la poussière - Partie 3-3: Exigences

particulières pour les raboteuses et les dégauchisseuses

01/2017

ILNAS-EN 60065:2014/A11:2017

Appareils audio. vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité

01/2017

ILNAS-EN 60065:2014/AC:2017-01

Appareils audio. vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité

01/2017

ILNAS-EN 60384-24:2015/AC:2017-01

Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques – Partie 24: Spécification

intermédiaire – Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à

électrolyte solide en polymère conducteur

01/2017

ILNAS-EN 60404-1:2017

Matériaux magnétiques - Partie 1: Classification

01/2017

ILNAS-EN 60598-2-20:2015/AC:2017-01

Luminaires - Partie 2-20: Exigences particulières - Guirlandes lumineuses

01/2017

ILNAS-EN 60598-2-21:2015/AC:2017-01

Luminaires - Partie 2-21: Exigences particulières - Cordons lumineux

01/2017

ILNAS-EN 60704-2-13:2017

Appareils électrodomestiques et analogues - Code d'essai pour la détermination du bruit

aérien - Partie 2-13: Exigences particulières pour les hottes de cuisine et autres extracteurs de

fumée de cuisine

01/2017

ILNAS-EN 61000-4-30:2015/AC:2017-01

Compatibilité Electromagnétique (CEM) - Partie 4-30: Techniques d'essai et de mesure -

Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation

01/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 61005:2017

Instrumentation pour la radioprotection - Appareils de mesure de l'équivalent de dose ambiant

neutron (ou de son débit d'équivalent de dose)

01/2017

ILNAS-EN 61094-3:2016/AC:2017-01

Électroacoustique - Microphones de mesure - Partie 3: Méthode primaire pour l’étalonnage en

champ libre des microphones étalons de laboratoire par la méthode de réciprocité

01/2017

ILNAS-EN 61240:2017

Dispositifs piézoélectriques - Préparation des dessins d'encombrement des dispositifs à

montage en surface pour la commande et le choix de la fréquence - Règles générales

01/2017

ILNAS-EN 61360-6:2017

Types normalisés d'élements de données avec plan de classification pour composants

électriques - Partie 6: Dictionnaire de données communes de l'IEC (IEC CDD) - Lignes

directrices pour la qualité

01/2017

ILNAS-EN 62226-3-1:2007/A1:2017

Exposition aux champs électriques ou magnétiques à basse et moyenne fréquence -

Méthodes de calcul des densités de courant induit et des champs électriques induits dans

le corps humain - Partie 3-1: Exposition à des champs électriques - Modèles analytiques et

numériques 2D

01/2017

ILNAS-EN 62271-212:2017

Appareillage à haute tension - Partie 212: Ensemble Compact d'Equipement pour Postes de

Distribution (ECEPD)

01/2017

ILNAS-EN 62282-6-200:2017

Technologies des piles à combustible - Partie 6-200: Systèmes à micropiles à combustible -

Méthodes d'essai des performances

01/2017

ILNAS-EN 62320-2:2017

Equipements et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Systèmes

d'identification automatique (AIS) - Partie 2: Stations AIS AtoN Exigences minimales

opérationnelles et de performance. méthodes de mesure et résultats de test minimum

attendus

01/2017

ILNAS-EN 62368-1:2014/A11:2017

Equipements des technologies de l'audio/vidéo. de l'information et de la communication -

Partie 1: Exigences de sécurité (IEC 62368-1:2014. modifiée)

01/2017

ILNAS-EN 62680-1-2:2017

Interfaces bus série universel (USB) pour les données et l’alimentation électrique - Partie 1-2

Composants communs - Spécification USB pour la fourniture de courant

01/2017

ILNAS-EN 62841-3-4:2016/AC:2017-01

Outils électroportatifs à moteur. outils portables et machines pour jardins et pelouses -

Sécurité - Partie 3-4: Exigences particulières pour les tourets à meuler transportables

01/2017

ILNAS-EN 62940:2017

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes - Système intégré

de communication (ICS) - Exigences opérationnelles et de performance. méthodes d’essai et

résultats d’essai exigés

01/2017

ILNAS-EN 16602-10:2017

Assurance produit des projets spatiaux - Gestion de l'assurance produit

02/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 50134-7:2017

Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme sociale - Partie 7 : Lignes directrices d'application

02/2017

ILNAS-EN 50152-3-1:2017

Applications ferroviaires - Installations fixes - Exigences particulières pour appareillage à

courant alternatif - Partie 3-1 : Dispositifs de mesure. de commande et de protection pour

usage spécifique dans les systèmes de traction à courant alternatif - Guide d’application

