LU
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine des télécommunications applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Texte législatif (1 Articles)
27 juillet 2006
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine des télécommunications
applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Considérant la loi du 22 mars 2000 relative à la création d’un Registre national d’accréditation, d’un Conseil national
d’accréditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualité et d’un organisme luxembourgeois de
normalisation, modifiant la loi du 14 décembre 1967 portant institution d’un poste de commissaire du Gouvernement,
portant création d’un service de l’énergie de l’Etat, et concernant l’exploitation des centrales hydro-électriques d’Esch-
sur-Sûre et de Rosport et notamment l’article 4;
Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans
le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;
1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes
européennes figurant sur le Relevé SEE (juin 2006) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées
et adoptées par l’Institut européen des normes de télécommunication (ETSI).
2. Ce relevé complète et modifie les 17 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 46/1994, 61/1997,
93/1998, 18/1999, 73/1999, 45/2000, 122/2000, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005,
72/2005, 125/2005, 4/2006 et 58/2006.
3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de
Normalisation auprès du Service de l’Energie de l’Etat et leur mise à disposition se fait sur demande.
Luxembourg, le 27 juin 2006.
Le Directeur ff,
Jean-Paul Hoffmann
Commissaire du Gouvernement à l’énergie
Reference and Subject of the Standard
Edition
EC Directive
EN 301040 V. 2.1.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
03/2006
Security;
Lawful Interception (LI) interface
EN 302018-1 V. 1.2.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
03/2006
Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM)
sound broadcasting service;
Part 1: Technical characteristics and test methods
EN 302018-2 V. 1.2.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
03/2006
R&TTE
Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM)
sound broadcasting service;
Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 302326-2 V. 1.1.2:2006
Fixed Radio Systems;
03/2006
R&TTE
Multipoint Equipment and Antennas;
Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements
of article 3.2 of the R&TTE Directive for Digital Multipoint
Radio Equipment
EN 302326-3 V. 1.1.2:2006
Fixed Radio Systems;
03/2006
R&TTE
Multipoint Equipment and Antennas;
Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements
of article 3.2 of the R&TTE Directive for Multipoint Radio Antennas
EN 300220-1 V. 2.1.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
Short Range Devices (SRD);
Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1.000 MHz frequency
range with power levels ranging up to 500 mW;
Part 1: Technical charateristics and test methods
EN 300220-2 V. 2.1.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
R&TTE
Short Range Devices (SRD);
Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1.000 MHz frequency
range with power levels ranging up to 500 mW;
Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under
article 3.2 ofthe R&TTE Directive
EN 300330-1 V. 1.5.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
Short Range Devices (SRD);
Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz
and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz;
Part 1: Technical characteristics and test methods
SERVICE DE L’ENERGIE DE L’ETAT
MISE
EN
APPLICATION
DE
NOUVELLES
NORMES
EUROPEENNES
DU
DOMAINE
DES
TELECOMMUNICATIONS – MISE A JOUR DU CATALOGUE DE L’ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE
NORMALISATION.
RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU
DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE D’INFORMATION
DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES.
JUIN 2006
Reference and Subject of the Standard
Edition
EC Directive
EN 300330-2 V. 1.3.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
R&TTE
Short Range Devices (SRD);
Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and
inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz;
Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 300392-12-03 V. 1.3.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
04/2006
Voice plus Data (V+D);
Part 12: Supplementary services stage 3;
Sub-part 3: Talking Party Identification (TPI)
EN 302340 V. 1.1.1:2006
Satellite Earth Stations and Systems (SES);
04/2006
R&TTE
Harmonized EN for satellite Earth Stations on board Vessels (ESVs)
operating in the 11/12/14 GHz frequency bands allocated to the
Fixed Satellite Service (FSS) covering essential requirements under
article 3.2 of the R&TTE directive
EN 302372-1 V. 1.1.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
Short Range Devices (SRD);
Equipment for Detection and Movement;
Tanks Level Probing Radar (TLPR) operating in the frequency
bands 5.8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz and 77 GHz;
Part 1: Technical characteristics and test methods
EN 302372-2 V. 1.1.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
04/2006
R&TTE
Short Range Devices (SRD);
Equipment for Detection and Movement;
Tanks Level Probing Radar (TLPR) operating in the frequency
bands 5.8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz and 77 GHz;
Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 300162-1 V. 1.4.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
05/2006
Radiotelephone transmitters and receivers for the maritime
mobile service operating in VHF bands;
Part 1: Technical characteristics and methods of measurement
EN 300396-04 V. 1.3.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
05/2006
Technical requirements for Direct Mode Operation (DMO);
Part 4: Type 1 repeater air interface
EN 300396-05 V. 1.2.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
05/2006
Technical requirements for Direct Mode Operation (DMO);
Part 5: Gateway air interface
EN 300468 V. 1.7.1:2006
Digital Video Broadcasting (DVB);
05/2006
Specification for Service Information (SI) in DVB systems
Reference and Subject of the Standard
Edition
EC Directive
EN 301489-11 V. 1.3.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
05/2006
EMC & R&TTE
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment
and services;
Part 11: Specific conditions for terrestrial sound broadcasting service
transmitters
EN 302288-1 V. 1.2.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
05/2006
Short Range Devices;
Road Transport and Traffic Telematics (RTTT);
Short range radar equipment operating in the 24 GHz range;
Part 1: Technical requirements and methods of measurement
EN 302288-2 V. 1.2.1:2006
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Short Range Devices;
05/2006
R&TTE
Road Transport and Traffic Telematics (RTTT);
Short range radar equipment operating in the 24 GHz range;
Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive
EN 300392-07 V. 2.3.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
06/2006
Voice plus Data (V+D);
Part 7: Security
EN 300396-06 V. 1.3.1:2006
Terrestrial Trunked Radio (TETRA);
06/2006
Direct Mode Operation (DMO);
Part 6: Security
EN 300401 V. 1.4.1:2006
Radio Broadcasting Systems;
06/2006
Digital Audio Broadcasting (DAB) to mobile, portable
and fixed receivers
EN 301234 V. 2.1.1:2006
Digital Audio Broadcasting (DAB);
06/2006
Multimedia Object Transfer (MOT) protocol
EN 302307 V. 1.1.2:2006
Digital Video Broadcasting (DVB);
06/2006
Second generation framing structure, channel coding and
modulation systems for Broadcasting, Interactive Services,
News Gathering and other broadband satellite applications
Abréviations
EN
European Standard
ETS
European Telecommunication Standard
An
n ième Amendement
Cn
n ième Corrigendum
EMC
Directive 89/336/CEE (Comptabilité électromagnétique)
R&TTE
Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et équipements terminaux de télécommunication)
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique
applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Considérant la loi du 22 mars 2000 relative à la création d’un Registre national d’accréditation, d’un Conseil national
d’accréditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualité et d’un organisme luxembourgeois de
normalisation, modifiant la loi du 14 décembre 1967 portant institution d’un poste de commissaire du Gouvernement,
portant création d’un service de l’énergie de l’Etat, et concernant l’exploitation des centrales hydro-électriques d’Esch-
sur-Sûre et de Rosport et notamment l’article 4;
Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans
le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;
1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes
européennes figurant sur le Relevé SEE (juin 2006) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées
et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC).
2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 36 volumes
précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/1994, 64/1995, 36/1996,
61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001,
46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004,
17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006 et 58/2006.
3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de
Normalisation auprès du Service de l’Energie de l’Etat et leur mise à disposition se fait sur demande.
Luxembourg, le 27 juin 2006.
Le Directeur ff,
Jean-Paul Hoffmann
Commissaire du Gouvernement à l’énergie
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60371-3-2:2006
Matériaux isolants à base de mica
02/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 2: Papier de mica
* La présente remplace la publication EN 60371-3-2:1995 *
EN 60371-3-5:2006
Matériaux isolants à base de mica
02/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 5: Papier de mica renforcé de verre avec un agglomérant
en résine époxyde pour post-imprégnation (VPI)
* La présente remplace la publication EN 60371-3-5:1995 *
EN 60684-3-212:2006
Gaines isolantes souples
02/2006
Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines
Feuille 212: Gaines thermorétractables en polyoléfine
* La présente remplace les publications EN 60684-3-212:1998,
EN 60684-3-213:1999, EN 60684-3-217:1998 et EN 60684-3-218:1998 *
EN 61347-2-03:2001/A2:2006
Appareillages de lampes
02/2006
LVD
Partie 2-3: Prescriptions particulières pour les ballasts électroniques
alimentés en courant alternatif pour lampes fluorescentes
Amendement N° 2
EN 61347-2-08:2001/A1:2006
Appareillages de lampes
02/2006
LVD
Partie 2-8: Prescriptions particulières pour les ballasts pour lampes
fluorescentes
Amendement N° 1
EN 61967-4:2002/A1:2006
Circuits intégrés – Mesure des émissions électromagnétiques,
02/2006
1150 kHz à 1 GHz
Partie 4: Mesure des émissions conduites – Méthode par couplage
direct 1 ohm/150 ohm
Amendement N° 1
EN 62132-1:2006
Circuits intégrés – Mesure de l’immunité électromagnétique,
02/2006
EMC
150 kHz à 1 GHz
Partie 1: Conditions générales et définitions
EN 62305-1:2006
Protection contre la foudre
02/2006
Partie 1: Principes généraux
SERVICE DE L’ENERGIE DE L’ETAT
MISE EN APPLICATION DE NOUVELLES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE ELECTROTECHNIQUE –
MISE A JOUR DU CATALOGUE DE L’ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION.
RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENNES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU
DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE D’INFORMATION
DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES.
JUIN 2006
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 62305-2:2006
Protection contre la foudre
02/2006
Partie 2: Evaluation du risque
EN 62305-3:2006
Protection contre la foudre
02/2006
Partie 3: Dommages physiques sur les structures et risques humains
EN 62305-4:2006
Protection contre la foudre
02/2006
Partie 4: Réseaux de puissance et de communication dans les structures
HD 629.1 S2:2006
Prescriptions relatives aux essais sur les accessoires des câbles
02/2006
d’énergie pour des tensions assignées de 3,6/6 (7,2) kV à
20,8/36 (42) kV
Première partie: Câbles à isolation extrudée
* La présente remplace la publication HD 629.1 S1:1996 et
son amendement *
HD 629.2 S2:2006
Prescriptions relatives aux essais sur les accessoires des câbles
02/2006
d’énergie pour des tensions assignées de 3,6/6 (7,2) kV à
20,8/36 (42) kV
Partie 2: Câbles isolés au papier imprégné
* La présente remplace la publication HD 629.2 S1:1997 et
son amendement *
CLC/TR 50450:2006
* Rapport technique *
03/2006
Exigences de tenue aux chocs des équipements possédant
un (des) port(s) de télécommunication
* La présente remplace la publication ROBT-003:2000 *
EN 50310:2006
Application de liaison équipotentielle et de la mise à la terre dans les
03/2006
locaux avec équipement de technologie de l’information
* La présente remplace la publication EN 50310:2000 *
EN 50419:2006
Marquage des équipements électriques et électroniques
03/2006
WWE
conformément à l’article 11(2) de la Directive 2002/96/CE (DEEE)
* La présente remplace la publication EN 50419:2005 *
EN 55013:2001/A2:2006
Récepteurs de radiodiffusion et de télévision et équipements associés –
03/2006
Caractéristiques des perturbations radioélectriques – Limites et
méthodes de mesure
Amendement N° 2
EN 60060-3:2006
Techniques des essais à haute tension
03/2006
Partie 3: Définitions et prescriptions pour des essais sur site
EN 60311:2003/A1:2006
Fers à repasser électriques pour usage domestique ou analogue –
03/2006
Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction
Amendement N° 1
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60335-1:2002/A12:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
03/2006
LVD & MD
Partie 1: Prescriptions générales
Amendement N° 12
EN 60335-2-043:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité 1
03/2006
LVD
Partie 2-43: Règles particulières pour les appareils de séchage
du linge et les sèche-serviettes
Amendement N° 1
EN 60335-2-067:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
03/2006
LVD
Partie 2-67: Règles particulières pour les machines de traitement
et de nettoyage des sols à usage industriel et commercial
Amendement N° 1
EN 60335-2-068:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
03/2006
LVD
Partie 2-68: Règles particulières pour les appareils de nettoyage par
pulvérisation et aspiration, à usage industriel et commercial
Amendement N° 1
EN 60384-13-1:2006
