LU
Règlement grand-ducal du 14 août 1976 modifiant le règlement grand-ducal du 12 janvier 1973 soumettant à licence l´importation de certaines marchandises.
Table des dispositions (6)
Texte législatif (6 Articles)
Sont marquées du double astérisque prévu à l´article 5, littera b, du règlement grand-ducal
du 12 janvier 1973 soumettant à licence l´importation de certaines marchandises, les marchandises
figurant à la liste I annexée au même règlement en regard des numéros statistiques ci-après
010210 à 010260
010315 à 010318
010510 à 010598
020106 à 020127
020131 à 020153
020180 à 020188
020201 à 020290
020310
020390
020501 à 020550
020611 à 020689
020692
020694
040111 à 040180
040211
040222 à 040229
040232 à 040299
040310
040390
040404
040410
040425 à 040450
040512 à 040516
040531 à 040555
070630
100111 à100159
100200
100310
100390
100410
100490
100592
100621 à 100650
100791
100795
110120 à 110199
110201 à 110298
110620
110680
110710 à 110760
110811 à 110850
110910
110990
120411 à 120430
150100 à 150120
160110 à 160198
160210
160211 à 160214
160221 à 160243
170100 à 170170
170211 à 170260
170300
170420 à 170490
170520 à 170580
180603 à 180699
190100
190200 à 190290
190310
190390
190400
190510 à 190590
190600
190720 à 190790
190800 à 190890
ex 200220 (ex 2002 C concentrés de tomates)
200300
200490
200505
ex 200515 (ex 2005 B III avec addition de sucre)
200530
200540
ex 200550 (ex 2005 C IIIa avec addition de sucre)
ex 200555 (ex 2005 C IIIb avec addition de sucre)
ex 200559 (ex 2005 C IIIc avec addition de sucre)
ex 200560 (ex 2005 A II avec addition de sucre)
ex 200605
ex 200607
ex 200609
200611
ex 200613
200615
ex 200617
200618
ex 200619
200621
ex 200623
200625
ex 200627
200628
ex 200629
200631
200657
ex 200701
ex 200706
(ex 2006 B la,b,c, 2006 B Id1aa avec
addition de sucre)
(ex 2006 B Ia,b,c, 2006 B Id1aa avec
addition de sucre)
(ex 2006 B Id1bb avec addition de
sucre)
(ex 2006 B Id2bb avec addition de
sucre)
(ex 200 6 B le,f, avec addition de sucre)
à 200655
à 200685
(2007 A Ia2 A Ib)
(2007 A IIb1 ex b2, avec addition de
sucre)
200712 à 200714
ex 200716
ex 200717
ex 200718
ex 200722
200726
ex 200727 (2007 B Ib2aa, bb)
ex 200729 (2007 B Ib3aa, bb)
ex 200732 (2007 B Ib4aa, ex bb, avec addition de
sucre)
ex 200751 (2007 B IIb1aa, ex bb avec addition de
sucre)
ex 200753 (2007 B llb2aa, ex bb, avec addition de
sucre)
ex 200755 (2007 B IIb3aa, bb)
ex 200757 (2007 B llb4aa, bb)
ex 200761 (2007 B IIb5aa, bb)
ex 200765 (2007 B llb6aa, bb)
ex 200769 (2007 B llb7aa, bb)
ex 200771 (2007 B IIb8aa11, 22)
ex 200779 (2007 B IIb8bb11, 22)
210103
210115
210632
210635
210700 à 210790
220210
220810
220830
ex 220910 (2209 A II)
230200 à 230240
230311
230730 à 230790
290481 à 290487
ex 290490
(2904 C II)
350205 à 350229
350511 à 350590
381211
381945 à 381951
Sont marquées du double astérisque prévu à l´article 5, littera b, du règlement grand-ducal
du 12 janvier 1973 soumettant à licence l´exportation de certaines marchandises, les marchandises
figurant à la liste I annexée au même règlement en regard des numéros statistiques ci-après
010210 à 010260
010315 à 010318
010510 à 010598
020106 à 020127
020131 à 020153
020180 à 020188
020201 à 020290
020310
020390
020501 à 020550
020611 à 020689
020692
020694
040111 à 040180
040211
040222 à 040229
040232 à 040299
040310
040390
040404
040410
040425 à 040450
040512 à 040516
040531 à 040555
070630
100111 à 100159
100200
100310
100390
100410
100490
100592
100621 à 100650
100791
100795
110120 à 110192
ex 110199 (11.01 H)
110201 à 110298
110620
110680
110710 à 110760
120411 à 120430
ex 130331
ex 130339
(ex 1303 B pectine)
150100 à 150120
160110 à 160198
160210
160211 à 160214
160221 à 160243
170100 à 170170
170211 à 170260
170300
170400 à 170490
170520 à 170580
180603 à 180699
190100
190200 à 190290
190310
190390
190400
190510 à 190590
190600
190720 à 190790
190800 à 190890
200100 à 200190
200200 à 200290
200300
200410
200490
200505 à 200560
200601 à 200699
200701 à 200779
210103
210115
ex 210505
ex 210590
210632
(ex 2105 A contenant des céréales ou
des dérivés de céréales)
210635
210700 à 210790
ex 220205 (ex 2202 A contenant du sucre)
220210
220310
220390
220611 à 220659
220961 à 220983
230200 à 230240
230730 à 230790
290481 à 290487
ex 290490
(2904 C II)
ex 291090 (ex 2910 B méthylglucosides)
ex 291469 (ex 2914 A Xlb esters de mannitol et
de sorbitol)
ex 291483 (ex 2914 B IVb esters de mannitol et
de sorbitol)
ex 291527 (ex 2915 A V acide itaconique; ses
sels et ses esters)
291611
291621 à 291629
291631
ex 291641
ex 291645
(ex 2916 A VIII acide glycérique, acide
glycolique, acide saccharonique, acide
isosaccharonique, acide heptasaccha-
ronique leurs sels et leurs esters)
(ex 2935 Q VIII composés anhydriques
de mannitol ou de sorbitol comme,
par exemple les sorbitans, à l´excep-
tion du maltol et de l´isomaltol)
ex 293598
ex 294399 (ex 2943 B III sorbose, ses sels et ses
esters)
ex 294410 (ex 2944 A Pénicillines fabriquées à
base de sucre)
350111 à 350190
350205 à 350229
350511 à 350590
ex 350615
ex 350631
ex 350639
(ex 3506 A II ex 3506 B à base d´ém-
ulsions de silicate de sodium)
381211
381937
381945 à 381951
ex 381999 (ex 3819 U XVIII produits de cracking
du sorbitol)
ex 390204
ex 390215
ex 390218
ex 390222
ex 390230
ex 390232
ex 390235
ex 390243
ex 390267
ex 390271
ex 390275
ex 390285
ex 390289
ex 390294
ex 390296
ex 390690
(ex 3902 adhésifs à base d´émulsions
de résines, en produits liquides, ou
pâteux, y compris les émulsions dis-
persions et solutions)
(ex 3906 B autres que la linoxyne)
Notre Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur et Notre Ministre de
l´Economie Nationale sont chargés de l´exécution du présent règlement qui entre en vigueur le jour
de sa publication au Mémorial.