02/2017

ILNAS-EN 50332-3:2017

Équipements de diffusion sonore: casques et écouteurs associés avec un lecteur de musique

individuel - Méthode de mesure de niveau maximal de pression acoustique - Partie 3: Méthode

de mesure pour la gestion de la dose de bruit

02/2017

ILNAS-EN 50341-2-5:2017

Lignes électriques aériennes dépassant 1 kV en courant alternatif - Partie 2-5: Aspects

normatifs nationaux (NNA)pour le DANEMARK (basé sur l'EN 50341-1:2012)

02/2017

ILNAS-EN 50341-2-6:2017

Lignes électriques aériennes dépassant 1 kV en courant alternatif - Partie 2-6: Aspects

normatifs nationaux (NNA)pour l'ESPAGNE (basé sur l'EN 50341-1:2012)

02/2017

ILNAS-EN 50593:2017

Lave-vaisselle électriques pour usage collectif - Méthodes d’essai pour la mesure de l'aptitude

à la fonction

02/2017

ILNAS-EN 50600-4-2:2016/AC:2017-02

Technologie de l’information - Installation et infrastructures de centres de traitement de

données - Partie 4-2 : Efficacité de l'utilisation de l'énergie

02/2017

ILNAS-EN 55025:2017

Véhicules. bateaux et moteurs à combustion interne - Caractéristiques des perturbations

radioélectriques - Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs

embarqués

02/2017

ILNAS-EN 60127-5:2017

Coupe-circuit miniatures - Partie 5: Lignes directrices pour l'évaluation de la qualité des

éléments de remplacement miniatures

02/2017

ILNAS-EN 60153-1:2016/AC:2017-02

Guides d'ondes métalliques creux - Partie 1: Exigences générales et méthodes de mesure

02/2017

ILNAS-EN 60153-2:2016/AC:2017-02

Guides d'ondes métalliques creux - Partie 2: Spécifications applicables relatives aux guides

d'ondes rectangulaires normaux

02/2017

ILNAS-EN 60312-1:2017

Aspirateurs de poussière à usage domestique - Partie 1: Aspirateurs a sec - Méthodes de

mesure de l'aptitude à la fonction

02/2017

ILNAS-EN 60404-15:2012/A1:2017

Matériaux magnétiques - Partie 15: Méthodes de détermination de la perméabilité magnétique

relative des matériaux faiblement magnétiques

02/2017

ILNAS-EN 60674-2:2017

Spécification pour les films en matière plastique à usages électriques - Partie 2: Méthodes

d'essai

02/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 60695-8-1:2017

Essais relatifs aux risques du feu - Partie 8-1: Dégagement de chaleur - Guide général

02/2017

ILNAS-EN 60700-1:2015/AC:2017-02

Valves à thyristors pour le transport d'énergie en courant continu à haute tension (CCHT) -

Partie 1: Essais électriques

02/2017

ILNAS-EN 60855-1:2017

Travaux sous tension - Tubes isolants remplis de mousse et tiges isolantes pleines - Partie 1

Tubes et tiges de section circulaire

02/2017

ILNAS-EN 60947-5-5:1997/A2:2017

Appareillage à basse tension - Partie 5-5: Appareils et éléments de commutation pour circuits

de commande - Appareil d'arrêt d'urgence électrique à accrochage mécanique

02/2017

ILNAS-EN 60966-2-5:2017

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-5: Spécification

particulière pour cordons de connexion de récepteurs radio ou TV – Plage de fréquences de 0

MHz à 1 000 MHz. connecteurs IEC 61169-2

02/2017

ILNAS-EN 60966-2-6:2017

Cordons coaxiaux et cordons pour fréquences radioélectriques - Partie 2-6: Spécification

particulière pour cordons de connexion de récepteurs radio ou TV - Plage de fréquences de 0

MHz à 3 000 MHz. connecteurs IEC 61169-24

02/2017

ILNAS-EN 61000-4-10:2017

Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-10: Techniques d'essai et de mesure - Essai

d'immunité du champ magnétique oscillatoire amorti

02/2017

ILNAS-EN 61000-4-31:2017

Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 4-31: Techniques d'essai et de mesure - Essai

d'immunité aux perturbations conduites à large bande sur les accès d'alimentation secteur en

courant alternatif

02/2017

ILNAS-EN 61010-2-101:2017

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage. de régulation et de laboratoire -

Partie 2-101: Exigences particulières pour les appareils médicaux de diagnostic in vitro (DIV)

02/2017

ILNAS-EN 61215-2:2017

Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres - Qualification de la conception et

homologation - Partie 2: Procédures d'essai

02/2017

ILNAS-EN 61332:2017

Classification des matériaux ferrites doux

02/2017

ILNAS-EN 61557-9:2015/AC:2017-02

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V

c.c - Dispositifs de contrôle. de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 9

Dispositifs de localisation de défauts d'isolement pour réseaux IT

02/2017

ILNAS-EN 61605:2017

Inductances fixes utilisées dans les équipements électroniques et de télécommunications -