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques
03/2006
Partie 13-1: Spécification particulière cadre – Condensateurs fixes
pour courant continu à diélectrique en film de polypropylène
à armatures en feuilles métalliques – Niveau d’assurance E
* La présente remplace la publication EN 131801:1997 *
EN 60384-13:2006
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques
03/2006
Partie 13: Spécification intermédiaire – Condensateurs fixes pour
courant continu à diélectrique en film de polypropylène à armatures
en feuilles métalliques
* La présente remplace la publication EN 131800:1997 *
EN 60384-19-1:2006
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques
03/2006
Partie 19-1: Spécification particulière cadre – Condensateurs fixes
chipses pour courant continu à diélectrique en film de
polytéréphtalate d’éthylène métallisé – Niveau d’assurance EZ
EN 60384-19:2006
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques
03/2006
Partie 19: Spécification intermédiaire – Condensateurs fixes chipses
pour courant continu à diélectrique en film de polytéréphtalate
d’éthylène métallisé
EN 60454-3-08:2006
Rubans adhésifs sensibles à la pression à usages électriques
03/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 8: Tissus de verre avec un adhésif sensible à la pression,
acétate de cellulose seul ou combiné avec de la fibre viscose
* La présente remplace les publications EN 60454-3-08:1998,
EN 60454-3-09:1998 et EN 60454-3-13:1995 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60464-1:1999/A1:2006
Vernis utilisés pour l’isolation électrique
03/2006
Première partie: Définitions et prescriptions générales
Amendement N° 1
EN 60464-2:2001/A1:2006
Vernis utilisés pour l’isolation électrique
03/2006
Partie 2: Méthodes d’essai
Amendement N° 1
EN 60464-3-1:2001/A1:2006
Vernis utilisés pour l’isolation électrique
03/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 1: Vernis de finition durcissant à température ambiante
Amendement N° 1
EN 60512-09-03:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 9-3: Essais d’endurance – Essai 9c: Manoeuvres mécaniques
(d’accouplement et de désaccouplement) avec charge électrique
EN 60512-12-02:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 12-2: Essais de soudure – Essai 12b: Soudabilité, mouillage,
méthode du fer à souder
EN 60512-12-03:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 12-3: Tests de soudure – Essai 12c: Soudabilité, démouillage
EN 60512-12-04:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 12-4: Essais de soudure – Essai 12d: Résistance à la chaleur
de soudage, méthode de bain de brasage
EN 60512-12-05:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 12-5: Essais de soudure – Essai 12e: Résistance à la chaleur
de soudage, méthode du fer à souder
EN 60512-13-01:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 13-1: Essais de fonctionnement mécanique – Essai 13a
Forces d’accouplement et de désaccouplement
* La présente remplace la publication EN 60512-13-01:1997 *
EN 60512-13-02:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 13-2: Essais de fonctionnement mécanique – Essai 13b
Forces d’insertion et d’extraction
EN 60512-13-05:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
03/2006
Partie 13-5: Essais de fonctionnement mécanique – Essai 13e
Méthode de polarisation et de codage
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60684-3-233:2006
Gaines isolantes souples
03/2006
Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines
Feuille 233: Gaines thermorétractables en fluoroélastomère,
retardées à la flamme, résistant aux fluides, rapport de rétreint 2:1
* La présente remplace la publication EN 60684-3-233:1998 *
EN 60705:1999/A2:2006
Fours micro-ondes à usages domestiques – Méthodes de mesure
03/2006
de l’aptitude à la fonction
Amendement N° 2
EN 60929:2006
Ballasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes
03/2006
tubulaires à fluorescence – Exigences de performances
* La présente remplace la publication EN 60929:2004 *
EN 61076-2-101:2003/A1:2006
Connecteurs pour équipements électroniques
03/2006
Partie 2-101: Connecteurs circulaires – Spécification particulière
pour les connecteurs circulaires M8 à vis ou à encliquetage,
M12 à vis pour applications basse tension
Amendement N° 1 I
EN 61242:1997/A12:2006
Petit appareillage électrique - Cordons prolongateurs enroulés
03/2006
LVD
sur tambour pour usages domestiques
Amendement N° 12
EN 61300-3-29:2006
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques –
03/2006
Méthodes fondamentales d’essais et de mesures
Partie 3-29: Examens et mesures – Techniques de mesure pour
caractériser l’amplitude de la fonction de transfert spectrale
des composants DWDM
EN 61347-2-01:2001/A1:2006
Appareillages de lampes
03/2006
LVD
Partie 2-1: Prescriptions particulières pour les dispositifs d’amorçage
(autres que starters à lueur)
Amendement N° 1
EN 61347-2-02:2001/A1:2006
Appareillages de lampes
03/2006
LVD
Partie 2-2: Prescriptions particulières pour les convertisseurs
abaisseurs électroniques alimentés en courant continu ou alternatif
pour lampes à incandescence
Amendement N° 1
EN 61377-1:2006
Applications ferroviaires – Matériel roulant
03/2006
Première partie: Essais combinés de moteurs à courant alternatif
alimentés par onduleur et de leur régulation
* La présente remplace la publication EN 61377:1996 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 61755-1:2006
Interfaces optiques avec connecteurs pour fibres optiques
03/2006
Partie 1: Interfaces optiques pour fibres monomodales à dispersion
non décalée – Généralités et lignes directrices
EN 62040-2:2006
Alimentations sans interruption (ASI)
03/2006
EMC
Partie 2: Prescriptions pour la compatibilité électromagnétique (CEM)
* La présente remplace la publication EN 50091-2:1995 *
EN 62129:2006
Etalonnage des analyseurs de spectre optique
EN 62217:2006
Isolateurs polymériques pour utilisation à l’intérieur ou à l’extérieur
03/2006
à une tension nominale > 1000 V – Définitions générales, méthodes
d’essai et critères d’acceptation
EN 62271-108:2006
Appareillage à haute tension
03/2006
Partie 108: Disjoncteurs-sectionneurs à courant alternatif à
haute tension de tensions assignées supérieures ou égales à 72,5 kV
EN 62329-1:2006
Gaines thermorétractables
03/2006
Partie 1: Définitions et prescriptions générales
CLC/TR 62102:2006
* Rapport technique *
04/2006
Sécurité électrique – Classification des interfaces pour les matériels
destinés à être connectés à des réseaux de traitement
de l’information et de communication
* La présente remplace la publication CLC/TR 62102:2005 *
CLC/TS 50458:2006
* Spécification technique *
04/2006
Traversées à répartition capacitive immergées d’extérieur,
52 kV à 420 kV pour transformateurs immergés dans l’huile
CLC/TS 61643-22:2006
* Spécification technique *
04/2006
Parafoudres basse tension
Partie 22: Parafoudres connectés aux réseaux de signaux et de
télécommunications – Principes de choix et d’application
EN 50342-1:2006
Batteries d’accumulateurs de démarrage au plomb
04/2006
Partie 1: Prescriptions générales et méthodes d’essais
* La présente remplace la publication EN 50342:2001
et ses amendements *
EN 50366:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Champs
04/2006
LVD
électromagnétiques – Méthodes d’évaluation et de mesure
Amendement N° 1
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 50367:2006
Applications ferroviaires – Systèmes de captage de courant –
04/2006
HST
Critères techniques d’interaction entre le pantographe et la ligne
aérienne de contact (réalisation du libre accès)
EN 50393:2006
Méthodes et prescriptions d’essai pour les accessoires de câbles
04/2006
de distribution de tension assignée 0,6/1,0 (1,2) kV
* La présente remplace la publication HD 623 51:1996
et son amendement *
EN 50414:2006
Méthodes d’analyse du plomb dans le PVC prélevé de l’enveloppe
04/2006
isolante et les gaines des câbles électriques et à fibres optiques –
Méthode A: Détermination de la teneur totale en plomb par
spectrométrie atomique d’absorption dans la flamme – Méthode B
Analyse qualitative du plomb avec le sulfure de plomb
EN 60079-27:2006
Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses
04/2006
ATEX
Partie 27: Concept de réseau de terrain de sécurité intrinsèque
(FISCO) et concept de réseau de terrain non incendiaire (FNICO)
EN 60335-2-040:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
04/2006
LVD
Partie 2-40: Règles particulières pour les pompes à chaleur électriques,
les climatiseurs et les déshumidificateurs
Amendement N° 1
EN 60335-2-054:2003/A11:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
04/2006
LVD
Partie 2-54: Règles particulières pour les appareils de nettoyage des
surfaces à usage domestique, utilisant des liquides ou de la vapeur
Amendement N° 11
EN 60335-2-077:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
04/2006
MD
Partie 2-77: Règles particulières pour les tondeuses à gazon
fonctionnant sur le réseau et à conducteur à pied
* La présente remplace la publication EN 60335-2-077:2000 *
EN 60454-3-02:2006
Rubans adhésifs sensibles à la pression à usages électriques
04/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 2: Exigences pour rubans en polyester avec un adhésif
en caoutchouc thermodurcissable, caoutchouc thermoplastique ou
en acrylique réticulé
* La présente remplace les publications EN 60454-3-02:1998 et
EN 160454-3-03:1998 *
EN 60454-3-12:2006
Rubans adhésifs sensibles à la pression à usages électriques
04/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 12: Exigences pour rubans en polyéthylène ou
en polypropylène avec un adhésif sensible à la pression
* La présente remplace les publications EN 60454-3-12:1998 et
EN 160454-3-18:2003 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60455-3-5:2006
Composés réactifs à base de résines utilisés comme isolants électriques
04/2006
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 5: Résines d’imprégnation à base de polyester insaturé
* La présente remplace la publication EN 60455-3-5:2001 *
EN 60601-2-27:2006
Appareils électromédicaux
04/2006
MED
Part 2-27: Exigences particulières de sécurité, incluant les performances
essentielles, des appareils de surveillance d’électrocardiographie
* La présente remplace la publication EN 60601-2-27:1994 *
EN 60730-2-02:2002/A1:2006
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique
04/2006
LVD
et analogue
Partie 2-2: Règles particulières pour les dispositifs thermiques
de protection des moteurs
Amendement N° 1
EN 60730-2-12:2006
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique
04/2006
LVD
et analogue
Partie 2-12: Règles particulières pour les serrures électriques de portes
* La présente remplace la publication EN 60730-2-12:1993
et ses amendements *
EN 60950-01:2006
Matériel de traitement de l’information – Sécurité
04/2006
LVD & R&TTE
Partie 1: Exigences générales
* La présente remplace la publication EN 60950-01:2001
et son amendement *
EN 60950-22:2006
Matériels de traitement de l’information – Sécurité
04/2006
LVD & R&TTE
Partie 22: Matériels destinés à être installés à l’extérieur
EN 60950-23:2006
Matériels de traitement de l’information – Sécurité
04/2006
LVD & R&TTE
Partie 23: Matériels de grande taille pour le stockage des données
EN 61000-3-02:2006
Compatibilité électromagnétique (CEM)
04/2006
EMC & R&TTE
Partie 3-2: Limites – Limites pour les émissions de courant harmonique
(courant appelé par les appareils < = 16 A par phase)
* La présente remplace la publication EN 61000-3-02:2000
et son amendement *
EN 61280-2-11:2006
Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunications
04/2006
à fibres optiques
Partie 2-11: Systèmes numériques – Détermination du facteur
de qualité moyenné par l’évaluation d’histogramme d’amplitude
pour la surveillance de la qualité des signaux optiques
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 61280-4-4:2006
Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunication à fibres
04/2006
optiques
Partie 4-4: Installation de câbles et liens – Mesure de la dispersion
de mode polarisation pour les liaisons installées
EN 61308:2006
Installations de chauffage diélectrique haute fréquence –
04/2006
Méthodes d’essais pour la détermination de la puissance de sortie
* La présente remplace la publication EN 61308:1996 *
EN 61499-4:2006
Schémas fonctionnels
04/2006
Partie 4: Règles pour la conformité des profils
EN 62403:2006
Format d’enregistrement à haute densité sur un système
04/2006
à disque CD-R/RW – format HD-BURN
HD 60364-5-051:2006
Installations électriques des bâtiments
04/2006
Partie 5-51: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques –
Règles communes
* La présente remplace la publication HD 384.5.51 S2:1996 *
CLC/TR 50126-3:2006
* Rapport technique *
05/2006
Applications ferroviaires - Spécification et démonstration de la fiabilité,
de la disponibilité, de la maintenabilité et de la sécurité (FDMS)
Partie 3: Guide pour l’application de l’EN 50126-1 à la fiabilité,
la disponibilité, la maintenabilité et la sécurité du matériel roulant
CLC/TS 50466:2006
* Spécification technique *
05/2006
Stockage longue durée des composants électroniques –
Guide de mise en œuvre
EN 50200:2006
Méthode d’essai de résistance au feu des câbles de petites dimensions
05/2006
sans protection pour utilisation dans les circuits de secours
* La présente remplace la publication EN 50200:2000 *
EN 50411-2-4:2006
Organiseurs et boîtiers de fibres à utiliser dans les systèmes de
05/2006
communication par fibres optiques – Spécifications de produits
Partie 2-4: Boîtiers à épissure de fibres sous dôme scellés Type 1,
pour catégories S & A
EN 60064:1995/A3:2006
Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et
05/2006
éclairage général similaire – Prescriptions de performances
Amendement N° 3
EN 60065:2002/A1:2006
Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues -
05/2006
LVD & R&TTE
Exigences de sécurité
Amendement N° 1
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60071-1:2006
Coordination de l’isolement
05/2006
Première partie: Définitions, principes et règles
* La présente remplace la publication EN 60071-1:1995 *
EN 60216-4-1:2006
Matériaux isolants électriques – Propriétés d’endurance thermique
05/2006
Partie 4-1: Etuves de vieillissement – Etuves à une chambre
* La présente remplace la publication HD 611.4.1 S1:1992 *
EN 60282-1:2006
Fusibles à haute tension
05/2006
Partie 1: Fusibles limiteurs de courant
* La présente remplace la publication EN 60282-1:2002 *
EN 60335-2-017:2002/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
05/2006
LVD
Partie 2-17: Règles particulières pour les couvertures, coussins et