Château de Berg, le 14 août 1976.
Jean
Pr. le Ministre des Affaires Etrangères
et du Commerce Extérieur,
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Pr. le Ministre de l´Economie Nationale,
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Règlement grand-ducal du 14 août 1976 modifiant le règlement grand-ducal du 12 janvier
1973 soumettant à licence l´importation de certaines marchandises.
Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
Vu la loi du 5 août 1963 concernant l´importation, l´exportation et le transit des marchandises,
modifiée par les lois du 19 juin 1965 et du 27 juin 1969;
Vu le règlement grand-ducal du 17 août 1963 concernant les conditions générales d´octroi et d´utili-
sation des licences;
Vu le règlement grand-ducal du 12 janvier 1973 soumettant à licence l´importation de certaines
marchandises;
Vu l´avis de la Commission administrative beigo-luxembourgeoise;
Vu l´article 27 de la loi du 8 février 1961 portant organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il
y a urgence;
Sur le rapport de Notre Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur, de Notre
Ministre de l´Economie Nationale et de Notre Ministre de l´Agriculture;
Arrêtons
L´article 6 du règlement grand-ducal du 12 janvier 1973 précité est remplacé par la disposition
suivante
« Art. 6. Par dérogation aux dispositions de l´article 1er, 2°, l´importation des marchandises de la
liste I, annexée au présent règlement, rangées sous les positions 07.01 A, 07.01 M, 08.04 AI et 22.09
AI et sous les chapitres 12 (à l´exception des positions 12.01 et 12.04), 28, 29 (à l´exception des positions
29.04 CII et 29.04 CIII), 30, 31, 46, 51 à 63, 66, 76, 79, 84, 92 et 98 du tarif des droits d´entrée, n´est
pas subordonnée à la production d´une licence si ces marchandises sont originaires des états membres
de la Communauté économique européenne et s´y trouvent en libre pratique ».
(ex 2007 A
II Ib2, avec addition de
sucre)
(2007 B Ia1bb)
Notre Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur, Notre Ministre de
l´Economie Nationale et Notre Ministre de l´Agriculture sont chargés de l´exécution du présent règle-
ment qui entrera en vigueur le 30 août 1976.
Château de Berg, le 14 août 1976
Jean
Pr. le Ministre des Affaires Etrangères
et du Commerce Extérieur,
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Pr. le Ministre de l´Economie Nationale
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Règlement grand-ducal du 14 août 1976 modifiant le règlement grand-ducal du 12 janvier
1973 soumettant à licence l´exportation de certaines marchandises.
Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;
Vu la loi du 5 août 1963 concernant l´importation, l´exportation et le transit des marchandises,
modifiée par les lois du 19 juin 1965 et du 27 juin 1969;
Vu le règlement grand-ducal du 17 août 1963 concernant les conditions générales d´octroi et d´utilisa-
tion des licences;
Vu le règlement grand-ducal du 12 janvier 1973 soumettant à licence l´exportation de certaines
marchandises;
Vu l´avis de la Commission administrative balgo-luxembourgeoise;
Vu l´article 27 de la loi du 8 février 1961 portant organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il
y a urgence;
Sur le rapport de Notre Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur, de Notre
Ministre de l´Economie Nationale et de Notre Ministre de l´Agriculture;
Arrêtons
Notre Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur, Notre Ministre de
l´Economie Nationale et Notre Ministre de l´Agriculture sont chargés de l´exécution du présent règle-
ment qui entrera en vigueur le 30 août 1976.
Château de Berg, le 14 août 1976
Jean
Pr. le Ministre des Affaires Etrangères
et du Commerce Extérieur ,
Jean Hamilius
Pr. le Ministre de l´Economie Nationale
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Le Ministre de l´Agriculture,
Jean Hamilius
Accord de coopération culturelle entre le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg
et le Gouvernement de la République Socialiste de Roumanie, signé à Luxembourg, le 3 juin
1975.
(Mémorial 1976, A, pp. 456 et 457).
Conformément à son article 10, paragraphe 1, l´Accord désigné ci-dessus est entré en vigueur le
16 juin 1976.
Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l., Luxembourg