Codes pour le marquage

02/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 61643-351:2017

Composants pour parafoudres basse tension - Partie 351: Exigences de performance et

méthodes d'essai pour les transformateurs d'isolement contre les surtensions dans les

réseaux de signalisation et de télécommunications

02/2017

ILNAS-EN 61757-1-1:2017

Capteurs à fibres optiques - Partie 1-1: Mesure de déformation - Capteurs de déformation

basés sur des réseaux de Bragg à fibres

02/2017

ILNAS-EN 61784-3-18:2011/A1:2017

Réseaux de communication industriels - Profils - Partie 3-18: Bus de terrain de sécurité

fonctionnelle - Spécifications supplémentaires pour le CPF 18

02/2017

ILNAS-EN 61975:2010/A1:2017

Installations en courant continu à haute tension (CCHT) - Essais systèmes

02/2017

ILNAS-EN 61987-15:2017

Mesure et commande des processus industriels - Éléments et structures de données dans

les catalogues d’équipements de processus - Partie 15: Listes de propriétés (LOP) pour

équipement de mesure de niveau pour l’échange électronique de données

02/2017

ILNAS-EN 61995-2:2009/A1:2017

Dispositifs de connexion pour luminaires pour usage domestique et analogue - Partie 2

Feuilles de norme pour DCL

02/2017

ILNAS-EN 62040-5-3:2017

Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 5-3: ASI à tension de sortie continue -

Performances et exigences d'essai

02/2017

ILNAS-EN 62052-21:2004/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité - Prescriptions générales. essais et conditions d'essai

- Partie 21: Equipement de tarification et de contrôle de charge

02/2017

ILNAS-EN 62053-11:2003/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Prescriptions particulières - Partie 11

compteurs électromécaniques d'énergie active (classes 0.5. 1 et 2)

02/2017

ILNAS-EN 62053-21:2003/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Prescriptions particulières - Partie 21

compteurs statiques d'énergie active (classes 1 et 2)

02/2017

ILNAS-EN 62053-22:2003/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Prescriptions particulières - Partie 22

compteurs statiques d'énergie active (classes 0.2 et 0.5 S)

02/2017

ILNAS-EN 62228-2:2017

Circuits intégrés - Évaluation de la CEM des émetteurs-récepteurs - Partie 2: Émetteurs-

récepteurs LIN

02/2017

ILNAS-EN 62351-11:2017

Gestion des systèmes de puissance et échanges d'informations associés - Sécurité des

communications et des données - Partie 11: Sécurité des documents XML

02/2017

ILNAS-EN 62477-1:2012/A1:2017

Exigences de sécurité applicables aux systèmes et matériels électroniques de conversion de

puissance - Partie 1: Généralités

02/2017

ILNAS-EN 62922:2017

Panneaux à diodes électroluminescentes organiques (OLED) destinés à l’éclairage général -

Exigences de performance

02/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 80369-5:2016/AC:2017-02

Raccords de petite taille pour liquides et gaz utilisés dans le domaine de la santé - Partie 5

Raccords destinés à des applications au gonflage de brassard

02/2017

ILNAS-EN ISO/IEC 27000:2017

Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Systèmes de gestion de sécurité de

l'information - Vue d'ensemble et vocabulaire (ISO/IEC 27000:2016)

02/2017

ILNAS-EN ISO/IEC 27001:2017

Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Systèmes de management de la

sécurité de l'information - Exigences (ISO/IEC 27001:2013 y compris Cor 1:2014 et Cor

2:2015)

02/2017

ILNAS-EN ISO/IEC 27002:2017

Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Code de bonne pratique pour le

management de la sécurité de l'information (ISO/IEC 27002:2013 y compris Cor 1:2014 et Cor

2:2015)

02/2017

ILNAS-EN 140401-802:2007/A3:2017

Spécification particulière: Résistances couche fixes à faible dissipation CMS - Rectangulaires -

Classes de stabilité 1- 2

03/2017

ILNAS-EN 140401-803:2007/A3:2017

Spécification particulière: Résistances couche fixes à faible dissipation CMS - Cylindriques -

Classes de stabilité 0.05- 0.1- 0.25- 0.5- 1- 2

03/2017

ILNAS-EN 16603-50-05:2014/AC:2017

Ingénierie spatiale - Radio fréquence et modulation

03/2017

ILNAS-EN 50121-5:2017

Applications ferroviaires - Compatibilité électromagnétique - Partie 5 : Emission et immunité

des installations fixes d'alimentation de puissance et des équipements associés

03/2017

ILNAS-EN 50124-1:2017

Applications ferroviaires - Coordination de l'isolement - Partie 1: Prescriptions fondamentales -

Distances d'isolement dans l'air et lignes de fuite pour tout matériel électrique et électronique

03/2017

ILNAS-EN 50124-2:2017

Applications ferroviaires - Coordination de l'isolement - Partie 2: Surtensions et protections

associées

03/2017

ILNAS-EN 50131-5-3:2017

Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l'intrusion - Partie 5-3: Exigences pour les