appareils chauffants souples analogues
Amendement N° 1
EN 60335-2-059:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
05/2006
LVD
Partie 2-59: Règles particulières pour les destructeurs d’insectes
Amendement N° 1
EN 60335-2-073:2003/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
05/2006
LVD
Partie 2-73: Règles particulières pour les thermoplongeurs
installés à poste fixe
Amendement N° 1
EN 60335-2-079:2004/A1:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
05/2006
LVD
Partie 2-79: Règles particulières pour les appareils de nettoyage
à haute pression et les appareils de nettoyage à vapeur
Amendement N° 1
EN 60335-2-090:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité
05/2006
LVD
Partie l-90: Règles particulières pour les fours à micro-ondes
à usage commercial
* La présente remplace la publication EN 60335-2-090:2002
et son amendement *
EN 60352-2:2006
Connexions sans soudure
05/2006
Partie 2: Connexions serties – Exigences générales, méthodes d’essai
et guide pratique
* La présente remplace la publication EN 60352-2:1994
et ses amendements *
EN 60422:2006
Huiles minérales isolantes dans les matériels électriques –
05/2006
Lignes directrices pour la maintenance et la surveillance
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60512-01-100:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 1-100: Généralités – Publications applicables
* La présente remplace la publication EN 60512-01-100:2001 *
EN 60512-12-01:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 12-1: Essais de soudure – Essai 12a: Soudabilité, mouillage,
méthode du bain d’alliage
EN 60512-14-02:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 14-2: Essais d’étanchéité – Essai 14b: Etanchéité –
Micro-fuite d’air
EN 60512-14-04:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 14-4: Essais d’étanchéité – Essai 14d: Immersion
sous pression d’eau
EN 60512-14-05:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 14-5: Essais d’étanchéité – Essai 14e: Immersion
à basse pression atmosphérique
EN 60512-14-06:2006
Connecteurs pour équipements électroniques – Essais et mesures
05/2006
Partie 14-6: Essais d’étanchéité – Essai 14f: Etanchéité interfaciale
EN 60598-2-12:2006
Luminaires
05/2006
LVD
Partie 2-12: Règles particulières – Veilleuses montées sur des prises
de courant réseau
EN 60601-1-02:2001/A1:2006
Appareils électromédicaux
05/2006
MED
Partie 1-2: Règles générales de sécurité
Norme collatérale: Compatibilité électromagnétique –
Exigences et essais
Amendement N° 1
EN 60704-3:2006
Appareils électrodomestiques et analogues – Code d’essai pour la
05/2006
BAD
détermination du bruit aérien
Partie 3: Procédure pour déterminer et vérifier l’annonce des valeurs
d’émission acoustique
* La présente remplace la publication EN 60704-3:1994 *
EN 60745-2-06:2003/A1:2006
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité
05/2006
MD
Partie l-6: Règles particulières pour les marteaux
Amendement N° 1
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 60794-3-12:2006
Câbles à fibres optiques
05/2006
Partie 3-12: Câbles extérieurs – Spécification particulière pour
les câbles optiques de télécommunication destinés à être installés
dans les conduites ou à être directement enterrés et utilisés
dans les câblages de locaux
EN 60794-3-21:2006
Câbles à fibres optiques
05/2006
Partie 3-21: Câbles extérieurs – Spécification particulière
pour les câbles optiques de télécommunication aériens autoporteurs
utilisés dans le câblage de locaux
EN 60812:2006
Techniques d’analyse de la fiabilité du système – Procédure d’analyse
05/2006
des modes de défaillance et de leurs effets (AMDE)
* La présente remplace la publication HD 485 51:1987 *
EN 61000-4-03:2006
Compatibilité électromagnétique (CEM)
05/2006
EMC
Partie 4-3: Techniques d’essai et de mesure – Essai d’immunité aux
champs électromagnetiques rayonnés aux fréquences radioélectriques
* La présente remplace la publication EN 61000-4-03:2002,
son amendement et la publication EN 61000-4-03:2002/IS1:2004 *
EN 61078:2006
Techniques d’analyse pour la sûreté de fonctionnement –
05/2006
Bloc-diagramme de fiabilité et méthodes booléennes
* La présente remplace la publication EN 61078:1993 *
EN 61212-1:2006
Matériaux isolants - Tubes et barres industriels rigides, ronds,
05/2006
stratifiés, à base de résines thermodurcissables, à usages électriques
Première partie: Définitions, désignations et exigences générales
* La présente remplace la publication EN 61212-1:1995 *
EN 61212-3-1:2006
Matériaux isolants - Tubes et barres industriels rigides, ronds,
05/2006
stratifiés, à base de résines thermodurcissables à usages électriques
Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers
Feuille 1: Tubes ronds, stratifiés, enroulés
* La présente remplace la publication EN 61212-3-1:1995 *
EN 61300-2-14:2006
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques –
05/2006
Méthodes fondamentales d’essais et de mesures
Partie 2-14: Essais – Traitement de la puissance optique et
caractérisation du seuil de dommage
* La présente remplace la publication EN 61300-2-14:1997
EN 61300-3-18:2006
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques –
05/2006
Méthodes fondamentales d’essais et de mesures
Partie 3-18: Examens et mesures – Précision du détrompage
d’un connecteur à face terminale avec angle
* La présente remplace la publication EN 61300-3-18:1997 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 61307:2006
Installations industrielles de chauffage à hyperfréquence –
05/2006
Méthodes d’essais pour la détermination de la puissance de sortie
* La présente remplace la publication EN 61307:1996 *
EN 61326-1:2006
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire –
05/2006
EMC
Exigences relatives à la CEM
Partie 1: Exigences générales
* La présente remplace la publication EN 61326:1997
et ses amendements *
EN 61326-2-1:2006
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire –
05/2006
EMC
Exigences relatives à la CEM
Partie l-1: Exigences particulières - Configurations d’essai, conditions
fonctionnelles et critères de performance pour essai de sensibilité et
équipement de mesures pour les applications non protégées de la CEM
* La présente remplace la publication EN 61326:1997
et ses amendements *
EN 61326-2-2:2006
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire –
05/2006
EMC
Exigences relatives à la CEM
Partie 2-2: Exigences particulières – Configurations d’essai, conditions
de fonctionnement et critères d’aptitude à la fonction des matériels
portatifs d’essai, de mesure et de surveillance utilisés dans
des systèmes de distribution basse tension
* La présente remplace la publication EN 61326:1997
et ses amendements *
EN 61326-2-6:2006
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire –
05/2006
EMC
Exigences relatives à la CEM
Partie 2-6: Exigences particulières – Matériel médical de diagnostic
in vitro (IVD)
* La présente remplace la publication EN 61326:1997
et ses amendements *
EN 61582:2006
Instrumentation pour la radioprotection – Systèmes de mesure
05/2006
in vivo – Classification, exigences générales et procédures d’essai
pour les appareils portables, mobiles ou à poste fixe
EN 61754-13:2006
Interfaces de connecteurs pour fibres optiques
05/2006
Partie 13: Connecteurs de type FC-PC
* La présente remplace la publication EN 61754-13:1999 *
EN 61925:2006
Systèmes et appareils multimédia – Systèmes pour serveur
05/2006
domestique multimédia – Vocabulaire du serveur domestique
EN 61966-6:2006
Systèmes et appareils multimédia – Mesure et gestion de la couleur
05/2006
Partie 6: Ecrans de projection frontale
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 61970-1:2006
Interface de programmation d’application pour système de gestion
05/2006
d’énergie (EMS-API)
Première partie: Lignes directrices et exigences générales
EN 62059-41:2006
Equipements de comptage de l’électricité – Surêté de fonctionnement
05/2006
Partie 41: Prévision de fiabilité
EN 62132-4:2006
Circuits intégrés – Mesure de l’immunité électromagnétique 150 kHz
05/2006
à 1 GHz
Partie 4: Méthode d’injection directe de puissance RF
EN 60601-1-08:2004/A1:2006
Appareils électromédicaux
06/2006
MED
Partie 1-8: Règles générales de sécurité – Norme collatérale
Règles générales, essais et recommandations pour
les systèmes d’alarme des appareils et des systèmes électromédicaux
Amendement N° 1
EN 60793-1-34:2006
Fibres optiques
06/2006
Partie 1-34: Méthodes de mesure et procédures d’essai –
Ondulation de la fibre
* La présente remplace la publication EN 60793-1-34:2002 *
EN 60793-2-40:2006
Fibres optiques
06/2006
Partie 2-40: Spécifications de produits – Spécification intermédiaire
pour les fibres multimodales de la catégorie A4
* La présente remplace la publication EN 60793-2-40:2002 *
EN 61591:1997/A1:2006
Hottes de cuisine à usage domestique – Méthodes de mesure
06/2006
de l’aptitude à la fonction
Amendement N° 1
EN 62287-1:2006
Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications
06/2006
maritimes – Transpondeur embarqué du système d’identification
automatique (AIS) de classe B
Partie 1: Technique d’accès multiple par répartition dans le temps
avec écoute de porteuse (CSTDMA)
Abréviations
EN
Norme européenne
HD
Document d’harmonisation
ENV
Prénorme européenne
CEN/TR [CR]
Rapport CEN
CLC/TR [R]
Rapport technique CENELEC
CLC/TS
Spécification technique CENELEC
A n
n ième Amendement d’une EN ou d’un HD
S n
n ième Edition d’un HD
LVD
Directive 73/23/CEE (Basse tension)
EMC
Directive 89/336/CEE (Compatibilité électromagnétique)
MD
Directive 98/37/CE [anc. 89/392/CEE] (Machines)
TOYS
Directive 88/378/CEE (Sécurité jouets)
MED
Directive 93/42/CEE (Dispositifs médicaux)
AIMD
Directive 90/385/CEE (Dispositifs médicaux implantables actifs)
URE2
Directive 92/75/CEE (Etiquetage consommation)
BAD
Directive 86/594/CEE (Etiquetage bruit)
MET1
Directive 71/316/CEE (Instruments de mesurage)
MET2
Directive 76/891/CEE (Compteurs d’énergie électrique)
NAWI
Directive 90/384/CEE (Instruments de pesage non automatique)
BAT
Directive 91/157/CEE (Matières dangereuses)
ATEX
Directive 94/9/CE (Atmosphère explosible)
EX 1-3
Directives 76/117/CEE, 79/196/CEE et 82/130/CEE
(Atmosphère explosible)
HSW
Directive 89/391/CEE (Sécurité et Santé au Travail)
PPE 1-3
Directives 89/655/CEE, 89/656/CEE et 89/686/CEE
(Equipements de protection individuelle)
PPD 1-3
Directives 93/36/CEE, 93/37/CEE et 93/38/CEE
(Marchés Publics)
CPD
Directive 89/106/CEE (Produits de la construction)
PRV
Directive 76/767/CEE (Appareils à pression)
PED
Directive 97/23/CE (Equipements sous pression)
R&TTE
Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et
équipements terminaux de télécommunication)
SATV
Directive 92/38/CEE (Satellites)
HST
Directive 96/48/CE (TGV européen)
87/404/CEE
Directive Récipients à pression simples
90/396/CEE
Directive Appareils à gaz
92/42/CEE
Directive Nouvelles chaudières – Exigences de rendement
94/62/CE
Directive Emballages et déchets d’emballage
94/67/CE
Directive Incinération déchets dangereux
95/16/CE
Directive Ascenseurs
2000/76/CE
Directive Incinération déchets dangereux
2001/80/CE
Directive Limitation émissions polluants
Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique
applicables au Grand-Duché de Luxembourg.
Considérant la loi du 22 mars 2000 relative à la création d’un Registre national d’accréditation, d’un Conseil national
d’accréditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualité et d’un organisme luxembourgeois de
normalisation, modifiant la loi du 14 décembre 1967 portant institution d’un poste de commissaire du Gouvernement,
portant création d’un service de l’énergie de l’Etat, et concernant l’exploitation des centrales hydro-électriques d’Esch-
sur-Sûre et de Rosport et notamment l’article 4;
Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans
le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;
1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes
européennes figurant sur le Relevé SEE (juin 2006) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées
et adoptées par le Comité Européen de Normalisation (CEN).
Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 34 volumes
précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 46/1994, 102/1994, 18/1995, 69/1995, 52/1996, 61/1997, 91/1997,
5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001,
119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005,
72/2005, 125/2005, 4/2006 et 58/2006.
3. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de
Normalisation auprès du Service de l’Energie de l’Etat et leur mise à disposition se fait sur demande.
Luxembourg, le 27 juin 2006.
Le Directeur ff,
Jean-Paul Hoffmann
Commissaire du Gouvernement à l’énergie
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 748:2004/AC:2005
Equipement de jeux – Buts de football – Exigences fonctionnelles et
10/2005
de sécurité, méthodes d’essai
Corrigendum AC
EN 750:2004/AC:2005
Equipements de jeux – But de hockey – Exigences fonctionnelles et
10/2005
de sécurité, méthodes d’essai
Corrigendum AC
EN 1271:2004/AC:2005
Equipements de jeux – Equipements de volley-ball – Exigences
10/2005
fonctionnelles et de sécurité, méthodes d’essai
Corrigendum AC
EN 14041:2004/AC:2005
Revêtements de sol résilients, textiles et stratifiés – Caractéristiques
11/2005
essentielles
Corrigendum AC
EN 14399-5:2005/AC:2006
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la
01/2006
précontrainte
Partie 5: Rondelles plates
Corrigendum AC
EN 14399-6:2005/AC:2006
Boulonnerie de construction métallique à haute résistance apte à la
01/2006
précontrainte
Partie 6: Rondelles plates chanfreinées
Corrigendum AC
EN ISO 887:2000/AC:2006
Rondelles plates pour vis et écrous métriques pour usages
01/2006
généraux – Plan général
Corrigendum AC
EN ISO 2151:2004/AC:2006
Acoustique – Code d’essai acoustique pour les compresseurs et
01/2006
les pompes à vide – Méthode d’expertise (classe de précision 2)
Corrigendum AC
EN ISO 3745:2003/AC:2006
Acoustique – Détermination des niveaux de puissance acoustique
01/2006
émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique –
Méthodes de laboratoire pour les salles anéchoïques et
semi-anéchoïques
Corrigendum AC
SERVICE DE L’ENERGIE DE L’ETAT
MISE EN APPLICATION DE NOUVELLES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE NON-ELECTRIQUE – MISE
A JOUR DU CATALOGUE DE L’ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION.
RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENNES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU
DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE D’INFORMATION
DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES.