équipements d'interconnexion utilisant des techniques radio

03/2017

ILNAS-EN 50289-1-1:2017

Câbles de communication - Spécifications des méthodes d'essai Partie 1-1: Méthodes d'essais

électriques - Prescriptions generals

03/2017

ILNAS-EN 50289-1-8:2017

Câbles de communication - Spécifications des méthodes d'essai Partie 1-8: Méthodes d?

essais électriques - Affaiblissement

03/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 50289-1-9:2017

Câbles de communication - Spécifications des méthodes d'essai Partie 1-9: Méthodes d'essais

électriques - Affaiblissement de disymétrie (perte de conversion longitudinale. perte de

transfert de conversion longitudinale)

03/2017

ILNAS-EN 50402:2017

Matériel électrique pour la détection et la mesure des gaz ou vapeurs combustibles ou

toxiques ou de l'oxygène - Exigences relatives à la sécurité fonctionnelle des systèmes de

détection de gaz

03/2017

ILNAS-EN 50849:2017

Systèmes électroacoustiques pour situations d'urgence

03/2017

ILNAS-EN 60061-1:1993/A55:2017

Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la

sécurité - Partie 1: Culots de lampes

03/2017

ILNAS-EN 60205:2017

Calcul des paramètres effectifs des pièces ferromagnétiques

03/2017

ILNAS-EN 60505:2011/AC:2017-03

Evaluation et qualification des systèmes d'isolation électrique

03/2017

ILNAS-EN 60601-1-8:2007/A11:2017

Appareils électromédicaux - Partie 1-8: Exigences générales pour la sécurité de base et les

performances essentielles - Norme collatérale: Exigences générales. essais et guide pour les

systèmes d'alarme des appareils et des systèmes électromédicaux

03/2017

ILNAS-EN 60674-3-8:2011/A1:2017

Films plastiques à usages électriques - Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers -

Feuille 8: Films de polynaphtalate d'éthylène (PEN) à orientation bi-axiale équilibrée. utilisés

dans l'isolation électrique

03/2017

ILNAS-EN 60684-3-247:2011/A1:2017

Gaines isolantes souples - Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines - Feuille

247: Gaines thermorétractables en polyoléfine. à double paroi (épaisse et moyenne). non

retardées à la flamme

03/2017

ILNAS-EN 60695-1-10:2017

Essais relatifs aux risques du feu - Partie 1-10: Lignes directrices pour l'évaluation des risques

du feu des produits électrotechniques - Lignes directrices générales

03/2017

ILNAS-EN 60695-8-2:2017

Essais relatifs aux risques du feu - Partie 8-2: Dégagement de chaleur - Résumé et pertinence

des méthodes d'essais

03/2017

ILNAS-EN 60794-1-2:2017

Câbles à fibres optiques - Partie 1-2: Spécification générique - Procédures fondamentales

d’essais des câbles optiques – Lignes directrices générales

03/2017

ILNAS-EN 60794-2-22:2017

Câbles à fibres optiques - Partie 2-22: Câbles intérieurs - Spécification particulière pour câbles

optiques épanouis simplex multiples munis de connecteurs

03/2017

ILNAS-EN 60839-11-31:2017

Systèmes d'alarme et de sécurité électroniques - Partie 11-31: Systèmes de contrôle d'accès

électronique - Protocole de base d’interopérabilité en fonction des services Web

03/2017

ILNAS-EN 60839-11-32:2017

Systèmes d'alarme et de sécurité électroniques - Partie 11-32: Systèmes de contrôle d'accès

électronique - Commande de contrôle d'accès en fonction des services Web

03/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 61008-1:2012/A12:2017

Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel sans dispositif de protection contre

les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ID) - Partie 1: Règles

générales

03/2017

ILNAS-EN 61202-1:2017

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Isolateurs à fibres

optiques - Partie 1: Spécification générique

03/2017

ILNAS-EN 61242:1997/A13:2017

Petit appareillage électrique - Cordons prolongateurs enroulés sur tambour pour usages

domestiques et analogues

03/2017

ILNAS-EN 61300-2-9:2017

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Méthodes

fondamentales d'essais et de mesures - Partie 2-9: Essais - Chocs

03/2017

ILNAS-EN 61340-4-7:2017

Électrostatique - Partie 4-7: Méthodes d'essai normalisées pour des applications spécifiques -

Ionisation

03/2017

ILNAS-EN 61375-2-3:2015/A11:2017

Matériel électronique ferroviaire - Réseau embarqué de train (TCN) - Partie 2-3: Profil de

communication TCN

03/2017

ILNAS-EN 61375-3-4:2014/A11:2017

Matériel électronique ferroviaire - Réseau embarqué de train (TCN) - Partie 3-4: Réseau

Ethernet de Rame (ECN)

03/2017

ILNAS-EN 61400-25-4:2017

Systèmes de génération d'énergie éolienne - Partie 25-4: Communications pour la surveillance

et la commande des centrales éoliennes - Mapping pour les profils de communication

03/2017

ILNAS-EN 61755-3-10:2017

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Interfaces optiques de

connecteurs pour fibres optiques - Partie 3-10: Paramètres des connecteurs pour fibres

unimodales à dispersion non décalée. en contact physique - sans angle. sans férule. à

alignement à alésage

03/2017

ILNAS-EN 61970-301:2017

Interface de programmation d'application pour système de gestion d'énergie (EMS-API) -

Partie 301: Base de modèle d'information commun (CIM)

03/2017

ILNAS-EN 62052-11:2003/A1:2017

Equipement de comptage de l'électricité (CA) - Prescriptions générales. essais et conditions

d'essai - Partie 11: Equipement de comptage

03/2017

ILNAS-EN 62053-23:2003/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Prescriptions particulières - Partie 23

compteurs statiques d'énergie réactive (classes 2 et 3)

03/2017

ILNAS-EN 62053-24:2015/A1:2017

Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Exigences particulières - Partie 24: Compteurs

statiques d’énergie réactive à la fréquence fondamentale (classes 0.5 S. 1 S et 1)

03/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 62054-11:2004/A1:2017

Équipement de comptage de l'électricité (c.a.) - Tarification et contrôle de charge - Partie 11

prescriptions particulières pour récepteurs électroniques de télécommande centralisée

03/2017

ILNAS-EN 62264-3:2017

Intégration des systèmes entreprise-contrôle - Partie 3: Modèles d’activités pour la gestion des

opérations de fabrication

03/2017

ILNAS-EN 62368-1:2014/AC:2017-03

Equipements des technologies de l'audio/vidéo. de l'information et de la communication -

Partie 1: Exigences de sécurité (IEC 62368-1:2014. modifiée)

03/2017

ILNAS-EN 62435-5:2017

Composants électroniques - Stockage de longue durée des dispositifs électroniques à

semiconducteurs - Partie 5: Dispositifs de puces et plaquettes

03/2017

ILNAS-EN 62453-1:2017

Spécification des interfaces des outils des dispositifs de terrain (FDT) - Partie 1: Vue

d'ensemble et guide

03/2017

ILNAS-EN 62453-2:2017

Spécification des interfaces des outils des dispositifs de terrain (FDT) - Partie 2: Concepts et

description détaillée

03/2017

ILNAS-EN 62550:2017

Approvisionnement en pièces de rechange

03/2017

ILNAS-EN 62625-1:2013/A11:2017

Matériel électronique ferroviaire - Système embarqué d’enregistrement de données de

conduite - Partie 1: Spécification du système

03/2017

ILNAS-EN 62739-3:2017

Méthode d'essai de l'érosion de l'équipement de brasage à la vague utilisant un alliage à

braser sans plomb fondu - Partie 3: Document d'orientation pour le choix des méthodes

d'essai d'érosion

03/2017

ILNAS-EN 62827-3:2017

Transfert de puissance sans fil - Gestion - Partie 3: Gestion du contrôle de sources multiples

03/2017

ILNAS-EN 63002:2017

Méthode d'identification et d'interopérabilité des communications des alimentations externes

utilisées avec les dispositifs informatiques portatifs

03/2017

ILNAS-EN 55011:2016/A1:2017

Appareils industriels. scientifiques et médicaux - Caractéristiques de perturbations

radioélectriques - Limites et méthodes de mesure

04/2017

ILNAS-EN 55014-1:2017

Compatibilité électromagnétique - Exigences pour les appareils électrodomestiques. outillages

électriques et appareils analogues - Partie 1: Emission

04/2017

ILNAS-EN 55016-2-3:2017

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques

et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 2-3: Méthodes de mesure des

perturbations et de l'immunité - Mesures des perturbations rayonnées

04/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 60051-1:2017

Appareils de mesure électriques indicateurs analogiques à action directe et leurs accessoires -

Partie 1: Définitions et exigences générales communes à toutes les parties

04/2017

ILNAS-EN 60079-30-1:2017

Atmosphères explosives - Partie 30-1: Traçage par résistance électrique - Exigences

générales et d'essai

04/2017

ILNAS-EN 60317-67:2017

Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 67: Fil d’aluminium de section

rectangulaire émaillé d’acétal de polyvinyle. classe 105

04/2017

ILNAS-EN 60317-68:2017

Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 68: Fil d’aluminium de section

rectangulaire émaillé d’acétal de polyvinyle. classe 120

04/2017

ILNAS-EN 60317-69:2017

Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage - Partie 69: Fil d’aluminium de section

rectangulaire émaillé de polyester ou polyestérimide et avec surcouche polyamide-imide.