JUIN 2006
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 8835-4:2004/AC:2006
Systèmes d’anesthésie par inhalation
01/2006
Partie 4: Dispositifs d’alimentation en vapeur anesthésique
Corrigendum AC
EN ISO 8835-5:2004/AC:2006
Systèmes d’anesthésie par inhalation
01/2006
Parties: Ventilateurs d’anesthésie
Corrigendum AC
EN ISO 9905:1997/AC:2006
Spécifications techniques pour pompes centrifuges – Classe 1
01/2006
Corrigendum AC
EN ISO 10651-4:2002/AC:2006
Ventilateurs pulmonaires
01/2006
Partie 4: Exigences relatives aux ressuscitateurs à puissance motrice
manuelle
Corrigendum AC
EN ISO 11205:2003/AC:2006
Acoustique – Bruits émis par les machines et les équipements –
01/2006
Méthode d’expertise pour la détermination par intensimétrie
des niveaux de pression acoustique d’émission in situ au poste
de travail et en d’autres positions spécifiées
Corrigendum AC
EN ISO 21647:2004/AC:2006
Appareils électromédicaux – Prescriptions particulières relatives à la
01/2006
sécurité et aux performances de base des moniteurs de gaz
respiratoires
Corrigendum AC
CEN ISO/TS 17261:2005/AC:2006
Systèmes intelligents de transport – Identification automatique des
02/2006
véhicules et de leur équipement – Architecture et terminologie
du transport termodal de marchandises
Corrigendum AC
EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006
Quincaillerie pour le bâtiment – Dispositifs de sélection des vantaux –
02/2006
Prescriptions et méthodes d’essai
Corrigendum AC à l’Amendement N° 1
EN ISO 2811-1:2001/AC:2006
Peintures et vernis - Détermination de la masse volumique
02/2006
Partie 1: Méthode pycnométrique
Corrigendum AC
EN ISO 16663-2:2003/AC:2006
Filets de pêche – Méthode d’essai pour la détermination
02/2006
des dimensions de la maille
Partie 2: Longueur de maille
Corrigendum AC
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
CEN ISO/TR 18690:2006
Lignes directrices pour la sélection, l’utilisation et l’entretien
03/2006
des chaussures de protection d’usage professionnel
CEN ISO/TS 15011-5:2006
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes –
03/2006
Méthode de laboratoire d’échantillonnage des fumées et des gaz
Partie 5: Identification des produits de dégradation thermique
générés lors du soudage ou du coupage de produits entièrement ou
partiellement constitués de matériaux organiques
CEN/TR 14788:2006
Ventilation des bâtiments – Conception et dimensionnement
03/2006
des systèmes de ventilation résidentiels
CEN/TR 15175:2006
Caractérisation des boues – Protocole d’exécution d’essais
03/2006
interlaboratoires portant sur des méthodes d’analyses chimiques,
et microbiologiques des boues
CEN/TR 15226:2006
Building products – Treatment of acoustics in product technical
03/2006
specifications
CEN/TR 15278:2006
Exposition sur les lieux de travail – Stratégie pour l’évaluation
03/2006
de l’exposition dermique
CEN/TR 15356-1:2006
Validation et interprétation des méthodes d’analyse, essais
03/2006
de migration et données analytiques des matériaux et objets
en contact avec les denrées alimentaires
Partie 1: Considérations générales
CEN/TS 15234:2006
Biocombustibles solides – Assurance qualité du combustible
03/2006
CEN/TS 15260:2006
Informatique de santé - Classification des risques de sûreté
03/2006
des produits d’information de santé
CEN/TS 15279:2006
Exposition sur les lieux de travail – Mesurage de l’exposition cutanée –
03/2006
Principes et méthodes
CEN/TS 15280:2006
Evaluation du risque de corrosion des canalisations enterrées
03/2006
occasionné par les courants alternatifs – Application aux canalisations
protégées cathodiquement
CEN/TS 15290:2006
Biocombustibles solides – Détermination des éléments mineurs
03/2006
CEN/TS 15296:2006
Biocombustibles solides – Calcul des analyses selon différentes bases
03/2006
CEN/TS 15297:2006
Biocombustiles solides – Détermination des éléments mineurs
03/2006
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
CEN/TS 15360:2006
Engrais – Détermination de la teneur en dicyandiamide – Méthode
03/2006
par chromatographie liquide à haute performance (HPLC)
CEN/TS 15365:2006
Céramiques techniques avancées – Propriétés mécaniques des fibres
03/2006
céramiques à haute température sous environnement non-réactif –
Détermination du comportement au fluage par la méthode
des mors froids
EN 46-2:2006
Produits de préservation du bois - Détermination de l’action
03/2006
préventive contre Hylotrupes bajulus (Linnaeus)
Partie 2: Effet ovicide (Méthode de laboratoire)
EN 287-1:2004/A2:2006
Epreuve de qualification des soudeurs – Soudage par fusion
03/2006
Partie 1: Aciers
Amendement N° 2
EN 725-08:2006
Céramiques techniques avancées – Méthodes d’essai pour poudres
03/2006
céramiques
Partie 8: Détermination de la masse volumique après tassement
* La présente remplace la publication EN 725-8:1997 *
EN 725-09:2006
Céramiques techniques avancées – Méthodes d’essai pour
03/2006
poudres céramiques
Partie 9: Détermination de la masse volumique en vrac
* La présente remplace la publication EN 725-9:1997 *
EN 1010-2:2006
Sécurité des machines – Prescriptions de sécurité pour la conception
03/2006
MD
et la construction de machines d’impression et de transformation
du papier
Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris
les équipements de pré-press
EN 1309-2:2006
Bois ronds et bois sciés – Méthode de mesure des dimensions
03/2006
Partie 2: Bois ronds – Exigences pour la mesure et les règles
de calcul du volume
EN 1332-5:2006
Systèmes de cartes d’identification – Interface homme-machine
03/2006
Partie 5: Symboles tactiles en relief pour la différenciation des
applications des cartes ID-1
EN 1507:2006
Ventilation des bâtiments – Conduits aérauliques rectangulaires
03/2006
en tôle – Prescriptions pour la résistance et l’étanchéité
EN 1948-1:2006
Emissions de sources fixes – Détermination de la concentration
03/2006
2000/76/CE
massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine
Partie 1: Prélèvement des PCDD/PCDF
* La présente remplace la publication EN 1948-1:1996 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 1948-2:2006
Emissions de sources fixes – Détermination de la concentration
03/2006
massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine
Partie 2: Extraction et purification de PCDD/PCDF
* La présente remplace la publication EN 1948-2:1996 *
EN 1948-3:2006
Emissions de sources fixes – Détermination de la concentration
03/2006
massique en PCDD/PCDF et PCB de type dioxine
Partie 3: Identification et quantification de PCDD/PCDF
* La présente remplace la publication EN 1948-3:1996 *
EN 12101-01:2005/A1:2006
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur
03/2006
CPD
Partie 1: Spécifications relatives aux écrans de cantonnement de fumée
Amendement N° 1
EN 12417:2001/A1:2006
Machines-outils – Sécurité – Centres d’usinage
03/2006
MD
Amendement N° 1
EN 12517-1:2006
Essais non destructifs des assemblages soudés
03/2006
Partie 1: Evaluation par radiographie des assemblages soudés en acier,
nickel, titane et leurs alliages – Niveaux d’acceptation
* La présente remplace la publication EN 12517:1998
et ses amendements A1:2002 et A2:2003 *
EN 12873-3:2006
Influence sur l’eau des matériaux destinés à entrer en contact avec
03/2006
l’eau destinée à la consommation humaine - Influence de la migration
Partie 3: Méthode d’essai des résines absorbantes et échangeuses d’ions
EN 12873-4:2006
Influence des matériaux sur l’eau destinée à la consommation
03/2006
humaine – Influence due à la migration
Partie 4: Méthode d’essai des membranes des systèmes
de traitement d’eau
EN 12875-4:2006
Résistance mécanique au lave-vaisselle des ustensiles
03/2006
Partie 4: Essai accéléré pour les articles en céramique
à usage domestique
EN 12875-5:2006
Résistance mécanique au lave-vaisselle des ustensiles
03/2006
Partie 5: Essai accéléré pour les articles en céramique pour collectivités
EN 12896:2006
Télématique de la circulation et du transport routier –
03/2006
Transports publics – Modèle de données
* La présente remplace la publication ENV 12896:1997 *
EN 12920:2006
Caractérisation des déchets – Méthodologie pour la détermination
03/2006
du comportement à la lixiviation d’un déchet dans des conditions
spécifiées
* La présente remplace la publication ENV 12920:1997 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 12975-1:2006
Installations solaires thermiques et leurs composants –
03/2006
Capteurs solaires
Partie 1: Exigences générales
* La présente remplace la publication EN 12975-1:2000 *
EN 12975-2:2006
Installations solaires thermiques et leurs composants –
03/2006
Capteurs solaires
Partie 2: Méthode d’essai
* La présente remplace la publication EN 12975-2:2001 *
EN 13128:2001/A1:2006
Sécurité des machines-outils - Fraiseuses (comprenant les aléseuses)
03/2006
MD
Amendement N° 1
EN 13369:2004/A1:2006
Règles communes pour les produits préfabriqués en béton
03/2006
Amendement N° 1
EN 14351-1:2006
Fenêtres et portes – Norme produit, caractéristiques de performance
03/2006
CPD
Partie 1: Fenêtres et blocs portes extérieurs pour piétons sans
caractéristiques de résistance au feu et/ou dégagement de fumée
EN 14491:2006
Systèmes de protection par évent contre les explosions de poussières
03/2006
ATEX
EN 14516:2006
Baignoires à usage domestique
03/2006
CPD
EN 14701-1:2006
Caractérisation des boues – Propriétés de filtration
03/2006
Partie 1: Détermination du temps de succion capillaire
EN 14702-1:2006
Caractérisation des boues – Propriétés de sédimentation
03/2006
Partie 1: Détermination de l’aptitude à la sédimentation
(Détermination du volume de boues et de l’indice de boues)
EN 14702-2:2006
Caractérisation des boues – Propriétés de sédimentation
03/2006
Partie 1: Détermination de l’aptitude à l’épaississement
EN 14900:2006
Revêtements de sols textiles – Détermination de la densité
03/2006
de la sous-couche textile aiguilletée
EN 14951:2006
Lambris et bardages en bois massif feuillus – Lames profilées usinées
03/2006
EN 14988-1:2006
Chaises hautes pour enfants
03/2006
Partie 1: Exigences de sécurité
* La présente remplace la publication ENV 1178-1:1994 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 14988-2:2006
Chaises hautes pour enfants
03/2006
Partie 2: Méthodes d’essai
* La présente remplace la publication ENV 1178-2:1994 *
EN 15028:2006
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau destinée à la
03/2006
consommation humaine – Chlorate de sodium
EN 15029:2006
Produits utilisés pour le traitement de l’eau destinée
03/2006
à la consommation humaine – Oxyde hydroxyde de fer (III)
EN 15030:2006
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau destinée à la
03/2006
consommation humaine – Sels d’argent pour usage intermittent
EN 15086:2006
Produits alimentaires – Dosage de l’isomalt, du lactitol, du maltitol,
03/2006
du Imannitol, du sorbitol et du xylitol dans les produits alimentaires
EN 15137:2006
Matériaux et objets en contact avec des denrées alimentaires –
03/2006
2002/16/CE
Dérivés époxy soumis à des limitations – Détermination des NOGE
et de leurs dérivés hydroxylés et chlorés
EN ISO 6320:2000/AC:2006
Corps gras d’origines animale et végétale – Détermination de l’indice
03/2006
de réfraction
Corrigendum AC
EN ISO 6860:2006
Peintures et vernis – Essai de pliage (mandrin conique)
03/2006
* La présente remplace la publication EN ISO 6860:1995 *
EN ISO 10087:2006
Petits navires – Identification du bateau – Système de codage
03/2006
94/25/CE
* La présente remplace la publication EN ISO 10087:1996
et son amendement *
EN ISO 12625-08:2006
Papier tissu et produits tissus
03/2006
Partie 8: Temps d’absorption d’eau et capacité d’absorption d’eau,
méthode d’essai d’immersion au panier
EN ISO 13533:2001/AC:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Equipements de forage et
03/2006
de production – Equipements à travers lesquels s’effectue le forage
Corrigendum AC
EN ISO 14692-2:2002/AC:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Canalisations en plastique
03/2006
renforcé de verre (PRV)
Partie 2: Conformité aux exigences de performance et fabrication
Corrigendum AC
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 14692-3:2002/AC:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Canalisations en plastique
03/2006
renforcé de verre (PRV)
Partie 3: Conception des systèmes
Corrigendum AC
EN ISO 15011-4:2006
Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes –
03/2006
Méthode de laboratoire d’échantillonnage des fumées et des gaz
Partie 4: Fiches d’information sur les fumées
EN ISO 15156-1:2001/AC:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Matériaux pour utilisation
03/2006
en présence de H2S dans la production de pétrole et de gaz naturel
Partie 1: Principes généraux pour le choix des matériaux résistant
au craquage
Corrigendum AC
EN ISO 15156-2:2003/AC:2006
Industries du pétrole, pétrochimiques et du gaz naturel –
03/2006
Matériaux pour utilisation dans des environnements contenant
de l’hydrogène sulfuré (H2S) dans la production de pétrole et de gaz
Partie 2: Aciers au carbone et aciers faiblement alliés résistants à la
fissuration, et utilisation de fontes
Corrigendum AC
EN ISO 15156-3:2003/AC:2006
Industries du pétrole, pétrochimiques et du gaz naturel –
03/2006
Matériaux pour utilisation dans des environnements contenant
de l’hydrogène sulfuré (H2S) dans la production de pétrole et de gaz
Partie 3: ARC (alliages résistants à la corrosion) et autres alliages
résistants à la fissuration
Corrigendum AC
EN ISO 16135:2006
Robinetterie industrielle - Robinets à tournant sphérique
03/2006
PED
en matériaux thermoplastiques
EN ISO 16136:2006
Robinetterie industrielle – Robinets à papillon en matériaux
03/2006
PED
thermoplastiques
EN ISO 16137:2006
Robinetterie industrielle – Clapets de non-retour en matériaux
03/2006
PED
thermoplastiques
EN ISO 16138:2006
Robinetterie industrielle – Robinets à membrane en matériaux
03/2006
PED
thermoplastiques
EN ISO 16139:2006
Robinetterie industrielle – Robinets-vannes en matériaux
03/2006
PED
thermoplastiques
EN ISO 19432:2006
Machines et matériel pour la construction des bâtiments –
03/2006
Tronçonneuses à disques, portatives, à moteur à combustion
interne – Exigences de sécurité et essais
* La présente remplace la publication EN 1454:1997 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 21787:2006
Robinetterie industrielle – Robinets à soupape en matériaux
03/2006
PED
thermoplastiques
CEN ISO/TS 24530-1:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI via le
04/2006
langage de balisage extensible (XML) du groupe d’experts
du protocole de transport (TPEG)
Partie 1: Introduction, types de données courantes et tpegML
CEN ISO/TS 24530-2:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI via le
04/2006
langage de balisage extensible (XML) du groupe d’experts
du protocole de transport (TPEG)
Partie 2: tpeg-locML
CEN ISO/TS 24530-3:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI via le
04/2006
langage de balisage extensible (XML) du groupe d’experts
du protocole de transport (TPEG)
Partie 3: tpeg-rtmML
CEN ISO/TS 24530-4:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI via le
04/2006
langage de balisage extensible (XML) du groupe d’experts
du protocole de transport (TPEG)
Partie 4: tpeg-ptiML
CEN/TR 10347:2006
Guide pour le formage des aciers de construction lors de leur mise
04/2006
en œuvre
CEN/TR 14709:2006
Services postaux – Qualité de service – Guide pour la mise
04/2006
en œuvre de l’EN 13850
* La présente remplace la publication CEN/TR 14709:2003 *
CEN/TR 15177:2006
Testing the freeze-thaw resistance of concrete – Internal
04/2006
structural damage
CEN/TR 15352:2006
Bitumes et liants bitumineux – Elaboration de spécifications
04/2006
reliées aux performances: rapport d’avancement 2005
CEN/TR 15367:2006
Produits pétroliers – Carburants diesels pour automobiles
04/2006
(Gazoles) – Guide pour une bonne maîtrise de la qualité du produit
CEN/TS 15130:2006
Postal services – DPM infrastructure – Messages supporting
04/2006
DPM applications
CEN/TS 15289:2006
Biocombustibles solides – Détermination de la teneur en chlore
04/2006
et en soufre
CEN/TS 15364:2006
Caractérisation des déchets – Essais de comportement
04/2006
à la lixiviation – Essai de capacité de neutralisation acide et basique
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 511:2006
Gants de protection contre le froid
04/2006
PPE 3
* La présente remplace la publication EN 511:1994 *
EN 584-1:2006
Essais non destructifs – Film pour radiographie industrielle
04/2006
Partie 1: Classification des systèmes films pour radiographie industrielle
* La présente remplace la publication EN 584-1:1994 *
EN 614-1:2006
Sécurité des machines – Principes ergonomiques de conception
04/2006
MD
Partie 1: Terminologie et principes généraux
* La présente remplace la publication EN 614-1:1995 *
EN 623-1:2006
Céramiques techniques avancées - Céramiques monolithiques;
04/2006
Propriétés générales et texturales
Partie 1: Détermination de la présence de défauts à l’aide d’essai
de ressuage
* La présente remplace la publication EN 623-1:1995 *
EN 646:2006
Papiers et cartons destinés à entrer en contact avec les denrées
04/2006
alimentaires – Détermination de la solidité de la couleur des papiers
et cartons colorés
* La présente remplace la publication EN 646:2000 *
EN 725-04:2006
Céramiques techniques avancées – Méthodes d’essai pour poudres
04/2006
céramiques
Partie 4: Détermination de la teneur en oxygène du nitrure
d’aluminium par spectrométrie de fluorence XRF
* La présente remplace la publication ENV 725-4:1994 *
EN 806-3:2006
Spécifications techniques relatives aux installations d’eau destinée
04/2006
à la consommation humaine à l’intérieur des bâtiments
Partie 3: Dimensionnement – Méthode simplifiée
EN 927-2:2006
Peintures et vernis – Produits de peinture et systèmes de revêtement
04/2006
pour le bois en extérieur
Partie 2: Spécifications de performance
* La présente remplace la publication ENV 927-2:2000 *
EN 1151-1:2006
Pompes - Pompes rotodynamiques – Circulateurs de puissance
04/2006
absorbée n’excédant pas 200 W, destinés aux installations
de chauffage central et d’eau chaude sanitaire domestique
Partie 1: Circulateurs non auto-régulés, exigences, essais, marquage
* La présente remplace la publication EN 1151:1999 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 1151-2:2006
Pompes – Pompes rotodynamiques – Circulateurs de puissance
04/2006
absorbée n’excédant pas 200 W, destinés aux installations
de chauffage central et d’eau chaude sanitaire domestique
Partie 2: Code d’essai acoustique (vibro-acoustique)
pour le mesurage des bruits solidiens et de liquide
* La présente remplace la publication EN 1151:1999 *
EN 1804-3:2006
Machines pour mines souterraines – Exigences de sécurité
04/2006
MD
concernant les soutènements applicables aux piles
Partie 3: Systèmes de commande hydrauliques
EN 1854:2006
Dispositifs de surveillance de pression pour brûleurs à gaz
04/2006
90/396/CEE
et appareils à gaz
* La présente remplace la publication EN 1854:1997 *
EN 2680:2006
Série aérospatiale – Ecrous à river, à freinage interne, flottants,
04/2006
orientables, double patte, en acier allié, cadmiés, lubrifiés MoS2, série
métrique – Classification: 900 MPa (à température ambiante)/235 °C
EN 2754:2006
Série aérospatiale – Ecrous à river à freinage interne flottants,
04/2006
double patte avec chambrage – Classification: 1.100 MPa/235 °C
EN 3155-005:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 005: Contacts électriques, femelles, type A, à sertir,
classe T – Norme de produit
EN 3155-023:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 023: Contacts électriques rectangulaires, femelles,
type A, à sertir, classe R – Norme de produit
EN 3155-026:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 026: Contacts électriques, mâles, type A, à sertir,
classe R – Norme de produit
EN 3155-027:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 027: Contacts électriques, femelles, type A, à sertir, classe R –
Norme de produit
EN 3155-042:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 042: Contacts électriques, triaxiaux, taille 08, mâles 042,
type D, à souder, classe P – Norme de produit
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 3155-043:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
04/2006
connexion
Partie 043: Contacts électriques, triaxiaux, taille 08, femelles 043,
type D, à souder, classe P – Norme de produit
EN 3218-001:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 001: Spécification technique
EN 3218-002:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 002: Spécification de performances et d’arrangements
des contacts
EN 3218-005:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 005: Fiche avec contacts à braser, taille 22, non démontables –
Norme de produit
EN 3218-006:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 006: Embase avec contacts à braser, taille 22,
non démontables – Norme de produit
EN 3218-007:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 007: Fiche avec contacts à sertir, taille 20, démontables par
l’arrière – Norme de produit
EN 3218-008:2006
Série aérospatiale - Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 008: Embase avec contacts à sertir, taille 20, démontables par
l’arrière – Norme de produit
EN 3218-009:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 009: Bouchons de vol pour connecteurs EN 3218-005 et
EN 3218-007 – Norme de produit
EN 3218-010:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 010: Bouchons de vol pour connecteurs EN 3218-006 et
EN 3218-008 – Norme de produit
EN 3218-011:2006
Série aérospatiale – Connecteurs rectangulaires à boîtiers métalliques
04/2006
et à verrouillage par vis
Partie 011: Outil d’extraction des isolants des connecteurs
EN 3218-005 à EN 3218-008 – Norme de produit
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 3475-203:2006
Série aérospatiale – Câbles électriques à usage aéronautique –
04/2006
Méthodes d’essais
Partie 203: Dimensions
EN 3709:2006
Série aérospatiale – Clé et douille bihexagonale –
04/2006
Spécification technique
EN 4172:2006
Série aérospatiale – Rivets à bague sertie, à tête cyclindrique,
04/2006
à cisaillement, à tolérance serrée, en alliage de titane TI-P64001,
anodisés, série métrique – Classification: 1.100 MPa
(à température ambiante)/315 °C
EN 4173:2006
Série aérospatiale – Rivets à bague sertie, à tête fraisée 100 normale,
04/2006
à cisaillement, à tolérance serrée, en alliage de titane TI-P64001,
anodisés, série métrique – Classification: 1.100 MPa
(à température ambiante)/315 °C
EN 4174:2006
Série aérospatiale – Bagues à sertir, à cisaillement, en alliage
04/2006
d’aluminium 2024, anodisées ou chromatées, série métrique
EN 9102:2006
Série aérospatiale – Systèmes qualité – Revue premier article
04/2006
EN 9104:2006
Série aérospatiale – Systèmes de management de la qualité –
04/2006
Exigences applicables aux processus de certification des Systèmes
de Management de la Qualité dans le domaine aérospatial
EN 9132:2006
Série aérospatiale – Systèmes de management de la qualité –
04/2006
Exigences qualité du marquage des pièces en code-barres Data Matrix
EN 10169-2:2006
Produits plats en acier revêtus en continu de matières organiques
04/2006
(prélaqués)
Partie 2: Produits pour applications extérieures dans le bâtiment
* La présente remplace la publication ENV 10169-2:1999 *
EN 10210-1:2006
Profils creux pour la construction finis à chaud en aciers non alliés
04/2006
CPD
et à grains fins
Partie 1: Conditions techniques de livraison
* La présente remplace la publication EN 10210-1:1994 *
EN 10210-2:2006
Profils creux pour la construction finis à chaud en aciers non alliés
04/2006
et à grains fins
Partie 2: Tolérances, dimensions et caractéristiques du profil
* La présente remplace la publication EN 10210-2:1997 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 10219-1:2006
Profils creux pour la construction soudés, formés à froid en
04/2006
CPD
aciers non alliés et à grains fins
Partie 1: Conditions techniques de livraison
* La présente remplace la publication EN 10219-1:1997 *
EN 10219-2:2006
Profils creux pour la construction soudés, formés à froid en aciers
04/2006
non alliés et à grains fins
Partie 2: Tolérances, dimensions et caractéristiques de profil
* La présente remplace la publication EN 10219-2:1997 *
EN 10269:1999/A1:2006
Aciers et alliages de nickel pour éléments de fixation utilisés à
04/2006
PED
température élevée et/ou basse température
Amendement N° 1
EN 12079-01:2006
Conteneurs pour utilisation en mer et dispositifs de levage associés
04/2006
Partie 1: Conception, construction et marquage
* La présente remplace la publication EN 12079:1999 *
EN 12079-02:2006
Conteneurs pour utilisation en mer et dispositifs de levage associés
04/2006
Partie 2: Dispositifs de levage – Conception, construction et marquage
EN 12079-03:2006
Conteneurs pour utilisation en mer et dispositifs de levage associés
04/2006
Partie 3: Contrôle périodique, inspection et essais
* La présente remplace la publication EN 12079:1999 *
EN 12094-05:2006
Installations fixes de lutte contre l’incendie – Eléments constitutifs
04/2006
CPD
des installations d’extinction à gaz
Partie 5: Exigences et méthodes d’essai pour vannes directionnelles
haute et basse pression et leurs déclencheurs
* La présente remplace 1a publication EN 12094-5:2000 *
EN 12094-06:2006
Installations fixes de lutte contre l’incendie – Eléments constitutifs
04/2006
CPD
des installations d’extinction à gaz
Partie 6: Exigences et méthodes d’essai pour dispositifs
non électriques de mise hors service
* La présente remplace la publication EN 12094-6:2000 *
EN 12094-08:2006
Installations fixes de lutte contre l’incendie – Eléments constitutifs
04/2006
CPD
des installations d’extinction à gaz
Partie 8: Exigences et méthodes d’essai pour raccords
* La présente remplace la publication EN 12094-8:1998 *
EN 12352:2006
Equipement de régulation du trafic - Feux de balisage et d’alerte
04/2006
CPD
* La présente remplace la publication EN 12352:2000 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 12368:2006
Equipement de régulation du trafic – Signaux
04/2006
CPD
* La présente remplace la publication EN 12368:2000 *
EN 12525:2000/A1:2006
Matériel agricole – Chargeurs frontaux – Sécurité
04/2006
Amendement N° 1
EN 12999:2002/A2:2006
Appareils de levage à charge suspendue – Grues de chargement
04/2006
Amendement N° 2
EN 13445-3:2002/A8:2006
Récipients sous pression non soumis à la flamme
04/2006
PED
Partie 3: Conception
Amendement N° 8
EN 13481-8:2006
Applications ferroviaires – Voie – Prescriptions de performance
04/2006
pour les systèmes de fixation
Partie 8: Systèmes de fixation des voies pour des charges à l’essieu
lourdes
EN 13674-2:2006
Applications ferroviaires – Voie – Rails
04/2006
HST
Partie 2: Rails pour appareils de voie utilisés avec des rails Vignole
de masse supérieure ou égale à 46 kg/m
EN 13674-3:2006
Applications ferroviaires – Voie – Rails –
04/2006
HST
Partie 3: Contre-rails
EN 13674-4:2006
Applications ferroviaires – Voie – Rails –
04/2006
Partie 4: Rails Vignole de masse comprise entre 27 kg/m et 46 kg/m,
46 kg/m non compris
EN 14364:2006
Systèmes de canalisations en plastiques pour l’évacuation et
04/2006
l’assainissement avec ou sans pression – Plastiques thermodurcissables
renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé
(UP) – Spécifications pour tubes, raccords et assemblages
* La présente remplace les publications EN 1115-1:1997,
EN 1115-3:1996, EN 1115-5:1996, EN 1636-3:1997
et EN 1636-5:1997 *
EN 14432:2006
Citernes pour le transport de matières dangereuses –
04/2006
Equipements de la citerne pour le transport de produits chimiques
liquides – Vannes de mise en pression de la citerne et
de déchargement du produit
EN 14433:2006
Citernes pour le transport de matières dangereuses – Equipements
04/2006
de la citerne pour le transport de produits chimiques liquides –
Clapets de fond
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 14488-3:2006
Essais pour béton projeté
04/2006
Partie 3: Résistances à la flexion (au premier pic, ultime et résiduelle)
d’éprouvettes parallélépipèdiques en béton renforcé par des fibres
EN 14488-5:2006
Essais pour béton projeté
04/2006
Partie 5: Détermination de la capacité d’absorption de l’énergie
d’une dalle-éprouvette renforcée par des fibres
EN 14488-7:2006
Essais pour béton projeté
04/2006
Partie 7: Teneur en fibres du béton renforcé par des fibres
EN 14786:2006
Vêtements de protection – Détermination de la résistance à la
04/2006
PPE 3
pénétration par les produits chimiques liquides pulvérisés,
les émulsions et les dispersions – Essai de pulvérisation
EN 14810:2006
Sols sportifs – Détermination de la résistance aux pointes
04/2006
EN 14817:2006
Applications ferroviaires – Pièces de suspension –