classe 220

04/2017

ILNAS-EN 60404-8-6:2017

Matériaux magnétiques - Partie 8-6: Spécifications pour matériaux particuliers - Matériaux

métalliques magnétiquement doux

04/2017

ILNAS-EN 60444-8:2017

Mesure des paramètres des résonateurs à quartz - Partie 8: Dispositif d'essai pour les

résonateurs à quartz montés en surface

04/2017

ILNAS-EN 60793-1-1:2017

Fibres optiques - Partie 1-1: Méthodes de mesure et procédures d'essai - Généralités et lignes

directrices

04/2017

ILNAS-EN 60838-1:2017

Douilles diverses pour lampes - Partie 1: Exigences générales et essais

04/2017

ILNAS-EN 60838-2-3:2017

Douilles diverses pour lampes - Partie 2-3: Règles particulières - Douilles pour lampes LED

linéaires à deux culots

04/2017

ILNAS-EN 60950-22:2017

Matériels de traitement de l'information - Sécurité - Partie 22: Matériels destinés à être

installés à l'extérieur

04/2017

ILNAS-EN 61010-2-011:2017

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage. de régulation et de laboratoire -

Partie 2-011: Exigences particulières pour appareils de réfrigération

04/2017

ILNAS-EN 61010-2-020:2017

Exigences de sécurité pour appareils électriques de mesurage. de régulation et de laboratoire

- Partie 2-020: Exigences particulières pour centrifugeuses de laboratoire

04/2017

ILNAS-EN 61010-2-202:2017

Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage. de régulation et de laboratoire -

Partie 2-202: Exigences particulières pour les actionneurs à vanne à commande électrique

04/2017

ILNAS-EN 61215-1-2:2017

Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres - Qualification de la conception et

homologation - Partie 1-2: Exigences particulières d'essai des modules photovoltaïques (PV)

au tellurure de cadmium (CdTe) à couches minces

04/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 61347-2-13:2014/A1:2017

Appareillages de lampes - Partie 2-13: Exigences particulières pour les appareillages

électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour les modules de LED

04/2017

ILNAS-EN 61347-2-3:2011/A1:2017

Appareillages de lampes - Partie 2-3: Exigences particulières pour les appareillages

électroniques alimentés en courant alternatif et/ou en courant continu pour lampes

fluorescentes

04/2017

ILNAS-EN 61400-25-6:2017

Systèmes de production d'énergie éolienne - Partie 25-6: Communications pour la surveillance

et la commande des centrales éoliennes - Classes de nœuds logiques et classes de données

pour la surveillance d'état

04/2017

ILNAS-EN 61511-1:2017

Sécurité fonctionnelle - Systèmes instrumentés de sécurité pour le secteur des industries

de transformation - Partie 1: Cadre. définitions. exigences pour le système. le matériel et la

programmation d'application

04/2017

ILNAS-EN 61511-2:2017

Sécurité fonctionnelle - Systèmes instrumentés de sécurité pour le secteur des industries de

transformation - Partie 2: Lignes directives pour l’application de l’IEC 61511-1

04/2017

ILNAS-EN 61511-3:2017

Sécurité fonctionnelle - Systèmes instrumentés de sécurité pour le secteur des industries de

transformation - Partie 3: Conseils pour la détermination des niveaux exigés d'intégrité de

sécurité

04/2017

ILNAS-EN 61587-1:2017

Structures mécaniques pour équipement électronique - Essais pour les séries IEC 60917

et IEC 60297 - Partie 1: Exigences environnementales. montage d’essai et aspects liés à la

sécurité des baies. bâtis. bacs à cartes et châssis dans des conditions d’utilisation intérieure

ou de transport

04/2017

ILNAS-EN 61800-5-1:2007/A1:2017

Entraînements électriques de puissance à vitesse variable - Partie 5-1: Exigences de sécurité

- Electrique. thermique et énergétique

04/2017

ILNAS-EN 61800-5-2:2017

Entraînements électriques de puissance à vitesse variable - Partie 5-2: Exigences de sécurité

- Fonctionnelle

04/2017

ILNAS-EN 61857-31:2017

Systèmes d’isolement électrique - Modes opératoires pour l’évaluation thermique - Partie 31

Applications à durée de vie nominale inférieure à 5 000 heures

04/2017

ILNAS-EN 61987-11:2017

Mesure et commande des processus industriels - Structures de données et éléments dans les

catalogues d'équipement de processus - Partie 11: Listes des propriétés (LOP) d'équipements

de mesure pour l'échange électronique de données - Structures génériques

04/2017

ILNAS-EN 61987-16:2017

Mesure et commande des processus industriels - Éléments et structures de données dans

les catalogues d’équipements de processus - Partie 16: Listes de propriétés (LOP) pour

équipement de mesure de densité pour l’échange électronique de données

04/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 61995-1:2008/A1:2017

Dispositifs de connexion pour luminaires pour usage domestique et analogue - Partie 1

Exigences générales

04/2017

ILNAS-EN 62196-2:2017

Fiches. socles de prise de courant. prises mobiles de véhicule et socles de connecteurs de

véhicule - Charge conductive des véhicules électriques - Partie 2: Exigences dimensionnelles

de compatibilité et d’interchangeabilité pour les appareils à broches et alvéoles pour courant

alternatif

04/2017

ILNAS-EN 62211:2017

Composants inductifs - Gestion de la fiabilité

04/2017

ILNAS-EN 62281:2017

Sécurité des piles et des accumulateurs au lithium pendant le transport

04/2017

ILNAS-EN 62435-1:2017

Composants électroniques - Stockage de longue durée des dispositifs électroniques à

semiconducteurs - Partie 1: Généralités

04/2017

ILNAS-EN 62435-2:2017

Composants électroniques - Stockage de longue durée des dispositifs électroniques à

semiconducteurs - Partie 2: Mécanismes de détérioration

04/2017

ILNAS-EN 62532:2011/A1:2017

Lampes à fluorescence à induction - Spécifications de sécurité

04/2017

ILNAS-EN 62766-2-1:2017

Fonction des terminaux grand public pour l'accès aux services IPTV et multimédias de

l'internet ouvert - Partie 2-1: Formats des médias

04/2017

ILNAS-EN 62766-2-2:2017

Fonction des terminaux grand public pour l’accès aux services IPTV et multimédias de

l'internet ouvert - Partie 2-2: Diffusion en flux adaptatif sur HTTP

04/2017

ILNAS-EN 62766-3:2017

Fonction des terminaux grand public pour l'accès aux services IPTV et multimédias de

l'internet ouvert - Partie 3: Métadonnées de contenu

04/2017

ILNAS-EN 62830-2:2017/AC:2017-04

Dispositifs à semiconducteurs - Dispositifs à semiconducteurs pour récupération et production

d'énergie - Partie 2: Récupération d'énergie thermoélectrique basée sur la puissance

thermoélectrique

04/2017

ILNAS-EN 62924:2017

Applications ferroviaires - Installations fixes - Système fixe de stockage de l'énergie pour les

systèmes de traction en courant continu

04/2017

ILNAS-EN 63044-1:2017

Systèmes Electroniques pour les Foyers Domestiques et les Bâtiments (HBES) et Systèmes

de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) - Partie 1: Exigences générales

04/2017

ILNAS-EN 50131-1:2006/A2:2017

Systèmes d'alarme - Systèmes d'alarme contre l’intrusion et les hold-up - Partie 1: Exigences

système

05/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 50174-3:2013/A1:2017

Technologies de l'information - Installation de câblage - Partie 3: Planification et pratiques

d'installation à l'extérieur des bâtiments

05/2017

ILNAS-EN 50341-2-9:2017

Overhead electrical lines exceeding AC 1 kV - Part 2-9: National Normative Aspects (NNA) for

Great Britain and Northern Ireland (based on EN 50341-1:2012)

05/2017

ILNAS-EN 50620:2017

Câbles électriques - Câbles de charge pour véhicules électriques

05/2017

ILNAS-EN 55016-1-5:2015/A1:2017

Spécification des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques

et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-5: Appareils de mesure

des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques -

Emplacements d'étalonnage d'antenne et emplacements d'essai de référence pour la plage

comprise entre 5 MHz et 18 GHz

05/2017

ILNAS-EN 55016-1-6:2015/A1:2017

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques

et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-6: Appareils de mesure des

perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Étalonnage

des antennes CEM

05/2017

ILNAS-EN 60143-1:2015/AC:2017-05

Condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux - Partie 1: Généralités

05/2017

ILNAS-EN 60300-3-3:2017

Gestion de la sûreté de fonctionnement - Partie 3-3: Guide d'application - Évaluation du coût

du cycle de vie

05/2017

ILNAS-EN 60335-1:2012/A12:2017

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1: Exigences générales

05/2017

ILNAS-EN 60598-1:2015/AC:2017-05

Luminaires - Partie 1: Exigences générales et essais

05/2017

ILNAS-EN 60623:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Eléments individuels

parallélépipédiques rechargeables ouverts au nickel-cadmium

05/2017

ILNAS-EN 60695-1-30:2017

Essais relatifs aux risques du feu - Partie 1-30: Lignes directrices pour l'évaluation des risques

du feu des produits électrotechniques - Processus d'essais de présélection - Lignes directrices

générales

05/2017

ILNAS-EN 60728-101:2017

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision. signaux de radiodiffusion

sonore et services interactifs - Partie 101: Performances des systèmes de voie directe soumis

à une charge de porteuses exclusivement numériques

05/2017

ILNAS-EN 60728-11:2017

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision. signaux de radiodiffusion

sonore et services interactifs - Partie 11: Sécurité

05/2017

ILNAS-EN 60747-16-1:2002/A2:2017

Dispositifs à semiconducteurs - Partie 16-1: Circuits intégrés hyperfréquences - Amplificateurs