04/2006
Eléments de commande de ressort pneumatique
EN 14877:2006
Sols synthétiques pour installations de sport en plein air –
04/2006
Spécification
EN 14895:2006
Bitumes et liants bitumineux – Stabilisation du liant d’une émulsion
04/2006
de bitume ou d’un bitume fluxé ou fluidifié
EN 14904:2006
Sols sportifs – Sols multi-sports intérieurs – Spécification
04/2006
CPD
EN 14909:2006
Feuilles souples d’étanchéité – Feuilles plastiques et élastomères
04/2006
CPD
utilisées dans les murs contre les remontées d’humidité –
Définitions et caractéristiques
EN 14944-1:2006
Influence des produits à base de ciment sur l’eau destinée
04/2006
à la consommation humaine – Méthode d’essai
Partie 1: Influence des produits à base de ciment fabriqués
en usine sur les paramètres organoleptiques
EN 14962:2006
Qualité de l’eau – Guide sur le domaine d’application et
04/2006
la sélection des méthodes d’échantillonnage de poissons
EN 14984:2006
Amendements minéraux basiques – Détermination de l’effet
04/2006
d’un produit sur le pH d’un sol – Méthode par incubation du sol
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 15042-1:2006
Mesure de l’épaisseur des revêtements et caractérisation des surfaces
04/2006
à l’aide d’ondes de surface
Partie 1: Guide pour la détermination des constantes élastiques,
de la masse volumique et de l’épaisseur des films à l’aide d’ondes
acoustiques de surface générées par laser
EN 15042-2:2006
Mesure de l’épaisseur des revêtements et caractérisation des surfaces
04/2006
à l’aide d’ondes de surface
Partie 2: Guide pour le mesurage photothermique de l’épaisseur
des revêtements
EN 15051:2006
Atmosphère des lieux de travail – Mesure du pouvoir de resuspension
04/2006
des matériaux pulvérulents en vrac – Exigences et méthodes d’essai
de référence
EN 15140:2006
Transport public de voyageurs – Exigences fondamentales et
04/2006
recommandations pour des systèmes de mesure de la qualité réalisée
EN 15380-1:2006
Applications ferroviaires – Système de classification pour véhicules
04/2006
ferroviaires
Partie 1: Règles générales
EN 15380-2:2006
Applications ferroviaires – Système de classification pour véhicules
04/2006
ferroviaires
Partie 2: Groupes des produits
EN 15380-3:2006
Applications ferroviaires – Système de classification pour véhicules
04/2006
ferroviaires
Partie 3: Description des positions d’installation
EN ISO 75-2:2004/AC:2006
Plastiques – Détermination de la température de fléchissement
04/2006
sous charge
Partie 2: Plastiques et ébonite
Corrigendum AC
EN ISO 75-3:2004/AC:2006
Plastiques – Détermination de la température de fléchissement
04/2006
sous charge
Partie 3: Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plastiques
renforcés de fibres longues
Corrigendum AC
EN ISO 1133:2005/AC:2006
Plastiques – Détermination de l’indice de fluidité à chaud des
04/2006
thermoplastiques, en masse (MER) et en volume (MVR)
Corrigendum AC
EN ISO 3107:2004/AC:2006
Art dentaire – Ciments dentaires à base d’oxyde de zinc-eugénol
04/2006
et à base d’oxyde de zinc sans eugénol
Corrigendum AC
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 3543:2000/AC:2006
Revêtements métalliques et non métalliques – Mesurages
04/2006
de l’épaisseur – Méthode par rétrodiffusion des rayons bêta
Corrigendum AC
EN ISO 3738-2:2006
Métaux durs – Essai de dureté Rockwell (échelle A)
04/2006
Partie 2: Préparation et étalonnage des blocs de référence
EN ISO 3928:2006
Matériaux métalliques frittés, à l’exclusion des métaux durs –
04/2006
Eprouvettes pour essais de fatigue
EN ISO 4022:2006
Matériaux métalliques frittés perméables – Détermination
04/2006
de la perméabilité aux fluides
EN ISO 4491-3:2006
Poudres métalliques – Dosage de l’oxygène par les méthodes
04/2006
de réduction
Partie 3: Oxygène réductible par l’hydrogène
EN ISO 4589-2:1999/A1:2006
Plastiques – Détermination du comportement au feu au moyen
04/2006
de l’indice d’oxygène
Partie l: Essai à la température ambiante
Amendement N° 1
EN ISO 4623-2:2004/AC:2006
Peintures et vernis - Détermination de la résistance à la corrosion
04/2006
filiforme
Partie 2: Subjectiles en aluminium
Corrigendum AC
EN ISO 4823:2000/AC:2006
Art dentaire - Produits pour empreintes, à base d’élastomères
04/2006
Corrigendum AC
EN IS0 5172:2006
Matériel de soudage aux gaz - Chalumeaux pour soudage aux gaz,
04/2006
chauffage et coupage – Spécifications et essais
* La présente remplace la publication EN ISO 5172:1996 *
EN ISO 5817:2003/AC:2006
Soudage – Assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages
04/2006
soudés par fusion (soudage par faisceau haute énergie exclu) –
Niveaux de qualité par rapport aux défauts
Corrigendum AC
EN ISO 6579:2002/AC:2006
Microbiologie des aliments - Méthode horizontale pour la recherche
04/2006
des Salmonella spp
Corrigendum AC
EN ISO 6877:2006
Art dentaire – Cônes d’obturation dentaires pour canaux radiculaires
04/2006
* La présente remplace la publication EN ISO 6877:1998 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 7784-1:2006
Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l’abrasion
04/2006
Partie 1: Méthode utilisant une roue revêtue de papier abrasif
EN ISO 7784-2:2006
Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l’abrasion
04/2006
Partie 2: Méthode utilisant une roue abrasive en caoutchouc
EN ISO 7784-3:2006
Peintures et vernis – Détermination de la résistance à l’abrasion
04/2006
Partie 3: Méthode de panneau d’essai animé d’un mouvement
de va-et-vient
EN ISO 8257-1:2006
Plastiques – Poly(méthacrylate de méthyle) (PMMA) pour moulage
04/2006
et extrusion
Partie 1: Système de désignation et base de spécification
EN ISO 8257-2:2006
Plastiques – Poly(méthacrylate de méthyle) (PMMA) pour moulage
04/2006
et extrusion
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
EN ISO 8502-11:2006
Préparation des subjectiles d’acier avant application de peintures et
04/2006
de produits assimilés – Essais pour apprécier la propreté d’une surface
Partie 11: Méthode in situ pour la détermination turbidimétrique
des sulfates hydrosolubles
EN ISO 9241-110:2006
Ergonomie de l’interaction homme-système
04/2006
Partie 110: Principes de dialogue
* La présente remplace la publication EN ISO 9241-010:1996 *
EN ISO 9936:2006
Corps gras d’origines animale et végétale – Détermination
04/2006
des teneurs en tocophérols et en tocotriénols par chromatographie
en phase liquide à haute performance
EN ISO 9988-1:2006
Plastiques – Matériaux à base de polyoxyméthylène (POM) pour
04/2006
moulage et extrusion
Partie 1: Système de désignation et base de spécification
EN ISO 10042:2005/AC:2006
Soudage – Assemblages en aluminium et alliages d’aluminium soudés
04/2006
à l’arc – Niveaux de qualité par rapport aux défauts
Corrigendum AC
EN ISO 10139-1:2005/AC:2006
Art dentaire – Produits souples pour intrados de prothèses dentaires
04/2006
amovibles
Partie 1: Produits pour usage à court terme
Corrigendum AC
EN ISO 10253:2006
Qualité de l’eau – Essai d’inhibition de la croissance des algues
04/2006
marines avec Skeletonema costatum et Phaeodactylum tricornutum
* La présente remplace la publication EN ISO 10253:1998 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 10271:2001/AC:2006
Produits dentaires métalliques – Méthodes pour les essais de corrosion
04/2006
Corrigendum AC
EN ISO 10524-2:2006
Détendeurs pour l’utilisation avec les gaz médicaux
04/2006
MED
Partie 2: Détendeurs de rampes et de canalisations
* La présente remplace la publication EN 738-2:1998 *
EN ISO 10524-3:2006
Détendeurs pour l’utilisation avec les gaz médicaux
04/2006
MED
Partie 3: Détendeurs intégrés dans les robinets des bouteilles de gaz
* La présente remplace la publication EN 738-3:1998
et son amendement *
EN ISO 10848-1:2006
Acoustique – Mesurage en laboratoire des transmissions latérales
04/2006
du bruit aérien et des bruits de choc entre pièces adjacentes
Partie 1: Document cadre
EN ISO 10848-2:2006
Acoustique – Mesurage en laboratoire des transmissions latérales
04/2006
du bruit aérien et des bruits de choc entre des pièces adjacentes
Partie 2: Application aux éléments légers lorsque la jonction
a une faible influence
EN ISO 10848-3:2006
Acoustique – Mesurage en laboratoire des transmissions latérales
04/2006
du bruit aérien et des bruits de choc entre pièces adjacentes
Partie 3: Application aux éléments légers lorsque la jonction
a une influence importante
EN ISO 11064-7:2006
Conception ergonomique des centres de commande
04/2006
Partie 7: Principes pour l’évaluation des centres de commande
EN ISO 11137-1:2006
Stérilisation des produits de santé – Irradiation
04/2006
AIMD, MED &
98/79/CE
Partie 1: Exigences relatives à la mise au point, à la validation et au
contrôle de routine d’un procédé de stérilisation pour les dispositifs
médicaux
* La présente remplace la publication EN 552:1994
et ses amendements *
EN ISO 11137-2:2006
Stérilisation des produits de santé – Irradiation
04/2006
AIMD, MED &
98/79/CE
Partie 2: Etablissement de la dose de stérilisation
* La présente remplace la publication EN 552:1994
et ses amendements *
EN ISO 11137-3:2006
Stérilisation des produits de santé – Irradiation
04/2006
AIMD, MED &
98/79/CE
Partie 3: Directives relatives aux aspects dosimétriques
* La présente remplace la publication EN 552:1994
et ses amendements *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 11607-1:2006
Emballages des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal
04/2006
MED
Partie 1: Exigences relatives aux matériaux, aux systèmes de barrière
stérile et aux systèmes d’emballage
* La présente remplace la publication EN 868-1:1997 *
EN ISO 11607-2:2006
Emballages des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal
04/2006
MED
Partie 2: Exigences de validation pour les procédés de formage,
scellage et assemblage
EN ISO 11737-1:2006
Stérilisation des dispositifs médicaux – Méthodes microbiologiques
04/2006
MED
Partie 1: Détermination d’une population de micro-organismes sur
des produits
* La présente remplace les publications EN 1174-1:1996,
EN 1174-2:1996 et EN 174-3:1996 *
EN ISO 11816-1:2006
Lait et produits laitiers – Détermination de l’activité de la phosphatase
04/2006
alcaline
Partie 1: Méthode fluorimétrique pour le lait et les boissons à base
de lait
* La présente remplace la publication EN ISO 11816-1:2000 *
EN ISO 11833-2:2006
Plastiques – Feuilles en poly(chlorure de vinyle) non plastifié –
04/2006
Types, dimensions et caractéristiques
Partie 1: Feuilles et films d’épaisseur inférieure à 1 mm
EN ISO 12947-1:1998/AC:2006
Textiles – Détermination de la résistance à l’abrasion des étoffes
04/2006
par la méthode Martindale
Partie 1: Appareillage d’essai d’abrasion de Martindale
Corrigendum AC
EN ISO 12947-2:1998/AC:2006
Textiles – Détermination de la résistance à l’abrasion des étoffes
04/2006
par la méthode Martindale
Partie 2: Détermination de la détérioration de l’éprouvette
Corrigendum AC
EN ISO 12947-3:1998/AC:2006
Textiles – Détermination de la résistance à l’abrasion des étoffes
04/2006
par la méthode Martindale
Partie 3: Détermination de la perte de masse
Corrigendum AC
EN ISO 12947-4:1998/AC:2006
Textiles - Détermination de la résistance à l’abrasion des étoffes
04/2006
par la méthode Martindale
Partie 4: Evaluation du changement d’aspect
Corrigendum AC
EN ISO 13468-2:2006
Plastiques – Détermination du facteur de transmission du flux
04/2006
lumineux total des matériaux transparents
Partie 2: Instruments à double faisceau
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 13802:2006
Plastiques – Vérification des machines d’essai de choc pendulaire –
04/2006
Essais de choc Charpy, Izod et de choc-traction
EN ISO 13937-1:2000/AC:2006
Textiles – Propriétés de déchirement des étoffes
04/2006
Partie 1: Détermination de la force de déchirure à l’aide
de la méthode balistique au pendule (Elmendorf)
Corrigendum AC
EN ISO 13944:2006
Mélanges de poudres métalliques lubrifiées – Détermination de la
04/2006
teneur en lubrifiant – Méthode d’extraction au Soxhlet, modifiée
EN ISO 14419:1999/AC:2006
Textiles – Oléofugation – Essai de résistance aux hydrocarbures
04/2006
Corrigendum AC
EN ISO 14663-1:2006
Plastiques – Matériaux à base de copolymères éthylène/alcool
04/2006
vinylique (EVOH) pour moulage et extrusion
Partie 1: Système de désignation et base de spécification
EN ISO 14663-2:2006
Plastiques – Matériaux à base de copolymères éthylène/alcool
04/2006
vinylique (EVOH) pour moulage et extrusion
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
EN ISO 14698-2:2003/AC:2006
Salles propres et environnements maîtrisés apparentés –
04/2006
Maîtrise de la biocontamination
Partie 2: Evaluation et interprétation des données de biocontamination
Corrigendum AC
EN ISO 14819-6:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
04/2006
via le codage de messages sur le trafic
Partie 6: Accès au cryptage et accès conditionnel pour le système de
radiodiffusion de données – Codage ALERT C du canal de messages
sur le trafic
EN ISO 14910-1:2006
Plastiques – Elastomères thermoplastiques à base de polyester/ester
04/2006
and polyéther/ester, pour moulage et extrusion
Partie 1: Système de désignation et base de spécification
EN ISO 14910-2:2006
Plastiques - Elastomères thermoplastiques à base de polyester/ester
04/2006
et polyéther/ester, pour moulage et extrusion
Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés
EN ISO 15023-1:2006
Plastiques – Matériaux en poly(alcool de vinyle) (PVAL)
04/2006
Partie 1: Système de désignation et base de spécifications
EN ISO 15023-2:2006
Plastiques – Matériaux en poly(alcool de vinyle) (PVAL)
04/2006
Partie 2: Détermination des propriétés
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 15496:2004/AC:2006
Textiles – mesurage de la perméabilité à la vapeur d’eau des textiles
04/2006
dans le but du contrôle qualité
Corrigendum AC
EN ISO 15614-06:2006
Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les
04/2006
matériaux métalliques – épreuve de qualification d’un mode
opératoire de soudage
Partie 6: Soudage à l’arc et au gaz du cuivre et de ses alliages
EN ISO 15883-1:2006
Laveurs désinfecteurs
04/2006
Partie 1: exigences générales, termes, définitions et essais
EN ISO 15883-2:2006
Laveurs désinfecteurs
04/2006
MED
Partie 2: Exigences et essais pour laveurs désinfecteurs destinés à la
désinfection thermale des instruments chirurgicaux, du matériel
d’anesthésie, des récipients, des ustensiles et de la verrerie, etc.