05/2017

ILNAS-EN 60793-1-60:2017

Fibres optiques - Partie 1-60: Méthodes de mesure et procédures d’essai - Longueur de

battement

05/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 60793-1-61:2017

Fibres optiques - Partie 1-61: Méthodes de mesure et procédures d’essai - Diaphonie de

polarisation

05/2017

ILNAS-EN 60793-2-70:2017

Fibres optiques - Partie 1-70: Spécifications de produits - Spécification intermédiaire relative

aux fibres à maintien de la polarisation

05/2017

ILNAS-EN 61215-1-3:2017

Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres - Qualification de la conception et

homologation - Partie 1-3: Exigences particulières d'essai des modules photovoltaïques (PV)

au silicium amorphe à couches minces

05/2017

ILNAS-EN 61215-1-4:2017

Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres - Qualification de la conception et

homologation - Partie 1-4: Exigences particulières d'essai des modules photovoltaïques (PV)

au Cu(In.GA)(S.Se)2 à couches minces

05/2017

ILNAS-EN 61340-5-1:2016/AC:2017-05

Electrostatique - Partie 5-1: Protection des dispositifs électroniques contre les phénomènes

électrostatiques - Exigences générales

05/2017

ILNAS-EN 61709:2017

Composants électriques - Fiabilité - Conditions de référence pour les taux de défaillance et

modèles de contraintes pour la conversion

05/2017

ILNAS-EN 61724-1:2017

Performance d'un système photovoltaïque - Partie 1: Surveillance

05/2017

ILNAS-EN 61951-1:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Accumulateurs

étanches pour applications portables - Partie 1: Nickel-cadmium

05/2017

ILNAS-EN 61960-3:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Accumulateurs au

lithium pour applications portables - Partie 3: Eléments et batteries d'accumulateurs au lithium.

parallélépipédiques et cylindriques

05/2017

ILNAS-EN 62054-21:2004/A1:2017

Équipement de comptage d’électricité (C.A.) - Tarification et contrôle de charge - Partie 21

Exigences particulières pour les horloges de tarification

05/2017

ILNAS-EN 62133-1:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Exigences de

sécurité pour les accumulateurs portables étanches. et pour les batteries qui en sont

constituées. destinés à l'utilisation dans des applications portables - Partie 1: Systèmes au

nickel

05/2017

ILNAS-EN 62133-2:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Exigences de

sécurité pour les accumulateurs portables étanches. et pour les batteries qui en sont

constituées. destinés à l'utilisation dans des applications portables - Partie 2: Systèmes au

lithium

05/2017

JOURNAL OFFICIEL du Grand-Duché de Luxembourg

MÉMORIAL A - 574 du 19 juin 2017

ILNAS-EN 62287-2:2017

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes - Transpondeur

embarqué du système d'identification automatique (AIS) de classe B - Partie 2: Technique

d'accès multiple par répartition dans le temps auto-adaptatif (SOTDMA)

05/2017

ILNAS-EN 62433-2:2017

Modèles de circuits intégrés pour la CEM - Partie 2: Modèles de circuits intégrés pour la

simulation du comportement lors de perturbations électromagnétiques - Modélisation des

émissions conduites (ICEM-CE)

05/2017

ILNAS-EN 62619:2017

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide - Exigences de

sécurité pour les accumulateurs au lithium pour utilisation dans des applications industrielles

05/2017

ILNAS-EN 62670-3:2017

Concentrateurs photovoltaïques (CPV) - Essai de performances - Partie 3: Mesurages de

performances et rapport de puissance

05/2017

ILNAS-EN 62714-3:2017

Format d'échange de données techniques pour une utilisation dans l'ingénierie des systèmes

d'automatisation industrielle - Automation markup language - Partie 3: Géométrie et

cinématique

05/2017

ILNAS-EN 62788-1-6:2017

Procédures de mesure des matériaux utilisés dans les modules photovoltaïques - Partie 1-6

Encapsulants - Méthodes d'essai pour déterminer le degré de durcissement dans l'éthylène-

acétate de vinyle

05/2017

ILNAS-EN 62877-1:2016/AC:2017-05

Electrolyte et eau pour accumulateurs plomb-acide ouverts - Partie 1: Exigences pour

l'électrolyte

05/2017

ILNAS-EN 62925:2017

Modules photovoltaïques à concentration (CPV) - Essai de cycles thermiques pour la

détermination de la durabilité renforcée à la fatigue thermique

05/2017

ILNAS-EN ISO 80369-7:2017

Raccords de petite taille pour liquides et gaz utilisés dans le domaine de la santé - Partie 7

Raccords à 6 % (Luer) destinés aux applications intravasculaires ou hypodermiques (ISO

80369-7:2016)

05/2017