EN ISO 15883-3:2006
Laveurs désinfecteurs
04/2006
MED
Partie 3: exigences et essais pour laveurs désinfecteurs destinés à la
désinfection thermale de récipients à déjections humaines
EN ISO 16000-01:2006
Air intérieur
04/2006
Partie 1: Aspects généraux de la stratégie d’échantillonnage
EN ISO 16000-02:2006
Air intérieur
04/2006
Partie 2: Stratégie d’échantillonnage du formaldehyde
EN ISO 16472:2006
Aliments des animaux – détermination du contenu en fibre
04/2006
détergente neutre traitée à l’amylase
EN ISO 16708:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – systèmes de transport par
04/2006
conduites – méthodes aux états-limites basées sur la fiabilité
EN ISO 17201-4:2006
Acoustique – bruit des stands de tir
04/2006
Partie 4: estimation du bruit du projectile
EN ISO 17633:2006
Produits consommables pour le soudage - fils et baguettes fourrés
04/2006
pour le soudage à l’arc avec ou sans protection gazeuse des aciers
inoxydables et des aciers résistant aux températures élevées –
Classification
* La présente remplace la publication en 12073:1999 *
EN ISO 17634:2006
Produits consommables pour le soudage – fils-électrodes fourrés
04/2006
pour le soudage à l’arc avec gaz de protection des aciers résistant
au fluage – Classification
* La présente remplace la publication en 12071:1999 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 19439:2006
Entreprise intégrée – Cadre de modélisation d’entreprise
04/2006
* La présente remplace la publication ENV 40003:1990 *
EN ISO 19957:2004/AC:2006
Chaussures – Méthodes d’essai relatives aux talons – Résistance à
04/2006
l’arrachement de pointe à talon
Corrigendum AC
EN ISO 20837:2006
Microbiologie des aliments – Réaction de polymérisation en chaîne
04/2006
(PCR) pour la détection des micro-organismes pathogènes dans
les aliments – Exigences relatives à la préparation des échantillons
pour la détection qualitative
EN ISO 20838:2006
Microbiologie des aliments – Réaction de polymérisation en chaîne
04/2006
(PCR) pour la détection des micro-organismes pathogènes
dans les aliments – Exigences relatives à l’amplification et à la
détection pour les méthodes qualitatives
EN ISO 22000:2005/AC:2006
Systèmes de management de la sécurité des denrées alimentaires –
04/2006
Exigences pour tout organisme appartenant à la chaîne alimentaire
Corrigendum AC
CEN/TR 15298:2006
Produits alimentaires – Préparation d’échantillons gros volume pour
05/2006
l’analyse des mycotoxines - Comparaison entre broyage à sec
et broyage par voie humide
CEN/TR 15321:2006
Guide pour la sélection, à l’utilisation, aux précautions d’emploi et à
05/2006
l’entretien de vêtements de protection
CEN/TR 15350:2006
Vibrations mécaniques – Guide pour l’évaluation de l’exposition aux
05/2006
vibrations transmises à la main à partir de l’information disponible,
y compris l’information fournie par les fabricants de machines
CEN/TR 15369:2006
Services postaux – Qualité de service – Guide pour la mise
05/2006
en application de l’EN 14534 – Mesure de la qualité de service de bout
en bout pour courrier en nombre
CEN/TR 15419:2006
Vêtements de protection – Recommandations pour la sélection,
05/2006
l’utilisation et l’entretien des vêtements de protection chimique
CEN/TS 12390-9:2006
Testing hardened concrete
05/2006
Part 9: Freeze-thaw resistance – Scaling
CEN/TS 14014:2006
Services postaux – Courrier hybride – Définition XML de
05/2006
l’encapsulation des lettres pour le traitement automatisé du courrier
* La présente remplace la publication ENV 14014:2001 *
CEN/TS 14383-4:2006
Prévention de la malveillance – Urbanisme et conception des bâtiments
05/2006
Partie 4: Commerces et bureaux
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
CEN/TS 14689:2006
Cuir – Essais physiques et mécaniques – Détermination du pochage,
05/2006
du fluage et de la relaxation
CEN/TS 14758-3:2006
Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les
05/2006
collecteurs d’assainissement enterrés sans pression – Polypropylène
avec modificateurs minéraux (PP-MD)
Partie 3: Guide de pose
CEN/TS 14999:2006
Adhésifs pour réseaux de tuyauteries en matières thermoplastiques –
05/2006
Essai de vieillissement accéléré des adhésifs
CEN/TS 15213-2:2006
Application télématique pour le transport routier et la circulation –
05/2006
Systèmes intervenant après un vol pour la récupération des véhicules
volés
Partie 2: Eléments de messages d’état communs
CEN/TS 15231:2006
Réseau ouvert de communication de données pour l’automatisation,
05/2006
la régulation et la gestion technique du bâtiment – Intégration des
fonctionalités (mapping) entre LONWorks et BACnet
CEN/TS 15354:2006
Plastiques – Film et feuille en poly(chlorure de vinyle) plastifié
05/2006
(PVC-P) extrudés et/ou calandrés, non renforcés - Guide pour
la caractérisation et la désignation
CEN/TS 15357:2006
Combustibles solides de récupération – Terminologie, définitions et
05/2006
descriptions
CEN/TS 15358:2006
Combustibles solides de récupération - Systèmes de management
05/2006
de la qualité – Exigences particulières relatives à leur application
à la production de combustibles solides de récupération
CEN/TS 15397:2006
Produits de préservation du bois – Méthode de préconditionnement
05/2006
naturel d’éprouvettes de bois traité, sans contact avec le sol,
avant essai biologique en laboratoire
EN 54-03:2001/A2:2006
Systèmes de détection et d’alarme incendie
05/2006
CPD
Partie 3: Dispositifs sonores d’alarme feu
Amendement N° 2
EN 54-21:2006
Système de détection et d’alarme incendie
05/2006
CPD
Partie 21: Dispositif de transmission de l’alarme feu et du signal
de rangement
EN 71-08:2003/A1:2006
Sécurité des jouets
05/2006
Partie 8: Balançoires, toboggans et jouets d’activité similaires à usage
familial en extérieur et en intérieur
Amendement N° 1
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 250:2000/A1:2006
Appareils respiratoires – Appareils de plongée autonomes à air
05/2006
PPE 3
comprimé et à circuit ouvert – Exigences, essai, marquage
Amendement N° 1
EN 285:2006
Stérilisation – Stérilisateurs à vapeur d’eau – Grands stérilisateurs
05/2006
MED
* La présente remplace la publication EN 285:1996 *
EN 966:1996/A2:2006
Casques de sports aériens
05/2006
PPE 3
Amendement N° 2
EN 1057:2006
Cuivre et alliage de cuivre – Tubes ronds sans soudure en cuivre
05/2006
CPD
et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage
* La présente remplace la publication EN 1057:1996 *
EN 1359:1998/A1:2006
Compteurs de gaz – Compteurs de volume de gaz à parois
05/2006
2004/22/CE
déformables
Amendement N° 1
EN 1366-04:2006
Essais de résistance au feu des installations
05/2006
Partie 4: Calfeutrements de joints linéaires
EN 1392:2006
Adhésifs pour cuir et matériaux de la chaussure – Adhésifs à base de
05/2006
solvants ou à dispersion – Méthodes d’essai pour mesurer
la résistance de collage dans certaines conditions spécifiées
* La présente remplace la publication EN 1392:1998 *
EN 1856-1:2003/A1:2006
Conduits de fumée – Prescriptions pour les conduits de fumée
05/2006
métalliques
Partie 1: Composants de systèmes de conduits de fumée
Amendement N° 1
EN 1983:2006
Robinetterie industrielle – Robinets à tournant sphérique en acier
05/2006
PED
EN 1991-4:2006
Eurocode 1 – Actions sur les structures
05/2006
Partie 4: Silos et réservoirs
* La présente remplace la publication ENV 1991-4:1995 *
EN 2327:2006
Série aérospatiale – Freins à stries radiales en acier allié, cadmiés
05/2006
pour bielles de commandes de vol – Dimensions
* La présente remplace la publication EN 2327:1987 *
EN 2328:2006
Série aérospatiale – Freins d’écrous en acier résistant à la corrosion
05/2006
cadmiés pour bielles de commandes de vol – Dimensions
* La présente remplace la publication EN 2328:1988 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 2337:2006
Série aérospatiale – Rotules lisses – Spécification technique
05/2006
* La présente remplace la publication EN 2337:1996 *
EN 2546:2006
Série aérospatiale – Freins à stries radiales en acier résistant à la
05/2006
corrosion passivés pour bielles de commandes de vol – Dimensions
* La présente remplace la publication EN 2546:1988 *
EN 2549:2006
Série aérospatiale – Vis à tête hexagonale normale, fût normal
05/2006
à tolérance serrée, filetage court, en alliage de titane, anodisées,
lubrifiées MoS2, série métrique – Classification: 1 100 MPa
(à température ambiante) / 315 °C
* La présente remplace la publication EN 2549:1995 *
EN 2588:2006
Série aérospatiale – Rotules lisses en acier résistant à la corrosion
05/2006
avec encoches d’assemblage – Dimensions et charges
* La présente remplace la publication EN 2588:1988 *
EN 2596:2006
Série aérospatiale – Freins à stries radiales en acier résistant à la
05/2006
corrosion, cadmiés pour bielles de commandes de vol – Dimensions
* La présente remplace la publication EN 2596:1988 *
EN 2881:2006
Série aérospatile - Ecrous à river, à freinage interne, étanches au
05/2006
carburant, flottants, double patte, avec chambrage, en acier résistant
à la corrosion, passivés, lubrifiés MoS2, série métrique –
Classification: 900 IMPa (à température ambiante)/120 °C
EN 3155-028:2006
Série aérospatiale - Contacts électriques utilisés dans les organes de
05/2006
connexion
Partie 028: Contacts électriques coaxiaux, blindés, taille 16,
mâles, type D, à sertir, classe R - Norme de produit
EN 3155-045:2006
Série aérospatiale – Contacts électriques utilisés dans les organes de
05/2006
connnexion
Partie 045: Contacts électriques, femelles, type A, double sertissage,
classe T – Norme de produit
EN 3475-302:2006
Série aérospatiale - Câbles électriques à usage aéronautique –
05/2006
Méthodes d’essais
Partie 302: Tenue en tension
* La présente remplace la publication EN 3475-302:2002 *
EN 3646-003:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à accouplement
05/2006
par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C ou 200 °C continu
Partie 003: Embase à fixation par collerette carrée
Norme de produit
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 3646-004:2006
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 004: Embase à fixation par écrou – Norme de Produit
EN 3646-005:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 005: Embase hermétique à fixation par collerette carrée –
Norme de produit
EN 3646-006:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 006: Embase hermétique à fixation par écrou –
Norme de produit
EN 3646-007:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 007: Embase hermétique, à collerette ronde, fixée par
soudure ou brasure – Norme de produit
EN 3646-008:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 008: Fiche – Norme de produit
EN 3646-009:2006
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 009: Bouchon de vol pour embase – Norme de produit
EN 3646-010:2006
Série aérospatiale - Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 010: Bouchon de vol pour fiche – Norme de produit
EN 3646-011:2006
Série aérospatiale – Connecteurs électriques circulaires à
05/2006
accouplement par baïonnettes, température d’utilisation 175 °C
ou 200 °C continu
Partie 011: Embase de repos – Norme de produit
EN 3708-001:2006
Série aérospatiale - Systèmes d’interconnexions modulaires –
05/2006
Barrettes de raccordement
Partie 001: Spécification technique
EN 3708-002:2006
Série aérospatiale – Systèmes d’interconnexions modulaires –
05/2006
Barrettes de raccordement
Partie 002: Spécification de performances
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 3708-003:2006
Série aérospatiale – Systèmes d’interconnexions modulaires –
05/2006
Barrettes de raccordement
Partie 003: Version à modules amovibles à retour, étanches –
Norme de produit
EN 3708-004:2006
Série aérospatiale – Systèmes d’interconnexions modulaires –
05/2006
Barrettes de raccordement
Partie 004: Version à modules amovibles à retour, non étanches –
Norme de produit
EN 3708-005:2006
Série aérospatiale – Systèmes d’interconnexions modulaires –
05/2006
Barrettes de raccordement
Partie 005: Profilés avec accessoires pour version modules à retour,
étanches et non étanches – Norme de produit
EN 3716-001:2006
Série aérospatiale – Connecteur, monovoie, avec interface triaxiale,
05/2006
pour transmission de données numériques
Partie 001: Spécification technique
EN 3716-002:2006
Série aérospatiale – Connecteur, monovoie, avec interface triaxiale,
05/2006
pour transmission de données numériques
Partie 002: Conditions d’utilisation et liste des normes de produits
EN 3716-003:2006
Série aérospatiale – Connecteur, monovoie, avec interface triaxiale,
05/2006
pour transmission de données numériques
Partie 003: Embase à souder – Norme de produit
EN 3716-004:2006
Série aérospatiale - Connecteur, monovoie, avec interface triaxiale,
05/2006
pour transmission de données numériques
Partie 004: Fiche à souder – Norme de produit
EN 4008-014:2006
Série aérospatiale - Organes de connexion électrique et optique –
05/2006
Outils de sertissage et accessoires associés
Partie 014: Positionneur pour pince à sertir M22520/31-01
Norme de produit
EN 4035:2006
Série aérospatiale – Embouts réglables à rotule sur deux rangées
05/2006
de billes en acier résistant à la corrosion, jeu radial réduit et
à tige filetée en alliage de titane – Dimensions et charges
EN 4036:2006
Série aérospatiale – Embouts réglables à rotule sur deux rangées
05/2006
de billes et à tige filetée en acier résistant à la corrosion,
jeu radial réduit – Dimensions et charges
EN 4040:2006
Série aérospatiale – Rotules en acier résistant à la corrosion
05/2006
à garniture autolubrifiante avec bague intérieure large – Série
à charge élevée à température ambiante – Dimensions et charges
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 4111:2006
Série aérospatiale – Clés et embouts cannelés, à tuyauter –
05/2006
Spécification technique
EN 4199-001:2006
Série aérospatiale – Tresses de métallisation pour avion
05/2006
Partie 001: Spécification technique
EN 4199-002:2006
Série aérospatiale – Tresses de métallisation pour avion
05/2006
Partie 002: Liste des normes de produit
EN 4199-006:2006
Série aérospatiale – Tresses de métallisation pour avion
05/2006
Partie 006: Conducteur en cuivre de section circulaire,
étamé jusqu’à 150 °C ou nickelé jusqu’à 260 °C – Norme de produit
EN 4401:2006
Série aérospatiale – Rivets à bague sertie, à tête cylindrique, à
05/2006
cisaillement, à tolérance serrée, en alliage de titane TI-P64001,
avec revêtement alumino-organique, série métrique –
Classification: 1.100 MPa (à Température ambiante)/315 °C
EN 4402:2006
Série aérospatiale – Rivets à bague sertie, à tête fraisée 100°
05/2006
normale, à cisaillement, à tolérance serrée, en alliage de titane
TI-P64001, avec revêtement alumino-organique, série métrique
Classification: 1.100 MPa (à température ambiante)/315 °C
EN 4529-001:2006
Série aérospatiale – Organes de connexion électrique et optique
05/2006
Obturateur d’étanchéité
Partie 001: Spécification technique
EN 4529-002:2006
Série aérospatiale – Organes de connexion électrique et optique
05/2006
Obturateur d’étanchéité
Partie 002: Liste des normes de produit
EN 4529-003:2006
Série aérospatiale – Organes de connexion électrique et optique
05/2006
Obturateur d’étanchéité
Partie 003: Classe T – Norme de produit
EN 4530-001:2006
Série aérospatiale - Manchons d’étanchéité utilisés dans les organes
05/2006
de connexion
Partie 001: Spécification technique
EN 4530-002:2006
Série aérospatiale – Manchons d’étanchéité utilisés dans les organes
05/2006
de connexion
Partie 002: Liste et utilisation des manchons d’étanchéité
EN 4617:2006
Série aérospatiale – Normaliser les standards d’entreprise
05/2006
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 12261:2002/A1:2006
Compteurs de gaz – Compteurs de gaz à turbine
05/2006
2004/22/CE
Amendement N° 1
EN 12300:1998/A1:2006
Récipients cryogéniques – Propreté
05/2006
Amendement N° 1
EN 12480:2002/A1:2006
Compteurs à gaz - Compteurs à gaz à pistons rotatifs
05/2006
2004/22/CE
Amendement N° 1
EN 12710:2006
Fûts en carton - Fûts à ouverture totale d’une capacité nominale de
05/2006
15 l à 250 l
* La présente remplace la Publication EN 12710:1999 *
EN 12916:2006
Produits pétroliers - Détermination des familles d’hydrocarbures
05/2006
aromatiques dans les distillats moyens – Méthode par chromatographie
liquide à haute performance avec détection par réfractométrie
différentielle
* La présente remplace la publication EN 12916:2000 *
EN 13022-1:2006
Verre dans la construction – Vitrage extérieur collé (VEC)
05/2006
Partie 1: Produits verriers pour les systèmes de vitrages extérieurs
collés pour produits monolithiques et produits multiples calés
et non calés
EN 13022-2:2006
Verre dans la construction – Vitrage extérieur collé
05/2006
Partie 2: Règles d’assemblage
EN 13108-01:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 1: Enrobés bitumineux
EN 13108-02:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 2: Bétons bitumineux très minces
EN 13108-03:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 3: Enrobés bitumineux mous
EN 13108-04:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 4: Hot Rolled Asphalt
EN 13108-05:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 5: Béton bitumineux grenu à forte teneur en mastic
EN 13108-06:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications des matériaux
05/2006
CPD
Partie 6: Asphalt coulé routier
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 13108-07:2006
Mélanges bitumineux – Spécifications sur le matériau
05/2006
CPD
Partie 7: Bétons bitumineux drainant
EN 13231-1:2006
Applications ferroviaires – Voie – Réception des travaux
05/2006
Partie 1: Travaux de voie ballastée – Voie courante
EN 13231-2:2006
Applications ferroviaires – Voie – Réception des travaux
05/2006
Partie 2: Travaux de voie ballastée – Appareils de voie
EN 13231-3:2006
Applications ferroviaires – Voie – Réception des travaux
05/2006
Partie 3: Critères de réception des travaux de meulage,
fraisage et rabotage des rails en voie
EN 13232-9:2006
Applications ferroviaires – Voie – Appareils de voie
05/2006
HST
Partie 9: Ensemble de l’appareil
EN 13329:2006
Revêtements de sol stratifiés – Eléments dont la surface est à base
05/2006
de résines aminoplastes thermodurcissables – Spécifications,
exigences et méthodes d’essai
* La présente remplace la publication EN 13329:2000 *
EN 13445-5:2002/A3:2006
Récipients sous pression non soumis à la flamme
05/2006
Partie 5: Inspection et contrôles
Amendement N° 3
EN 13523-25:2006
Tôles prélaquées – Méthodes d’essai
05/2006
Partie 25: Résistance à l’humidité
EN 13523-26:2006
Tôles prélaquées – Méthodes d’essai
05/2006
Partie 26: Résistance à la condensation de l’eau
EN 13848-2:2006
Applications ferroviaires – Voie – Qualité géométrique de la voie
05/2006
Partie 2: Systèmes de mesure – Véhicules d’enregistrement de la voie
EN 13924:2006
Bitumes et liants bitumineux – Spécifications des bitumes routiers
05/2006
CPD
de grade dur
EN 14175-6:2006
Sorbonnes
05/2006
Partie 6: Sorbonnes à débit d’air variable
EN 14185-2:2006
Aliments non gras – Dosage des N-méthylcarbamates
05/2006
Partie 2: Méthode CLHP avec purification sur colonne de terre
diatomées
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 14227-10:2006
Mélanges traités aux liants hydrauliques – Spécifications
05/2006
Partie 10: Sol traité au ciment
EN 14227-11:2006
Mélanges traités aux liants hydrauliques – Spécifications
05/2006
Partie 11: Sol traité à la chaux
EN 14227-12:2006
Mélanges traités aux liants hydrauliques – Spécifications
05/2006
Part 12: Sol traité au laitier
EN 14227-13:2006
Mélanges traités aux liants hydrauliques – Spécifications
05/2006
Partie 13: Sol traité au liant hydraulique routier
EN 14227-14:2006
Mélanges traités aux liants hydrauliques – Spécifications
05/2006
Partie 14: Sol traité à la cendre volante
EN 14460:2006
Appareil résistant à l’explosion
05/2006
ATEX
EN 14527:2006
Receveurs de douche à usage domestique
05/2006
CPD
EN 14561:2006
Désinfectants et antiseptiques chimiques – Essai quantitatif de porte
05/2006
MED
germe pour l’évaluation de l’activité bactéricide pour instruments
utilisés en médecine humaine – Méthode d’essai et prescriptions
(phase 2, étape 2)
EN 14562:2006
Désinfectants et antiseptiques chimiques – Essai quantitatif de porte
05/2006
MED
germe pour l’évaluation de l’activité fongicide ou levuricide pour
instruments utilisés en médecine humaine – Méthode d’essai et
prescriptions (phase 2, étape 2)
EN 14638-1:2006
Bouteilles à gaz transportables – Récipients soudés rechargeables
05/2006
d’une capacité inférieure ou égale à 150 litres –
Partie 1: Bouteilles en acier inoxydable austénitique soudées conçues
par des méthodes expérimentales
EN 14837:2006
Sols sportifs - Détermination de la glissance
05/2006
EN 14894:2006
Equipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires –
05/2006
Marquage des Bouteilles et des fûts à pression
EN 14901:2006
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile - Revêtement époxy
05/2006
(renforcé) des raccords et accessoires en fonte ductile –
Prescriptions et méthodes d’essai
EN 14967:2006
Feuilles souples d’étanchéité – Feuilles bitumineuses contre les
05/2006
CPD
remontées capillaires dans les murs – Définitions et caractéristiques
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN 15031:2006
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau des piscines –
05/2006
Coagulants à base d’aluminium
EN 15038:2006
Services de traduction – Exigences requises pour la prestation
05/2006
du service
EN 15054:2006
Aliments non gras – Détermination de chlorméquat et du mépiquat
05/2006
Méthode CL-SM
EN 15055:2006
Aliments non gras – Détermination de chlorméquat et du mépiquat
05/2006
Méthode CL-SM/SM
EN 15058:2006
Emissions de sources fixes – Détermination de la concentration
05/2006
massique en monoxyde de carbone (CO) – Méthode de référence
spectrométrie infrarouge non dispersive
EN 15062:2006
Adhésifs pour cuir et matériaux de la chaussure – Adhésifs à base
05/2006
de solvant et en dispersion – Essai de vieillissement des collages
dans des conditions spécifiées
* La présente remplace la publication EN 1392:1998 *
EN 15074:2006
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau des piscines –
05/2006
Ozone
EN 15078:2006
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau des piscines –
05/2006
Acide sulfurique
EN 15110:2006
Qualité de l’eau – Guide pour l’échantillonnage du zooplancton
05/2006
dans les eaux stagnantes
EN 15434:2006
Verre dans la construction – Norme de produits pour produit
05/2006
de collage et de scellement structurel et/ou résistants aux
rayonnements ultraviolets (utilisé pour les vitrages extérieurs collés
et/ou pour les vitrages cisolants à bords exposés)
EN ISO 6165:2006
Engins de terrassement – Principaux types – Identification et termes
05/2006
et définitions
* La présente remplace la publication EN ISO 6165:2002 *
EN ISO 6272-2:2006
Peintures et vernis – Essais de déformation rapide (résistance au choc)
05/2006
Partie 2: Essai de chute d’une masse avec pénétrateur de
surface réduite
EN ISO 7493:2006
Art dentaire – Siège d’opérateur
05/2006
* La présente remplace la publication EN ISO 7493:2000 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 11145:2006
Optique et photonique – Lasers et équipements associés aux lasers –
05/2006
MD
Vocabulaire et symboles
* La présente remplace la publication EN ISO 11145:2001 *
EN ISO 11402:2005/AC:2006
Résines phénoliques, aminiques et de condensation – Dosage
05/2006
du formaldéhyde libre
Corrigendum AC
EN ISO 11554:2006
Optique et photonique – Lasers et équipements associés aux lasers
05/2006
MD
Méthodes d’essai de la puissance et de l’énergie des faisceaux lasers
et de leurs caractéristiques temporelles
* La présente remplace la publication EN ISO 11554:2003 *
EN ISO 11979-03:2006
Implants ophtalmiques – Lentilles intraoculaires
05/2006
Partie 3: Propriétés mécaniques et méthodes d’essai
* La présente remplace la publication EN 13503-3:2000 *
EN ISO 11979-07:2006
Implants ophtalmiques – Lentilles intraoculaires
05/2006
Partie 7: Investigations cliniques
* La présente remplace la publication EN 13503-7:2001 *
EN ISO 13628-06:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Conception et exploitation
05/2006
des systèmes de production immergés
Partie 6: Commandes pour équipements immergés
EN ISO 13697:2006
Optique et photonique – Lasers et équipements associés aux lasers –
05/2006
Méthodes d’essai du facteur de réflexion spéculaire et du facteur
de transmission des composants optiques laser
EN ISO 13769:2006
Bouteilles à gaz – Marquage
05/2006
* La présente remplace la publication EN 1089-1:1996 *
EN ISO 14323:2006
Soudage par résistance par points et par bossages – Essais
05/2006
destructifs des soudures – Dimensions des éprouvettes et procédure
d’essai de cisaillement par choc et d’essai de traction par choc
sur éprouvettes en croix
EN ISO 16148:2006
Bouteilles à gaz – Bouteilles à gaz rechargeables en acier
05/2006
sans soudures – Essai par émission acoustique pour contrôle
périodique
EN ISO 16862:2006
Peintures et vernis – Evaluation de la résistance à la formation
05/2006
de festons
EN ISO 21171:2006
Gants à usage médical – Détermination de la poudre de surface
05/2006
MED
amovible
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
CEN ISO/TS 14822-1:2006
Information sur le trafic et le transport - Spécifications générales
06/2006
pour la préinformation de gamme moyenne via la communication
de gamme courte dédiée
Partie 1: «Downlink»
CEN ISO/TS 18234-1:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 1: Introduction, numérotage et versions
CEN ISO/TS 18234-2:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 2: Structure de syntaxe, de sémantique et de cadrage (SSF)
CEN ISO/TS 18234-3:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 3: Application de service et d’information de réseau
CEN ISO/TS 18234-4:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 4: Application de message de trafic sur route (RTM)
CEN ISO/TS 18234-5:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TII
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 5: Application d’information de transport public
CEN ISO/TS 18234-6:2006
Informations sur le trafic et le tourisme (TTI) – Messages TTI
06/2006
via les flux de données du groupe d’experts du protocole
de transport (TPEG)
Partie 6: Applications de référence de localisation
EN ISO 7197:2006
Implants neurochirurgicaux – Systèmes de dérivation et composants
06/2006
MED
stériles, non réutilisables, pour hydrocéphalie
EN ISO 8665:2006
Petits navires – Moteurs marins de propulsion alternatifs
06/2006
94/25/CE
à combustion interne – Mesurage et déclaration de la puissance
* La présente remplace la publication EN ISO 8665:1995
et son amendement *
EN ISO 8871-4:2006
Eléments en élastomère pour administration parentérale et
06/2006
dispositifs à usage pharmaceutique
Partie 4: Exigences biologiques et méthodes d’essais
* La présente remplace la publication EN ISO 8871:1997 *
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 9173-1:2006
Art dentaire – Daviers
06/2006
Partie 1: Exigences générales et méthodes d’essai
* La présente remplace la publication EN ISO 9173-1:1995 *
EN ISO 10156-2:2005/AC:2006
Bouteilles à gaz – Gaz et mélanges de gaz
06/2006
Partie 2: Détermination du pouvoir oxydant des gaz et mélanges
de gaz toxiques et corrosifs
Corrigendum AC
EN ISO 10218-1:2006
Robots pour environnements industriels – Exigences de sécurité
06/2006
MD
Partie 1: Robot
* La présente remplace la publication EN 775:1992 *
EN ISO 10942:2006
Instruments ophtalmiques – Ophtalmoscopes directs
06/2006
* La présente remplace la publication EN ISO 10942:1998 *
EN ISO 10943:2006
Instruments ophtalmiques – Ophtalmoscopes indirects
06/2006
* La présente remplace la publication EN ISO 10943:1998 *
EN ISO 11979-05:2006
Implants ophtalmiques – Lentilles intraoculaires
06/2006
Partie 5: Biocompatibilité
* La présente remplace la publication EN 13503-5:2001 *
EN ISO 14505-3:2006
Ergonomie des ambiances thermiques – Evaluation des ambiances
06/2006
thermiques dans les véhicules
Partie 3: Evaluation du confort thermique en ayant recours
à des sujets humains
EN ISO 14880-3:2006
Optique et photonique – Réseau de microlentilles
06/2006
Partie 3: Méthodes d’essai pour les propriétés optiques autres
que les aberrations du front d’onde
EN ISO 14880-4:2006
Optique et photonique – Réseaux de microlentilles
06/2006
Partie 4: Méthodes d’essai pour les propriétés géométriques
EN ISO 15004-1:2006
Instruments ophtalmiques – Exigences fondamentales
06/2006
MED
et méthodes d’essai
Partie 1: Exigences générales applicables à tous les instruments
ophtalmiques
* La présente remplace la publication EN ISO 15004:1997 *
EN ISO 15136-2:2006
Industries du pétrole et du gaz naturel – Pompes de fond à cavité
06/2006
progressive pour activation des puits
Partie 1: Systèmes d’entraînement en surface
EN ISO 17375:2006
Aliments des animaux – Dosage de l’aflatoxine B1
06/2006
Indicatif et Objet de la Norme
Edition
Directive CE
EN ISO 18233:2006
Acoustique – Application de nouvelles méthodes de mesure
06/2006
dans l’acoustique des bâtiments et des salles
EN ISO 18472:2006
Stérilisation des produits de santé – Indicateurs biologiques
06/2006
et chimiques – Appareillage d’essai
EN ISO 21649:2006
Injecteurs sans aiguille à usage médical – Exigences et
06/2006
MED
méthodes d’essai
Abréviations
EN
Norme européenne
HD
Document d’harmonisation
ENV
Prénorme européenne
CEN/TR [CR]
Rapport CEN
CLC/TR [R]
Rapport technique CENELEC
CLC/TS
Spécification technique CENELEC
A n
n ième Amendement d’une EN ou d’un HD
S n
n ième Edition d’un HD
LVD
Directive 73/23/CEE (Basse tension)
EMC
Directive 89/336/CEE (Compatibilité électromagnétique)
MD
Directive 98/37/CE [anc. 89/392/CEE] (Machines)
TOYS
Directive 88/378/CEE (Sécurité jouets)
MED
Directive 93/42/CEE (Dispositifs médicaux)
AIMD
Directive 90/385/CEE (Dispositifs médicaux implantables actifs)
URE2
Directive 92/75/CEE (Etiquetage consommation)
BAD
Directive 86/594/CEE (Etiquetage bruit)
MET1
Directive 71/316/CEE (Instruments de mesurage)
MET2
Directive 76/891/CEE (Compteurs d’énergie électrique)
NAWI
Directive 90/384/CEE (Instruments de pesage non automatique)
BAT
Directive 91/157/CEE (Matières dangereuses)
ATEX
Directive 94/9/CE (Atmosphère explosible)
EX 1-3
Directives 76/117/CEE, 79/196/CEE et 82/130/CEE
(Atmosphère explosible)
HSW
Directive 89/391/CEE (Sécurité et Santé au Travail)
PPE 1-3
Directives 89/655/CEE, 89/656/CEE et 89/686/CEE
(Equipements de protection individuelle)
PPD 1-3
Directives 93/36/CEE, 93/37/CEE et 93/38/CEE
(Marchés Publics)
CPD
Directive 89/106/CEE (Produits de la construction)
PRV
Directive 76/767/CEE (Appareils à pression)
PED
Directive 97/23/CE (Equipements sous pression)
R&TTE
Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et
équipements terminaux de télécommunication)
SATV
Directive 92/38/CEE (Satellites)
HST
Directive 96/48/CE (TGV européen)
87/404/CEE
Directive Récipients à pression simples
90/396/CEE
Directive Appareils à gaz
92/42/CEE
Directive Nouvelles chaudières - Exigences de rendement
94/62/CE
Directive Emballages et déchets d’emballage
94/67/CE
Directive Incinération déchets dangereux
95/16/CE
Directive Ascenseurs
2000/76/CE
Directive Incinération déchets dangereux
2001/80/CE
Directive Limitation émissions polluants
Editeur
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck